カツラのマグカルゴ (ポケモンカード★VS 071) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

2025-07-27T06:08:46Z

top : Noms formatés d'attaques

← Version précédente		Version du 27 juillet 2025 à 06:08
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	\| attaque-nom-trad=Souffle-feu		\| attaque-nom-trad=Souffle-feu
	\| attaque-nom-ref=<ref name="Souffle-feu">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>		\| attaque-nom-ref=<ref name="Souffle-feu">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>
			\| attaque-nom-formaté=Souffle-Feu
	\| attaque-description=コインを１回投げ、「おもて」なら、１０ダメージを追加する。		\| attaque-description=コインを１回投げ、「おもて」なら、１０ダメージを追加する。
	\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.		\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

2025-06-27T10:08:57Z

top : Références en paramètres

← Version précédente		Version du 27 juin 2025 à 10:08
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	\| attaque-dégâts=10+		\| attaque-dégâts=10+
	\| attaque-nom=ひをふく		\| attaque-nom=ひをふく
	\| attaque-nom-trad=Souffle-feu<ref name="Souffle-feu">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>		\| attaque-nom-trad=Souffle-feu
			\| attaque-nom-ref=<ref name="Souffle-feu">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>
	\| attaque-description=コインを１回投げ、「おもて」なら、１０ダメージを追加する。		\| attaque-description=コインを１回投げ、「おもて」なら、１０ダメージを追加する。
	\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.<ref name="Souffle-feu"/>		\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.
			\| attaque-description-ref=<ref name="Souffle-feu"/>
	\| attaque2-type={{type\|feu\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|feu\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| attaque2-dégâts=20		\| attaque2-dégâts=20
Ligne 34 :		Ligne 36 :
	\| attaque2-nom-trad=Plaquage		\| attaque2-nom-trad=Plaquage
	\| attaque2-description=コインを１回投げ、「おもて」なら、'''相手'''を「マヒ」状態にする。		\| attaque2-description=コインを１回投げ、「おもて」なら、'''相手'''を「マヒ」状態にする。
	\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant Paralysé.<ref name="Plaquage">Traduction adaptée depuis [[Voltorbe (Aquapolis 64)]].</ref>		\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant Paralysé.
			\| attaque2-description-ref=<ref name="Plaquage">Traduction adaptée depuis [[Voltorbe (Aquapolis 64)]].</ref>
	\| attaque2-apprise=oui		\| attaque2-apprise=oui

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

2025-02-17T09:47:48Z

top : Réparation nom-trad et nom-transcrit

← Version précédente		Version du 17 février 2025 à 09:47
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| nom=<small>カツラの</small>マグカルゴ		\| nom=<small>カツラの</small>マグカルゴ
	\| nom-transcrit=<small>Katsura no</small> Magukarugo		\| nom-transcrit=<small>Katsura no</small> Magukarugo
	\| nom-trad=Volcaropod		\| nom-trad=Volcaropod <small>d'Auguste</small>
	\| nomformaté=Volcaropod d'Auguste		\| nomformaté=Volcaropod d'Auguste
	\| nomja=		\| nomja=

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

2025-02-16T12:30:47Z

Conversion en modèle Article carte

← Version précédente		Version du 16 février 2025 à 12:30
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{~~Ruban Carte JCC~~		{{Article carte
	~~\| extension=ポケモンカード★VS~~		<!-- Infobox -->
	~~\| carteprécédente=~~<~~small>カツラの</small>バクフーン~~
	~~\| pageprécédente=カツラのバクフーン (ポケモンカード★VS 070)~~
	~~\| cartesuivante=<small~~>~~イツキの</small>ヤドラン~~
	~~\| pagesuivante=イツキのヤドラン (ポケモンカード★VS 072)~~
	}}
	~~{{Pas de traduction française}}~~
	~~{{Infobox Carte~~
	\| nom=<small>カツラの</small>マグカルゴ		\| nom=<small>カツラの</small>マグカルゴ
			\| nom-transcrit=<small>Katsura no</small> Magukarugo
			\| nom-trad=Volcaropod
	\| nomformaté=Volcaropod d'Auguste		\| nomformaté=Volcaropod d'Auguste
	~~\| nomen=~~
	\| nomja=		\| nomja=
	\| nomréel=Volcaropod		\| nomréel=Volcaropod
Ligne 25 :		Ligne 19 :
	\| stade=0		\| stade=0
	\| retraite=3		\| retraite=3
	~~\| resist=~~
	\| faiblesse=eau		\| faiblesse=eau
	\| illus=Kimiya Masago		\| illus=Kimiya Masago
	}}
	'''<small>カツラの</small>マグカルゴ''' (''<small>Katsura no</small> Magukarugo'', en français : '''[[Volcaropod]] <small>d'[[Auguste]]</small>''') est une [[carte Pokémon]] [[Pokémon de Dresseur\|de Dresseur]] de l'[[extension]] [[ポケモンカード★VS]], à l'effigie du Pokémon [[Volcaropod]].

