サトシのコータス (映画公開記念VSパック裂空のデオキシス 009) - Historique des versions

Polomax2 : Attaque-nom-formaté

2026-03-28T17:34:55Z

Attaque-nom-formaté

← Version précédente		Version du 28 mars 2026 à 17:34
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	\| attaque-nom-trad=Roussir		\| attaque-nom-trad=Roussir
	\| attaque-nom-ref=<ref name="Poussifeu">Traduction adaptée depuis [[Poussifeu (EX Rubis & Saphir 74)]].</ref>		\| attaque-nom-ref=<ref name="Poussifeu">Traduction adaptée depuis [[Poussifeu (EX Rubis & Saphir 74)]].</ref>
			\| attaque-nom-formaté=Roussi
	\| attaque-description=コインを1回投げオモテなら、相手をやけどにする。		\| attaque-description=コインを1回投げオモテなら、相手をやけどにする。
	\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].		\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

2025-07-27T06:10:13Z

top : Noms formatés d'attaques

← Version précédente		Version du 27 juillet 2025 à 06:10
Ligne 34 :		Ligne 34 :
	\| attaque2-nom-trad=Souffle-feu		\| attaque2-nom-trad=Souffle-feu
	\| attaque2-nom-ref=<ref name="Caninos">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>		\| attaque2-nom-ref=<ref name="Caninos">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>
			\| attaque2-nom-formaté=Souffle-Feu
	\| attaque2-description=コインを1回投げオモテなら、10ダメージを追加する。		\| attaque2-description=コインを1回投げオモテなら、10ダメージを追加する。
	\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.		\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T10:11:48Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 10:11
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	\| attaque-type={{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque-nom=こがす		\| attaque-nom=こがす
	\| attaque-nom-trad=Roussir<ref name="Poussifeu">Traduction adaptée depuis [[Poussifeu (EX Rubis & Saphir 74)]].</ref>		\| attaque-nom-trad=Roussir
			\| attaque-nom-ref=<ref name="Poussifeu">Traduction adaptée depuis [[Poussifeu (EX Rubis & Saphir 74)]].</ref>
	\| attaque-description=コインを1回投げオモテなら、相手をやけどにする。		\| attaque-description=コインを1回投げオモテなら、相手をやけどにする。
	\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].<ref name="Poussifeu">Traduction adaptée depuis [[Poussifeu (EX Rubis & Saphir 74)]].</ref>		\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].
			\| attaque-description-ref=<ref name="Poussifeu">Traduction adaptée depuis [[Poussifeu (EX Rubis & Saphir 74)]].</ref>
	\| attaque2-type={{type\|feu\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|feu\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque2-nom=ひをふく		\| attaque2-nom=ひをふく
	\| attaque2-nom-trad=Souffle-feu<ref name="Caninos">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>		\| attaque2-nom-trad=Souffle-feu
			\| attaque2-nom-ref=<ref name="Caninos">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>
	\| attaque2-description=コインを1回投げオモテなら、10ダメージを追加する。		\| attaque2-description=コインを1回投げオモテなら、10ダメージを追加する。
	\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.<ref name="Makuhita">Traduction adaptée depuis [[Makuhita (EX Deoxys 65)]].</ref>		\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.
			\| attaque2-description-ref=<ref name="Makuhita">Traduction adaptée depuis [[Makuhita (EX Deoxys 65)]].</ref>
	\| attaque2-dégâts=20+		\| attaque2-dégâts=20+

WikiBot : Robot : ajout de zh:小智的煤炭龟（PCG-VS1）

2025-06-05T19:06:42Z

Robot : ajout de zh:小智的煤炭龟（PCG-VS1）

← Version précédente		Version du 5 juin 2025 à 19:06
Ligne 42 :		Ligne 42 :
	[[en:Ash's Torkoal (Movie VS Pack 9)]]		[[en:Ash's Torkoal (Movie VS Pack 9)]]
	[[ja:サトシのコータス (VSデオキシス)]]		[[ja:サトシのコータス (VSデオキシス)]]
			[[zh:小智的煤炭龟（PCG-VS1）]]

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

2025-02-17T09:50:06Z

top : Réparation nom-trad et nom-transcrit

← Version précédente		Version du 17 février 2025 à 09:50
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	<!-- Infobox -->		<!-- Infobox -->
	\| nom=<small>サトシの</small>コータス		\| nom=<small>サトシの</small>コータス
	\| nom-transcrit=Satoshi no Kōtasu		\| nom-transcrit=<small>Satoshi no</small> Kōtasu
	\| nom-trad=Chartor		\| nom-trad=Chartor <small>de Sacha</small>
	\| nomformaté=Chartor de Sacha		\| nomformaté=Chartor de Sacha
	\| nomréel=Chartor		\| nomréel=Chartor

