Cycle 5 - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Renommage et remaniement des paramètres du ruban saison dessin animé

2025-11-11T14:49:21Z

top : Renommage et remaniement des paramètres du ruban saison dessin animé

← Version précédente		Version du 11 novembre 2025 à 14:49
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	{{Ruban saison dessin animé		{{Ruban saison dessin animé
	\| titre=XY		\| titre=XY
	\| saison précédente=Cycle 4		\| saison-précédente=Cycle 4
	\| titre saison précédente=Noir & Blanc		\| titre-saison-précédente=Noir & Blanc
	\| saison suivante=Cycle 6		\| saison-suivante=Cycle 6
	\| titre saison suivante=Soleil et Lune		\| titre-saison-suivante=Soleil et Lune
	}}[[Fichier:Saison 17 - logo.png\|250px\|right\|thumb\|Logo pour le cycle 5.]]		}}[[Fichier:Saison 17 - logo.png\|250px\|right\|thumb\|Logo pour le cycle 5.]]
	Le '''Cycle 5''', ou '''XY''', est le cinquième cycle de ''[[Pokémon, la série]]''. Il regroupe la [[sixième génération]], et l'histoire se déroule dans la région de [[Kalos]]. Ce cycle est constitué de trois saisons pour un total de 140 épisodes.		Le '''Cycle 5''', ou '''XY''', est le cinquième cycle de ''[[Pokémon, la série]]''. Il regroupe la [[sixième génération]], et l'histoire se déroule dans la région de [[Kalos]]. Ce cycle est constitué de trois saisons pour un total de 140 épisodes.

178.197.194.86 : /* Anecdotes */

2025-08-01T06:57:37Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 1 août 2025 à 06:57
Ligne 71 :		Ligne 71 :
	* {{ps\|Ondine}} et {{ps\|Pierre}} n'apparaissent pas. Ils ne sont ni mentionnés ni présentés lors de flash-backs ;		* {{ps\|Ondine}} et {{ps\|Pierre}} n'apparaissent pas. Ils ne sont ni mentionnés ni présentés lors de flash-backs ;
	* Le Professeur Chen ne rencontre ni les membres du Pokégroupe, ni le professeur de la région en personne ;		* Le Professeur Chen ne rencontre ni les membres du Pokégroupe, ni le professeur de la région en personne ;
	* ~~Seul~~ {{ps\|Aurore}} est mentionnée dans le [[XY022]] ;		* Seule {{ps\|Aurore}} est mentionnée dans le [[XY022]] ;
	* Il n'y a pas de flash-backs de la série originale ;		* Il n'y a pas de flash-backs de la série originale ;
	* Les membres du Pokégroupe du cycle sont présents dans la totalité des épisodes ;		* Les membres du Pokégroupe du cycle sont présents dans la totalité des épisodes ;

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-21T18:40:31Z

Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

Maïda : modèle existant

2024-05-01T14:28:57Z

modèle existant

← Version précédente		Version du 1 mai 2024 à 14:28
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~''Cet article concerne le cycle 5 du dessin animé parfois abrégé en~~ XY~~. Pour les autres mentions du terme "XY" rendez-vous sur la page [[XY]].''~~		{{renvoi homonymie\|XY}}
	~~----~~
	{{Ruban saison dessin animé		{{Ruban saison dessin animé
	\| titre=XY		\| titre=XY

Silvallié : /* Saisons */Forme et style, remplacement: !colspan="3"|Diffusion → ! colspan="3"|Diffusion (23), ! colspan="3"|Diffusion → ! colspan="3" | Diffusion (5)

2024-04-23T23:22:58Z

Saisons : Forme et style, remplacement: !colspan="3"|Diffusion → ! colspan="3"|Diffusion (23), ! colspan="3"|Diffusion → ! colspan="3" | Diffusion (5)

