Chapitre 74 (Pocket Monsters Special) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Inversion infobox et bandeau Avertissement PMS

2025-08-04T09:32:14Z

top : Inversion infobox et bandeau Avertissement PMS

← Version précédente		Version du 4 août 2025 à 09:32
Ligne 1 :		Ligne 1 :
			{{Avertissement PMS}}
	{{Infobox Chapitre Manga		{{Infobox Chapitre Manga
	\| série=Pocket Monsters Special		\| série=Pocket Monsters Special
Ligne 19 :		Ligne 20 :
	\| nomsuivant=Explosion		\| nomsuivant=Explosion
	}}		}}
	~~{{Avertissement PMS}}~~

	'''''Un combat à haut risque''''' est le soixante-quatorzième chapitre de la série {{PMS}} et le trente-quatrième de l'arc narratif {{PMS\|Arc Jaune\|''Jaune''}}.<br>		'''''Un combat à haut risque''''' est le soixante-quatorzième chapitre de la série {{PMS}} et le trente-quatrième de l'arc narratif {{PMS\|Arc Jaune\|''Jaune''}}.<br>

Silvallié : /* Synopsis */ Forme et style, remplacement: ’ → ' (17)

2025-01-13T18:35:26Z

Synopsis : Forme et style, remplacement: ’ → ' (17)

← Version précédente		Version du 13 janvier 2025 à 18:35
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	== Synopsis ==		== Synopsis ==
	{{spoiler}}		{{spoiler}}
	[[Léo]] et le [[Major Bob]] arrivent à un pont en pierre. En le traversant, Léo tombe dans ~~l’eau~~. Mais en sortant, lui et le Major se rendent compte que ce ~~n’est~~ pas de ~~l’eau~~, mais sûrement du suc digestif d’[[Empiflor]]. ~~C’est~~ alors qu'[[Aldo]] apparaît et explique que pour passer ce pont, qui est en réalité un [[Onix]] sauvage, il faudrait le battre, ce que le Major Bob accepte.		[[Léo]] et le [[Major Bob]] arrivent à un pont en pierre. En le traversant, Léo tombe dans l'eau. Mais en sortant, lui et le Major se rendent compte que ce n'est pas de l'eau, mais sûrement du suc digestif d'[[Empiflor]]. C'est alors qu'[[Aldo]] apparaît et explique que pour passer ce pont, qui est en réalité un [[Onix]] sauvage, il faudrait le battre, ce que le Major Bob accepte.

	Dans une autre partie de la grotte, [[Auguste]] et {{PMS\|Jaune}} sont toujours à la recherche du [[Conseil 4]]. [[Pika]] est très agité et Auguste demande à Jaune ~~s’il~~ peut regarder ~~l’Analyseur d’humeur~~ de [[Pikachu]]. Jaune explique ~~qu’il~~ ne ~~l’utilise~~ pas beaucoup car il peut lire directement les pensées de Pikachu. Jaune pense que des souvenirs reviennent à Pikachu, mais il ~~n’arrive~~ pas à les lire. Auguste émet ~~l’hypothèse~~ que Pikachu ~~n’arrive~~ pas à se souvenir de ~~l’attaque~~ de {{PMS\|Rouge}} car il en est traumatisé et car il essaye de se protéger de ce traumatisme. ~~C’est~~ alors ~~qu’ils~~ aperçoivent Léo et le Major Bob à travers une paroi.		Dans une autre partie de la grotte, [[Auguste]] et {{PMS\|Jaune}} sont toujours à la recherche du [[Conseil 4]]. [[Pika]] est très agité et Auguste demande à Jaune s'il peut regarder l'Analyseur d'humeur de [[Pikachu]]. Jaune explique qu'il ne l'utilise pas beaucoup car il peut lire directement les pensées de Pikachu. Jaune pense que des souvenirs reviennent à Pikachu, mais il n'arrive pas à les lire. Auguste émet l'hypothèse que Pikachu n'arrive pas à se souvenir de l'attaque de {{PMS\|Rouge}} car il en est traumatisé et car il essaye de se protéger de ce traumatisme. C'est alors qu'ils aperçoivent Léo et le Major Bob à travers une paroi.

