ガラルニャース (ソード＆シールドプロモカード 314) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T10:09:18Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 10:09
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| attaque-type={{type\|métal\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|métal\|jcc}}
	\| attaque-nom=ツメをだす		\| attaque-nom=ツメをだす
	\| attaque-nom-trad=Griffes Accrochantes<ref name="Miaouss">Traduction adaptée depuis [[Miaouss de Galar (Zénith Suprême 084)]].</ref>		\| attaque-nom-trad=Griffes Accrochantes
			\| attaque-nom-ref=<ref name="Miaouss">Traduction adaptée depuis [[Miaouss de Galar (Zénith Suprême 084)]].</ref>
	\| attaque-description=コインを1回投げてオモテなら、20ダメージ追加。		\| attaque-description=コインを1回投げてオモテなら、20ダメージ追加。
	\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.<ref name="Miaouss">Traduction adaptée depuis [[Miaouss de Galar (Zénith Suprême 084)]].</ref>		\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.
			\| attaque-description-ref=<ref name="Miaouss">Traduction adaptée depuis [[Miaouss de Galar (Zénith Suprême 084)]].</ref>
	\| attaque-dégâts=10+		\| attaque-dégâts=10+

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

2025-02-17T09:48:09Z

top : Réparation nom-trad et nom-transcrit

← Version précédente		Version du 17 février 2025 à 09:48
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| nom=<small>ガラル</small>ニャース		\| nom=<small>ガラル</small>ニャース
	\| nom-transcrit=<small>Gararu</small> Nyāsu		\| nom-transcrit=<small>Gararu</small> Nyāsu
	\| nom-trad=Miaouss		\| nom-trad=Miaouss <small>de Galar</small>
	\| nomformaté=Miaouss de Galar		\| nomformaté=Miaouss de Galar
	\| nomréel=Miaouss de Galar		\| nomréel=Miaouss de Galar

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:30:55Z

Conversion en modèle Article carte

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Ruban Carte JCC
+{{Article carte
-| carteprécédente=ヤンチャム
+<!-- Infobox -->
 | nom=<small>ガラル</small>ニャース
 | nomformaté=Miaouss de Galar
 | nomréel=Miaouss de Galar
@@ Ligne 27 : / Ligne 22 : @@
 | marque-régulation=F
 | illus=aoki
-'''<small>ガラル</small>ニャース''' (''<small>Gararu</small> Nyāsu'', en français : '''Miaouss <small>de Galar</small>''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[ソード＆シールドプロモカード]], à l'effigie du Pokémon [[Miaouss de Galar]].
+<!-- Facultés -->
-== Facultés ==
+<!-- Description -->
-=== [[Attaque (JCC)|Attaque]] ===
+<!-- Anecdotes -->
-{{Infobox Faculté (JCC)
+<!-- Autres -->
-| type={{type|métal|jcc}}
+| références=oui
 }}
 [[en:Galarian Meowth (Crown Zenith 84)]]

Silvallié : /* Attaque */ type jc -> type jcc

2024-10-23T16:52:50Z

[[Attaque (JCC)|Attaque]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 16:52
Ligne 36 :		Ligne 36 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| type={{type\|métal\|jc}}		\| type={{type\|métal\|jcc}}
	\| nom=ツメをだす		\| nom=ツメをだす
	\| nom-trad=Griffes Accrochantes<ref name="Miaouss">Traduction adaptée depuis [[Miaouss de Galar (Zénith Suprême 084)]].</ref>		\| nom-trad=Griffes Accrochantes<ref name="Miaouss">Traduction adaptée depuis [[Miaouss de Galar (Zénith Suprême 084)]].</ref>

Silvallié : Ajout du nom formaté Miaouss de Galar

2024-09-29T07:30:17Z

Ajout du nom formaté Miaouss de Galar

← Version précédente		Version du 29 septembre 2024 à 07:30
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nom=<small>ガラル</small>ニャース		\| nom=<small>ガラル</small>ニャース
			\| nomformaté=Miaouss de Galar
	\| nomréel=Miaouss de Galar		\| nomréel=Miaouss de Galar
	\| nomen=<small>Galarian</small> Meowth		\| nomen=<small>Galarian</small> Meowth