← Version précédente		Version du 23 avril 2024 à 23:22
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	{\|class="tableaustandard center"		{\|class="tableaustandard center"
	\|-		\|-
	!colspan="3"\|Diffusion japonaise		! colspan="3" \| Diffusion japonaise
	!colspan="3"\|Diffusion française		! colspan="3" \| Diffusion française
	\|-		\|-
	!Chapitre		! Chapitre
	!Nombre d'épisodes		! Nombre d'épisodes
	!Dates de diffusion		! Dates de diffusion
	!Saison		! Saison
	!Nombre d'épisodes		! Nombre d'épisodes
	!Dates de diffusion		! Dates de diffusion
	\|-		\|-
	\|rowspan="2"\|[[Fichier:Saison 17 - logo japonais.png\|175px]]<br>{{Infobulle\|ポケットモンスターＸＹ\|Pocket Monsters XY}}		\| rowspan="2" \| [[Fichier:Saison 17 - logo japonais.png\|175px]]<br>{{Infobulle\|ポケットモンスターＸＹ\|Pocket Monsters XY}}
	\|rowspan="2"\|93 épisodes<br><small>([[XY001]] à [[XY093]])</small>		\| rowspan="2" \| 93 épisodes<br><small>([[XY001]] à [[XY093]])</small>
	\|rowspan="2"\|13 octobre 2013 au 22 octobre 2015		\| rowspan="2" \| 13 octobre 2013 au 22 octobre 2015
	\|[[Fichier:Saison 17 - logo.png\|175px]]<br>[[Saison 17\|Saison 17<br>Pokémon, la série : XY]]		\| [[Fichier:Saison 17 - logo.png\|175px]]<br>[[Saison 17\|Saison 17<br>Pokémon, la série : XY]]
	\|49 épisodes<br><small>([[XY001]] à [[XY049]])</small>		\| 49 épisodes<br><small>([[XY001]] à [[XY049]])</small>
	\|1 mai 2014 au 22 novembre 2014 {{infobulle\|*\|Les deux premiers épisodes ont été diffusés en avant-première le 19 octobre 2013.}}		\| 1 mai 2014 au 22 novembre 2014 {{infobulle\|*\|Les deux premiers épisodes ont été diffusés en avant-première le 19 octobre 2013.}}
	\|-		\|-
	\|[[Fichier:Saison 18 - logo.png\|175px]]<br>[[Saison 18\|Saison 18<br>Pokémon, la série : XY - La quête de Kalos]]		\| [[Fichier:Saison 18 - logo.png\|175px]]<br>[[Saison 18\|Saison 18<br>Pokémon, la série : XY - La quête de Kalos]]
	\|44 épisodes<br><small>([[XY050]] à [[XY093]])</small>		\| 44 épisodes<br><small>([[XY050]] à [[XY093]])</small>
	\|1<sup>er</sup> mai 2015 au 19 janvier 2016		\| 1<sup>er</sup> mai 2015 au 19 janvier 2016
	\|-		\|-
	\|[[Fichier:Saison_19_-_logo_japonais.png\|175px]]<br>{{Infobulle\|ポケットモンスターＸＹ＆Ｚ\|Pocket Monsters XY&Z}}		\| [[Fichier:Saison_19_-_logo_japonais.png\|175px]]<br>{{Infobulle\|ポケットモンスターＸＹ＆Ｚ\|Pocket Monsters XY&Z}}
	\|47 épisodes<br><small>([[XY094]] à [[XY140]])</small>		\| 47 épisodes<br><small>([[XY094]] à [[XY140]])</small>
	\|29 octobre 2015 au 27 octobre 2016		\| 29 octobre 2015 au 27 octobre 2016
	\|[[Fichier:Saison 19 - logo.png\|175px]]<br>[[Saison 19\|Saison 19<br>Pokémon, la série : XYZ]]		\| [[Fichier:Saison 19 - logo.png\|175px]]<br>[[Saison 19\|Saison 19<br>Pokémon, la série : XYZ]]
	\|47 épisodes<br><small>([[XY094]] à [[XY140]])</small>		\| 47 épisodes<br><small>([[XY094]] à [[XY140]])</small>
	\|13 avril 2016 au 9 février 2017		\| 13 avril 2016 au 9 février 2017
	\|}		\|}