	Léo et le Major Bob font face à Aldo avec [[Goupix]] et [[Élektek]]. Aldo sort alors ses Pokémon, [[Tygnon]], [[Kicklee]], [[Mackogneur]] et explique ~~qu’il~~ est un expert en combat au corps à corps.		Léo et le Major Bob font face à Aldo avec [[Goupix]] et [[Élektek]]. Aldo sort alors ses Pokémon, [[Tygnon]], [[Kicklee]], [[Mackogneur]] et explique qu'il est un expert en combat au corps à corps.

	=== Événements importants ===		=== Événements importants ===

WikiBot : Robot : modification de de:Kapitel 74 (Pocket Monsters SPECIAL) en de:VS. Karpador

2024-10-14T03:30:41Z

Robot : modification de de:Kapitel 74 (Pocket Monsters SPECIAL) en de:VS. Karpador

← Version précédente		Version du 14 octobre 2024 à 03:30
Ligne 70 :		Ligne 70 :
	{{Bandeau Manga}}		{{Bandeau Manga}}

	[[de:~~Kapitel 74 (Pocket Monsters SPECIAL)~~]]		[[de:VS. Karpador]]
	[[en:PS074]]		[[en:PS074]]
	[[es:PMS074]]		[[es:PMS074]]
	[[it:LGA074]]		[[it:LGA074]]
	[[zh:宝可梦特别篇第74话]]		[[zh:宝可梦特别篇第74话]]

Melmetal : /* Erreurs de traduction */General fixes

2023-03-06T00:50:10Z

Erreurs de traduction : General fixes

← Version précédente		Version du 6 mars 2023 à 00:50
Ligne 57 :		Ligne 57 :
	Dans les éditions de [[Glénat]], l'erreur suivante est présente :		Dans les éditions de [[Glénat]], l'erreur suivante est présente :

	* L'attaque [[Éclair]] est nommée "Électrochoc".<ref name="Éclair">Pokémon - La Grande Aventure! ~~<small>~~(Glénat)~~</small>~~ Tome 6, page 142, case n°1 : <cite>Élektek, "Électrochoc" !!</cite> - [[Major Bob]]</ref>		* L'attaque [[Éclair]] est nommée "Électrochoc".<ref name="Éclair">Pokémon - La Grande Aventure! (Glénat) Tome 6, page 142, case n°1 : <cite>Élektek, "Électrochoc" !!</cite> - [[Major Bob]]</ref>

	Dans l'édition de [[Kurokawa]], l'erreur suivante est présente :		Dans l'édition de [[Kurokawa]], l'erreur suivante est présente :

	* Le mot ''toujours'' est orthographié ''toujour'' dans une phase.<ref name="toujour">Pokémon - La Grande Aventure ~~<small>~~(Kurokawa)~~</small>~~ Tome 3, page 225, case n°4 : <cite>Mais je ne peux toujour pas les lire...</cite> - {{PMS\|Jaune}}</ref>		* Le mot ''toujours'' est orthographié ''toujour'' dans une phase.<ref name="toujour">Pokémon - La Grande Aventure (Kurokawa) Tome 3, page 225, case n°4 : <cite>Mais je ne peux toujour pas les lire...</cite> - {{PMS\|Jaune}}</ref>

	== Références ==		== Références ==

WikiBot : Robot : Modification de zh:精灵宝可梦特别篇第74话 en zh:宝可梦特别篇第74话

2021-01-09T18:05:25Z

Robot : Modification de zh:精灵宝可梦特别篇第74话 en zh:宝可梦特别篇第74话

← Version précédente		Version du 9 janvier 2021 à 18:05
Ligne 74 :		Ligne 74 :
	[[es:PMS074]]		[[es:PMS074]]
	[[it:LGA074]]		[[it:LGA074]]
	[[zh:~~精灵宝可梦特别篇~~ 第74话]]		[[zh:宝可梦特别篇第74话]]

