Briser le quatrième mur - Historique des versions

Silvallié : /* Jeux secondaires */ Remplacement de lien, remplacement: Team Rocket (organisation) → Team Rocket

2025-06-01T12:56:31Z

Jeux secondaires : Remplacement de lien, remplacement: Team Rocket (organisation) → Team Rocket

← Version précédente		Version du 1 juin 2025 à 12:56
Ligne 26 :		Ligne 26 :

	=== Jeux secondaires ===		=== Jeux secondaires ===
	* Dans {{jeu\|PM}}, lorsque [[James]] atteint le niveau ultime, il déclare que rien ne peut arrêter la [[~~Team Rocket (organisation)\|~~Team Rocket]], « pas même les scénaristes ».		* Dans {{jeu\|PM}}, lorsque [[James]] atteint le niveau ultime, il déclare que rien ne peut arrêter la [[Team Rocket]], « pas même les scénaristes ».
	* Dans {{Jeu\|PDMTOC}}, [[Héliatronc]] mentionne la touche Y de la console à la quatrième page de son journal ; idem pour [[Keunotor]] avec la touche A.		* Dans {{Jeu\|PDMTOC}}, [[Héliatronc]] mentionne la touche Y de la console à la quatrième page de son journal ; idem pour [[Keunotor]] avec la touche A.
	* Durant le post-scénario de {{Jeu\|PDMPI}}, [[Trioxhydre]] sent la présence du joueur et se tourne vers l'écran. Il réitère son geste avec le partenaire du protagoniste sur la [[Centre du Monde\|Colline Cosmique]], où ils s'aperçoivent que le joueur les observe depuis le début.		* Durant le post-scénario de {{Jeu\|PDMPI}}, [[Trioxhydre]] sent la présence du joueur et se tourne vers l'écran. Il réitère son geste avec le partenaire du protagoniste sur la [[Centre du Monde\|Colline Cosmique]], où ils s'aperçoivent que le joueur les observe depuis le début.

Silvallié : Forme et style, remplacement: il → il (61)

2025-01-13T17:39:34Z

Forme et style, remplacement: *il → * il (61)

Voir les modifications

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-21T18:47:40Z

Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

← Version précédente		Version du 21 décembre 2024 à 18:47
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:AG004 - Quatrième mur Pierre.png\|250px\|vignette\|droite\|{{da\|Pierre}} et le [[trio Rocket]] brisent ici le quatrième mur par leurs interactions avec l'écran scindé.]]		[[Fichier:AG004 - Quatrième mur Pierre.png\|250px\|vignette\|droite\|{{ps\|Pierre}} et le [[trio Rocket]] brisent ici le quatrième mur par leurs interactions avec l'écran scindé.]]
	'''Briser le quatrième mur''' est une expression communément employée lorsqu'un personnage rend compte d'une manière ou d'une autre qu'il vit dans un univers de fiction.		'''Briser le quatrième mur''' est une expression communément employée lorsqu'un personnage rend compte d'une manière ou d'une autre qu'il vit dans un univers de fiction.