Silvallié : Forme et style, remplacement: ==Personnages principaux== → == Personnages principaux == (2)

2024-04-23T18:05:14Z

Forme et style, remplacement: ==Personnages principaux== → == Personnages principaux == (2)

← Version précédente		Version du 23 avril 2024 à 18:05
Ligne 13 :		Ligne 13 :

	Sur [[Poképédia]], les épisodes de ce cycle ont le préfixe '''XY'''.		Sur [[Poképédia]], les épisodes de ce cycle ont le préfixe '''XY'''.
	==Personnages principaux==		== Personnages principaux ==
	<center><gallery perrow="3">		<center><gallery perrow="3">
	Fichier:Sacha-Animé XY.png\|[[Sacha]]		Fichier:Sacha-Animé XY.png\|[[Sacha]]
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	</gallery></center>		</gallery></center>

	==Saisons==		== Saisons ==
	Pour la diffusion japonaise, le cycle a reçu 2 divisions. Pour la diffusion internationale, il a été divisé en 3 saisons.		Pour la diffusion japonaise, le cycle a reçu 2 divisions. Pour la diffusion internationale, il a été divisé en 3 saisons.
	{\|class="tableaustandard center"		{\|class="tableaustandard center"

Silvallié : Forme et style, remplacement: ’[ → '[, 1er → 1^er, ==Films Pokémon== → == Films Pokémon ==, → (4)

2023-08-22T14:57:29Z

Forme et style, remplacement: ’[ → '[, 1er → 1<sup>er</sup>, ==Films Pokémon== → == Films Pokémon ==, → (4)

← Version précédente		Version du 22 août 2023 à 14:57
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	!Saison		!Saison
	!Nombre d'épisodes		!Nombre d'épisodes
	!Dates de diffusion		!Dates de diffusion
	\|-		\|-
	\|rowspan="2"\|[[Fichier:Saison 17 - logo japonais.png\|175px]]<br>{{Infobulle\|ポケットモンスターＸＹ\|Pocket Monsters XY}}		\|rowspan="2"\|[[Fichier:Saison 17 - logo japonais.png\|175px]]<br>{{Infobulle\|ポケットモンスターＸＹ\|Pocket Monsters XY}}
Ligne 46 :		Ligne 46 :
	\|[[Fichier:Saison 18 - logo.png\|175px]]<br>[[Saison 18\|Saison 18<br>Pokémon, la série : XY - La quête de Kalos]]		\|[[Fichier:Saison 18 - logo.png\|175px]]<br>[[Saison 18\|Saison 18<br>Pokémon, la série : XY - La quête de Kalos]]
	\|44 épisodes<br><small>([[XY050]] à [[XY093]])</small>		\|44 épisodes<br><small>([[XY050]] à [[XY093]])</small>
	\|~~1er~~ mai 2015 au 19 janvier 2016		\|1<sup>er</sup> mai 2015 au 19 janvier 2016
	\|-		\|-
	\|[[Fichier:Saison_19_-_logo_japonais.png\|175px]]<br>{{Infobulle\|ポケットモンスターＸＹ＆Ｚ\|Pocket Monsters XY&Z}}		\|[[Fichier:Saison_19_-_logo_japonais.png\|175px]]<br>{{Infobulle\|ポケットモンスターＸＹ＆Ｚ\|Pocket Monsters XY&Z}}
Ligne 53 :		Ligne 53 :
	\|[[Fichier:Saison 19 - logo.png\|175px]]<br>[[Saison 19\|Saison 19<br>Pokémon, la série : XYZ]]		\|[[Fichier:Saison 19 - logo.png\|175px]]<br>[[Saison 19\|Saison 19<br>Pokémon, la série : XYZ]]
	\|47 épisodes<br><small>([[XY094]] à [[XY140]])</small>		\|47 épisodes<br><small>([[XY094]] à [[XY140]])</small>
	\|13 avril 2016 au 9 février 2017		\|13 avril 2016 au 9 février 2017
	\|}		\|}

