クチバシティジムマチス - Historique des versions

Matt. : | titre=Decks japonais de ジム拡張 (''Gym Kakuchō'', « Extension d'Arènes »)

2026-01-03T15:52:39Z

| titre=Decks japonais de ジム拡張 (''Gym Kakuchō'', « Extension d'Arènes »)

← Version précédente		Version du 3 janvier 2026 à 15:52
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban Extension JCC		{{Ruban Extension JCC
	\| titre=~~Extensions japonaises~~		\| titre=Decks japonais de ジム拡張 (''Gym Kakuchō'', « Extension d'Arènes »)
	\| extension-précédente=ニビシティジムタケシ		\| extension-précédente=ニビシティジムタケシ
	\| extension-précédente2=ハナダシティジムカスミ		\| extension-précédente2=ハナダシティジムカスミ

Polomax2 : Modification du ruban

2026-01-03T15:16:05Z

Modification du ruban

← Version précédente		Version du 3 janvier 2026 à 15:16
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Ruban Extension JCC		{{Ruban Extension JCC
	\| titre=Extensions japonaises		\| titre=Extensions japonaises
	\| extension-précédente=ハナダシティジムカスミ		\| extension-précédente=ニビシティジムタケシ
			\| extension-précédente2=ハナダシティジムカスミ
	\| extension=クチバシティジムマチス		\| extension=クチバシティジムマチス
	\| extension-suivante=~~タマムシシティジムエリカ~~		\| extension2=タマムシシティジムエリカ
			\| extension-suivante=ヤマブキシティジムナツメ
			\| extension-suivante2=グレンタウンジムカツラ
	}}		}}
	{{Pas de traduction française}}		{{Pas de traduction française}}

Polomax2 : Correction date

2025-12-31T10:44:49Z

Correction date

← Version précédente		Version du 31 décembre 2025 à 10:44
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\| boosters=0		\| boosters=0
	\| pays=Japon		\| pays=Japon
	\| date=~~26 avril~~ 1998		\| date=25 juillet 1998
	\| série=Wizards		\| série=Wizards
	}}		}}

WikiBot : Robot : ajout de de, es, it, ja, zh

2025-12-27T08:05:46Z

Robot : ajout de de, es, it, ja, zh

← Version précédente		Version du 27 décembre 2025 à 08:05
Ligne 202 :		Ligne 202 :
	[[Catégorie:Carte de l'extension クチバシティジムマチス\|*]]		[[Catégorie:Carte de l'extension クチバシティジムマチス\|*]]

			[[de:Kuchiba City Gym Matisse (TCG)]]
	[[en:Kuchiba City Gym (TCG)]]		[[en:Kuchiba City Gym (TCG)]]
			[[es:Kuchiba City Gym (JTCG)]]
			[[it:Kuchiba City Gym (GCC)]]
			[[ja:ポケットモンスターカードゲームポケモンジム第2弾クチバシティジムマチス]]
			[[zh:枯叶市道馆马志士（TCG）]]

Matt. : /* Liste des cartes */

2025-12-26T21:45:31Z

Liste des cartes

← Version précédente		Version du 26 décembre 2025 à 21:45
Ligne 157 :		Ligne 157 :
	\|-		\|-
	\| [[ポケモン回収 (クチバシティジムマチス)\|ポケモン回収]]		\| [[ポケモン回収 (クチバシティジムマチス)\|ポケモン回収]]
	\| ~~Rappel~~		\| Transfert
	\| [[Carte Dresseur (JCC)\|Dresseur]]		\| [[Carte Dresseur (JCC)\|Dresseur]]
	\| ''[[~~Rappel~~ (Set de Base 78)\|Set de Base 78]]''		\| ''[[Transfert (Set de Base 95)\|Set de Base 95]]''
	\| 1		\| 1
	\|-		\|-

Matt. le 26 décembre 2025 à 21:32

2025-12-26T21:32:48Z

← Version précédente		Version du 26 décembre 2025 à 21:32
Ligne 51 :		Ligne 51 :
	\| Raichu <small>de Major Bob</small>		\| Raichu <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's ~~Pikachu~~ (Gym Heroes 81)\|Gym Heroes 81]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Raichu (Gym Heroes 28)\|Gym Heroes 28]]
	\| 2		\| 2
	\|-		\|-