	~~== Facultés ==~~
	~~=== [[Attaque (JCC)\|Attaques]] ===~~

	~~{{Infobox Faculté (JCC)~~		<!-- Facultés -->
	\| type={{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque-type={{type\|incolore\|jcc}}
	\| dégâts=10+		\| attaque-dégâts=10+
	\| nom=ひをふく		\| attaque-nom=ひをふく
	\| nom-trad=Souffle-feu<ref name="Souffle-feu">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>		\| attaque-nom-trad=Souffle-feu<ref name="Souffle-feu">Traduction adaptée depuis [[Caninos (Aquapolis 80)]].</ref>
	\| description=コインを１回投げ、「おもて」なら、１０ダメージを追加する。		\| attaque-description=コインを１回投げ、「おもて」なら、１０ダメージを追加する。
	\| description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.<ref name="Souffle-feu"/>		\| attaque-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.<ref name="Souffle-feu"/>
	\| ~~type2~~={{type\|feu\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}		\| attaque2-type={{type\|feu\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| ~~dégâts2~~=20		\| attaque2-dégâts=20
	\| ~~nom2~~=のしかかり		\| attaque2-nom=のしかかり
	\| ~~nom2~~-trad=Plaquage		\| attaque2-nom-trad=Plaquage
	\| ~~description2~~=コインを１回投げ、「おもて」なら、'''相手'''を「マヒ」状態にする。		\| attaque2-description=コインを１回投げ、「おもて」なら、'''相手'''を「マヒ」状態にする。
	\| ~~description2~~-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant Paralysé.<ref name="Plaquage">Traduction adaptée depuis [[Voltorbe (Aquapolis 64)]].</ref>		\| attaque2-description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, le [[Pokémon Défenseur]] est maintenant Paralysé.<ref name="Plaquage">Traduction adaptée depuis [[Voltorbe (Aquapolis 64)]].</ref>
	}}		\| attaque2-apprise=oui

	== Anecdotes ==		<!-- Anecdotes -->
	* [[Plaquage]] est une [[capacité]] des jeux vidéo que [[Volcaropod]] peut apprendre.		\| anecdotes=
	* [[Auguste]] possède un [[Volcaropod]] dans {{jeu\|oac}}, {{jeu\|hgss}} ainsi que dans {{jeu\|st2}}.		* [[Auguste]] possède un [[Volcaropod]] dans {{jeu\|oac}}, {{jeu\|hgss}} ainsi que dans {{jeu\|st2}}.

	~~== Voir aussi ==~~		<!-- Autres -->
	* Pour plus d'informations sur le Pokémon : [[Volcaropod]].		\| références=oui
	* Pour plus d'informations sur le Dresseur : [[Auguste]].		}}
	* Pour plus d'informations sur l'extension : [[ポケモンカード★VS]].

	~~== Notes et~~ références ==
	~~<references/>~~

	~~{{Bandeau JCC~~}}

	[[de:Pyros Magcargo (Pokémon Card ★ VS 071)]]		[[de:Pyros Magcargo (Pokémon Card ★ VS 071)]]

Silvallié : Utilisation du paramètre dresseur dans l'infobox et retrait des déclarations en dur de catégorie et de donnée sémantique

2024-12-23T11:46:53Z

Utilisation du paramètre dresseur dans l'infobox et retrait des déclarations en dur de catégorie et de donnée sémantique

← Version précédente		Version du 23 décembre 2024 à 11:46
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	\| catégorie=Pokémon		\| catégorie=Pokémon
	\| sous-catégorie=Dresseur		\| sous-catégorie=Dresseur
			\| dresseur=Auguste
	\| extension=ポケモンカード★VS		\| extension=ポケモンカード★VS
	\| extension-romaji=Pokemon Kādo ★ VS		\| extension-romaji=Pokemon Kādo ★ VS
Ligne 61 :		Ligne 62 :

	{{Bandeau JCC}}		{{Bandeau JCC}}

	~~[[Catégorie:Carte Pokémon d'Auguste]]~~
	~~[[Dresseur du Pokémon::Auguste\| ]]~~

	[[de:Pyros Magcargo (Pokémon Card ★ VS 071)]]		[[de:Pyros Magcargo (Pokémon Card ★ VS 071)]]

