DP126 - Historique des versions

Silvallié : /* Titre dans d'autre langues */ Forme et style, remplacement: →

2025-11-26T14:03:56Z

Titre dans d'autre langues : Forme et style, remplacement: →

← Version précédente		Version du 26 novembre 2025 à 14:03
Ligne 176 :		Ligne 176 :
	* Anglais : Classroom Training!		* Anglais : Classroom Training!
	* Japonais : トレーナーズスクールのスズナ先生！		* Japonais : トレーナーズスクールのスズナ先生！


	[[de:Blitz-Quiz mit Hindernissen!]]		[[de:Blitz-Quiz mit Hindernissen!]]

Hanemiya le 23 novembre 2025 à 01:30

2025-11-23T01:30:34Z

← Version précédente		Version du 23 novembre 2025 à 01:30
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| nom=Retour sur les bancs de l'école !		\| nom=Retour sur les bancs de l'école !
	\| nomja=トレーナーズスクールのスズナ先生！		\| nomja=トレーナーズスクールのスズナ先生！
	\| nomtm=Torēnāzu sukūru no ~~suzuna~~ sensei!		\| nomtm=Torēnāzu sukūru no Suzuna sensei!
	\| image=Épisode DP126.png		\| image=Épisode DP126.png
	\| série=DP		\| série=DP

Hanemiya le 23 novembre 2025 à 01:30

2025-11-23T01:30:22Z

← Version précédente		Version du 23 novembre 2025 à 01:30
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| nom=Retour sur les bancs de l'école !		\| nom=Retour sur les bancs de l'école !
	\| nomja=トレーナーズスクールのスズナ先生！		\| nomja=トレーナーズスクールのスズナ先生！
	\| nomtm=		\| nomtm=Torēnāzu sukūru no suzuna sensei!
	\| image=Épisode DP126.png		\| image=Épisode DP126.png
	\| série=DP		\| série=DP

Silvallié : /* Humains / Forme et style, remplacement: {{ps|Aurore}} → * {{ps|Aurore}} (5)

2025-01-15T11:47:19Z

Humains : Forme et style, remplacement: *{{ps|Aurore}} → * {{ps|Aurore}} (5)

← Version précédente		Version du 15 janvier 2025 à 11:47
Ligne 29 :		Ligne 29 :

	* [[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Aurore}}		* {{ps\|Aurore}}
	* {{ps\|Pierre}}		* {{ps\|Pierre}}
	*[[James]]		* [[James]]
	* [[Jessie]]		* [[Jessie]]
	*[[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]]		* [[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]]
	* [[Gladys]]		* [[Gladys]]
	*[[Jeremiah]]		* [[Jeremiah]]
	* Professeurs		* Professeurs
	*Écoliers		* Écoliers

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===

Silvallié : Forme et style, remplacement: Sacha → Sacha (10)

2025-01-13T19:58:39Z

Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (10)

← Version précédente		Version du 13 janvier 2025 à 19:58
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	=== Humains ===		=== Humains ===

	*[[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Aurore}}		*{{ps\|Aurore}}
	*{{ps\|Pierre}}		* {{ps\|Pierre}}
	*[[James]]		*[[James]]
	*[[Jessie]]		* [[Jessie]]
	*[[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]]		*[[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]]
	*[[Gladys]]		* [[Gladys]]
	*[[Jeremiah]]		*[[Jeremiah]]
	*Professeurs		* Professeurs
	*Écoliers		*Écoliers

Ligne 71 :		Ligne 71 :

	== Lieux ==		== Lieux ==
	*[[Frimapic]]		* [[Frimapic]]

	== Description du [[Pokédex]] ==		== Description du [[Pokédex]] ==
Ligne 80 :		Ligne 80 :

	== Moments importants de l'épisode ==		== Moments importants de l'épisode ==
	*Nos héros arrivent à [[Frimapic]] et rencontrent la [[Champion]]ne de l'[[Arène de Frimapic]], [[Gladys]].		* Nos héros arrivent à [[Frimapic]] et rencontrent la [[Champion]]ne de l'[[Arène de Frimapic]], [[Gladys]].
	*Le groupe rencontre de nouveau [[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]], qui révèle avoir gagné quatre rubans.		* Le groupe rencontre de nouveau [[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]], qui révèle avoir gagné quatre rubans.