Matt. le 26 décembre 2025 à 20:37

2025-12-26T20:37:58Z

← Version précédente		Version du 26 décembre 2025 à 20:37
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	{{Pas de traduction française}}		{{Pas de traduction française}}
	{{Infobox Extension		{{Infobox Extension
	\| nom=~~ハナダシティジムカスミ~~		\| nom=クチバシティジムマチス
	\| abréviation=—		\| abréviation=—
	\| nbcartes-global=60		\| nbcartes-global=60
Ligne 199 :		Ligne 199 :

	[[Catégorie:Extension japonaise du JCC]]		[[Catégorie:Extension japonaise du JCC]]
	[[Catégorie:~~ハナダシティジムカスミ~~\|*]]		[[Catégorie:クチバシティジムマチス\|*]]
	[[Catégorie:Carte de l'extension ~~ハナダシティジムカスミ~~\|*]]		[[Catégorie:Carte de l'extension クチバシティジムマチス\|*]]

	~~[[de:Hanada City Gym Kasumi (TCG)]]~~		[[en:Kuchiba City Gym (TCG)]]
	[[en:~~Hanada~~ City Gym (TCG)]]

Matt. : /* Liste des cartes */ small

2025-12-26T20:32:05Z

Liste des cartes : small

← Version précédente		Version du 26 décembre 2025 à 20:32
Ligne 37 :		Ligne 37 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのピカチュウ (クチバシティジムマチス, HP50)\|<small>マチスの</small>ピカチュウ]]		\| [[マチスのピカチュウ (クチバシティジムマチス, HP50)\|<small>マチスの</small>ピカチュウ]]
	\| Pikachu de Major Bob		\| Pikachu <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Pikachu (Gym Heroes 81)\|Gym Heroes 81]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Pikachu (Gym Heroes 81)\|Gym Heroes 81]]
Ligne 43 :		Ligne 43 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのピカチュウ (クチバシティジムマチス, HP40)\|<small>マチスの</small>ピカチュウ]]		\| [[マチスのピカチュウ (クチバシティジムマチス, HP40)\|<small>マチスの</small>ピカチュウ]]
	\| Pikachu de Major Bob		\| Pikachu <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Challenge}} [[Lt. Surge's Pikachu (Gym Challenge 84)\|Gym Challenge 84]]		\| {{Symbole extension\|Gym Challenge}} [[Lt. Surge's Pikachu (Gym Challenge 84)\|Gym Challenge 84]]
Ligne 49 :		Ligne 49 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのライチュウ (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>ライチュウ]]		\| [[マチスのライチュウ (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>ライチュウ]]
	\| Raichu de Major Bob		\| Raichu <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Pikachu (Gym Heroes 81)\|Gym Heroes 81]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Pikachu (Gym Heroes 81)\|Gym Heroes 81]]
Ligne 55 :		Ligne 55 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのコイル (クチバシティジムマチス, HP40)\|<small>マチスの</small>コイル]]		\| [[マチスのコイル (クチバシティジムマチス, HP40)\|<small>マチスの</small>コイル]]
	\| Magnéti de Major Bob		\| Magnéti <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Magnemite (Gym Heroes 80)\|Gym Heroes 80]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Magnemite (Gym Heroes 80)\|Gym Heroes 80]]
Ligne 61 :		Ligne 61 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのコイル (クチバシティジムマチス, HP30)\|<small>マチスの</small>コイル]]		\| [[マチスのコイル (クチバシティジムマチス, HP30)\|<small>マチスの</small>コイル]]
	\| Magnéti de Major Bob		\| Magnéti <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Magnemite (Gym Heroes 50)\|Gym Heroes 50]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Magnemite (Gym Heroes 50)\|Gym Heroes 50]]
Ligne 67 :		Ligne 67 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのレアコイル (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>レアコイル]]		\| [[マチスのレアコイル (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>レアコイル]]
	\| Magnéton de Major Bob		\| Magnéton <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Magneton (Gym Heroes 8)\|Gym Heroes 8]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Magneton (Gym Heroes 8)\|Gym Heroes 8]]
Ligne 73 :		Ligne 73 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのビリリダマ (クチバシティジムマチス, HP50)\|<small>マチスの</small>ビリリダマ]]		\| [[マチスのビリリダマ (クチバシティジムマチス, HP50)\|<small>マチスの</small>ビリリダマ]]
