Chapitre 83 (Pocket Monsters Special) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Inversion infobox et bandeau Avertissement PMS

2025-08-04T09:32:26Z

top : Inversion infobox et bandeau Avertissement PMS

← Version précédente		Version du 4 août 2025 à 09:32
Ligne 1 :		Ligne 1 :
			{{Avertissement PMS}}
	{{Infobox Chapitre Manga		{{Infobox Chapitre Manga
	\| série=Pocket Monsters Special		\| série=Pocket Monsters Special
Ligne 16 :		Ligne 17 :
	\| nomsuivant=Échec & mat		\| nomsuivant=Échec & mat
	}}		}}
	~~{{Avertissement PMS}}~~

	'''''Les origines d'Ambroise''''' est le quatre-vingt-troisième chapitre de la série {{PMS}} et le quarante-troisième de l'arc narratif {{PMS\|Arc Jaune\|''Jaune''}}.<br>		'''''Les origines d'Ambroise''''' est le quatre-vingt-troisième chapitre de la série {{PMS}} et le quarante-troisième de l'arc narratif {{PMS\|Arc Jaune\|''Jaune''}}.<br>

Silvallié : /* Erreur de traduction */ Forme et style, remplacement: → (2)

2025-04-03T09:47:12Z

Erreur de traduction : Forme et style, remplacement: → (2)

← Version précédente		Version du 3 avril 2025 à 09:47
Ligne 71 :		Ligne 71 :
	Dans l'édition publiée par Kurokawa, l'erreur suivante est présente :		Dans l'édition publiée par Kurokawa, l'erreur suivante est présente :

	* L'attaque [[Psyko]] est nommée ~~« Psychokinesis »~~.<ref name="Psyko">Pokémon - La Grande Aventure (Kurokawa), Tome 3, page 356, case n°3 : <cite>Alakazam ! Attaque « Psychokinesis » !</cite> - [[Morgane]]</ref>		* L'attaque [[Psyko]] est nommée « Psychokinesis ».<ref name="Psyko">Pokémon - La Grande Aventure (Kurokawa), Tome 3, page 356, case n°3 : <cite>Alakazam ! Attaque « Psychokinesis » !</cite> - [[Morgane]]</ref>

	== Références ==		== Références ==

Silvallié : /* Synopsis */ Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-21T19:53:37Z

Synopsis : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 19:53
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	À cause du poids de Verte, Morgane a du mal à s'accrocher, elle est poussée vers le fond de la falaise par l'attaque [[Écras'Face]] du Lippoutou d'Olga, mais au dernier moment, Verte se réveille et utilise les canons de son [[Tortank]] comme propulseur.		À cause du poids de Verte, Morgane a du mal à s'accrocher, elle est poussée vers le fond de la falaise par l'attaque [[Écras'Face]] du Lippoutou d'Olga, mais au dernier moment, Verte se réveille et utilise les canons de son [[Tortank]] comme propulseur.

	À la demande d'Olga, Verte explique ses raisons de se battre. Dans un flash-back, elle parle à un inconnu au sujet de ~~{{jv\|~~Peter}} désirant posséder un Pokémon géant. D'un coup, elle aperçoit le [[Pikachu]] de {{PMS\|Rouge}} qui est pourchassé par [[Kicklee]] et décide de les suivre, mais perd leur trace. Elle rencontre soudain {{PMS\|Jaune}} qui use alors de son pouvoir pour l'aider.		À la demande d'Olga, Verte explique ses raisons de se battre. Dans un flash-back, elle parle à un inconnu au sujet de [[Peter]] désirant posséder un Pokémon géant. D'un coup, elle aperçoit le [[Pikachu]] de {{PMS\|Rouge}} qui est pourchassé par [[Kicklee]] et décide de les suivre, mais perd leur trace. Elle rencontre soudain {{PMS\|Jaune}} qui use alors de son pouvoir pour l'aider.