Ligne 45 :		Ligne 45 :
	\| [[EP009]]		\| [[EP009]]
	\| ''L'école crève-cœur''		\| ''L'école crève-cœur''
	\| {{da\|Pierre}} met fin à une dispute entre [[Sacha]] et {{da\|Ondine}} en les prévenant que l'épisode a commencé.		\| {{ps\|Pierre}} met fin à une dispute entre [[Sacha]] et {{ps\|Ondine}} en les prévenant que l'épisode a commencé.
	\|-		\|-
	\| [[EP013]]		\| [[EP013]]
Ligne 57 :		Ligne 57 :
	\| [[EP026]]		\| [[EP026]]
	\| ''Un parfum de victoire''		\| ''Un parfum de victoire''
	\| {{da\|Miaouss}} se plaint que son nez ait fondu à cause de l'odeur d'[[Ortide]], puis se rappelle que les animateurs ne lui ont jamais fait de nez.		\| {{ps\|Miaouss}} se plaint que son nez ait fondu à cause de l'odeur d'[[Ortide]], puis se rappelle que les animateurs ne lui ont jamais fait de nez.
	\|-		\|-
	\| [[EP027]]		\| [[EP027]]
Ligne 249 :		Ligne 249 :
	\| [[AG072]]		\| [[AG072]]
	\| ''Le match filles/garçons''		\| ''Le match filles/garçons''
	\| Sacha, {{da\|Flora}}, Jessie et James se disputent par bulles interposées.		\| Sacha, {{ps\|Flora}}, Jessie et James se disputent par bulles interposées.
	\|-		\|-
	\| [[AG087]]		\| [[AG087]]
Ligne 261 :		Ligne 261 :
	\| [[AG117]]		\| [[AG117]]
	\| ''Le rêve violet de Flora''		\| ''Le rêve violet de Flora''
	\| {{da\|Max}} commente la séquence fantasme de Pierre (qu'il n'est pas censé voir).		\| {{ps\|Max}} commente la séquence fantasme de Pierre (qu'il n'est pas censé voir).
	\|-		\|-
	\| [[AG141]]		\| [[AG141]]
Ligne 352 :		Ligne 352 :
	\| [[DP085]]		\| [[DP085]]
	\| ''Vaincre ses peurs !''		\| ''Vaincre ses peurs !''
	\| Jessie anticipe un changement de scène, en l'occurrence la séquence onirique de {{da\|Giovanni}} selon Miaouss.		\| Jessie anticipe un changement de scène, en l'occurrence la séquence onirique de {{ps\|Giovanni}} selon Miaouss.
	\|-		\|-
	\| [[DP094]]		\| [[DP094]]
Ligne 407 :		Ligne 407 :
	\| [[NB009]]		\| [[NB009]]
	\| ''Coupenotte fait de son mieux !''		\| ''Coupenotte fait de son mieux !''
	\| Sacha et Pikachu s'éloignent de la ligne de scission lorsqu'{{da\|Iris}} leur crie dessus.		\| Sacha et Pikachu s'éloignent de la ligne de scission lorsqu'{{ps\|Iris}} leur crie dessus.
	\|-		\|-
	\| [[NB013]]		\| [[NB013]]
	\| ''Chinchidou, le roi de la propreté !''		\| ''Chinchidou, le roi de la propreté !''
	\| style="text-align:left" \|		\| style="text-align:left" \|
	*{{da\|Bianca}} se présente aux auditeurs et les salue.		*{{ps\|Bianca}} se présente aux auditeurs et les salue.
	*À la fin de la version hispano-américaine, Sacha presse Bianca en l'avertissant que « {{infobulle\|l'épisode est bientôt fini\|¡Deprisa, se nos acaba el capítulo!}} ».		*À la fin de la version hispano-américaine, Sacha presse Bianca en l'avertissant que « {{infobulle\|l'épisode est bientôt fini\|¡Deprisa, se nos acaba el capítulo!}} ».
	\|-		\|-
Ligne 425 :		Ligne 425 :
	\| [[NB099]]		\| [[NB099]]
	\| ''L'équipe terre-ciel des combats en double !''		\| ''L'équipe terre-ciel des combats en double !''
	\| {{da\|Rachid}} s'intercale à deux reprises entre [[Hubert]] et [[Gauthier]] sur l'écran scindé.		\| {{ps\|Rachid}} s'intercale à deux reprises entre [[Hubert]] et [[Gauthier]] sur l'écran scindé.
	\|-		\|-
	\| [[NB122]]		\| [[NB122]]
Ligne 452 :		Ligne 452 :
	\| [[XY018]]		\| [[XY018]]
	\| ''Le réveil du pionceur géant !''		\| ''Le réveil du pionceur géant !''
	\| {{da\|Serena}} interrompt le mot de la fin et presse tout le monde de retrouver {{da\|Lem}}, y compris le narrateur. Ce dernier reprend ensuite par « Comme je le disais... ».		\| {{ps\|Serena}} interrompt le mot de la fin et presse tout le monde de retrouver {{ps\|Lem}}, y compris le narrateur. Ce dernier reprend ensuite par « Comme je le disais... ».
	\|-		\|-
	\| [[XY055]]		\| [[XY055]]
Ligne 460 :		Ligne 460 :
	\| [[XY075]]		\| [[XY075]]
	\| ''Adversaires un jour, adversaires toujours !''		\| ''Adversaires un jour, adversaires toujours !''
	\| James et Miaouss détruisent la scène fantasmée par Jessie en déchirant {{da\|Pierre Rochard}} et le décor.		\| James et Miaouss détruisent la scène fantasmée par Jessie en déchirant {{ps\|Pierre Rochard}} et le décor.
	\|-		\|-
	\| [[XY081]]		\| [[XY081]]
Ligne 480 :		Ligne 480 :
	\| [[XY114]]		\| [[XY114]]
	\| ''Une amie encombrante !''		\| ''Une amie encombrante !''
	\| {{da\|Clem}} s'adresse directement aux auditeurs.		\| {{ps\|Clem}} s'adresse directement aux auditeurs.
	\|}		\|}