	== Équipes des personnages ==		== Équipes des personnages ==
Ligne 174 :		Ligne 174 :
	== Titre dans d'autre langues ==		== Titre dans d'autre langues ==

	*Anglais : Classroom Training!		* Anglais : Classroom Training!
	*Japonais : トレーナーズスクールのスズナ先生！		* Japonais : トレーナーズスクールのスズナ先生！

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-21T18:25:22Z

Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 18:25
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	== Synopsis ==		== Synopsis ==
	[[Fichier:Ecran titre DP126 FR.png\|thumb\|right\|Le titre de l'épisode.]]		[[Fichier:Ecran titre DP126 FR.png\|thumb\|right\|Le titre de l'épisode.]]
	[[Sacha Ketchum\|Sacha]], {{da\|Aurore}} et {{da\|Pierre}} aperçoivent [[Frimapic]]. Ils retrouvent ~~{{da~~\|Zoé}}, qui les attendait. À peine arrivé en ville, le [[Pokégroupe]] se fait attaquer par un [[Blizzaroi]]. Il s'agit en fait d'un Pokémon de [[Gladys]], Championne de Frimapic mais aussi professeur à l'école des Dresseurs de la ville. Aurore apprend que Zoé a également quatre rubans, tout comme elle.		[[Sacha Ketchum\|Sacha]], {{ps\|Aurore}} et {{ps\|Pierre}} aperçoivent [[Frimapic]]. Ils retrouvent [[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]], qui les attendait. À peine arrivé en ville, le [[Pokégroupe]] se fait attaquer par un [[Blizzaroi]]. Il s'agit en fait d'un Pokémon de [[Gladys]], Championne de Frimapic mais aussi professeur à l'école des Dresseurs de la ville. Aurore apprend que Zoé a également quatre rubans, tout comme elle.

	Le Pokégroupe arrive finalement dans l'enceinte de l'école, et Gladys invite le groupe à participer aux cours. C'est également l'occasion pour Sacha de pouvoir montrer ses Badges à tout le monde et de faire connaissance avec un employé qui travaille à Félicité pour les [[Pokémontre]]s, Ukubata et son [[Moufflair]]. Le cours débute avec un questionnaire. Sacha pense s'en sortir alors qu'en fait non. Par contre, Ukubata répond juste à beaucoup de questions. Une fois le cours terminé, Sacha et Pierre rejoignent Aurore, Zoé et Gladys qui discutent du [[Chaglam de Zoé]]. Celle-ci leur parle alors de la capture de son premier Pokémon et de l'amitié qui la lie à Gladys.		Le Pokégroupe arrive finalement dans l'enceinte de l'école, et Gladys invite le groupe à participer aux cours. C'est également l'occasion pour Sacha de pouvoir montrer ses Badges à tout le monde et de faire connaissance avec un employé qui travaille à Félicité pour les [[Pokémontre]]s, Ukubata et son [[Moufflair]]. Le cours débute avec un questionnaire. Sacha pense s'en sortir alors qu'en fait non. Par contre, Ukubata répond juste à beaucoup de questions. Une fois le cours terminé, Sacha et Pierre rejoignent Aurore, Zoé et Gladys qui discutent du [[Chaglam de Zoé]]. Celle-ci leur parle alors de la capture de son premier Pokémon et de l'amitié qui la lie à Gladys.

