勝利のメダル (DPtプロモカード 031) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Utilisation du paramètre nom-ref

2025-12-19T14:54:27Z

top : Utilisation du paramètre nom-ref

← Version précédente		Version du 19 décembre 2025 à 14:54
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| nom=勝利のメダル		\| nom=勝利のメダル
	\| nom-transcrit=Shōri no Medaru		\| nom-transcrit=Shōri no Medaru
	\| nom-trad=« Médaille de la victoire »<ref ~~name~~=~~"trad">Traduction~~ non ~~officielle.</ref>~~		\| nom-trad=Médaille de la victoire
			\| nom-ref=non
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte DPt-P Promotional 031.png		\| image=Carte DPt-P Promotional 031.png

Matt. : /* top */ Réparation nom-trad

2025-03-12T23:10:04Z

top : Réparation nom-trad

← Version précédente		Version du 12 mars 2025 à 23:10
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| nom=勝利のメダル		\| nom=勝利のメダル
	\| nom-transcrit=Shōri no Medaru		\| nom-transcrit=Shōri no Medaru
	\| nom-trad=Médaille de la victoire		\| nom-trad=« Médaille de la victoire »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte DPt-P Promotional 031.png		\| image=Carte DPt-P Promotional 031.png

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:36:57Z

Conversion en modèle Article carte

← Version précédente		Version du 16 février 2025 à 12:36
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{~~Ruban Carte JCC~~		{{Article carte
	~~\| carteprécédente=フシギダネ~~		<!-- Infobox -->
	~~\| pageprécédente=フシギダネ (DPtプロモカード 030)~~
	~~\| extension=DPtプロモカード~~
	~~\| cartesuivante=ペラップ~~
	~~\| pagesuivante=ペラップ (DPtプロモカード 032)~~
	}}
	~~{{Pas de traduction française}}~~
	{{Infobox ~~Carte~~
	\| nom=勝利のメダル		\| nom=勝利のメダル
	\| ~~nomen~~=		\| nom-transcrit=Shōri no Medaru
			\| nom-trad=Médaille de la victoire
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte DPt-P Promotional 031.png		\| image=Carte DPt-P Promotional 031.png
Ligne 20 :		Ligne 14 :
	\| rareté=aucune		\| rareté=aucune
	\| illus=Yusuke Ishikawa		\| illus=Yusuke Ishikawa
	}}

	'''勝利のメダル''' (''Shōri no Medaru'', en français : '''Médaille de la victoire<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>''') est une [[Carte Dresseur (JCC)\|carte]] [[Carte Objet\|objet]] de l'[[extension]] [[DPtプロモカード]].

	~~__TOC__~~		<!-- Facultés -->
	== Facultés ==		\| faculté-description=コインを2回投げる。

	~~{{Infobox Faculté (JCC)~~
	\| description=コインを2回投げる。

	オモテが1回なら、自分の山札からカードを1枚引く。		オモテが1回なら、自分の山札からカードを1枚引く。

	すべてオモテなら、自分の山札の好きなカードを1枚、手札に加える。その後、山札を切る。		すべてオモテなら、自分の山札の好きなカードを1枚、手札に加える。その後、山札を切る。
	\| description-trad=« Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]].		\| faculté-description-trad=« Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]].

	Si vous obtenez au moins une face, piochez une carte.		Si vous obtenez au moins une face, piochez une carte.

	Si vous obtenez deux faces, cherchez une carte dans votre deck, placez-la dans votre main et ensuite, mélangez votre deck. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		Si vous obtenez deux faces, cherchez une carte dans votre deck, placez-la dans votre main et ensuite, mélangez votre deck. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}

	~~== Anecdotes ==~~

			<!-- Anecdotes -->
			\| anecdotes=
	* Un [[Giratina]] dans sa Forme Originelle apparaît sur l'illustration de cette carte.		* Un [[Giratina]] dans sa Forme Originelle apparaît sur l'illustration de cette carte.
	* Au Japon, cette carte a été décernée aux joueurs qui ont remporté 5 victoires consécutives lors des événements Challenge Hiroba Card Get Battle en 2009.		* Au Japon, cette carte a été décernée aux joueurs qui ont remporté 5 victoires consécutives lors des événements Challenge Hiroba Card Get Battle en 2009.

	~~== Voir aussi ==~~		<!-- Autres -->
			\| références=oui
	* Pour plus d'informations sur l'extension : [[DPtプロモカード]].		}}

	~~== Notes et~~ références ==
	~~<references/>~~

	~~{{Bandeau JCC~~}}

	[[de:Victory Medal (TCG)]]		[[de:Victory Medal (TCG)]]
	[[en:Victory Medal (Battle Road promo)]]		[[en:Victory Medal (Battle Road promo)]]
	[[ja:勝利のメダル]]		[[ja:勝利のメダル]]

Silvallié : Ajout du sujet secondaire Giratina

2024-10-05T15:32:15Z

Ajout du sujet secondaire Giratina

← Version précédente		Version du 5 octobre 2024 à 15:32
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte DPt-P Promotional 031.png		\| image=Carte DPt-P Promotional 031.png
			\| sujetsecondaire=Giratina
	\| catégorie=Dresseur		\| catégorie=Dresseur
	\| sous-catégorie=Objet		\| sous-catégorie=Objet

Silvallié : /* Facultés */Forme et style, remplacement: 。

オ → 。オ (4)

2024-07-04T14:40:56Z

Facultés : Forme et style, remplacement: 。<br><br>オ → 。オ (4)

← Version précédente		Version du 4 juillet 2024 à 14:40
Ligne 27 :		Ligne 27 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| description=コインを2回投げる。~~<br><br>~~オモテが1回なら、自分の山札からカードを1枚引く。~~<br><br>~~すべてオモテなら、自分の山札の好きなカードを1枚、手札に加える。その後、山札を切る。		\| description=コインを2回投げる。
	\| description-trad=« Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]].~~<br><br>~~Si vous obtenez au moins une face, piochez une carte.~~<br><br>~~Si vous obtenez deux faces, cherchez une carte dans votre deck, placez-la dans votre main et ensuite, mélangez votre deck. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
			オモテが1回なら、自分の山札からカードを1枚引く。

			すべてオモテなら、自分の山札の好きなカードを1枚、手札に加える。その後、山札を切る。
			\| description-trad=« Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]].