	\| Voltorbe de Major Bob		\| Voltorbe <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Challenge}} [[Lt. Surge's Voltorb (Gym Challenge 86)\|Gym Challenge 86]]		\| {{Symbole extension\|Gym Challenge}} [[Lt. Surge's Voltorb (Gym Challenge 86)\|Gym Challenge 86]]
Ligne 79 :		Ligne 79 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのビリリダマ (クチバシティジムマチス, HP40)\|<small>マチスの</small>ビリリダマ]]		\| [[マチスのビリリダマ (クチバシティジムマチス, HP40)\|<small>マチスの</small>ビリリダマ]]
	\| Voltorbe de Major Bob		\| Voltorbe <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Voltorb (Gym Heroes 84)\|Gym Heroes 84]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Voltorb (Gym Heroes 84)\|Gym Heroes 84]]
Ligne 85 :		Ligne 85 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのマルマイン (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>マルマイン]]		\| [[マチスのマルマイン (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>マルマイン]]
	\| Électrode de Major Bob		\| Électrode <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Challenge}} [[Lt. Surge's Electrode (Gym Challenge 52)\|Gym Challenge 52]]		\| {{Symbole extension\|Gym Challenge}} [[Lt. Surge's Electrode (Gym Challenge 52)\|Gym Challenge 52]]
Ligne 91 :		Ligne 91 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのエレブー (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>エレブー]]		\| [[マチスのエレブー (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>エレブー]]
	\| Élektek de Major Bob		\| Élektek <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|électrique\|jcc}}		\| {{type\|électrique\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Electabuzz (Gym Heroes 27)\|Gym Heroes 27]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Electabuzz (Gym Heroes 27)\|Gym Heroes 27]]
Ligne 97 :		Ligne 97 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのコラッタ (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>コラッタ]]		\| [[マチスのコラッタ (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>コラッタ]]
	\| Rattata de Major Bob		\| Rattata <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|incolore\|jcc}}		\| {{type\|incolore\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Rattata (Gym Heroes 82)\|Gym Heroes 82]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Rattata (Gym Heroes 82)\|Gym Heroes 82]]
Ligne 103 :		Ligne 103 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのラッタ (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>ラッタ]]		\| [[マチスのラッタ (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>ラッタ]]
	\| Rattatac de Major Bob		\| Rattatac <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|incolore\|jcc}}		\| {{type\|incolore\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Raticate (Gym Heroes 51)\|Gym Heroes 51]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Raticate (Gym Heroes 51)\|Gym Heroes 51]]
Ligne 109 :		Ligne 109 :
	\|-		\|-
	\| [[マチスのオニスズメ (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>オニスズメ]]		\| [[マチスのオニスズメ (クチバシティジムマチス)\|<small>マチスの</small>オニスズメ]]
	\| Piafabec de Major Bob		\| Piafabec <small>de Major Bob</small>
	\| {{type\|incolore\|jcc}}		\| {{type\|incolore\|jcc}}
	\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Spearow (Gym Heroes 52)\|Gym Heroes 52]]		\| {{Symbole extension\|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Spearow (Gym Heroes 52)\|Gym Heroes 52]]

Matt. : Création

2025-12-26T20:30:02Z

Création

Nouvelle page

{{Ruban Extension JCC
| titre=Extensions japonaises
| extension-précédente=ハナダシティジムカスミ
| extension=クチバシティジムマチス
| extension-suivante=タマムシシティジムエリカ
}}
{{Pas de traduction française}}
{{Infobox Extension
| nom=ハナダシティジムカスミ
| abréviation=—
| nbcartes-global=60
| boosters=0
| pays=Japon
| date=26 avril 1998
| série=Wizards
}}
'''クチバシティジムマチス''' (''Kuchiba City Gym Matis'', « Arène de Carmin sur Mer : Major Bob »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref>) est un deck à thème du [[Jeu de Cartes à Collectionner]] exclusif au Japon.