	Elle découvre aussi que Jaune connaît {{PMS\|Rouge}} et décide de l'envoyer à sa recherche en lui expliquant deux règles : la première est de ne jamais lui dire qui l'a envoyé et la deuxième de ne jamais dire son nom. Verte lui donne également un chapeau pour cacher sa véritable identité.		Elle découvre aussi que Jaune connaît {{PMS\|Rouge}} et décide de l'envoyer à sa recherche en lui expliquant deux règles : la première est de ne jamais lui dire qui l'a envoyé et la deuxième de ne jamais dire son nom. Verte lui donne également un chapeau pour cacher sa véritable identité.

WikiBot : Robot : modification de de:Kapitel 83 (Pocket Monsters SPECIAL) en de:VS. Lahmus

2024-10-14T03:31:29Z

Robot : modification de de:Kapitel 83 (Pocket Monsters SPECIAL) en de:VS. Lahmus

← Version précédente		Version du 14 octobre 2024 à 03:31
Ligne 80 :		Ligne 80 :
	{{Bandeau Manga}}		{{Bandeau Manga}}

	[[de:~~Kapitel 83 (Pocket Monsters SPECIAL)~~]]		[[de:VS. Lahmus]]
	[[en:PS083]]		[[en:PS083]]
	[[es:PMS083]]		[[es:PMS083]]
	[[it:LGA083]]		[[it:LGA083]]
	[[zh:宝可梦特别篇第83话]]		[[zh:宝可梦特别篇第83话]]

Melmetal : /* Erreur de traduction */General fixes

2023-03-06T00:50:35Z

Erreur de traduction : General fixes

← Version précédente		Version du 6 mars 2023 à 00:50
Ligne 71 :		Ligne 71 :
	Dans l'édition publiée par Kurokawa, l'erreur suivante est présente :		Dans l'édition publiée par Kurokawa, l'erreur suivante est présente :

	* L'attaque [[Psyko]] est nommée « Psychokinesis ».<ref name="Psyko">Pokémon - La Grande Aventure ~~<small>~~(Kurokawa)~~</small>~~, Tome 3, page 356, case n°3 : <cite>Alakazam ! Attaque « Psychokinesis » !</cite> - [[Morgane]]</ref>		* L'attaque [[Psyko]] est nommée « Psychokinesis ».<ref name="Psyko">Pokémon - La Grande Aventure (Kurokawa), Tome 3, page 356, case n°3 : <cite>Alakazam ! Attaque « Psychokinesis » !</cite> - [[Morgane]]</ref>

	== Références ==		== Références ==

Wimessir : clean up

2022-11-03T11:28:35Z

clean up

← Version précédente		Version du 3 novembre 2022 à 11:28
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	À cause du poids de Verte, Morgane a du mal à s'accrocher, elle est poussée vers le fond de la falaise par l'attaque [[Écras'Face]] du Lippoutou d'Olga, mais au dernier moment, Verte se réveille et utilise les canons de son [[Tortank]] comme propulseur.		À cause du poids de Verte, Morgane a du mal à s'accrocher, elle est poussée vers le fond de la falaise par l'attaque [[Écras'Face]] du Lippoutou d'Olga, mais au dernier moment, Verte se réveille et utilise les canons de son [[Tortank]] comme propulseur.

	À la demande d'Olga, Verte explique ses raisons de se battre. Dans un flash-back, elle parle à un inconnu au sujet de [[Peter]] désirant posséder un Pokémon géant. D'un coup, elle aperçoit le [[Pikachu]] de {{PMS\|Rouge}} qui est pourchassé par [[Kicklee]] et décide de les suivre, mais perd leur trace. Elle rencontre soudain {{PMS\|Jaune}} qui use alors de son pouvoir pour l'aider.		À la demande d'Olga, Verte explique ses raisons de se battre. Dans un flash-back, elle parle à un inconnu au sujet de {{jv\|Peter}} désirant posséder un Pokémon géant. D'un coup, elle aperçoit le [[Pikachu]] de {{PMS\|Rouge}} qui est pourchassé par [[Kicklee]] et décide de les suivre, mais perd leur trace. Elle rencontre soudain {{PMS\|Jaune}} qui use alors de son pouvoir pour l'aider.