	Pendant ce temps, [[Jessie]], [[James]] et [[Miaouss de la Team Rocket\|Miaouss]] qui faisaient partie des élèves de la classe, arrivent à convaincre un des professeurs de l'école de leur montrer les Pokémon qui résident à l'école. Leur plan fonctionne : ils volent toutes les Poké Balls de l'école, mais le professeur qui les accompagnait sonne l'alarme : le Pokégroupe arrête immédiatement la [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]] qui s'apprêtait à s'enfuir. Ukubata tente d'intervenir mais son Moufflair se fait immobiliser par le [[Fouet Lianes]] du [[Vortente de James]]. Gladys et Sacha tentent à leur tour d'agir et envoient respectivement Blizzaroi et [[Mustébouée de Sacha\|Mustébouée]]. Alors que Blizzaroi fait face au [[Séviper de Jessie]], Mustébouée, grâce à une attaque [[Aqua-Jet]] assez spéciale parvient à libérer Moufflair de l'emprise de son adversaire.		Pendant ce temps, [[Jessie]], [[James]] et [[Miaouss de la Team Rocket\|Miaouss]] qui faisaient partie des élèves de la classe, arrivent à convaincre un des professeurs de l'école de leur montrer les Pokémon qui résident à l'école. Leur plan fonctionne : ils volent toutes les Poké Balls de l'école, mais le professeur qui les accompagnait sonne l'alarme : le Pokégroupe arrête immédiatement la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] qui s'apprêtait à s'enfuir. Ukubata tente d'intervenir mais son Moufflair se fait immobiliser par le [[Fouet Lianes]] du [[Vortente de James]]. Gladys et Sacha tentent à leur tour d'agir et envoient respectivement Blizzaroi et [[Mustébouée de Sacha\|Mustébouée]]. Alors que Blizzaroi fait face au [[Séviper de Jessie]], Mustébouée, grâce à une attaque [[Aqua-Jet]] assez spéciale parvient à libérer Moufflair de l'emprise de son adversaire.

	Le Chaglam de Zoé s'occupe alors d'expédier Jessie, James et Miaouss au loin. Les [[Poké Ball]]s sont récupérées, et Sacha a encore eu la preuve que son Pokémon a encore plein d'autres capacités.		Le Chaglam de Zoé s'occupe alors d'expédier Jessie, James et Miaouss au loin. Les [[Poké Ball]]s sont récupérées, et Sacha a encore eu la preuve que son Pokémon a encore plein d'autres capacités.
Ligne 29 :		Ligne 29 :

	*[[Sacha]]		*[[Sacha]]
	*{{da\|Aurore}}		*{{ps\|Aurore}}
	*{{da\|Pierre}}		*{{ps\|Pierre}}
	*[[James]]		*[[James]]
	*[[Jessie]]		*[[Jessie]]
	*~~{{da~~\|Zoé}}		*[[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]]
	*[[Gladys]]		*[[Gladys]]
	*[[Jeremiah]]		*[[Jeremiah]]
Ligne 58 :		Ligne 58 :
	==== Flash-back ====		==== Flash-back ====
	<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">		<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
	Fichier:DP126 - Ouisticram de Zoé et Tortipouss de Gladys (Flash-back).png\|[[Ouisticram]]<br>(de ~~{{da~~\|Zoé}})<br/>et [[Tortipouss]] (de [[Gladys]])		Fichier:DP126 - Ouisticram de Zoé et Tortipouss de Gladys (Flash-back).png\|[[Ouisticram]]<br>(de [[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]])<br/>et [[Tortipouss]] (de [[Gladys]])
	Fichier:Chaglam bébé.png\|[[Chaglam]]<br>([[Chaglam de Zoé\|de Zoé]])		Fichier:Chaglam bébé.png\|[[Chaglam]]<br>([[Chaglam de Zoé\|de Zoé]])
	</gallery></center>		</gallery></center>
Ligne 81 :		Ligne 81 :
	== Moments importants de l'épisode ==		== Moments importants de l'épisode ==
	*Nos héros arrivent à [[Frimapic]] et rencontrent la [[Champion]]ne de l'[[Arène de Frimapic]], [[Gladys]].		*Nos héros arrivent à [[Frimapic]] et rencontrent la [[Champion]]ne de l'[[Arène de Frimapic]], [[Gladys]].
	*Le groupe rencontre de nouveau ~~{{da~~\|Zoé}}, qui révèle avoir gagné quatre rubans.		*Le groupe rencontre de nouveau [[Zoé (Sinnoh)\|Zoé]], qui révèle avoir gagné quatre rubans.