	==Films Pokémon==		== Films Pokémon ==
	Le cycle 5 compte trois [[Film Pokémon\|films Pokémon]].		Le cycle 5 compte trois [[Film Pokémon\|films Pokémon]].
	{{#lst:Film Pokémon\|FilmsC5}}		{{#lst:Film Pokémon\|FilmsC5}}

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	C'est le seul cycle dans lequel :		C'est le seul cycle dans lequel :
	* Le Pokégroupe est composé de deux membres féminins ;		* Le Pokégroupe est composé de deux membres féminins ;
	* Les personnages sont systématiquement dessinés avec des ongles ;		* Les personnages sont systématiquement dessinés avec des ongles ;
Ligne 72 :		Ligne 72 :
	* {{da\|Ondine}} et {{da\|Pierre}} n'apparaissent pas. Ils ne sont ni mentionnés ni présentés lors de flash-backs ;		* {{da\|Ondine}} et {{da\|Pierre}} n'apparaissent pas. Ils ne sont ni mentionnés ni présentés lors de flash-backs ;
	* Le Professeur Chen ne rencontre ni les membres du Pokégroupe, ni le professeur de la région en personne ;		* Le Professeur Chen ne rencontre ni les membres du Pokégroupe, ni le professeur de la région en personne ;
	* Seul {{da\|Aurore}} est mentionnée dans l’[[XY022]] ;		* Seul {{da\|Aurore}} est mentionnée dans le [[XY022]] ;
	* Il n'y a pas de flash-backs de la série originale ;		* Il n'y a pas de flash-backs de la série originale ;
	* Les membres du Pokégroupe du cycle sont présents dans la totalité des épisodes ;		* Les membres du Pokégroupe du cycle sont présents dans la totalité des épisodes ;

WikiBot : Robot : modification de it:Pokémon - Serie XY en it:Serie Pokémon XY

2023-05-20T19:11:26Z

Robot : modification de it:Pokémon - Serie XY en it:Serie Pokémon XY

← Version précédente		Version du 20 mai 2023 à 19:11
Ligne 89 :		Ligne 89 :
	[[en:Pokémon the Series: XY]]		[[en:Pokémon the Series: XY]]
	[[es:Serie XY]]		[[es:Serie XY]]
	[[it:Pokémon ~~- Serie~~ XY]]		[[it:Serie Pokémon XY]]
	[[ja:ポケットモンスター XY]]		[[ja:ポケットモンスター XY]]
	[[zh:寶可夢 XY]]		[[zh:寶可夢 XY]]

Lady Junky : /* Personnages principaux */

2021-07-11T21:14:39Z

Personnages principaux

← Version précédente		Version du 11 juillet 2021 à 21:14
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	==Personnages principaux==		==Personnages principaux==
	<center><gallery perrow="3">		<center><gallery perrow="3">
	Fichier:Sacha - ~~Tenue Kalos~~.png\|[[Sacha]]		Fichier:Sacha-Animé XY.png\|[[Sacha]]
	Fichier:Serena ~~XY2~~.png\|{{da\|Serena}}		Fichier:Serena (cheveux courts)-Animé XY.png\|{{da\|Serena}}
	Fichier:Lem - ~~dessin animé -~~ XY.png\|{{da\|Lem}}		Fichier:Lem-Animé XY.png\|{{da\|Lem}}
	Fichier:Clem - ~~dessin animé -~~ XY.png\|{{da\|Clem}}		Fichier:Clem-Animé XY.png\|{{da\|Clem}}
	Fichier:Jessie-Animé XY.png\|[[Jessie]]		Fichier:Jessie-Animé XY.png\|[[Jessie]]
	Fichier:James-Animé XY.png\|[[James]]		Fichier:James-Animé XY.png\|[[James]]

