ポッタイシ (DPプロモカード 038) - Historique des versions

Matt. le 26 juillet 2025 à 16:14

2025-07-26T16:14:26Z

← Version précédente		Version du 26 juillet 2025 à 16:14
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	\| attaque-nom-trad=Aqua-douche		\| attaque-nom-trad=Aqua-douche
	\| attaque-nom-ref=<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>		\| attaque-nom-ref=<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>
	\| attaque-nom-formaté=~~Anneau Magma~~		\| attaque-nom-formaté=Aqua-Douche
	\| attaque-description=相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。		\| attaque-description=相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。
	\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]].)''		\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]].)''

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

2025-07-26T15:07:40Z

top : Noms formatés d'attaques

← Version précédente		Version du 26 juillet 2025 à 15:07
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	\| attaque-nom-trad=Aqua-douche		\| attaque-nom-trad=Aqua-douche
	\| attaque-nom-ref=<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>		\| attaque-nom-ref=<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>
			\| attaque-nom-formaté=Anneau Magma
	\| attaque-description=相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。		\| attaque-description=相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。
	\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]].)''		\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]].)''

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T10:21:18Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 10:21
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	\| attaque-type={{type\|eau\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|eau\|jcc}}
	\| attaque-nom=アクアシャワー		\| attaque-nom=アクアシャワー
	\| attaque-nom-trad=Aqua-douche<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>		\| attaque-nom-trad=Aqua-douche
			\| attaque-nom-ref=<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>
	\| attaque-description=相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。		\| attaque-description=相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。
	\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]].)''<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>		\| attaque-description-trad=Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]].)''
			\| attaque-description-ref=<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>
	\| attaque2-type={{type\|eau\|jcc}}{{type\|eau\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|eau\|jcc}}{{type\|eau\|jcc}}
	\| attaque2-nom=しおみず		\| attaque2-nom=しおみず
	\| attaque2-nom-trad=Saumure		\| attaque2-nom-trad=Saumure
	\| attaque2-description=ダメージカウンターがのっている相手のポケモン1匹に、40ダメージ。		\| attaque2-description=ダメージカウンターがのっている相手のポケモン1匹に、40ダメージ。
	\| attaque2-description-trad=Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire possédant des [[Marqueur de dégât\|marqueurs de dégât]]. Cette attaque lui inflige 40 dégâts. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)''<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>		\| attaque2-description-trad=Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire possédant des [[Marqueur de dégât\|marqueurs de dégât]]. Cette attaque lui inflige 40 dégâts. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)''
			\| attaque2-description-ref=<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>
	\| attaque2-apprise=oui		\| attaque2-apprise=oui

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:34:55Z

Conversion en modèle Article carte

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Ruban Carte JCC
+{{Article carte
-| carteprécédente=モウカザル
+<!-- Infobox -->
 | nom=ポッタイシ
 | nomformaté=Prinplouf
 | nomréel=Prinplouf
 | nomen=Prinplup
 | image=Carte DP-P Promotional 038.png
 | catégorie=Pokémon
@@ Ligne 23 : / Ligne 16 : @@
 | pv=80
 | stade=1
 | retraite=1
 | faiblesse=électrique
 | faiblesse-val=+20
 | illus=Atsuko Nishida
-== Facultés ==
+<!-- Facultés -->
-=== [[Attaque (JCC)|Attaques]] ===
+<!-- Description -->
-{{Infobox Faculté (JCC)
+<!-- Anecdotes -->
-| type={{type|eau|jcc}}
+| anecdotes=
 * Au Japon, cette carte est sortie dans le cadre d'une campagne Meiji Chocolate en juillet 2007.
-== Voir aussi ==
+<!-- Autres -->
+| références=oui
-* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Prinplouf]].
+}}
 [[en:Prinplup (Diamond & Pearl 58)]]

Silvallié : /* top */ Requêtes JCC

2024-10-30T22:04:46Z

top : Requêtes JCC

← Version précédente		Version du 30 octobre 2024 à 22:04
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	\| illus=Atsuko Nishida		\| illus=Atsuko Nishida
	}}		}}
	'''ポッタイシ''' (en français : '''Prinplouf''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[DPプロモカード]], à l'effigie du Pokémon [[Prinplouf]]. Elle doit être posée sur un [[:~~Catégorie~~:~~Carte Pokémon représentant~~ Tiplouf\|Tiplouf]] pour pouvoir être jouée.		'''ポッタイシ''' (en français : '''Prinplouf''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[DPプロモカード]], à l'effigie du Pokémon [[Prinplouf]]. Elle doit être posée sur un {{Requête JCC\|[[Nom de carte formaté::Tiplouf]]\|texte=Tiplouf\|jeu=jcc}} pour pouvoir être jouée.