	Elle découvre aussi que Jaune connaît {{PMS\|Rouge}} et décide de l'envoyer à sa recherche en lui expliquant deux règles : la première est de ne jamais lui dire qui l'a envoyé et la deuxième de ne jamais dire son nom. Verte lui donne également un chapeau pour cacher sa véritable identité.		Elle découvre aussi que Jaune connaît {{PMS\|Rouge}} et décide de l'envoyer à sa recherche en lui expliquant deux règles : la première est de ne jamais lui dire qui l'a envoyé et la deuxième de ne jamais dire son nom. Verte lui donne également un chapeau pour cacher sa véritable identité.

Lady Junky le 16 avril 2021 à 20:30

2021-04-16T20:30:17Z

← Version précédente		Version du 16 avril 2021 à 20:30
Ligne 60 :		Ligne 60 :

	=== Humains ===		=== Humains ===
	* L'[[~~Intello~~]]		* [[Abriel]]
	* [[Junien]]		* [[Junien]]
	* [[Morgane]]		* [[Morgane]]

Lady Junky le 7 avril 2021 à 13:48

2021-04-07T13:48:29Z

← Version précédente		Version du 7 avril 2021 à 13:48
Ligne 61 :		Ligne 61 :
	=== Humains ===		=== Humains ===
	* L'[[Intello]]		* L'[[Intello]]
	* Le [[~~Campeur~~]]		* [[Junien]]
	* [[Morgane]]		* [[Morgane]]
	* [[Olga (Conseil 4)\|Olga]]		* [[Olga (Conseil 4)\|Olga]]

WikiBot : Robot : Modification de zh:精灵宝可梦特别篇第83话 en zh:宝可梦特别篇第83话

2021-01-09T18:04:55Z

Robot : Modification de zh:精灵宝可梦特别篇第83话 en zh:宝可梦特别篇第83话

← Version précédente		Version du 9 janvier 2021 à 18:04
Ligne 84 :		Ligne 84 :
	[[es:PMS083]]		[[es:PMS083]]
	[[it:LGA083]]		[[it:LGA083]]
	[[zh:~~精灵宝可梦特别篇~~ 第83话]]		[[zh:宝可梦特别篇第83话]]

Red Bull Salzbourg : relecture

2020-05-24T02:02:58Z

relecture

← Version précédente		Version du 24 mai 2020 à 02:02
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	L'arène de [[Cramois'Île]] est attaquée par des Pokémon [[Dragon (type)\|Dragon]].		L'arène de [[Cramois'Île]] est attaquée par des Pokémon [[Dragon (type)\|Dragon]].

	Retour sur l'Île Flamboyante, [[Morgane]] ~~toujours liée avec {{PMS\|Verte}} inconsciente,~~ se bat toujours contre [[Olga (Conseil 4)\|Olga]].		Retour sur l'Île Flamboyante, où [[Morgane]] se bat toujours contre [[Olga (Conseil 4)\|Olga]], toujours liée à {{PMS\|Verte}}, inconsciente.
	L'[[Alakazam]] de Morgane utilise [[Psyko]] mais [[Flagadoss]] ne semble pas affecté grâce à l'attaque avec [[Amnésie]]. [[Lippoutou]] utilise [[Grobisou]], paralysant [[Alakazam]] et [[Aéromite]], et poussant Morgane vers un précipice mais elle parvient à s'accrocher.		L'[[Alakazam]] de Morgane utilise [[Psyko]], mais [[Flagadoss]] ne semble pas affecté grâce à l'attaque avec [[Amnésie]]. [[Lippoutou]] utilise [[Grobisou]], paralysant [[Alakazam]] et [[Aéromite]], et poussant Morgane vers un précipice, mais elle parvient à s'accrocher.

	A cause du poids de Verte, Morgane a du mal à s'accrocher, elle est poussée vers le fond de la falaise par l'attaque [[Écras'Face]] du Lippoutou d'Olga mais au dernier moment Verte se réveille et utilise les canons de son [[Tortank]] comme propulseur.		À cause du poids de Verte, Morgane a du mal à s'accrocher, elle est poussée vers le fond de la falaise par l'attaque [[Écras'Face]] du Lippoutou d'Olga, mais au dernier moment, Verte se réveille et utilise les canons de son [[Tortank]] comme propulseur.