Red Bull Salzbourg : relecture

2020-05-23T23:44:05Z

relecture

← Version précédente		Version du 23 mai 2020 à 23:44
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	== Synopsis ==		== Synopsis ==
	{{spoiler}}		{{spoiler}}
	[[Léo]] et le [[Major Bob]] ~~arrive~~ à un pont en pierre~~, en~~ le traversant Léo tombe dans l’eau. Mais en sortant, lui et le Major se rendent compte que ce n’est pas de l’eau mais ~~surement~~ du ~~sus~~ digestif d’[[Empiflor]]. C’est alors ~~que~~ [[Aldo]] ~~apparait~~ et ~~expliquer~~ que pour passer ce pont, qui est en réalité un [[Onix]] sauvage, il faudrait le battre, ce que le Major Bob accepte.		[[Léo]] et le [[Major Bob]] arrivent à un pont en pierre. En le traversant, Léo tombe dans l’eau. Mais en sortant, lui et le Major se rendent compte que ce n’est pas de l’eau, mais sûrement du suc digestif d’[[Empiflor]]. C’est alors qu'[[Aldo]] apparaît et explique que pour passer ce pont, qui est en réalité un [[Onix]] sauvage, il faudrait le battre, ce que le Major Bob accepte.
	Dans une autre partie de la grotte, [[Auguste]] et {{PMS\|Jaune}} sont toujours à la recherche du [[Conseil 4]]. [[Pika]] est très agité et Auguste demande à Jaune s’il peut regarder l’Analyseur d’humeur de [[Pikachu]], Jaune explique qu’il ne l’utilise pas beaucoup car il peut lire directement les pensées de Pikachu. Jaune pense que des souvenirs revienne à Pikachu mais il n’arrive pas à les lire. Auguste émet l’hypothèse que Pikachu n’arrive pas à se souvenir de l’attaque de {{PMS\|Rouge}} car il en est traumatisé et qu’il essaye de se protéger de ce traumatisme. C’est alors qu’ils aperçoivent Léo et le Major Bob à travers une paroi.
	Léo et le Major Bob font face à Aldo avec [[Goupix]] et [[Élektek]]. Aldo sort alors ses Pokémon, [[Tygnon]], [[Kicklee]], [[Mackogneur]] et expliquer qu’il est un expert en combat au corps à corps.

			Dans une autre partie de la grotte, [[Auguste]] et {{PMS\|Jaune}} sont toujours à la recherche du [[Conseil 4]]. [[Pika]] est très agité et Auguste demande à Jaune s’il peut regarder l’Analyseur d’humeur de [[Pikachu]]. Jaune explique qu’il ne l’utilise pas beaucoup car il peut lire directement les pensées de Pikachu. Jaune pense que des souvenirs reviennent à Pikachu, mais il n’arrive pas à les lire. Auguste émet l’hypothèse que Pikachu n’arrive pas à se souvenir de l’attaque de {{PMS\|Rouge}} car il en est traumatisé et car il essaye de se protéger de ce traumatisme. C’est alors qu’ils aperçoivent Léo et le Major Bob à travers une paroi.

	=== ~~Évènements~~ importants ===		Léo et le Major Bob font face à Aldo avec [[Goupix]] et [[Élektek]]. Aldo sort alors ses Pokémon, [[Tygnon]], [[Kicklee]], [[Mackogneur]] et explique qu’il est un expert en combat au corps à corps.
	* Le [[Major Bob]] et [[Léo]] font ~~fasse~~ à [[Aldo]].
	* {{PMS\|Jaune}} et [[Auguste]] retrouvent Léo et le Major Bob mais sont bloqués par une paroi de verre.		=== Événements importants ===
			* Le [[Major Bob]] et [[Léo]] font face à [[Aldo]].
			* {{PMS\|Jaune}} et [[Auguste]] retrouvent Léo et le Major Bob, mais sont bloqués par une paroi de verre.