Ligne 495 :		Ligne 495 :
	\| [[SL005]]		\| [[SL005]]
	\| ''Otaquin, le plus malin des marins !''		\| ''Otaquin, le plus malin des marins !''
	\| Moqués par [[Motisma-Dex de Sacha\|Motisma]] durant une partie de [[pêche]], Sacha et {{da\|Barbara}} se vengent en refermant l'écran scindé sur lui.		\| Moqués par [[Motisma-Dex de Sacha\|Motisma]] durant une partie de [[pêche]], Sacha et {{ps\|Barbara}} se vengent en refermant l'écran scindé sur lui.
	\|-		\|-
	\| [[SL013]]		\| [[SL013]]
Ligne 513 :		Ligne 513 :
	\| [[SL025]]		\| [[SL025]]
	\| ''Le choc des équipes !''		\| ''Le choc des équipes !''
	\| Pikachu regarde la bulle de dialogue de {{da\|Kiawe}} en train de commenter la pose bizarre de Sacha.		\| Pikachu regarde la bulle de dialogue de {{ps\|Kiawe}} en train de commenter la pose bizarre de Sacha.
	\|-		\|-
	\| [[SL026]]		\| [[SL026]]
Ligne 531 :		Ligne 531 :
	\| [[SL032]]		\| [[SL032]]
	\| ''Chasse au trésor à Akala !''		\| ''Chasse au trésor à Akala !''
	\| {{da\|Chrys}} pousse la ligne de scission entre lui et {{da\|Néphie}} jusqu'à occuper tout l'écran.		\| {{ps\|Chrys}} pousse la ligne de scission entre lui et {{ps\|Néphie}} jusqu'à occuper tout l'écran.
	\|-		\|-
	\| [[SL042]]		\| [[SL042]]
Ligne 555 :		Ligne 555 :
	\| [[SL086]]		\| [[SL086]]
	\| ''Bienvenue au paradis !''		\| ''Bienvenue au paradis !''
	\| {{da\|Lilie}} dit aux auditeurs « Ne faites pas ça chez vous » après que sa [[Poké Monture\|monture]] [[Altaria]] l'a fait sauter dans les sources chaudes.		\| {{ps\|Lilie}} dit aux auditeurs « Ne faites pas ça chez vous » après que sa [[Poké Monture\|monture]] [[Altaria]] l'a fait sauter dans les sources chaudes.
	\|-		\|-
	\| [[SL098]]		\| [[SL098]]
Ligne 628 :		Ligne 628 :

	=== [[Épisodes spéciaux]] ===		=== [[Épisodes spéciaux]] ===
	*Dans ''[[Le retour de Mewtwo (épisode spécial)\|Le retour de Mewtwo]]'', lorsque {{da\|Mewtwo}} rappelle aux Pokémon clonés les événements de {{film\|1}}, James déclare : « On dirait la suite d'un film que j'ai raté » (sachant que Mewtwo a effacé la mémoire de tous les personnages à la fin du film).		*Dans ''[[Le retour de Mewtwo (épisode spécial)\|Le retour de Mewtwo]]'', lorsque {{ps\|Mewtwo}} rappelle aux Pokémon clonés les événements de {{film\|1}}, James déclare : « On dirait la suite d'un film que j'ai raté » (sachant que Mewtwo a effacé la mémoire de tous les personnages à la fin du film).
	*Dans ''[[La renaissance de Ptéra]]'' (épisode 10 de {{série\|PC}}), lorsque Cristal écorche le nom de Butch, ce dernier vient la corriger en scindant l'écran entre le {{da\|Professeur Chen}} et elle.		*Dans ''[[La renaissance de Ptéra]]'' (épisode 10 de {{série\|PC}}), lorsque Cristal écorche le nom de Butch, ce dernier vient la corriger en scindant l'écran entre le {{ps\|Professeur Chen}} et elle.

