DP072 - Historique des versions

Silvallié : /* Titre dans d'autre langues */ Forme et style, remplacement: →

2025-10-23T09:18:54Z

Titre dans d'autre langues : Forme et style, remplacement: →

← Version précédente		Version du 23 octobre 2025 à 09:18
Ligne 170 :		Ligne 170 :
	* Anglais : Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 2)		* Anglais : Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 2)
	* Japonais : ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)		* Japonais : ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)


	[[de:Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 2]]		[[de:Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 2]]

Hanemiya le 18 octobre 2025 à 19:36

2025-10-18T19:36:02Z

← Version précédente		Version du 18 octobre 2025 à 19:36
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\| nom=Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie		\| nom=Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie
	\| nomja=ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)		\| nomja=ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)
	\| nomtm=		\| nomtm=Pokemonrenjā! Nami shirube no rioru! ! (Kōhen)
	\| image=Épisode DP072.png		\| image=Épisode DP072.png
	\| série=DP		\| série=DP
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| nouveauxpkmn=Aucun		\| nouveauxpkmn=Aucun
	}}		}}
	'''"Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie"''' (en japonais "ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 20 mars 2008 au Japon et le 4 avril 2009 en France.		'''"Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie"''' (en japonais "ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)" ce qui donne en français : « Pokémon Ranger ! Riolu guidé par les vagues !! (2e partie) ») a été diffusé le 20 mars 2008 au Japon et le 4 avril 2009 en France.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Silvallié : Forme et style, remplacement: {{ps|Aurore}} → {{ps|Aurore}} (6)

2025-01-15T11:46:24Z

Forme et style, remplacement: *{{ps|Aurore}} → * {{ps|Aurore}} (6)

← Version précédente		Version du 15 janvier 2025 à 11:46
Ligne 25 :		Ligne 25 :

	* [[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Aurore}}		* {{ps\|Aurore}}
	* {{ps\|Pierre}}		* {{ps\|Pierre}}
	*[[James]]		* [[James]]
	* [[Jessie]]		* [[Jessie]]
	*[[Primo]]		* [[Primo]]
	* [[Solana]]		* [[Solana]]
	*[[Agent Jenny]]		* [[Agent Jenny]]
	* [[Chasseuse Pokémon J]]		* [[Chasseuse Pokémon J]]
	* [[Assistants de J]]		* [[Assistants de J]]
	* Client		* Client
	*Complice du client		* Complice du client
	* Dresseur de Riolu		* Dresseur de Riolu

Ligne 78 :		Ligne 78 :
	== Lieux ==		== Lieux ==
	* Forêt		* Forêt
	*Vaisseau de [[Chasseuse Pokémon J\|J]]		* Vaisseau de [[Chasseuse Pokémon J\|J]]

	== Description du [[Pokédex]] ==		== Description du [[Pokédex]] ==

Silvallié : Forme et style, remplacement: Sacha → Sacha (11)

2025-01-13T19:57:03Z

Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (11)

← Version précédente		Version du 13 janvier 2025 à 19:57
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	=== Humains ===		=== Humains ===

	*[[Sacha]]		* [[Sacha]]
	*{{ps\|Aurore}}		*{{ps\|Aurore}}
	*{{ps\|Pierre}}		* {{ps\|Pierre}}
	*[[James]]		*[[James]]
	*[[Jessie]]		* [[Jessie]]
	*[[Primo]]		*[[Primo]]
	*[[Solana]]		* [[Solana]]
	*[[Agent Jenny]]		*[[Agent Jenny]]
	*[[Chasseuse Pokémon J]]		* [[Chasseuse Pokémon J]]
	*[[Assistants de J]]		* [[Assistants de J]]
	*Client		* Client
	*Complice du client		*Complice du client
	*Dresseur de Riolu		* Dresseur de Riolu

	=== Pokémon ===		=== Pokémon ===
Ligne 77 :		Ligne 77 :

	== Lieux ==		== Lieux ==
	*Forêt		* Forêt
	*Vaisseau de [[Chasseuse Pokémon J\|J]]		*Vaisseau de [[Chasseuse Pokémon J\|J]]

Ligne 168 :		Ligne 168 :
	== Titre dans d'autre langues ==		== Titre dans d'autre langues ==

	*Anglais : Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 2)		* Anglais : Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 2)
	*Japonais : ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)		* Japonais : ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-21T18:26:10Z

Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 18:26
Ligne 25 :		Ligne 25 :