== Présentation ==
{{?}}

À l'international, les cartes de cette extension ont été éditées dans les extensions suivantes :
* 7 cartes dans le [[Set de Base]] ;
* 1 carte dans [[Jungle (JCC)|Jungle]] ;
* 15 cartes dans [[Gym Heroes]] ;
* 3 cartes dans [[Gym Challenge]].

== Liste des cartes ==
Les équivalents en italique indiquent que la carte de cette extension n'en est pas le premier équivalent.

{| class="tableaustandard sortable centre entetefixe"
! Nom de la [[Carte Pokémon|carte]]
! Traduction
! Type
! Équivalent
! Quantité
|-
| [[マチスのピカチュウ (クチバシティジムマチス, HP50)|マチスのピカチュウ]]
| Pikachu de Major Bob
| {{type|électrique|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Pikachu (Gym Heroes 81)|Gym Heroes 81]]
| 2
|-
| [[マチスのピカチュウ (クチバシティジムマチス, HP40)|マチスのピカチュウ]]
| Pikachu de Major Bob
| {{type|électrique|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Challenge}} [[Lt. Surge's Pikachu (Gym Challenge 84)|Gym Challenge 84]]
| 2
|-
| [[マチスのライチュウ (クチバシティジムマチス)|マチスのライチュウ]]
| Raichu de Major Bob
| {{type|électrique|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Pikachu (Gym Heroes 81)|Gym Heroes 81]]
| 2
|-
| [[マチスのコイル (クチバシティジムマチス, HP40)|マチスのコイル]]
| Magnéti de Major Bob
| {{type|électrique|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Magnemite (Gym Heroes 80)|Gym Heroes 80]]
| 2
|-
| [[マチスのコイル (クチバシティジムマチス, HP30)|マチスのコイル]]
| Magnéti de Major Bob
| {{type|électrique|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Magnemite (Gym Heroes 50)|Gym Heroes 50]]
| 1
|-
| [[マチスのレアコイル (クチバシティジムマチス)|マチスのレアコイル]]
| Magnéton de Major Bob
| {{type|électrique|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Magneton (Gym Heroes 8)|Gym Heroes 8]]
| 1
|-
| [[マチスのビリリダマ (クチバシティジムマチス, HP50)|マチスのビリリダマ]]
| Voltorbe de Major Bob
| {{type|électrique|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Challenge}} [[Lt. Surge's Voltorb (Gym Challenge 86)|Gym Challenge 86]]
| 2
|-
| [[マチスのビリリダマ (クチバシティジムマチス, HP40)|マチスのビリリダマ]]
| Voltorbe de Major Bob
| {{type|électrique|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Voltorb (Gym Heroes 84)|Gym Heroes 84]]
| 2
|-
| [[マチスのマルマイン (クチバシティジムマチス)|マチスのマルマイン]]
| Électrode de Major Bob
| {{type|électrique|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Challenge}} [[Lt. Surge's Electrode (Gym Challenge 52)|Gym Challenge 52]]
| 2
|-
| [[マチスのエレブー (クチバシティジムマチス)|マチスのエレブー]]
| Élektek de Major Bob
| {{type|électrique|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Electabuzz (Gym Heroes 27)|Gym Heroes 27]]
| 2
|-
| [[マチスのコラッタ (クチバシティジムマチス)|マチスのコラッタ]]
| Rattata de Major Bob
| {{type|incolore|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Rattata (Gym Heroes 82)|Gym Heroes 82]]
| 2
|-
| [[マチスのラッタ (クチバシティジムマチス)|マチスのラッタ]]
| Rattatac de Major Bob
| {{type|incolore|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Raticate (Gym Heroes 51)|Gym Heroes 51]]
| 1
|-
| [[マチスのオニスズメ (クチバシティジムマチス)|マチスのオニスズメ]]