			Si vous obtenez au moins une face, piochez une carte.

			Si vous obtenez deux faces, cherchez une carte dans votre deck, placez-la dans votre main et ensuite, mélangez votre deck. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}		}}

Melmetal : /* Anecdotes */Remarque -> Anecdote

2022-06-23T14:11:10Z

Anecdotes : Remarque -> Anecdote

← Version précédente		Version du 23 juin 2022 à 14:11
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	}}		}}

	== ~~Remarques~~ ==		== Anecdotes ==

	* Un [[Giratina]] dans sa Forme Originelle apparaît sur l'illustration de cette carte.		* Un [[Giratina]] dans sa Forme Originelle apparaît sur l'illustration de cette carte.

Gardevoir : Ajout guillemets manquantes (cas 1)

2021-10-09T01:07:53Z

Ajout guillemets manquantes (cas 1)

← Version précédente		Version du 9 octobre 2021 à 01:07
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| description=コインを2回投げる。<br><br>オモテが1回なら、自分の山札からカードを1枚引く。<br><br>すべてオモテなら、自分の山札の好きなカードを1枚、手札に加える。その後、山札を切る。		\| description=コインを2回投げる。<br><br>オモテが1回なら、自分の山札からカードを1枚引く。<br><br>すべてオモテなら、自分の山札の好きなカードを1枚、手札に加える。その後、山札を切る。
	\| description-trad=Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]].<br><br>Si vous obtenez au moins une face, piochez une carte.<br><br>Si vous obtenez deux faces, cherchez une carte dans votre deck, placez-la dans votre main et ensuite, mélangez votre deck.<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| description-trad=« Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]].<br><br>Si vous obtenez au moins une face, piochez une carte.<br><br>Si vous obtenez deux faces, cherchez une carte dans votre deck, placez-la dans votre main et ensuite, mélangez votre deck. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}		}}

Vivi950000 le 23 septembre 2021 à 20:36

2021-09-23T20:36:25Z

← Version précédente		Version du 23 septembre 2021 à 20:36
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	}}		}}

	'''勝利のメダル''' (en français : '''Médaille de la victoire<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>''') est une [[Carte Dresseur (JCC)\|carte]] [[Carte Objet\|objet]] de l'[[extension]] [[DPtプロモカード]].		'''勝利のメダル''' (''Shōri no Medaru'', en français : '''Médaille de la victoire<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>''') est une [[Carte Dresseur (JCC)\|carte]] [[Carte Objet\|objet]] de l'[[extension]] [[DPtプロモカード]].

	__TOC__		__TOC__

Vivi950000 le 23 septembre 2021 à 20:27

2021-09-23T20:27:37Z

← Version précédente		Version du 23 septembre 2021 à 20:27
Ligne 27 :		Ligne 27 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| description=コインを2回投げる。<br>オモテが1回なら、自分の山札からカードを1枚引く。<br>すべてオモテなら、自分の山札の好きなカードを1枚、手札に加える。その後、山札を切る。		\| description=コインを2回投げる。<br><br>オモテが1回なら、自分の山札からカードを1枚引く。<br><br>すべてオモテなら、自分の山札の好きなカードを1枚、手札に加える。その後、山札を切る。
	\| description-trad=Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]].<br>Si vous obtenez au moins une face, piochez une carte.<br>Si vous obtenez deux faces, cherchez une carte dans votre deck, placez-la dans votre main et ensuite, mélangez votre deck.<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>		\| description-trad=Lancez 2 [[Jeton (JCC)\|pièces]].<br><br>Si vous obtenez au moins une face, piochez une carte.<br><br>Si vous obtenez deux faces, cherchez une carte dans votre deck, placez-la dans votre main et ensuite, mélangez votre deck.<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>
	}}		}}

Vivi950000 le 23 septembre 2021 à 20:20

2021-09-23T20:20:07Z

← Version précédente		Version du 23 septembre 2021 à 20:20
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	\| carteprécédente=フシギダネ		\| carteprécédente=フシギダネ
	\| pageprécédente=フシギダネ (DPtプロモカード 030)		\| pageprécédente=フシギダネ (DPtプロモカード 030)
	\| extension=~~Lプロモカード~~		\| extension=DPtプロモカード
	\| cartesuivante=ペラップ		\| cartesuivante=ペラップ
	\| pagesuivante=ペラップ (DPtプロモカード 032)		\| pagesuivante=ペラップ (DPtプロモカード 032)
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\| catégorie=Dresseur		\| catégorie=Dresseur
	\| sous-catégorie=Objet		\| sous-catégorie=Objet
	\| extension=~~Lプロモカード~~		\| extension=DPtプロモカード
	\| numerocarte=031		\| numerocarte=031
	\| maxsetcarte=DPt-P		\| maxsetcarte=DPt-P

勝利のメダル (DPtプロモカード 031) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Utilisation du paramètre nom-ref

Matt. : /* top */ Réparation nom-trad

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : Ajout du sujet secondaire Giratina

Silvallié : /* Facultés */Forme et style, remplacement: 。オ → 。 オ (4)

Melmetal : /* Anecdotes */Remarque -> Anecdote

Gardevoir : Ajout guillemets manquantes (cas 1)