	=== Films ===		=== Films ===

Wimessir : /* ''Pikachu Adventures!'' */ Mise en place d'homonymie

2024-11-20T18:50:25Z

''[[Pikachu Adventures!]]'' : Mise en place d'homonymie

← Version précédente		Version du 20 novembre 2024 à 18:50
Ligne 646 :		Ligne 646 :
	*Au chapitre 9, lorsque [[Coconuts]] se montre avec [[Armand (PiPiPi)\|Armand]] pour la première fois, [[Marine (PiPiPi)\|Marine]] se demande de quel droit elle ose s'inviter dans sa case.		*Au chapitre 9, lorsque [[Coconuts]] se montre avec [[Armand (PiPiPi)\|Armand]] pour la première fois, [[Marine (PiPiPi)\|Marine]] se demande de quel droit elle ose s'inviter dans sa case.
	*Au chapitre 11, le « département marketing » revendique l'écriture de l'histoire, et invite le lecteur à acheter un maximum d'exemplaires du tome 1 pour comprendre ce qui s'est passé précédemment.		*Au chapitre 11, le « département marketing » revendique l'écriture de l'histoire, et invite le lecteur à acheter un maximum d'exemplaires du tome 1 pour comprendre ce qui s'est passé précédemment.
	*Dans le deuxième « petit plus » du tome 2, Marine se réfère à Sacha, Ondine et Pierre comme étant « les types du premier tome ». Plus loin, le Pikachu de Sacha montre à [[Pikachu (PiPiPi)\|son congénère]] une vidéo de lui jonglant avec une Poké Ball sur la musique du générique de fin de la [[saison 1]] de l'animé. Pour leur part, Marine et Ondine révèlent qu'elles changent de tenue lorsqu'elles ne sont pas dans le manga.		*Dans le deuxième « petit plus » du tome 2, Marine se réfère à Sacha, Ondine et Pierre comme étant « les types du premier tome ». Plus loin, le Pikachu de Sacha montre à [[Pikachu (PiPiPi)\|son congénère]] une vidéo de lui jonglant avec une Poké Ball sur la musique du générique de fin de la [[saison 1 (Pokémon, la série)\|saison 1]] de l'animé. Pour leur part, Marine et Ondine révèlent qu'elles changent de tenue lorsqu'elles ne sont pas dans le manga.
	*Au chapitre 15, Armand, après avoir échappé à un [[Piafabec]] [[sauvage]], s'étonne du nombre de chapitres qu'il a traversé sans avoir craint pour sa vie.		*Au chapitre 15, Armand, après avoir échappé à un [[Piafabec]] [[sauvage]], s'étonne du nombre de chapitres qu'il a traversé sans avoir craint pour sa vie.
	*Au chapitre 50, Coconuts se plaint que rien ne marche pour elle depuis son arrivée dans le manga.		*Au chapitre 50, Coconuts se plaint que rien ne marche pour elle depuis son arrivée dans le manga.

Melmetal : /* Jeux secondaires */Changement abréviation PDM

2024-07-19T14:20:47Z

Jeux secondaires : Changement abréviation PDM

← Version précédente		Version du 19 juillet 2024 à 14:20
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	=== Jeux secondaires ===		=== Jeux secondaires ===
	*Dans {{jeu\|PM}}, lorsque [[James]] atteint le niveau ultime, il déclare que rien ne peut arrêter la [[Team Rocket (organisation)\|Team Rocket]], « pas même les scénaristes ».		*Dans {{jeu\|PM}}, lorsque [[James]] atteint le niveau ultime, il déclare que rien ne peut arrêter la [[Team Rocket (organisation)\|Team Rocket]], « pas même les scénaristes ».
	*Dans {{~~jeu~~\|~~PDM2TOC~~}}, [[Héliatronc]] mentionne la touche Y de la console à la quatrième page de son journal ; idem pour [[Keunotor]] avec la touche A.		*Dans {{Jeu\|PDMTOC}}, [[Héliatronc]] mentionne la touche Y de la console à la quatrième page de son journal ; idem pour [[Keunotor]] avec la touche A.
	*Durant le post-scénario de {{~~jeu~~\|~~PDM3~~}}, [[Trioxhydre]] sent la présence du joueur et se tourne vers l'écran. Il réitère son geste avec le partenaire du protagoniste sur la [[Centre du Monde\|Colline Cosmique]], où ils s'aperçoivent que le joueur les observe depuis le début.		*Durant le post-scénario de {{Jeu\|PDMPI}}, [[Trioxhydre]] sent la présence du joueur et se tourne vers l'écran. Il réitère son geste avec le partenaire du protagoniste sur la [[Centre du Monde\|Colline Cosmique]], où ils s'aperçoivent que le joueur les observe depuis le début.
	*Au début de {{jeu\|Ra1}}, le PNJ qui anime le tutoriel révèle qu'il préfère utiliser le stylet plutôt que la croix directionnelle, arguant qu'il est de la « génération tactile » (en anglais « touch generation », en référence à la [[wp:Touch! Generations\|gamme de jeux vidéo]] lancée par [[Nintendo]] en 2005 pour promouvoir notamment la [[Nintendo DS]]). Après avoir calmé le [[Rhinoféros]] dans le [[Tunnel Rokka]], le [[Professeur Pressand]] exhorte le joueur à {{infobulle\|ne pas se tromper d'« option »\|Nous devrions rentrer à Automnelle et réfléchir aux options qui s'offrent à nous. Par options, je ne parle pas de paramètres de jeu, mais des possibilités que nous avons ! Allez, ce n'est pas le moment de faire des blagues.}}.		*Au début de {{jeu\|Ra1}}, le PNJ qui anime le tutoriel révèle qu'il préfère utiliser le stylet plutôt que la croix directionnelle, arguant qu'il est de la « génération tactile » (en anglais « touch generation », en référence à la [[wp:Touch! Generations\|gamme de jeux vidéo]] lancée par [[Nintendo]] en 2005 pour promouvoir notamment la [[Nintendo DS]]). Après avoir calmé le [[Rhinoféros]] dans le [[Tunnel Rokka]], le [[Professeur Pressand]] exhorte le joueur à {{infobulle\|ne pas se tromper d'« option »\|Nous devrions rentrer à Automnelle et réfléchir aux options qui s'offrent à nous. Par options, je ne parle pas de paramètres de jeu, mais des possibilités que nous avons ! Allez, ce n'est pas le moment de faire des blagues.}}.
	*Dans {{jeu\|Ra2}}, lors de l'invasion des [[Ruines de Chroma]] par l'[[Équipe Sombres Héros]], [[Top Ranger#Seth\|Seth]] propose de les chasser à l'aide d'un Pokémon « capable de produire une puanteur ignoble » (il sous-entend [[Moufflair]]) et finit sa réplique par « Vous me suivez ? » face à l'écran. Plus loin, après avoir capturé les Pokémon aux mains des Admins au [[Château d'Almia]], les deux PNJ se demandent pourquoi ils n'ont pas reçu de noms, pas même « Admin A » ou « Admin B ».		*Dans {{jeu\|Ra2}}, lors de l'invasion des [[Ruines de Chroma]] par l'[[Équipe Sombres Héros]], [[Top Ranger#Seth\|Seth]] propose de les chasser à l'aide d'un Pokémon « capable de produire une puanteur ignoble » (il sous-entend [[Moufflair]]) et finit sa réplique par « Vous me suivez ? » face à l'écran. Plus loin, après avoir capturé les Pokémon aux mains des Admins au [[Château d'Almia]], les deux PNJ se demandent pourquoi ils n'ont pas reçu de noms, pas même « Admin A » ou « Admin B ».