| Piafabec de Major Bob
| {{type|incolore|jcc}}
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Spearow (Gym Heroes 52)|Gym Heroes 52]]
| 2
|-
| [[いいきずぐすり (クチバシティジムマチス)|いいきずぐすり]]
| Super Potion
| [[Carte Dresseur (JCC)|Dresseur]]
| ''[[Super Potion (Set de Base 90)|Set de Base 90]]''
| 1
|-
| [[エネルギーサーキュレート (クチバシティジムマチス)|エネルギーサーキュレート]]
| « Flux d'énergie »<ref name="trad"/>
| [[Carte Dresseur (JCC)|Dresseur]]
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Energy Flow (Gym Heroes 122)|Gym Heroes 122]]
| 2
|-
| [[クチバシティジム (クチバシティジムマチス)|クチバシティジム]]
| Arène de Carmin sur Mer
| [[Carte Stade|Stade]]
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Vermilion City Gym (Gym Heroes 120)|Gym Heroes 120]]
| 1
|-
| [[スパイ作戦 (クチバシティジムマチス)|スパイ作戦]]
| « Mission secrète »<ref name="trad"/>
| [[Carte Dresseur (JCC)|Dresseur]]
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Secret Mission (Gym Heroes 118)|Gym Heroes 118]]
| 2
|-
| [[ディフェンダー (クチバシティジムマチス)|ディフェンダー]]
| Defender
| [[Carte Dresseur (JCC)|Dresseur]]
| ''[[Defender (Set de Base 80)|Set de Base 80]]''
| 1
|-
| [[突風 (クチバシティジムマチス)|突風]]
| Rafale de vent
| [[Carte Dresseur (JCC)|Dresseur]]
| ''[[Rafale de vent (Set de Base 93)|Set de Base 93]]''
| 1
|-
| [[なんでもなおし (クチバシティジムマチス)|なんでもなおし]]
| Guérison Totale
| [[Carte Dresseur (JCC)|Dresseur]]
| ''[[Guérison Totale (Set de Base 82)|Set de Base 82]]''
| 1
|-
| [[ポケモン回収 (クチバシティジムマチス)|ポケモン回収]]
| Rappel
| [[Carte Dresseur (JCC)|Dresseur]]
| ''[[Rappel (Set de Base 78)|Set de Base 78]]''
| 1
|-
| [[マチス (クチバシティジムマチス)|マチス]]
| Major Bob
| [[Carte Dresseur (JCC)|Dresseur]]
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge (Gym Heroes 101)|Gym Heroes 101]]
| 1
|-
| [[マチスの交渉 (クチバシティジムマチス)|マチスの交渉]]
| « Traité de Major Bob »<ref name="trad"/>
| [[Carte Dresseur (JCC)|Dresseur]]
| {{Symbole extension|Gym Heroes}} [[Lt. Surge's Treaty (Gym Heroes 112)|Gym Heroes 112]]
| 1
|-
| [[モンスターボール (クチバシティジムマチス)|モンスターボール]]
| Poké Ball
| [[Carte Dresseur (JCC)|Dresseur]]
| {{Symbole extension|Jungle}} ''[[Poké Balle (Jungle 64)|Jungle 64]]''
| 2
|-
| [[基エネルギー (クチバシティジムマチス)|基エネルギー]]
| Énergie Électrique
| [[Carte Énergie|Énergie]]
| ''[[Énergie Électrique (Set de Base 100)|Set de Base 100]]''
| 26
|-
| [[無色2個エネルギー (クチバシティジムマチス)|無色2個エネルギー]]
| Double Énergie Incolore
| [[Carte Énergie|Énergie]]
| ''[[Double Énergie Incolore (Set de Base 96)|Set de Base 96]]''
| 1
|}

== Références ==
<references/>

{{Extensions japonaises JCC|PMCG}}

[[Catégorie:Extension japonaise du JCC]]
[[Catégorie:ハナダシティジムカスミ|*]]
[[Catégorie:Carte de l'extension ハナダシティジムカスミ|*]]

[[de:Hanada City Gym Kasumi (TCG)]]
[[en:Hanada City Gym (TCG)]]

クチバシティジム マチス - Historique des versions

Matt. : | titre=Decks japonais de ジム拡張 (''Gym Kakuchō'', « Extension d'Arènes »)

Polomax2 : Modification du ruban

Polomax2 : Correction date

WikiBot : Robot : ajout de de, es, it, ja, zh

Matt. : /* Liste des cartes */