Caterpie (Base Set 2 68) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: ]] → ]].

2025-04-20T16:16:27Z

top : Forme et style, remplacement: ]]</ref> → ]].</ref>

← Version précédente		Version du 20 avril 2025 à 16:16
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| attaque-nom-trad=Sécrétion		\| attaque-nom-trad=Sécrétion
	\| attaque-description=Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.		\| attaque-description=Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.
	\| attaque-description-trad=Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]].<ref name="Chenipan">Traduction adaptée depuis [[Chenipan (Set de Base 45)]]</ref>		\| attaque-description-trad=Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]].<ref name="Chenipan">Traduction adaptée depuis [[Chenipan (Set de Base 45)]].</ref>
	\| attaque-apprise=oui		\| attaque-apprise=oui
	\| attaque-dégâts=10		\| attaque-dégâts=10

Meylody : Source

2025-04-05T20:13:31Z

Source

← Version précédente		Version du 5 avril 2025 à 20:13
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| attaque-nom-trad=Sécrétion		\| attaque-nom-trad=Sécrétion
	\| attaque-description=Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.		\| attaque-description=Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.
	\| attaque-description-trad=Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]].		\| attaque-description-trad=Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]].<ref name="Chenipan">Traduction adaptée depuis [[Chenipan (Set de Base 45)]]</ref>
			\| attaque-apprise=oui
	\| attaque-dégâts=10		\| attaque-dégâts=10

Ligne 36 :		Ligne 37 :
	<!-- Anecdotes -->		<!-- Anecdotes -->
	\| réédition=Chenipan (Set de Base 45)		\| réédition=Chenipan (Set de Base 45)

			<!-- Autres -->
			\| références=oui
	}}		}}

	[[en:Caterpie (Base Set 45)]]		[[en:Caterpie (Base Set 45)]]

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T09:19:58Z

Conversion en modèle Article carte

← Version précédente		Version du 16 février 2025 à 09:19
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{~~Pas de traduction française}}~~		{{Article carte
	~~{{Ruban Carte JCC~~		<!-- Infobox -->
	~~\| extension=Base Set 2~~
	~~\| carteprécédente=Bulbasaur~~
	~~\| pageprécédente=Bulbasaur (Base Set 2 67)~~
	~~\| cartesuivante=Charmander~~
	~~\| pagesuivante=Charmander (Base Set 2 69)~~
	}}
	{{Infobox ~~Carte~~
	\| nom=Caterpie		\| nom=Caterpie
			\| nom-trad=Chenipan
	\| nomformaté=Chenipan		\| nomformaté=Chenipan
	\| nomréel=Chenipan		\| nomréel=Chenipan
Ligne 24 :		Ligne 18 :
	\| faiblesse=feu		\| faiblesse=feu
	\| illus=Ken Sugimori		\| illus=Ken Sugimori
	}}
	~~'''Caterpie''' (en français : '''Chenipan''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Base Set 2]], à l'effigie du Pokémon [[Chenipan]].~~

	~~== Facultés ==~~

	~~=== [[Attaque (JCC)\|Attaque]] ===~~

	~~{{Infobox Faculté (JCC)~~
	\| format=Wizards		\| format=Wizards
	~~\| type={{type\|plante\|jcc}}~~
	~~\| nom=String Shot~~
	~~\| nom-trad=Sécrétion~~
	~~\| description=Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.~~
	~~\| description-trad=Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]].~~
	~~\| dégâts=10~~
	}}

	== ~~Description du Pokémon~~ ==		<!-- Facultés -->
	~~:''Its short feet are tipped with suction pads that enable it to tirelessly climb slopes and walls~~.''		\| attaque-type={{type\|plante\|jcc}}
	~~:''Ses petites pattes sont équipées de ventouses~~, ~~lui permettant de grimper aux murs~~.''		\| attaque-nom=String Shot
			\| attaque-nom-trad=Sécrétion
			\| attaque-description=Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.
			\| attaque-description-trad=Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]].
			\| attaque-dégâts=10

	~~Cette~~ description ~~est identique à celle~~ de ~~{{Jeu~~\|RB~~}}.~~		<!-- Description -->
			\| description=Its short feet are tipped with suction pads that enable it to tirelessly climb slopes and walls.
			\| description-trad=Ses petites pattes sont équipées de ventouses, lui permettant de grimper aux murs.
			\| description-jeu=RB

	~~== Anecdote ==~~		<!-- Anecdotes -->
			\| réédition=Chenipan (Set de Base 45)
	* Cette carte est une [[Chenipan (Set de Base 45)\|réédition~~]] du [[Set de Base]], [[Caterpie (Legendary Collection 69)\|ainsi que]] de l'[[extension]] [[Legendary Collection]], jamais parue en France.~~		}}

	=~~= Voir aussi ==~~

	* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Chenipan~~]].~~
	* Pour plus d'informations sur l'extension : [[Base Set 2]].
	* Pour plus d'informations sur sa ligne évolutive dans la même extension :
	** [[Metapod (~~Base~~ Set ~~2 81)]] ;~~
	** [[Butterfree (Base ~~Set 2 34~~)~~]].~~