Silvallié : /* Cycle 1 */Forme et style, remplacement: |''Barrage → | ''Barrage (2)

2024-04-26T18:18:27Z

[[Cycle 1]] : Forme et style, remplacement: |''Barrage → | ''Barrage (2)

← Version précédente		Version du 26 avril 2024 à 18:18
Ligne 75 :		Ligne 75 :
	\|-		\|-
	\| [[EP031]]		\| [[EP031]]
	\|''Barrage contre Pokémon''		\| ''Barrage contre Pokémon''
	\| Les Rocket annoncent qu'ils vont présenter « pour la première fois à la télévision » leurs Pokémon nouvellement évolués.		\| Les Rocket annoncent qu'ils vont présenter « pour la première fois à la télévision » leurs Pokémon nouvellement évolués.
	\|-		\|-
	\| [[EP034]]		\| [[EP034]]
	\|''L'enfant sauvage''		\| ''L'enfant sauvage''
	\| Miaouss demande à Jessie et James s'ils comptent réciter leur [[devise de la Team Rocket\|devise]] à chaque épisode.		\| Miaouss demande à Jessie et James s'ils comptent réciter leur [[devise de la Team Rocket\|devise]] à chaque épisode.
	\|-		\|-

Melmetal : /* Épisodes spéciaux */Correction de lien

2024-03-28T16:14:50Z

[[Épisodes spéciaux]] : Correction de lien

← Version précédente		Version du 28 mars 2024 à 16:14
Ligne 628 :		Ligne 628 :

	=== [[Épisodes spéciaux]] ===		=== [[Épisodes spéciaux]] ===
	*Dans ''[[Le retour de Mewtwo]]'', lorsque {{da\|Mewtwo}} rappelle aux Pokémon clonés les événements de {{film\|1}}, James déclare : « On dirait la suite d'un film que j'ai raté » (sachant que Mewtwo a effacé la mémoire de tous les personnages à la fin du film).		*Dans ''[[Le retour de Mewtwo (épisode spécial)\|Le retour de Mewtwo]]'', lorsque {{da\|Mewtwo}} rappelle aux Pokémon clonés les événements de {{film\|1}}, James déclare : « On dirait la suite d'un film que j'ai raté » (sachant que Mewtwo a effacé la mémoire de tous les personnages à la fin du film).
	*Dans ''[[La renaissance de Ptéra]]'' (épisode 10 de {{série\|PC}}), lorsque Cristal écorche le nom de Butch, ce dernier vient la corriger en scindant l'écran entre le {{da\|Professeur Chen}} et elle.		*Dans ''[[La renaissance de Ptéra]]'' (épisode 10 de {{série\|PC}}), lorsque Cristal écorche le nom de Butch, ce dernier vient la corriger en scindant l'écran entre le {{da\|Professeur Chen}} et elle.