	== Facultés ==		== Facultés ==

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

2024-10-23T17:02:16Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 17:02
Ligne 36 :		Ligne 36 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| type={{type\|eau\|jc}}		\| type={{type\|eau\|jcc}}
	\| nom=アクアシャワー		\| nom=アクアシャワー
	\| nom-trad=Aqua-douche<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>		\| nom-trad=Aqua-douche<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>
	\| description=相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。		\| description=相手のポケモン全員に、それぞれ10ダメージ。
	\| description-trad=Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]].)''<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>		\| description-trad=Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la [[Faiblesse (JCC)\|Faiblesse]] et la [[Résistance (JCC)\|Résistance]] aux Pokémon de [[Banc (JCC)\|Banc]].)''<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>
	\| type2={{type\|eau\|jc}}{{type\|eau\|jc}}		\| type2={{type\|eau\|jcc}}{{type\|eau\|jcc}}
	\| nom2=しおみず		\| nom2=しおみず
	\| nom2-trad=Saumure		\| nom2-trad=Saumure

Silvallié : Ajout du nom formaté Prinplouf

2024-09-28T23:43:15Z

Ajout du nom formaté Prinplouf

← Version précédente		Version du 28 septembre 2024 à 23:43
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nom=ポッタイシ		\| nom=ポッタイシ
			\| nomformaté=Prinplouf
	\| nomréel=Prinplouf		\| nomréel=Prinplouf
	\| nomen=Prinplup		\| nomen=Prinplup

Silvallié : /* top */Retrait des paramètres resist-val vides

2023-09-27T18:25:54Z

top : Retrait des paramètres resist-val vides

← Version précédente		Version du 27 septembre 2023 à 18:25
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| faiblesse-val=+20		\| faiblesse-val=+20
	\| resist=		\| resist=
	~~\| resist-val=~~
	\| illus=Atsuko Nishida		\| illus=Atsuko Nishida
	}}		}}

Melmetal : /* Anecdotes */Remarque -> Anecdote

2022-06-23T15:18:37Z

Anecdotes : Remarque -> Anecdote

← Version précédente		Version du 23 juin 2022 à 15:18
Ligne 55 :		Ligne 55 :
	Cette description est similaire à celle de {{Jeu\|D}}.		Cette description est similaire à celle de {{Jeu\|D}}.

	== ~~Remarques~~ ==		== Anecdotes ==

	* [[Saumure]] est une [[capacité]] des jeux vidéo que [[Prinplouf]] peut apprendre.		* [[Saumure]] est une [[capacité]] des jeux vidéo que [[Prinplouf]] peut apprendre.

Vivi950000 : /* Attaques */

2021-09-16T19:28:01Z

Attaques

← Version précédente		Version du 16 septembre 2021 à 19:28
Ligne 45 :		Ligne 45 :
	\| nom2-trad=Saumure		\| nom2-trad=Saumure
	\| description2=ダメージカウンターがのっている相手のポケモン1匹に、40ダメージ。		\| description2=ダメージカウンターがのっている相手のポケモン1匹に、40ダメージ。
	\| description2-trad=Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire possédant des [[Marqueur de dégât\|marqueurs de dégât]]. Cette attaque lui inflige 40 dégâts. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)''<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].		\| description2-trad=Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire possédant des [[Marqueur de dégât\|marqueurs de dégât]]. Cette attaque lui inflige 40 dégâts. ''(Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)''<ref name="Prinplouf">Traduction adaptée depuis [[Prinplouf (Diamant & Perle 58)]].</ref>
	}}		}}

ポッタイシ (DPプロモカード 038) - Historique des versions

Matt. le 26 juillet 2025 à 16:14

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : /* top */ Requêtes JCC

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

Silvallié : Ajout du nom formaté Prinplouf

Silvallié : /* top */Retrait des paramètres resist-val vides

Melmetal : /* Anecdotes */Remarque -> Anecdote

Vivi950000 : /* Attaques */