タケシのミズゴロウ (ADVプロモカード 038) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

2025-07-27T06:11:20Z

top : Noms formatés d'attaques

← Version précédente		Version du 27 juillet 2025 à 06:11
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	\| attaque-nom=ウォーターアロー		\| attaque-nom=ウォーターアロー
	\| attaque-nom-trad=Flèche d'eau		\| attaque-nom-trad=Flèche d'eau
			\| attaque-nom-formaté=Flèche d'Eau
	\| attaque-description=相手のポケモン1匹に、20ダメージ。		\| attaque-description=相手のポケモン1匹に、20ダメージ。
	\| attaque-description-trad=Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts.		\| attaque-description-trad=Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts.

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T10:13:44Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 10:13
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	\| attaque-nom-trad=Flèche d'eau		\| attaque-nom-trad=Flèche d'eau
	\| attaque-description=相手のポケモン1匹に、20ダメージ。		\| attaque-description=相手のポケモン1匹に、20ダメージ。
	\| attaque-description-trad=Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts.<ref name="Barpau">Traduction adaptée depuis [[Barpau (EX Émeraude 50)]].</ref>		\| attaque-description-trad=Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts.
			\| attaque-description-ref=<ref name="Barpau">Traduction adaptée depuis [[Barpau (EX Émeraude 50)]].</ref>

	<!-- Anecdotes -->		<!-- Anecdotes -->

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

2025-02-17T09:51:19Z

top : Réparation nom-trad et nom-transcrit

← Version précédente		Version du 17 février 2025 à 09:51
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	<!-- Infobox -->		<!-- Infobox -->
	\| nom=<small>タケシの</small>ミズゴロウ		\| nom=<small>タケシの</small>ミズゴロウ
	\| nom-transcrit=Takeshi no Mizugorō		\| nom-transcrit=<small>Takeshi no</small> Mizugorō
	\| nom-trad=Gobou		\| nom-trad=Gobou <small>de Pierre</small>
	\| nomformaté=Gobou de Pierre		\| nomformaté=Gobou de Pierre
	\| nomréel=Gobou		\| nomréel=Gobou

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:32:23Z

Conversion en modèle Article carte

← Version précédente		Version du 16 février 2025 à 12:32
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{~~Ruban Carte JCC~~		{{Article carte
	~~\| carteprécédente=~~<~~small>ハルカの</small>アチャモ~~		<!-- Infobox -->
	~~\| pageprécédente=ハルカのアチャモ (ADVプロモカード 037)~~
	~~\| extension=ADVプロモカード~~
	~~\| cartesuivante=<small~~>~~バトラーの</small>キルリア~~
	~~\| pagesuivante=バトラーのキルリア (ADVプロモカード 039)~~
	}}
	~~{{Pas de traduction française}}~~
	~~{{Infobox Carte~~
	\| nom=<small>タケシの</small>ミズゴロウ		\| nom=<small>タケシの</small>ミズゴロウ
			\| nom-transcrit=Takeshi no Mizugorō
			\| nom-trad=Gobou
	\| nomformaté=Gobou de Pierre		\| nomformaté=Gobou de Pierre
	\| nomréel=Gobou		\| nomréel=Gobou
	~~\| nomen=~~
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte ADV-P Promotional 038.png		\| image=Carte ADV-P Promotional 038.png
Ligne 28 :		Ligne 22 :
	\| retraite=1		\| retraite=1
	\| faiblesse=électrique		\| faiblesse=électrique
	~~\| resist=~~
	\| illus=		\| illus=
	}}
	'''<small>タケシの</small>ミズゴロウ''' (''Takeshi no Mizugorō'', en français: '''Gobou <small>de Pierre</small>''') est une [[carte Pokémon]] [[Pokémon de Dresseur\|de Dresseur]] de l'extension [[ADVプロモカード]], à l'effigie du Pokémon [[Gobou]].

	~~== Facultés ==~~

	~~=== [[Attaque (JCC)\|Attaque]] ===~~		<!-- Facultés -->
			\| attaque-type={{type\|eau\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	~~{{Infobox Faculté (JCC)~~		\| attaque-nom=ウォーターアロー
	\| type={{type\|eau\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque-nom-trad=Flèche d'eau
	\| nom=ウォーターアロー		\| attaque-description=相手のポケモン1匹に、20ダメージ。
	\| nom-trad=Flèche d'eau		\| attaque-description-trad=Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts.<ref name="Barpau">Traduction adaptée depuis [[Barpau (EX Émeraude 50)]].</ref>
	\| description=相手のポケモン1匹に、20ダメージ。
	\| description-trad=Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts.<ref name="Barpau">Traduction adaptée depuis [[Barpau (EX Émeraude 50)]].</ref>
	}}

	~~== Anecdotes ==~~

			<!-- Anecdotes -->
			\| anecdotes=
	* {{ps\|Pierre}} est visible sur l'illustration de cette carte.		* {{ps\|Pierre}} est visible sur l'illustration de cette carte.
	* Pierre possède un [[Gobou de Pierre\|Gobou]] dans ''[[Pokémon, la série]]''.		* Pierre possède un [[Gobou de Pierre\|Gobou]] dans ''[[Pokémon, la série]]''.
Ligne 52 :		Ligne 38 :
	* Cette carte indique ''©2003 Pikachu Project'' à l'endroit où l'illustrateur devrait être normalement indiqué.		* Cette carte indique ''©2003 Pikachu Project'' à l'endroit où l'illustrateur devrait être normalement indiqué.