2A01:CB15:1DD:CD00:76F4:4C49:413A:BC9E le 17 juin 2023 à 10:23

2023-06-17T10:23:59Z

← Version précédente		Version du 17 juin 2023 à 10:23
Ligne 1 :		Ligne 1 :
			[[Fichier:AG004 - Quatrième mur Pierre.png\|250px\|vignette\|droite\|{{da\|Pierre}} et le [[trio Rocket]] brisent ici le quatrième mur par leurs interactions avec l'écran scindé.]]
	'''Briser le quatrième mur''' est une expression communément employée lorsqu'un personnage rend compte d'une manière ou d'une autre qu'il vit dans un univers de fiction.		'''Briser le quatrième mur''' est une expression communément employée lorsqu'un personnage rend compte d'une manière ou d'une autre qu'il vit dans un univers de fiction.

	Ce procédé est utilisé à des fins comiques dans les différents médias de la franchise [[Pokémon (licence)\|Pokémon]], et plus particulièrement dans ~~''[[Pokémon, la~~ série~~]]''~~.		Ce procédé est utilisé à des fins comiques dans les différents médias de la franchise [[Pokémon (licence)\|Pokémon]], et plus particulièrement dans {{série\|PS}}.

	== Généralités ==		== Généralités ==
Ligne 9 :		Ligne 10 :
	*il implique directement ou indirectement le spectateur (dans le cas d'un [[PNJ]] de jeu vidéo, il s'adresse sans ambiguïté possible au joueur et non au protagoniste) ;		*il implique directement ou indirectement le spectateur (dans le cas d'un [[PNJ]] de jeu vidéo, il s'adresse sans ambiguïté possible au joueur et non au protagoniste) ;
	*il implique directement ou indirectement le narrateur, les auteurs ou la production ;		*il implique directement ou indirectement le narrateur, les auteurs ou la production ;
	*il fait référence à un chapitre, épisode ou saison de la série où il apparaît ;		*il fait référence à un chapitre, épisode ou saison de la série où il apparaît, voire à la série elle-même ;
	*il interagit avec l'écran ou des images qu'il n'est pas censé voir (par exemple les pensées d'un autre personnage) ;		*il interagit avec l'écran ou des images qu'il n'est pas censé voir (par exemple les pensées d'un autre personnage) ;
	*il anticipe des événements ~~extérieurs~~ à ~~l'histoire ou~~ censure une séquence qui n'aurait pas sa place dans un programme pour enfants.		*il anticipe des événements relatifs à la chaîne qui diffuse la série (par exemple une page de publicité) ;
			*il censure une séquence qui n'aurait pas sa place dans un programme pour enfants.

	== Dans les jeux vidéo ==		== Dans les jeux vidéo ==
Ligne 621 :		Ligne 623 :
	\| Goh est effrayé par [[Paul]] au point que sa bulle de dialogue se réfugie derrière celle de Sacha.		\| Goh est effrayé par [[Paul]] au point que sa bulle de dialogue se réfugie derrière celle de Sacha.
	\|}		\|}

			=== {{série\|LH}} ===
			*Dans l'[[LH002\|épisode 2]], au cœur de l'action, [[Liko]] se demande si elle est vraiment l'héroïne de l'histoire.

	=== [[Épisodes spéciaux]] ===		=== [[Épisodes spéciaux]] ===
	*Dans ''[[Le retour de Mewtwo]]'', lorsque {{da\|Mewtwo}} rappelle aux Pokémon clonés les événements de {{film\|1}}, James déclare : « On dirait la suite d'un film que j'ai raté » (sachant que Mewtwo a effacé la mémoire de tous les personnages à la fin du film).		*Dans ''[[Le retour de Mewtwo]]'', lorsque {{da\|Mewtwo}} rappelle aux Pokémon clonés les événements de {{film\|1}}, James déclare : « On dirait la suite d'un film que j'ai raté » (sachant que Mewtwo a effacé la mémoire de tous les personnages à la fin du film).
	*Dans ''[[La renaissance de Ptéra]]'' (épisode 10 de ~~''[[Pokémon Chronicles]]''~~), lorsque Cristal écorche le nom de Butch, ce dernier vient corriger en scindant l'écran entre le {{da\|Professeur Chen}} et ~~la fillette~~.		*Dans ''[[La renaissance de Ptéra]]'' (épisode 10 de {{série\|PC}}), lorsque Cristal écorche le nom de Butch, ce dernier vient la corriger en scindant l'écran entre le {{da\|Professeur Chen}} et elle.