Lady Junky le 7 juillet 2021 à 11:43

2021-07-07T11:43:39Z

← Version précédente		Version du 7 juillet 2021 à 11:43
Ligne 8 :		Ligne 8 :
	\| titre saison suivante=Soleil et Lune		\| titre saison suivante=Soleil et Lune
	}}[[Fichier:Saison 17 - logo.png\|250px\|right\|thumb\|Logo pour le cycle 5.]]		}}[[Fichier:Saison 17 - logo.png\|250px\|right\|thumb\|Logo pour le cycle 5.]]
	Le '''Cycle 5''', ou '''XY''', est le cinquième cycle du [[Pokémon, la série~~\|dessin animé~~]]. Il regroupe la [[sixième génération]], et l'histoire se déroule dans la région de [[Kalos]]. Ce cycle est constitué de trois saisons pour un total de 140 épisodes.		Le '''Cycle 5''', ou '''XY''', est le cinquième cycle de ''[[Pokémon, la série]]''. Il regroupe la [[sixième génération]], et l'histoire se déroule dans la région de [[Kalos]]. Ce cycle est constitué de trois saisons pour un total de 140 épisodes.

	Le cycle 5 est aussi appelé '''''Pokémon, la série : XY'''''.		Le cycle 5 est aussi appelé '''''Pokémon, la série : XY'''''.
Ligne 56 :		Ligne 56 :
	\|}		\|}

	==Films==		==Films Pokémon==
	Le cycle 5 ~~regroupe également~~ trois ~~films, un pour chaque saison.~~		Le cycle 5 compte trois [[Film Pokémon\|films Pokémon]].
	~~{\|class="tableaustandard"~~		{{#lst:Film Pokémon\|FilmsC5}}
	\|-
	~~! Saison~~
	~~! Titre français~~
	~~! Titre anglais~~
	~~! Titre japonais~~
	\|-
	\|[[~~Saison 17]]~~
	\| ~~''[[Diancie et le cocon de l'annihilation~~]]''
	~~\| ''Pokémon the Movie~~: ~~Diancie and the Cocoon of Destruction''~~
	~~\| 破壊の繭とディアンシー~~
	\|-
	~~\|[[Saison 18]]~~
	~~\| ''[[Hoopa et le choc des légendes]]''~~
	~~\| ''~~Pokémon ~~the Movie: Hoopa and the Clash of Ages''~~
	~~\| 光輪の超魔神フーパ~~
	\|-
	~~\|[[Saison 19]]~~
	~~\| ''[[Volcanion et la merveille mécanique]]''~~
	~~\| Volcanion and the Mechanical Marvel~~
	~~\| ボルケニオンと機巧のマギアナ~~
	\|}

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
Ligne 102 :		Ligne 81 :
	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==

	* [[Pokémon, la série~~\|Dessin animé~~]]		* ''[[Pokémon, la série]]''
	{{Pokémon, la série}}		{{Pokémon, la série}}
	[[Catégorie:Pokémon, la série]]		[[Catégorie:Pokémon, la série]]

← Version précédente		Version du 11 juillet 2021 à 21:14
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	==Personnages principaux==		==Personnages principaux==
	<center><gallery perrow="3">		<center><gallery perrow="3">
	Fichier:Sacha - ~~Tenue Kalos~~.png\|[[Sacha]]		Fichier:Sacha-Animé XY.png\|[[Sacha]]
	Fichier:Serena ~~XY2~~.png\|{{da\|Serena}}		Fichier:Serena (cheveux courts)-Animé XY.png\|{{da\|Serena}}
	Fichier:Lem - ~~dessin animé -~~ XY.png\|{{da\|Lem}}		Fichier:Lem-Animé XY.png\|{{da\|Lem}}
	Fichier:Clem - ~~dessin animé -~~ XY.png\|{{da\|Clem}}		Fichier:Clem-Animé XY.png\|{{da\|Clem}}
	Fichier:Jessie-Animé XY.png\|[[Jessie]]		Fichier:Jessie-Animé XY.png\|[[Jessie]]
	Fichier:James-Animé XY.png\|[[James]]		Fichier:James-Animé XY.png\|[[James]]