	~~{{Bandeau JCC~~}}

	[[en:Caterpie (Base Set 45)]]		[[en:Caterpie (Base Set 45)]]

Silvallié : /* Attaque */ type jc -> type jcc

2024-10-23T14:46:37Z

[[Attaque (JCC)|Attaque]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 14:46
Ligne 33 :		Ligne 33 :
	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| format=Wizards		\| format=Wizards
	\| type={{type\|plante\|jc}}		\| type={{type\|plante\|jcc}}
	\| nom=String Shot		\| nom=String Shot
	\| nom-trad=Sécrétion		\| nom-trad=Sécrétion

Silvallié : Ajout du nom formaté Chenipan

2024-09-28T23:27:58Z

Ajout du nom formaté Chenipan

← Version précédente		Version du 28 septembre 2024 à 23:27
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nom=Caterpie		\| nom=Caterpie
			\| nomformaté=Chenipan
	\| nomréel=Chenipan		\| nomréel=Chenipan
	\| nomja=キャタピー		\| nomja=キャタピー

Meylody : nomréel

2024-09-26T17:37:33Z

nomréel

← Version précédente		Version du 26 septembre 2024 à 17:37
Ligne 8 :		Ligne 8 :
	}}		}}
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nom=Chenipan		\| nom=Caterpie
			\| nomréel=Chenipan
	\| nomja=キャタピー		\| nomja=キャタピー
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon

Nolan : langue originale de la carte

2023-01-27T21:02:20Z

langue originale de la carte

← Version précédente		Version du 27 janvier 2023 à 21:02
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	\| format=Wizards		\| format=Wizards
	\| type={{type\|plante\|jc}}		\| type={{type\|plante\|jc}}
	\| nom=Sécrétion		\| nom=String Shot
	\| description=Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]].		\| nom-trad=Sécrétion
			\| description=Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.
			\| description-trad=Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant [[Paralysie (JCC)\|Paralysé]].
	\| dégâts=10		\| dégâts=10
	}}		}}

	== Description du Pokémon ==		== Description du Pokémon ==
			:''Its short feet are tipped with suction pads that enable it to tirelessly climb slopes and walls.''
	:''Ses petites pattes sont équipées de ventouses, lui permettant de grimper aux murs.''		:''Ses petites pattes sont équipées de ventouses, lui permettant de grimper aux murs.''

Wimessir : /* Anecdote */clean up

2022-06-21T17:58:21Z

Anecdote : clean up

← Version précédente		Version du 21 juin 2022 à 17:58
Ligne 43 :		Ligne 43 :
	Cette description est identique à celle de {{Jeu\|RB}}.		Cette description est identique à celle de {{Jeu\|RB}}.

	== ~~Remarque~~ ==		== Anecdote ==

	* Cette carte est une [[Chenipan (Set de Base 45)\|réédition]] du [[Set de Base]], [[Caterpie (Legendary Collection 69)\|ainsi que]] de l'[[extension]] [[Legendary Collection]], jamais parue en France.		* Cette carte est une [[Chenipan (Set de Base 45)\|réédition]] du [[Set de Base]], [[Caterpie (Legendary Collection 69)\|ainsi que]] de l'[[extension]] [[Legendary Collection]], jamais parue en France.

Gardevoir : Pokémon homonyme => Pokémon

2021-07-16T22:08:16Z

Pokémon homonyme => Pokémon

← Version précédente		Version du 16 juillet 2021 à 22:08
Ligne 23 :		Ligne 23 :
	\| illus=Ken Sugimori		\| illus=Ken Sugimori
	}}		}}
	'''Caterpie''' (en français : '''Chenipan''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Base Set 2]], à l'effigie du Pokémon ~~homonyme~~ [[Chenipan]].		'''Caterpie''' (en français : '''Chenipan''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[Base Set 2]], à l'effigie du Pokémon [[Chenipan]].

	== Facultés ==		== Facultés ==

Melmetal : /* Description du Pokémon */BR -> RB // BRJ -> RBJ

2021-06-27T15:01:44Z

Description du Pokémon : BR -> RB // BRJ -> RBJ

← Version précédente		Version du 27 juin 2021 à 15:01
Ligne 41 :		Ligne 41 :
	:''Ses petites pattes sont équipées de ventouses, lui permettant de grimper aux murs.''		:''Ses petites pattes sont équipées de ventouses, lui permettant de grimper aux murs.''

	Cette description est identique à celle de {{Jeu\|BR}}.		Cette description est identique à celle de {{Jeu\|RB}}.

	== Remarque ==		== Remarque ==

Caterpie (Base Set 2 68) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Forme et style, remplacement: ]] → ]].

Meylody : Source

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : /* Attaque */ type jc -> type jcc

Silvallié : Ajout du nom formaté Chenipan

Meylody : nomréel

Nolan : langue originale de la carte

Wimessir : /* Anecdote */clean up

Gardevoir : Pokémon homonyme => Pokémon

Melmetal : /* Description du Pokémon */BR -> RB // BRJ -> RBJ