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:31:43Z

Conversion en modèle Article carte

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Ruban Carte JCC
+{{Article carte
-| carteprécédente=<small>キャサリンの</small>アメタマ
+<!-- Infobox -->
 | nom=<small>サトシの</small>コータス
 | nomformaté=Chartor de Sacha
 | nomréel=Chartor
 | nomja=
 | image=Carte Deoxys Movie Pack 009.png
@@ Ligne 25 : / Ligne 19 : @@
 | stade=0
 | faiblesse=eau
 | retraite=2
 | illus=Kouki Saitou
-=== [[Attaque (JCC)|Attaques]] ===
+<!-- Facultés -->
-{{Infobox Faculté (JCC)
+<!-- Autres -->
-| type={{type|incolore|jcc}}
+| références=oui
 }}
 [[de:Ashs Qurtel (Eiga Kōkai Kinen VS Pack Rekkū no Deoxys 009)]]
 [[en:Ash's Torkoal (Movie VS Pack 9)]]
 [[ja:サトシのコータス (VSデオキシス)]]

Silvallié : /* top */ Changement de nom de Dresseur

2024-12-23T21:59:24Z

top : Changement de nom de Dresseur

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 21:59
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| sous-catégorie=Dresseur		\| sous-catégorie=Dresseur
	\| dresseur=Sacha ~~Ketchum~~		\| dresseur=Sacha
	\| extension=映画公開記念VSパック裂空のデオキシス		\| extension=映画公開記念VSパック裂空のデオキシス
	\| rareté=aucune		\| rareté=aucune

Matt. : dresseur

2024-12-23T21:40:18Z

dresseur

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 21:40
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| sous-catégorie=Dresseur		\| sous-catégorie=Dresseur
			\| dresseur=Sacha Ketchum
	\| extension=映画公開記念VSパック裂空のデオキシス		\| extension=映画公開記念VSパック裂空のデオキシス
	\| rareté=aucune		\| rareté=aucune

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

2024-10-23T16:54:43Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 16:54
Ligne 35 :		Ligne 35 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| type={{type\|incolore\|jc}}		\| type={{type\|incolore\|jcc}}
	\| nom=こがす		\| nom=こがす
	\| nom-trad=Roussir<ref name="Poussifeu">Traduction adaptée depuis [[Poussifeu (EX Rubis & Saphir 74)]].</ref>		\| nom-trad=Roussir<ref name="Poussifeu">Traduction adaptée depuis [[Poussifeu (EX Rubis & Saphir 74)]].</ref>
	\| description=コインを1回投げオモテなら、相手をやけどにする。		\| description=コインを1回投げオモテなら、相手をやけどにする。
	\| description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].<ref name="Poussifeu">Traduction adaptée depuis [[Poussifeu (EX Rubis & Saphir 74)]].</ref>		\| description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant [[Brûlure (JCC)\|Brûlé]].<ref name="Poussifeu">Traduction adaptée depuis [[Poussifeu (EX Rubis & Saphir 74)]].</ref>
	\| type2={{type\|feu\|jc}}{{type\|incolore\|jc}}		\| type2={{type\|feu\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| nom2=ひをふく		\| nom2=ひをふく
	\| nom2-trad=Souffle-feu<ref name="Caninos">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>		\| nom2-trad=Souffle-feu<ref name="Caninos">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>

Silvallié : Ajout du nom formaté Chartor de Sacha

2024-09-29T07:58:24Z

Ajout du nom formaté Chartor de Sacha

← Version précédente		Version du 29 septembre 2024 à 07:58
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nom=<small>サトシの</small>コータス		\| nom=<small>サトシの</small>コータス
			\| nomformaté=Chartor de Sacha
	\| nomréel=Chartor		\| nomréel=Chartor
	\| nomen=		\| nomen=

サトシのコータス (映画公開記念VSパック 裂空のデオキシス 009) - Historique des versions

Polomax2 : Attaque-nom-formaté

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

WikiBot : Robot : ajout de zh:小智的煤炭龟（PCG-VS1）

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : /* top */ Changement de nom de Dresseur

Matt. : dresseur

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

Silvallié : Ajout du nom formaté Chartor de Sacha