Vivi950000 : Vivi950000 a déplacé la page ヒスイビリリダマ (ソード＆シールドプロモカード 314) vers ガラルニャース (ソード＆シールドプロモカード 314)

2023-04-13T10:43:40Z

Vivi950000 a déplacé la page ヒスイビリリダマ (ソード＆シールドプロモカード 314) vers ガラルニャース (ソード＆シールドプロモカード 314)

← Version précédente	Version du 13 avril 2023 à 10:43
(Aucune différence)

Vivi950000 : Page créée avec « {{Ruban Carte JCC | carteprécédente=ヤンチャム | pageprécédente=ヤンチャム (ソード＆シールドプロモカード 313) | extension=ソード＆シールドプロモカード | cartesuivante=プテラ | pagesuivante=プテラ (ソード＆シールドプロモカード 315) }} {{Pas de traduction française}} {{Infobox Carte | nom=ガラルニャース | nomréel=Miaouss de Galar | nomen=Galarian Meowth | nomja=
2023-04-13T10:34:00Z

Page créée avec « {{Ruban Carte JCC | carteprécédente=ヤンチャム | pageprécédente=ヤンチャム (ソード＆シールドプロモカード 313) | extension=ソード＆シールドプロモカード | cartesuivante=プテラ | pagesuivante=プテラ (ソード＆シールドプロモカード 315) }} {{Pas de traduction française}} {{Infobox Carte | nom=ガラルニャース | nomréel=Miaouss de Galar | nomen=Galarian Meowth | nomja=<sma... »

Nouvelle page
{{Ruban Carte JCC
| carteprécédente=ヤンチャム
| pageprécédente=ヤンチャム (ソード＆シールドプロモカード 313)
| extension=ソード＆シールドプロモカード
| cartesuivante=プテラ
| pagesuivante=プテラ (ソード＆シールドプロモカード 315)
}}
{{Pas de traduction française}}
{{Infobox Carte
| nom=ガラルニャース
| nomréel=Miaouss de Galar
| nomen=Galarian Meowth
| nomja=ガラルニャース
| image=Carte S-P Promotional 314.png
| catégorie=Pokémon
| extension=ソード＆シールドプロモカード
| numerocarte=314
| maxsetcarte=S-P
| rareté=aucune
| type=métal
| pv=70
| stade=0
| faiblesse=feu
| resist=plante
| retraite=1
| marque-régulation=F
| illus=aoki
}}

'''ガラルニャース''' (''Gararu Nyāsu'', en français : '''Miaouss de Galar''') est une [[carte Pokémon]] de l'[[extension]] [[ソード＆シールドプロモカード]], à l'effigie du Pokémon [[Miaouss de Galar]].

== Facultés ==

=== [[Attaque (JCC)|Attaque]] ===

{{Infobox Faculté (JCC)
| type={{type|métal|jc}}
| nom=ツメをだす
| nom-trad=Griffes Accrochantes<ref name="Miaouss">Traduction adaptée depuis [[Miaouss de Galar (Zénith Suprême 084)]].</ref>
| description=コインを1回投げてオモテなら、20ダメージ追加。
| description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.<ref name="Miaouss">Traduction adaptée depuis [[Miaouss de Galar (Zénith Suprême 084)]].</ref>
| dégâts=10+
}}

== Description du Pokémon ==

:''戦闘的な海洋民族と暮らすうちに鍛えられ体のあちこちが黒鉄に変化した。''
:''Après avoir longtemps vécu avec une tribu de barbares des mers, il est devenu plus musclé, et des éléments métalliques lui ont poussé ici et là.''

Cette description est identique à celle de {{Jeu|EP}}.

== Anecdote ==

* Au Japon, cette carte était disponible dans le Pokémon Card Gym Promo Card Pack 12, qui était obtenable dans les salles Pokémon Card Gym à partir du 22 octobre 2022.

== Voir aussi ==

* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Miaouss de Galar]].
* Pour plus d'informations sur l'extension : [[ソード＆シールドプロモカード]].

== Notes et références ==
<references/>

{{Bandeau JCC}}

[[en:Galarian Meowth (Crown Zenith 84)]]

ガラルニャース (ソード＆シールドプロモカード 314) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : /* Attaque */ type jc -> type jcc