	== Personnages ==		== Personnages ==

WikiBot : Robot : Modification de zh:PS074 en zh:精灵宝可梦特别篇第74话

2020-05-10T09:55:02Z

Robot : Modification de zh:PS074 en zh:精灵宝可梦特别篇第74话

← Version précédente		Version du 10 mai 2020 à 09:55
Ligne 73 :		Ligne 73 :
	[[es:PMS074]]		[[es:PMS074]]
	[[it:LGA074]]		[[it:LGA074]]
	[[zh:~~PS074~~]]		[[zh:精灵宝可梦特别篇第74话]]

Dijonte : /* Synopsis */

2019-02-11T14:52:31Z

Synopsis

← Version précédente		Version du 11 février 2019 à 14:52
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	== Synopsis ==		== Synopsis ==
	{{spoiler}}		{{spoiler}}
	{{~~incomplet~~}}		[[Léo]] et le [[Major Bob]] arrive à un pont en pierre, en le traversant Léo tombe dans l’eau. Mais en sortant, lui et le Major se rendent compte que ce n’est pas de l’eau mais surement du sus digestif d’[[Empiflor]]. C’est alors que [[Aldo]] apparait et expliquer que pour passer ce pont, qui est en réalité un [[Onix]] sauvage, il faudrait le battre, ce que le Major Bob accepte.
			Dans une autre partie de la grotte, [[Auguste]] et {{PMS\|Jaune}} sont toujours à la recherche du [[Conseil 4]]. [[Pika]] est très agité et Auguste demande à Jaune s’il peut regarder l’Analyseur d’humeur de [[Pikachu]], Jaune explique qu’il ne l’utilise pas beaucoup car il peut lire directement les pensées de Pikachu. Jaune pense que des souvenirs revienne à Pikachu mais il n’arrive pas à les lire. Auguste émet l’hypothèse que Pikachu n’arrive pas à se souvenir de l’attaque de {{PMS\|Rouge}} car il en est traumatisé et qu’il essaye de se protéger de ce traumatisme. C’est alors qu’ils aperçoivent Léo et le Major Bob à travers une paroi.
			Léo et le Major Bob font face à Aldo avec [[Goupix]] et [[Élektek]]. Aldo sort alors ses Pokémon, [[Tygnon]], [[Kicklee]], [[Mackogneur]] et expliquer qu’il est un expert en combat au corps à corps.


	=== Évènements importants ===		=== Évènements importants ===
	{{~~incomplet~~}}		* Le [[Major Bob]] et [[Léo]] font fasse à [[Aldo]].
			* {{PMS\|Jaune}} et [[Auguste]] retrouvent Léo et le Major Bob mais sont bloqués par une paroi de verre.

	== Personnages ==		== Personnages ==

WikiBot : Robot : Modification de it:PS074 en it:LGA074

2018-12-24T06:53:38Z

Robot : Modification de it:PS074 en it:LGA074

← Version précédente		Version du 24 décembre 2018 à 06:53
Ligne 68 :		Ligne 68 :
	[[en:PS074]]		[[en:PS074]]
	[[es:PMS074]]		[[es:PMS074]]
	[[it:~~PS074~~]]		[[it:LGA074]]
	[[zh:PS074]]		[[zh:PS074]]

WikiBot : Robot : Ajout de es:PMS074

2018-05-10T04:02:55Z

Robot : Ajout de es:PMS074

← Version précédente		Version du 10 mai 2018 à 04:02
Ligne 67 :		Ligne 67 :
	[[de:Kapitel 74 (Pocket Monsters SPECIAL)]]		[[de:Kapitel 74 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
	[[en:PS074]]		[[en:PS074]]
			[[es:PMS074]]
	[[it:PS074]]		[[it:PS074]]
	[[zh:PS074]]		[[zh:PS074]]

Chapitre 74 (Pocket Monsters Special) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Inversion infobox et bandeau Avertissement PMS

Silvallié : /* Synopsis */ Forme et style, remplacement: ’ → ' (17)

WikiBot : Robot : modification de de:Kapitel 74 (Pocket Monsters SPECIAL) en de:VS. Karpador

Melmetal : /* Erreurs de traduction */General fixes

WikiBot : Robot : Modification de zh:精灵宝可梦特别篇 第74话 en zh:宝可梦特别篇 第74话

Red Bull Salzbourg : relecture

WikiBot : Robot : Modification de zh:PS074 en zh:精灵宝可梦特别篇 第74话

Dijonte : /* Synopsis */

WikiBot : Robot : Modification de it:PS074 en it:LGA074

WikiBot : Robot : Ajout de es:PMS074