	=== Films ===		=== Films ===
Ligne 648 :		Ligne 653 :

	=== Autres ===		=== Autres ===
	*Au chapitre 9 de ''[[Pocket Monsters]] XY'', [[Mélofée de Red (Pocket Monsters)\|Mélofée]] montre à [[Red (Pocket Monsters)\|Red]] et Pikachu un exemplaire du [[CoroCoro Comics]], le magazine ~~dans lequel est~~ prépublié le manga.		*Au chapitre 9 de ''[[Pocket Monsters]] XY'', [[Mélofée de Red (Pocket Monsters)\|Mélofée]] montre à [[Red (Pocket Monsters)\|Red]] et Pikachu un exemplaire du [[CoroCoro Comics]], le magazine ayant prépublié le manga.
	*Dans le roman adapté de ''Pokémon, la série'', les Rocket déclarent dans la [[Forêt de Jade]] que leur devise prendrait trop de pages s'ils étaient dans un livre. Miaouss ajoute que l'auteur (Takeshi Shudō) rogne sur les dépenses.		*Dans le roman adapté de ''Pokémon, la série'', les Rocket déclarent dans la [[Forêt de Jade]] que leur devise prendrait trop de pages s'ils étaient dans un livre. Miaouss ajoute que l'auteur (Takeshi Shudō) rogne sur les dépenses.

2A01:CB15:1DD:CD00:ADAA:D462:E02A:83B2 le 27 mars 2023 à 06:54

2023-03-27T06:54:46Z

← Version précédente		Version du 27 mars 2023 à 06:54
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	Le concept de quatrième mur tire son origine du théâtre, et désigne la frontière imaginaire entre la scène et le public. Cette frontière est franchie dès qu'un acteur sort du cadre de la représentation.		Le concept de quatrième mur tire son origine du théâtre, et désigne la frontière imaginaire entre la scène et le public. Cette frontière est franchie dès qu'un acteur sort du cadre de la représentation.

	On dit qu'un personnage brise le quatrième mur ~~lorsqu'il réalise l'une des actions suivantes~~ :		On dit qu'un personnage brise le quatrième mur dans les cas suivants :
	*il implique directement ou indirectement le spectateur (dans le cas d'un [[PNJ]] de jeu vidéo, il s'adresse sans ambiguïté possible au joueur et non au protagoniste) ;		*il implique directement ou indirectement le spectateur (dans le cas d'un [[PNJ]] de jeu vidéo, il s'adresse sans ambiguïté possible au joueur et non au protagoniste) ;
	*il implique directement ou indirectement le narrateur, les auteurs ou la production ;		*il implique directement ou indirectement le narrateur, les auteurs ou la production ;

2A01:CB15:1DD:CD00:76F4:4C49:413A:BC9E le 26 mars 2023 à 19:04

2023-03-26T19:04:34Z

← Version précédente		Version du 26 mars 2023 à 19:04
Ligne 648 :		Ligne 648 :

	=== Autres ===		=== Autres ===
	*Au chapitre 9 de ''[[Pocket Monsters]] XY'', [[Mélofée]] montre à [[Red (Pocket Monsters)\|Red]] et Pikachu un exemplaire du [[CoroCoro Comics]], le magazine dans lequel est prépublié le manga.		*Au chapitre 9 de ''[[Pocket Monsters]] XY'', [[Mélofée de Red (Pocket Monsters)\|Mélofée]] montre à [[Red (Pocket Monsters)\|Red]] et Pikachu un exemplaire du [[CoroCoro Comics]], le magazine dans lequel est prépublié le manga.
	*Dans le roman adapté de ''Pokémon la série'', les Rocket déclarent dans la [[Forêt de Jade]] que leur devise prendrait trop de pages s'ils étaient dans un livre. Miaouss ajoute que l'auteur (Takeshi Shudō) rogne sur les dépenses.		*Dans le roman adapté de ''Pokémon, la série'', les Rocket déclarent dans la [[Forêt de Jade]] que leur devise prendrait trop de pages s'ils étaient dans un livre. Miaouss ajoute que l'auteur (Takeshi Shudō) rogne sur les dépenses.