WikiBot : Robot : ajout de zh:夏伯的熔岩蜗牛（★VS）

2024-11-30T08:02:38Z

Robot : ajout de zh:夏伯的熔岩蜗牛（★VS）

← Version précédente		Version du 30 novembre 2024 à 08:02
Ligne 68 :		Ligne 68 :
	[[en:Blaine's Magcargo (VS 71)]]		[[en:Blaine's Magcargo (VS 71)]]
	[[ja:カツラのマグカルゴ (VS)]]		[[ja:カツラのマグカルゴ (VS)]]
			[[zh:夏伯的熔岩蜗牛（★VS）]]

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

2024-10-23T16:52:32Z

[[Attaque (JCC)|Attaques]] : type jc -> type jcc

← Version précédente		Version du 23 octobre 2024 à 16:52
Ligne 34 :		Ligne 34 :

	{{Infobox Faculté (JCC)		{{Infobox Faculté (JCC)
	\| type={{type\|incolore\|jc}}		\| type={{type\|incolore\|jcc}}
	\| dégâts=10+		\| dégâts=10+
	\| nom=ひをふく		\| nom=ひをふく
Ligne 40 :		Ligne 40 :
	\| description=コインを１回投げ、「おもて」なら、１０ダメージを追加する。		\| description=コインを１回投げ、「おもて」なら、１０ダメージを追加する。
	\| description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.<ref name="Souffle-feu"/>		\| description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)\|pièce]]. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.<ref name="Souffle-feu"/>
	\| type2={{type\|feu\|jc}}{{type\|incolore\|jc}}{{type\|incolore\|jc}}		\| type2={{type\|feu\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}{{type\|incolore\|jcc}}
	\| dégâts2=20		\| dégâts2=20
	\| nom2=のしかかり		\| nom2=のしかかり

Silvallié : Ajout du nom formaté Volcaropod d'Auguste

2024-09-29T07:54:33Z

Ajout du nom formaté Volcaropod d'Auguste

← Version précédente		Version du 29 septembre 2024 à 07:54
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	{{Infobox Carte		{{Infobox Carte
	\| nom=<small>カツラの</small>マグカルゴ		\| nom=<small>カツラの</small>マグカルゴ
			\| nomformaté=Volcaropod d'Auguste
	\| nomen=		\| nomen=
	\| nomja=		\| nomja=

Silvallié : /* Notes et références */ Ajout de l'attribut Dresseur du Pokémon, en plus de la catégorie

2024-08-19T10:17:22Z

Notes et références : Ajout de l'attribut Dresseur du Pokémon, en plus de la catégorie

← Version précédente		Version du 19 août 2024 à 10:17
Ligne 62 :		Ligne 62 :

	[[Catégorie:Carte Pokémon d'Auguste]]		[[Catégorie:Carte Pokémon d'Auguste]]
			[[Dresseur du Pokémon::Auguste\| ]]

	[[de:Pyros Magcargo (Pokémon Card ★ VS 071)]]		[[de:Pyros Magcargo (Pokémon Card ★ VS 071)]]
	[[en:Blaine's Magcargo (VS 71)]]		[[en:Blaine's Magcargo (VS 71)]]
	[[ja:カツラのマグカルゴ (VS)]]		[[ja:カツラのマグカルゴ (VS)]]

Melmetal : /* Anecdotes */Remarque -> Anecdote

2022-06-23T13:52:23Z

Anecdotes : Remarque -> Anecdote

← Version précédente		Version du 23 juin 2022 à 13:52
Ligne 47 :		Ligne 47 :
	}}		}}

	== ~~Remarques~~ ==		== Anecdotes ==
	* [[Plaquage]] est une [[capacité]] des jeux vidéo que [[Volcaropod]] peut apprendre.		* [[Plaquage]] est une [[capacité]] des jeux vidéo que [[Volcaropod]] peut apprendre.
	* [[Auguste]] possède un [[Volcaropod]] dans {{jeu\|oac}}, {{jeu\|hgss}} ainsi que dans {{jeu\|st2}}.		* [[Auguste]] possède un [[Volcaropod]] dans {{jeu\|oac}}, {{jeu\|hgss}} ainsi que dans {{jeu\|st2}}.

カツラのマグカルゴ (ポケモンカード★VS 071) - Historique des versions

Silvallié : /* top */ Noms formatés d'attaques

Silvallié : /* top */ Références en paramètres

Silvallié : /* top */ Réparation nom-trad et nom-transcrit

Silvallié : Conversion en modèle Article carte

Silvallié : Utilisation du paramètre dresseur dans l'infobox et retrait des déclarations en dur de catégorie et de donnée sémantique

WikiBot : Robot : ajout de zh:夏伯的熔岩蜗牛（★VS）

Silvallié : /* Attaques */ type jc -> type jcc

Silvallié : Ajout du nom formaté Volcaropod d'Auguste

Silvallié : /* Notes et références */ Ajout de l'attribut Dresseur du Pokémon, en plus de la catégorie

Melmetal : /* Anecdotes */Remarque -> Anecdote