	A la demande d'Olga, Verte explique ses raisons de se battre. Dans un flash-back, elle parle à un inconnu au sujet de [[Peter]] désirant posséder un Pokémon géant. D'un coup, elle aperçoit le [[Pikachu]] de {{PMS\|Rouge}} qui est pourchassé par [[Kicklee]] et décide de les suivre mais perd leur trace. Elle rencontre ~~alors~~ {{PMS\|Jaune}} qui use alors de son pouvoir pour l'aider.		À la demande d'Olga, Verte explique ses raisons de se battre. Dans un flash-back, elle parle à un inconnu au sujet de [[Peter]] désirant posséder un Pokémon géant. D'un coup, elle aperçoit le [[Pikachu]] de {{PMS\|Rouge}} qui est pourchassé par [[Kicklee]] et décide de les suivre, mais perd leur trace. Elle rencontre soudain {{PMS\|Jaune}} qui use alors de son pouvoir pour l'aider.

	Elle découvre aussi que Jaune connaît {{PMS\|Rouge}}, et décide de l'envoyer à sa recherche en lui expliquant deux règles: la première est de ne jamais lui dire qui l'a envoyé et la deuxième de ne jamais dire son nom.		Elle découvre aussi que Jaune connaît {{PMS\|Rouge}} et décide de l'envoyer à sa recherche en lui expliquant deux règles : la première est de ne jamais lui dire qui l'a envoyé et la deuxième de ne jamais dire son nom. Verte lui donne également un chapeau pour cacher sa véritable identité.
	Verte lui donne également un chapeau pour cacher sa véritable identité.

	=== ~~Évènements~~ importants ===		=== Événements importants ===
	* [[Morgane]] et [[Olga (Conseil 4)\|Olga]] continuent leur combat.		* [[Morgane]] et [[Olga (Conseil 4)\|Olga]] continuent leur combat.
	* {{PMS\|Verte}} se réveille et explique à Olga qu'elle a envoyé {{PMS\|Jaune}} à la recherche de {{PMS\|Rouge}}.		* {{PMS\|Verte}} se réveille et explique à Olga qu'elle a envoyé {{PMS\|Jaune}} à la recherche de {{PMS\|Rouge}}.
Ligne 40 :		Ligne 39 :
	=== Pokémon faisant leur première apparition ===		=== Pokémon faisant leur première apparition ===
	{{article principal\|Liste des Pokémon par apparition dans les chapitres de Pocket Monsters Special}}		{{article principal\|Liste des Pokémon par apparition dans les chapitres de Pocket Monsters Special}}
	* [[Roigada]] (sous forme d'image à travers une conversation sans être mentionné)		* [[Roigada]] (sous forme d'image à travers une conversation, sans être mentionné)

	=== Humains faisant leur première apparition ===		=== Humains faisant leur première apparition ===
Ligne 72 :		Ligne 71 :
	Dans l'édition publiée par Kurokawa, l'erreur suivante est présente :		Dans l'édition publiée par Kurokawa, l'erreur suivante est présente :

	* L'attaque [[Psyko]] est ~~nommé Psychokinesis~~.<ref name="Psyko">Pokémon - La Grande Aventure <small>(Kurokawa)</small>, Tome 3, page 356, case n°3 : <cite>Alakazam ! Attaque « Psychokinesis » !</cite> - [[Morgane]]</ref>		* L'attaque [[Psyko]] est nommée « Psychokinesis ».<ref name="Psyko">Pokémon - La Grande Aventure <small>(Kurokawa)</small>, Tome 3, page 356, case n°3 : <cite>Alakazam ! Attaque « Psychokinesis » !</cite> - [[Morgane]]</ref>

	== Références ==		== Références ==

Chapitre 83 (Pocket Monsters Special) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Inversion infobox et bandeau Avertissement PMS

Silvallié : /* Erreur de traduction */ Forme et style, remplacement: → (2)

Silvallié : /* Synopsis */ Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

WikiBot : Robot : modification de de:Kapitel 83 (Pocket Monsters SPECIAL) en de:VS. Lahmus

Melmetal : /* Erreur de traduction */General fixes

Wimessir : clean up