	~~== Voir aussi ==~~		<!-- Autres -->
			\| références=oui
	* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Gobou]].		}}
	* Pour plus d'informations sur le [[Dresseur]] de ce Pokémon : [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série\|~~Pierre]].~~
	* Pour plus d'informations sur l'extension : [[ADVプロモカード]].

	~~== Notes et~~ références ==
	~~<references/>~~

	~~{{Bandeau JCC~~}}

	[[de:Rockos Hydropi (ADV-P Promotional cards 038)]]		[[de:Rockos Hydropi (ADV-P Promotional cards 038)]]

Silvallié : Ajout des sujets secondaires Pierre (Kanto)/Pokémon, la série, Pierre (Kanto)

2024-12-23T20:03:10Z

Ajout des sujets secondaires Pierre (Kanto)/Pokémon, la série, Pierre (Kanto)

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 20:03
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\| nomja=		\| nomja=
	\| image=Carte ADV-P Promotional 038.png		\| image=Carte ADV-P Promotional 038.png
			\| sujetsecondaire=Pierre (Kanto)/Pokémon, la série
			\| sujetsecondaire2=Pierre (Kanto)
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| sous-catégorie=Dresseur		\| sous-catégorie=Dresseur

Matt. : /* Anecdotes */

2024-12-23T14:02:30Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 14:02
Ligne 45 :		Ligne 45 :
	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

	* [[Pierre ~~(Kanto)/Pokémon, la série\|~~Pierre]] possède un [[Gobou de Pierre\|Gobou]] dans ''[[Pokémon, la série]]''.		* {{ps\|Pierre}} est visible sur l'illustration de cette carte.
			* Pierre possède un [[Gobou de Pierre\|Gobou]] dans ''[[Pokémon, la série]]''.
	* Cette carte a été distribuée au Japon dans deux publications Shogakukan en août 2003.		* Cette carte a été distribuée au Japon dans deux publications Shogakukan en août 2003.
	* Cette carte indique ''©2003 Pikachu Project'' à l'endroit où l'illustrateur devrait être normalement indiqué.		* Cette carte indique ''©2003 Pikachu Project'' à l'endroit où l'illustrateur devrait être normalement indiqué.

Matt. le 23 décembre 2024 à 13:58

2024-12-23T13:58:52Z

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 13:58
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| sous-catégorie=Dresseur		\| sous-catégorie=Dresseur
	\| dresseur=Pierre		\| dresseur=Pierre (Kanto)
	\| extension=ADVプロモカード		\| extension=ADVプロモカード
	\| rareté=aucune		\| rareté=aucune

Matt. : dresseur

2024-12-23T13:36:20Z

dresseur

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 13:36
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| sous-catégorie=Dresseur		\| sous-catégorie=Dresseur
			\| dresseur=Pierre
	\| extension=ADVプロモカード		\| extension=ADVプロモカード
	\| rareté=aucune		\| rareté=aucune

Silvallié : Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

2024-12-22T00:27:06Z

Changement de lien pour les personnages avec plusieurs pages

← Version précédente		Version du 22 décembre 2024 à 00:27
Ligne 44 :		Ligne 44 :
	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==

	* [[Pierre (~~dessin animé~~)\|Pierre]] possède un [[Gobou de Pierre\|Gobou]] dans ''[[Pokémon, la série]]''.		* [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série\|Pierre]] possède un [[Gobou de Pierre\|Gobou]] dans ''[[Pokémon, la série]]''.
	* Cette carte a été distribuée au Japon dans deux publications Shogakukan en août 2003.		* Cette carte a été distribuée au Japon dans deux publications Shogakukan en août 2003.
	* Cette carte indique ''©2003 Pikachu Project'' à l'endroit où l'illustrateur devrait être normalement indiqué.		* Cette carte indique ''©2003 Pikachu Project'' à l'endroit où l'illustrateur devrait être normalement indiqué.
Ligne 51 :		Ligne 51 :

	* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Gobou]].		* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Gobou]].
	* Pour plus d'informations sur le [[Dresseur]] de ce Pokémon : [[Pierre (~~dessin animé~~)\|Pierre]].		* Pour plus d'informations sur le [[Dresseur]] de ce Pokémon : [[Pierre (Kanto)/Pokémon, la série\|Pierre]].
	* Pour plus d'informations sur l'extension : [[ADVプロモカード]].		* Pour plus d'informations sur l'extension : [[ADVプロモカード]].

Silvallié : /* Attaque */ type jc -> type jcc

2024-10-23T16:56:17Z

[[Attaque (JCC)|Attaque]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 16:56
Ligne 35 :		Ligne 35 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| type={{type\|eau\|jc}}{{type\|incolore\|jc}}		\| type={{type\|eau\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| nom=ウォーターアロー		\| nom=ウォーターアロー
	\| nom-trad=Flèche d'eau		\| nom-trad=Flèche d'eau

タケシのミズゴロウ (ADVプロモカード 038) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : Ajout des sujets secondaires Pierre (Kanto)/Pokémon, la série, Pierre (Kanto)

Matt. : /* Anecdotes */