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 18:40
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	<center><gallery perrow="3">		<center><gallery perrow="3">
	Fichier:Sacha-Animé XY.png\|[[Sacha]]		Fichier:Sacha-Animé XY.png\|[[Sacha]]
	Fichier:Serena (cheveux courts)-Animé XY.png\|{{da\|Serena}}		Fichier:Serena (cheveux courts)-Animé XY.png\|{{ps\|Serena}}
	Fichier:Lem-Animé XY.png\|{{da\|Lem}}		Fichier:Lem-Animé XY.png\|{{ps\|Lem}}
	Fichier:Clem-Animé XY.png\|{{da\|Clem}}		Fichier:Clem-Animé XY.png\|{{ps\|Clem}}
	Fichier:Jessie-Animé XY.png\|[[Jessie]]		Fichier:Jessie-Animé XY.png\|[[Jessie]]
	Fichier:James-Animé XY.png\|[[James]]		Fichier:James-Animé XY.png\|[[James]]
Ligne 66 :		Ligne 66 :
	* Sacha possède trois Pokémon du même type dans son équipe, à savoir type [[Vol (type)\|Vol]] ;		* Sacha possède trois Pokémon du même type dans son équipe, à savoir type [[Vol (type)\|Vol]] ;
	* Sacha relâche un Pokémon de départ ;		* Sacha relâche un Pokémon de départ ;
	* Aucun des Pokémon de Sacha présents au laboratoire du {{da\|Professeur Chen}} n'apparaît ;		* Aucun des Pokémon de Sacha présents au laboratoire du {{ps\|Professeur Chen}} n'apparaît ;
	* Sacha ne retrouve pas au moins l'un de ses anciens compagnons lors de son voyage dans la région ;		* Sacha ne retrouve pas au moins l'un de ses anciens compagnons lors de son voyage dans la région ;
	** {{da\|Rachid}} rencontre {{da\|Lem}} et {{da\|Clem}} dans un épisode spécial mais sans la présence de Sacha ;		** {{ps\|Rachid}} rencontre {{ps\|Lem}} et {{ps\|Clem}} dans un épisode spécial mais sans la présence de Sacha ;
	* {{da\|Ondine}} et {{da\|Pierre}} n'apparaissent pas. Ils ne sont ni mentionnés ni présentés lors de flash-backs ;		* {{ps\|Ondine}} et {{ps\|Pierre}} n'apparaissent pas. Ils ne sont ni mentionnés ni présentés lors de flash-backs ;
	* Le Professeur Chen ne rencontre ni les membres du Pokégroupe, ni le professeur de la région en personne ;		* Le Professeur Chen ne rencontre ni les membres du Pokégroupe, ni le professeur de la région en personne ;
	* Seul {{da\|Aurore}} est mentionnée dans le [[XY022]] ;		* Seul {{ps\|Aurore}} est mentionnée dans le [[XY022]] ;
	* Il n'y a pas de flash-backs de la série originale ;		* Il n'y a pas de flash-backs de la série originale ;
	* Les membres du Pokégroupe du cycle sont présents dans la totalité des épisodes ;		* Les membres du Pokégroupe du cycle sont présents dans la totalité des épisodes ;

Cycle 5 - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Renommage et remaniement des paramètres du ruban saison dessin animé

178.197.194.86 : /* Anecdotes */

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

Maïda : modèle existant

Silvallié : /* Saisons */Forme et style, remplacement: !colspan="3"|Diffusion → ! colspan="3"|Diffusion (23), ! colspan="3"|Diffusion → ! colspan="3" | Diffusion (5)

Silvallié : Forme et style, remplacement: ==Personnages principaux== → == Personnages principaux == (2)

Silvallié : Forme et style, remplacement: ’[ → '[, 1er → 1er, ==Films Pokémon== → == Films Pokémon ==, → (4)

WikiBot : Robot : modification de it:Pokémon - Serie XY en it:Serie Pokémon XY

Lady Junky : /* Personnages principaux */