	*[[Sacha]]		*[[Sacha]]
	*{{da\|Aurore}}		*{{ps\|Aurore}}
	*{{da\|Pierre}}		*{{ps\|Pierre}}
	*[[James]]		*[[James]]
	*[[Jessie]]		*[[Jessie]]
Ligne 107 :		Ligne 107 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon de {{da\|Pierre}} ===		=== Pokémon de {{ps\|Pierre}} ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 118 :		Ligne 118 :
	\|}		\|}

	=== Pokémon d'[[Aurore (~~dessin animé~~)\|Aurore]] ===		=== Pokémon d'[[Aurore (Sinnoh)/Pokémon, la série\|Aurore]] ===

	{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"		{\| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
Ligne 152 :		Ligne 152 :
	\|}		\|}

	== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Team Rocket ~~(trio)~~\|Team Rocket]] ==		== [[Nous sommes de retour\|Devise]] de la [[Trio de la Team Rocket\|Team Rocket]] ==
	[[Jessie]] : « ''La Team Rocket est dans la place. Écoutez, est-ce la victoire, que j'entends au loin ?'' »<br/>		[[Jessie]] : « ''La Team Rocket est dans la place. Écoutez, est-ce la victoire, que j'entends au loin ?'' »<br/>
	[[James]] : « ''Bien sûr, c'est l'amie de notre destin'' »<br/>		[[James]] : « ''Bien sûr, c'est l'amie de notre destin'' »<br/>

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

2024-02-15T00:08:54Z

top : Suppression du paramètre légende après décision des admins

← Version précédente		Version du 15 février 2024 à 00:08
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| nomtm=		\| nomtm=
	\| image=Épisode DP072.png		\| image=Épisode DP072.png
	~~\| légende=Sacha et Riolu.~~
	\| série=DP		\| série=DP
	\| saison=11		\| saison=11

Mxewx : Rajout de la date de diffusion française de l'épisode

2023-09-10T16:46:03Z

Rajout de la date de diffusion française de l'épisode

← Version précédente		Version du 10 septembre 2023 à 16:46
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	\| série=DP		\| série=DP
	\| saison=11		\| saison=11
	\| sortieFrance=2009		\| sortieFrance=4 avril 2009
	\| sortieJapon=20 mars 2008		\| sortieJapon=20 mars 2008
	\| sortieUS=8 novembre 2008		\| sortieUS=8 novembre 2008
	\| nouveauxpkmn=Aucun		\| nouveauxpkmn=Aucun
	}}		}}
	'''"Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie"''' (en japonais "ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 20 mars 2008 au Japon.		'''"Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie"''' (en japonais "ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 20 mars 2008 au Japon et le 4 avril 2009 en France.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Métang : Bot : mise à jour du nom de fichiers

2023-06-28T08:44:19Z

Bot : mise à jour du nom de fichiers

Iceice33 le 12 avril 2023 à 03:02

2023-04-12T03:02:31Z

← Version précédente		Version du 12 avril 2023 à 03:02
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\| nouveauxpkmn=Aucun		\| nouveauxpkmn=Aucun
	}}		}}
			'''"Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie"''' (en japonais "ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)" ce qui donne en français : « ? ») a été diffusé le 20 mars 2008 au Japon.

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Melmetal : Modifications infobox

2023-03-25T16:14:07Z

Modifications infobox

← Version précédente		Version du 25 mars 2023 à 16:14
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban ~~Dessin animé~~\|538}}		{{Ruban Épisode\|538}}
	{{ébauche\|dessin animé}}		{{ébauche\|dessin animé}}
	{{Infobox Épisode		{{Infobox Épisode
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	\| image=Épisode DP072.png		\| image=Épisode DP072.png
	\| légende=Sacha et Riolu.		\| légende=Sacha et Riolu.
	\| ~~episodeno~~=~~538~~		\| série=DP
	\| ~~saisonep~~=11		\| saison=11
	\| ~~sortieFranceDiffusion~~=2009		\| sortieFrance=2009
	\| ~~sortieJaponDiffusion~~=20 mars 2008		\| sortieJapon=20 mars 2008
	\| ~~sortieUSDiffusion~~=8 novembre 2008		\| sortieUS=8 novembre 2008
	\| nouveauxpkmn=Aucun		\| nouveauxpkmn=Aucun
	~~\| paysdiff=Japon, États-Unis, France~~
	}}		}}

Ligne 172 :		Ligne 171 :
	*Japonais : ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)		*Japonais : ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)

	~~[[Catégorie:Épisode de la saison 11]]~~

	[[de:Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 2]]		[[de:Pokémon Ranger: Die Entführung von Riolu – Teil 2]]

← Version précédente		Version du 28 juin 2023 à 08:44
Ligne 43 :		Ligne 43 :
	==== Présent physiquement dans l'épisode ====		==== Présent physiquement dans l'épisode ====
	<center><gallery perrow="8" style="text-align:center;">		<center><gallery perrow="8" style="text-align:center;">
	Fichier:DP072 - Tortank.~~png‎‎~~\|[[Tortank]]<br>([[Pokémon sauvage\|sauvages]])		Fichier:DP072 - Tortank.png\|[[Tortank]]<br>([[Pokémon sauvage\|sauvages]])
	Fichier:DP071 - Roucool, Nidoran♀, Nidoran♂, Sabelette et Ortide.~~png‎‎~~\|[[Roucool]], [[Nidoran♀]],<br/>[[Nidoran♂]], [[Sabelette]]<br/>et [[Ortide]] ([[Pokémon sauvage\|sauvages]])		Fichier:DP071 - Roucool, Nidoran♀, Nidoran♂, Sabelette et Ortide.png\|[[Roucool]], [[Nidoran♀]],<br/>[[Nidoran♂]], [[Sabelette]]<br/>et [[Ortide]] ([[Pokémon sauvage\|sauvages]])
	Fichier:DP072 - Rapasdepic du client de J.png\|[[Rapasdepic]]<br>(Client de J)		Fichier:DP072 - Rapasdepic du client de J.png\|[[Rapasdepic]]<br>(Client de J)
	Fichier:DP072 - Pikachu et Mustébouée de Sacha.png\|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha\|de Sacha]])<br/>et [[Mustébouée]] ([[Mustébouée de Sacha\|de Sacha]])		Fichier:DP072 - Pikachu et Mustébouée de Sacha.png\|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha\|de Sacha]])<br/>et [[Mustébouée]] ([[Mustébouée de Sacha\|de Sacha]])
	Fichier:DP071 - Mystherbe, Rozbouton, Piafabec, Papilusion, Tylton, Doduo et Rattata.png\|[[Mystherbe]], [[Rozbouton]],<br/>[[Piafabec]], [[Papilusion]],<br/>[[Tylton]], [[Doduo]]<br/>et [[Rattata]] ([[Pokémon sauvage\|sauvages]])		Fichier:DP071 - Mystherbe, Rozbouton, Piafabec, Papilusion, Tylton, Doduo et Rattata.png\|[[Mystherbe]], [[Rozbouton]],<br/>[[Piafabec]], [[Papilusion]],<br/>[[Tylton]], [[Doduo]]<br/>et [[Rattata]] ([[Pokémon sauvage\|sauvages]])
	Fichier:DP072 - Miaouss de la Team Rocket.png\|[[Miaouss]]<br>([[Miaouss (Team Rocket)\|Team Rocket]])		Fichier:DP072 - Miaouss de la Team Rocket.png\|[[Miaouss]]<br>([[Miaouss (Team Rocket)\|Team Rocket]])
	Fichier:DP071 - Férosinge, Chétiflor, Vibraninf, Tournegrin, Nidorino et Yanma.~~png‎‎~~\|[[Férosinge]], [[Chétiflor]],<br/>[[Vibraninf]], [[Tournegrin]],<br/>[[Nidorino]]<br/>et [[Yanma]] ([[Pokémon sauvage\|sauvages]])		Fichier:DP071 - Férosinge, Chétiflor, Vibraninf, Tournegrin, Nidorino et Yanma.png\|[[Férosinge]], [[Chétiflor]],<br/>[[Vibraninf]], [[Tournegrin]],<br/>[[Nidorino]]<br/>et [[Yanma]] ([[Pokémon sauvage\|sauvages]])
	Fichier:DP072 - Caninos de l'Agent Jenny et Cradopaud de Pierre.png\|[[Caninos]]<br>(de l'[[Agent Jenny]])<br/>et [[Cradopaud]] ([[Cradopaud de Pierre\|de Pierre]])		Fichier:DP072 - Caninos de l'Agent Jenny et Cradopaud de Pierre.png\|[[Caninos]]<br>(de l'[[Agent Jenny]])<br/>et [[Cradopaud]] ([[Cradopaud de Pierre\|de Pierre]])
	Fichier:DP072 - Gravalanch, Tyranocif, Grolem, Nidoking et Rhinocorne des complices du client.png\|[[Gravalanch]], [[Tyranocif]],<br/>[[Grolem]], [[Nidoking]]<br/>et [[Rhinocorne]] (des Complices du client)		Fichier:DP072 - Gravalanch, Tyranocif, Grolem, Nidoking et Rhinocorne des complices du client.png\|[[Gravalanch]], [[Tyranocif]],<br/>[[Grolem]], [[Nidoking]]<br/>et [[Rhinocorne]] (des Complices du client)
Ligne 57 :		Ligne 57 :
	Fichier:DP072 - Galeking du client de J.png\|[[Galeking]]<br>(Client de J)		Fichier:DP072 - Galeking du client de J.png\|[[Galeking]]<br>(Client de J)
	Fichier:DP072 - Kraknoix.png\|[[Kraknoix]]<br>([[Pokémon sauvage\|sauvage]])		Fichier:DP072 - Kraknoix.png\|[[Kraknoix]]<br>([[Pokémon sauvage\|sauvage]])
	Fichier:DP072 - Drattak de J.~~png‎‎~~\|[[Drattak]]<br>([[Drattak de J\|de J]])		Fichier:DP072 - Drattak de J.png\|[[Drattak]]<br>([[Drattak de J\|de J]])
	Fichier:DP072 - Ouisticram de Sacha.png\|[[Ouisticram]]<br>([[Ouisticram de Sacha\|de Sacha]])		Fichier:DP072 - Ouisticram de Sacha.png\|[[Ouisticram]]<br>([[Ouisticram de Sacha\|de Sacha]])
	Fichier:DP072 - Tiplouf et Capidextre d'Aurore.png\|[[Tiplouf]]<br>([[Tiplouf d'Aurore\|d'Aurore]])<br/>et [[Capidextre]] ([[Capidextre d'Aurore\|d'Aurore]])		Fichier:DP072 - Tiplouf et Capidextre d'Aurore.png\|[[Tiplouf]]<br>([[Tiplouf d'Aurore\|d'Aurore]])<br/>et [[Capidextre]] ([[Capidextre d'Aurore\|d'Aurore]])
Ligne 70 :		Ligne 70 :
	<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">		<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
	Fichier:DP072 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png\|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha\|de Sacha]])		Fichier:DP072 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png\|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha\|de Sacha]])
	Fichier:DP071 - Drattak de J.~~png‎‎~~\|[[Drattak]]<br>([[Drattak de J\|de J]])		Fichier:DP071 - Drattak de J.png\|[[Drattak]]<br>([[Drattak de J\|de J]])
	Fichier:Sprite ~~393~~ Pt.png\|[[Tiplouf]]<br>([[Tiplouf d'Aurore\|d'Aurore]])		Fichier:Sprite 0393 Pt.png\|[[Tiplouf]]<br>([[Tiplouf d'Aurore\|d'Aurore]])
	Fichier:Sprite ~~418~~ Pt.png\|[[Mustébouée]]<br>([[Mustébouée de Sacha\|de Sacha]])		Fichier:Sprite 0418 Pt.png\|[[Mustébouée]]<br>([[Mustébouée de Sacha\|de Sacha]])
	Fichier:Sprite ~~419~~ Pt.png\|[[Mustéflott]]<br>([[Pokémon sauvage\|sauvage]])		Fichier:Sprite 0419 Pt.png\|[[Mustéflott]]<br>([[Pokémon sauvage\|sauvage]])
	Fichier:DP072 - Riolu d'un Dresseur (Flash-back).png\|[[Riolu]]<br>(d'un Dresseur)		Fichier:DP072 - Riolu d'un Dresseur (Flash-back).png\|[[Riolu]]<br>(d'un Dresseur)
	</gallery></center>		</gallery></center>

DP072 - Historique des versions

Silvallié : /* Titre dans d'autre langues */ Forme et style, remplacement: →

Hanemiya le 18 octobre 2025 à 19:36

Silvallié : Forme et style, remplacement: *{{ps|Aurore}} → * {{ps|Aurore}} (6)

Silvallié : Forme et style, remplacement: *Sacha → * Sacha (11)

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

Wimessir : /* top */Suppression du paramètre légende après décision des admins

Mxewx : Rajout de la date de diffusion française de l'épisode

Métang : Bot : mise à jour du nom de fichiers