	[[Catégorie:Liste]]		[[Catégorie:Liste]]

← Version précédente		Version du 19 juillet 2024 à 14:20
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	=== Jeux secondaires ===		=== Jeux secondaires ===
	*Dans {{jeu\|PM}}, lorsque [[James]] atteint le niveau ultime, il déclare que rien ne peut arrêter la [[Team Rocket (organisation)\|Team Rocket]], « pas même les scénaristes ».		*Dans {{jeu\|PM}}, lorsque [[James]] atteint le niveau ultime, il déclare que rien ne peut arrêter la [[Team Rocket (organisation)\|Team Rocket]], « pas même les scénaristes ».
	*Dans {{~~jeu~~\|~~PDM2TOC~~}}, [[Héliatronc]] mentionne la touche Y de la console à la quatrième page de son journal ; idem pour [[Keunotor]] avec la touche A.		*Dans {{Jeu\|PDMTOC}}, [[Héliatronc]] mentionne la touche Y de la console à la quatrième page de son journal ; idem pour [[Keunotor]] avec la touche A.
	*Durant le post-scénario de {{~~jeu~~\|~~PDM3~~}}, [[Trioxhydre]] sent la présence du joueur et se tourne vers l'écran. Il réitère son geste avec le partenaire du protagoniste sur la [[Centre du Monde\|Colline Cosmique]], où ils s'aperçoivent que le joueur les observe depuis le début.		*Durant le post-scénario de {{Jeu\|PDMPI}}, [[Trioxhydre]] sent la présence du joueur et se tourne vers l'écran. Il réitère son geste avec le partenaire du protagoniste sur la [[Centre du Monde\|Colline Cosmique]], où ils s'aperçoivent que le joueur les observe depuis le début.
	*Au début de {{jeu\|Ra1}}, le PNJ qui anime le tutoriel révèle qu'il préfère utiliser le stylet plutôt que la croix directionnelle, arguant qu'il est de la « génération tactile » (en anglais « touch generation », en référence à la [[wp:Touch! Generations\|gamme de jeux vidéo]] lancée par [[Nintendo]] en 2005 pour promouvoir notamment la [[Nintendo DS]]). Après avoir calmé le [[Rhinoféros]] dans le [[Tunnel Rokka]], le [[Professeur Pressand]] exhorte le joueur à {{infobulle\|ne pas se tromper d'« option »\|Nous devrions rentrer à Automnelle et réfléchir aux options qui s'offrent à nous. Par options, je ne parle pas de paramètres de jeu, mais des possibilités que nous avons ! Allez, ce n'est pas le moment de faire des blagues.}}.		*Au début de {{jeu\|Ra1}}, le PNJ qui anime le tutoriel révèle qu'il préfère utiliser le stylet plutôt que la croix directionnelle, arguant qu'il est de la « génération tactile » (en anglais « touch generation », en référence à la [[wp:Touch! Generations\|gamme de jeux vidéo]] lancée par [[Nintendo]] en 2005 pour promouvoir notamment la [[Nintendo DS]]). Après avoir calmé le [[Rhinoféros]] dans le [[Tunnel Rokka]], le [[Professeur Pressand]] exhorte le joueur à {{infobulle\|ne pas se tromper d'« option »\|Nous devrions rentrer à Automnelle et réfléchir aux options qui s'offrent à nous. Par options, je ne parle pas de paramètres de jeu, mais des possibilités que nous avons ! Allez, ce n'est pas le moment de faire des blagues.}}.
	*Dans {{jeu\|Ra2}}, lors de l'invasion des [[Ruines de Chroma]] par l'[[Équipe Sombres Héros]], [[Top Ranger#Seth\|Seth]] propose de les chasser à l'aide d'un Pokémon « capable de produire une puanteur ignoble » (il sous-entend [[Moufflair]]) et finit sa réplique par « Vous me suivez ? » face à l'écran. Plus loin, après avoir capturé les Pokémon aux mains des Admins au [[Château d'Almia]], les deux PNJ se demandent pourquoi ils n'ont pas reçu de noms, pas même « Admin A » ou « Admin B ».		*Dans {{jeu\|Ra2}}, lors de l'invasion des [[Ruines de Chroma]] par l'[[Équipe Sombres Héros]], [[Top Ranger#Seth\|Seth]] propose de les chasser à l'aide d'un Pokémon « capable de produire une puanteur ignoble » (il sous-entend [[Moufflair]]) et finit sa réplique par « Vous me suivez ? » face à l'écran. Plus loin, après avoir capturé les Pokémon aux mains des Admins au [[Château d'Almia]], les deux PNJ se demandent pourquoi ils n'ont pas reçu de noms, pas même « Admin A » ou « Admin B ».

Briser le quatrième mur - Historique des versions

Silvallié : /* Jeux secondaires */ Remplacement de lien, remplacement: Team Rocket (organisation) → Team Rocket

Silvallié : Forme et style, remplacement: *il → * il (61)

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

Wimessir : /* ''Pikachu Adventures!'' */ Mise en place d'homonymie

Melmetal : /* Jeux secondaires */Changement abréviation PDM

Silvallié : /* Cycle 1 */Forme et style, remplacement: |''Barrage → | ''Barrage (2)

Melmetal : /* Épisodes spéciaux */Correction de lien