	== Équipes des personnages ==		== Équipes des personnages ==
Ligne 103 :		Ligne 103 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon de {{da\|Pierre}} ===		=== Pokémon de {{ps\|Pierre}} ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 114 :		Ligne 114 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon d'[[Aurore (~~dessin animé~~)\|Aurore]] ===		=== Pokémon d'[[Aurore (Sinnoh)/Pokémon, la série\|Aurore]] ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 150 :		Ligne 150 :
	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

	== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]] ==		== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] ==
	[[Jessie]] : « ''Ah, ah, ah, ah, ah, avouez qu'en matière de déguisement, je pourrais donner des leçons'' »<br/>		[[Jessie]] : « ''Ah, ah, ah, ah, ah, avouez qu'en matière de déguisement, je pourrais donner des leçons'' »<br/>
	[[James]] : « ''L'art de voler des Pokémon, pourrait être une option'' »<br/>		[[James]] : « ''L'art de voler des Pokémon, pourrait être une option'' »<br/>

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

2024-02-15T00:14:18Z

top : Suppression du paramètre légende après décision des admins

← Version précédente		Version du 15 février 2024 à 00:14
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| nomtm=		\| nomtm=
	\| image=Épisode DP126.png		\| image=Épisode DP126.png
	~~\| légende=Un cours tenu par une Championne d'Arène.~~
	\| série=DP		\| série=DP
	\| saison=12		\| saison=12

Iceice33 le 8 octobre 2023 à 06:44

2023-10-08T06:44:58Z

← Version précédente		Version du 8 octobre 2023 à 06:44
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| nouveauxpkmn=[[Blizzaroi]]		\| nouveauxpkmn=[[Blizzaroi]]
	}}		}}
	'''"Retour sur les bancs de l'école !"''' (en japonais "トレーナーズスクールのスズナ先生！" ce qui donne en français : « Mademoiselle Gladys de l'école des Dresseurs ! ») a été diffusé le 7 mai 2009 au Japon.		'''"Retour sur les bancs de l'école !"''' (en japonais "トレーナーズスクールのスズナ先生！" ce qui donne en français : « Mademoiselle Gladys de l'école des Dresseurs ! ») a été diffusé le 7 mai 2009 au Japon et le 23 mai 2010 en France.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Lady Junky le 13 avril 2023 à 23:09

2023-04-13T23:09:41Z

← Version précédente		Version du 13 avril 2023 à 23:09
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| nouveauxpkmn=[[Blizzaroi]]		\| nouveauxpkmn=[[Blizzaroi]]
	}}		}}
	'''"Retour sur les bancs de l'école !"''' (en japonais "トレーナーズスクールのスズナ先生！" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 7 mai 2009 au Japon.		'''"Retour sur les bancs de l'école !"''' (en japonais "トレーナーズスクールのスズナ先生！" ce qui donne en français : « Mademoiselle Gladys de l'école des Dresseurs ! ») a été diffusé le 7 mai 2009 au Japon.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Iceice33 le 12 avril 2023 à 07:20

2023-04-12T07:20:26Z

← Version précédente		Version du 12 avril 2023 à 07:20
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| nouveauxpkmn=[[Blizzaroi]]		\| nouveauxpkmn=[[Blizzaroi]]
	}}		}}
			'''"Retour sur les bancs de l'école !"''' (en japonais "トレーナーズスクールのスズナ先生！" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 7 mai 2009 au Japon.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

DP126 - Historique des versions

Silvallié : /* Titre dans d'autre langues */ Forme et style, remplacement: →

Hanemiya le 23 novembre 2025 à 01:30

Hanemiya le 23 novembre 2025 à 01:30

Silvallié : /* Humains */ Forme et style, remplacement: *{{ps|Aurore}} → * {{ps|Aurore}} (5)

Silvallié : Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (10)

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

Iceice33 le 8 octobre 2023 à 06:44

Lady Junky le 13 avril 2023 à 23:09

Iceice33 le 12 avril 2023 à 07:20

Silvallié : /* Titre dans d'autre langues */ Forme et style, remplacement: →

Silvallié : /* Humains / Forme et style, remplacement: {{ps|Aurore}} → * {{ps|Aurore}} (5)

Silvallié : Forme et style, remplacement: Sacha → Sacha (10)

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins