Modification de Rosalia

{{Infobox Ville
| nom=Rosalia
| nomja=エンジュシティ
| nomtm=Enju City
| nomromaji=Enju Shiti
| nomen=Ecruteak City
| jeux=HGSS
| format-loc=gif
| région=Johto
| ouest=[[Route 38]]
| est=[[Route 42]]
| sud=[[Route 37]]
| desc-panneau={{infobulle|Une ville bien historique où le Passé et le Présent se rencontrent|Deuxième génération}}<br />{{infobulle|Une ville chargée d'histoire|Quatrième génération}}
| desc-carte=La majesté de l'histoire imprègne cette ville
| population=31
| champion=[[Mortimer]]
| type=Spectre
| surf=oui
}}
'''Rosalia''' est une ville de [[Johto]]. Elle dispose d'une [[Arène]] dont le Champion est [[Mortimer]]. Elle est reliée au sud par la [[Route 37]], à l'ouest par la [[Route 38]] et à l'est par la [[Route 42]]. Son [[Centre Pokémon]] se singularise par sa couleur mauve au lieu de la couleur orange habituelle.

== Sites remarquables ==

=== [[Arène de Rosalia]] ===
La [[Arène de Rosalia|quatrième Arène]] se trouve ici. Son Champion, [[Mortimer]], est spécialisé dans les Pokémon de type [[Spectre (type)|Spectre]]. Il donne le [[Badge]] Brume et la CT [[Ball'Ombre]]. Néanmoins, dans {{Jeu|C}} et {{Jeu|HGSS}}, il faut aller l'aider à la Tour Cendrée, lui et [[Eusine]], à trouver les [[bêtes légendaires]] avant d'avoir la possibilité de l'affronter.

=== [[Tour Cendrée]] ===
La Tour Cendrée, au Nord-Ouest de la ville, renferme le [[trio légendaire]] ([[Raikou]], [[Entei]] et [[Suicune]]). Le [[joueur]] y rencontre aussi [[Silver (jeux vidéo)|Silver]], la première fois qu'il y va.

=== [[Tour Ferraille]] ===
La Tour Ferraille, au Nord-Est de la ville, est accessible seulement après avoir obtenu le Badge de Rosalia. Cependant, seul le rez-de-chaussée de la tour est accessible, le joueur devant posséder l'[[Arcenci'Aile]]. C'est dans cette tour que le joueur peut capturer [[Ho-Oh]] (et [[Suicune]] dans ''[[Pokémon Cristal]]''). Elle a été renommée [[Tour Carillon]] dans les versions Or HeartGold et Argent SoulSilver.

=== Salle de Danse ===
[[Fichier:Salle de Danse Rosalia HGSS.png|thumb|left|Aussi douées en danse qu'en combat!]]
La salle de danse de Rosalia regroupe 5 [[Kimono]]s. Le joueur doit les vaincre pour que le directeur lui offre la [[CS]]03 [[Surf]] ([[Deuxième génération]]), ou battre le sbire de la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]]. Il doit ensuite battre les Kimonos après l'obtention des 8 Badges de Johto([[Quatrième génération]]).
Dans la deuxième génération, le joueur peut choisir l'ordre des batailles et soigner ses [[Pokémon (créature)|Pokémon]] entre chaque combat.
Dans la quatrième génération, le joueur doit affronter chaque Kimono dans un ordre précis sans aucune pause.

<div style="clear:both;"></div>

== Événements importants ==
*En entrant dans le Centre Pokémon, le joueur tombe sur [[Léo]]. À partir de ce moment-là, le [[Bloc Temporel]] est disponible.
*Les événements les plus importants qui se passent à Rosalia ont lieu dans la [[Tour Cendrée]] et la [[Tour Ferraille]].

== Personnages rencontrés ==

=== [[Champion d'Arène]] ===

[[Mortimer]], spécialiste du type [[Spectre]], est le Champion d'Arène de la ville.

=== [[Dresseur]]s ===

Il y a des Dresseuses dans la salle de danse (au nord du Centre Pokémon), chacune ayant une évolution d'[[Évoli]].

==== {{jeu|oac}} ====
<div class="liste-dresseurs">
{{TableauDresseurHaut|2|Kimono|OA|Eri|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Pyroli|17|}}
{{TableauDresseurBas|1224}}

{{TableauDresseurHaut|2|Kimono|OA|Yumiko|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Mentali|17|}}
{{TableauDresseurBas|1224}}

{{TableauDresseurHaut|2|Kimono|OA|Keiko|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Noctali|17|}}
{{TableauDresseurBas|1224}}

{{TableauDresseurHaut|2|Kimono|OA|Michiyo|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Aquali|17|}}
{{TableauDresseurBas|1224}}

{{TableauDresseurHaut|2|Kimono|OA|Sakura|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Voltali|17|}}
{{TableauDresseurBas|1224}}
</div>

==== {{jeu|hgss}} ====
<div class="liste-dresseurs">
{{TableauDresseurHaut|4|Kimono|HGSS|Tamao|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Noctali|38|}}
{{TableauDresseurBas|4560}}

{{TableauDresseurHaut|4|Kimono|HGSS|Umeko|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Mentali|38|}}
{{TableauDresseurBas|4560}}

{{TableauDresseurHaut|4|Kimono|HGSS|Satsuki|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Pyroli|38|}}
{{TableauDresseurBas|4560}}

{{TableauDresseurHaut|4|Kimono|HGSS|Sakura|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Voltali|38|}}
{{TableauDresseurBas|4560}}

{{TableauDresseurHaut|4|Kimono|HGSS|Michiyo|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Aquali|38|}}
{{TableauDresseurBas|4560}}
</div>

== [[Objet]]s ==

=== [[Deuxième génération]] ===
;{{jeu|OAC}}

{| class="tableaustandard" style="text-align:left; max-width:75%"
! colspan="4"|Objets donnés
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Cherch'Objet - ROSA.png]]
|[[Cherch'Objet]]
|Donné dans la maison à côté de l'Arène
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Capsule Eau.png]]
|[[CS]] 03 ([[Surf]])
|Donnée dans la salle de danse après avoir vaincu les danseuses [[Kimono]]s
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Arcenci'Aile.png]]
|[[Arcenci'Aile]]{{sup|C}}
|Donnée par un sage dans la [[Tour Carillon|tour Ferraille]] après que le joueur a capturé Suicune, Entei et Raikou puis a parlé à Eusine dans le Centre Pokémon de Céladopole.
|-
! colspan="4"|Objet caché à ramasser
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Hyper Potion.png]]
|[[Hyper Potion]]
|Dans un coin près de l'eau
|}

=== [[Quatrième génération]] ===
;{{jeu|HGSS}}

{| class="tableaustandard" style="text-align:left; max-width:75%"
! colspan="4"|Objets donnés
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Cherch'Objet - ROSA.png]]
|[[Cherch'Objet]]
|Donné dans la maison à côté de l'Arène
|[[Fichier:Rosalia Cherch'Objet HGSS.png|180px]]
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Capsule Eau.png]]
|[[CS]] 03 ([[Surf]])
|Donnée par un vieil homme dans la salle de danse une fois le sbire de la Team Rocket vaincu
|[[Fichier:Rosalia CS03 HGSS.png|180px]]
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Glas Tempête.png]]
|[[Glas Tempête]]{{sup|SS}}
|Donnée dans la salle de danse après avoir vaincu les danseuses [[Kimono]]s
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Glas Transparent.png]]
|[[Glas Transparent]]{{sup|HG}}
||Donné dans la salle de danse après avoir vaincu les danseuses [[Kimono]]s
|-
! colspan="4"|Objet caché à ramasser
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Hyper Potion.png]]
|[[Hyper Potion]]
|Sur la place près du panneau d'information
|[[Fichier:Rosalia Hyper Potion HGSS.png|180px]]
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Huile.png]]
|[[Huile]]
|Dans les bûches brûlées à l'est de la [[Tour Cendrée]]
|[[Fichier:Rosalia Huile HGSS.png|180px]]
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Hyper Ball.png]]
|[[Hyper Ball]]
|Dans le deuxième lampadaire en partant de la gauche près de la porte ouest
|[[Fichier:Rosalia Hyper Ball HGSS.png|180px]]
|-
|style="text-align:center;"|[[Fichier:Super Bonbon.png]]
|[[Super Bonbon]]
|Au sud-est de l'étang
|[[Fichier:Rosalia Super Bonbon HGSS.png|180px]]
|}

== [[Boutique Pokémon]] ==
=== {{jeu|oac}} ===
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
! Objet || Prix ({{p}}) || Objet || Prix ({{p}})
|-
| [[Poké Ball]] || 200 || [[Super Ball]] || 600
|-
| [[Potion]] || 300 || [[Super Potion]] || 700
|-
| [[Antidote]] || 100 || [[Anti-Para]] || 200
|-
| [[Réveil]] || 250|| [[Anti-Brûle]] || 250
|-
| [[Antigel]] || 250|| [[Rappel]] || 1 500
|}

=== {{jeu|hgss}} ===
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
|-
! Objet || {{Nobr|Prix ({{p}})}} || Objet || {{Nobr|Prix ({{p}})}}
|-
| [[Fichier: Antidote.png]] [[Antidote]] || 100 || [[Fichier: Anti-Para.png]] [[Anti-Para]] || 200
|-
| [[Fichier: Potion.png]] [[Potion]] || 300 || [[Fichier: Poké Ball.png]] [[Poké Ball]] || 200
|-
| [[Fichier:Lettre_Avion.png]] [[Lettre (message)|Lettre Avion]] || 50 || [[Fichier: Soin Ball.png]] [[Soin Ball]] || 300
|-
| [[Fichier: Super Potion.png]] [[Super Potion]] || 700 || [[Fichier: Anti-Brûle.png]] [[Anti-Brûle]] || 250
|-
| [[Fichier: Repousse.png]] [[Repousse]] || 350 || [[Fichier: Réveil.png]] [[Réveil]] || 250
|-
| [[Fichier: Antigel.png]] [[Antigel]] || 250 || [[Fichier: Corde Sortie.png]] [[Corde Sortie]] || 550
|-
| [[Fichier: Rappel.png]] [[Rappel]]{{Infobulle|*|Après l'obtention du quatrième Badge}} || 1500 || [[Fichier: Super Ball.png]] [[Super Ball]]{{Infobulle|*|Après l'obtention du quatrième Badge}} || 600
|-
| [[Fichier: Superepousse.png]] [[Superepousse]]{{Infobulle|*|Après l'obtention du quatrième Badge}} || 500 || [[Fichier: Hyper Ball.png]] [[Hyper Ball]]{{Infobulle|*|Après l'obtention du sixième Badge}} || 1200
|-
| [[Fichier: Total Soin.png]] [[Total Soin]]{{Infobulle|*|Après l'obtention du sixième Badge}} || 600 || [[Fichier: Hyper Potion.png]] [[Hyper Potion]]{{Infobulle|*|Après l'obtention du sixième Badge}} || 1200
|-
| [[Fichier: Potion Max.png]] [[Potion Max]]{{Infobulle|*|Après l'obtention du septième Badge}} || 2500 || [[Fichier: Max Repousse.png]] [[Max Repousse]]{{Infobulle|*|Après l'obtention du septième Badge}} || 700
|-
| [[Fichier: Filet Ball.png]] [[Filet Ball]] || 1000 || [[Fichier: Guérison.png]] [[Guérison]]{{Infobulle|*|Après l'obtention du huitième Badge}} || 3000
|}

== Pokémon ==

=== [[Deuxième génération]] ===
<div class="liste-pokémon">
{{#invoke:Tableau Pokémon|sauvage|jeu=OA|
Sur l'eau
Ptitard / niveau(15-24) taux(90)
Têtarte / niveau(20-24) taux(10)
Pêche à la Canne
Ptitard / niveau(10) taux(15)
Magicarpe / niveau(10) taux(85)
Pêche à la Super Canne
Ptitard / niveau(20) taux(65)
Magicarpe / niveau(20) taux(35)
Pêche à la Méga Canne
Ptitard / niveau(40) taux(70)
Têtarte / niveau(40) taux(10)
Magicarpe / niveau(40) taux(20)
}}

{{#invoke:Tableau Pokémon|sauvage|jeu=C|
Sur l'eau
Ptitard / niveau(15-24) taux(90)
Têtarte / niveau(20-24) taux(10)
Pêche à la Canne
Ptitard / niveau(10) taux(15)
Magicarpe / niveau(10) taux(85)
Pêche à la Super Canne
Ptitard / niveau(20) taux(65)
Magicarpe / niveau(20) taux(35)
Pêche à la Méga Canne
Ptitard / niveau(40) taux(70)
Têtarte / niveau(40) taux(10)
Magicarpe / niveau(40) taux(20)
}}
</div>

=== [[Quatrième génération]] ===

Le taux d'apparition des Pokémon sauvages disponibles grâce à [[Coup d'Boule]] dépend de chaque arbre individuellement.
{{#invoke:Tableau Pokémon|sauvage|jeu=HGSS|
Sur l'eau
Ptitard / niveau(10-25) taux(90)
Têtarte / niveau(15-32) taux(10)
Pêche à la Canne
Ptitard / niveau(10) taux(5)
Magicarpe / niveau(10) taux(95)
Pêche à la Super Canne
Ptitard / niveau(20) taux(60)
Magicarpe / niveau(20) taux(40)
Pêche à la Méga Canne
Ptitard / niveau(40) taux(93)
Magicarpe / niveau(40) taux(7)
Coup d'Boule (Johto)
Noeunoeuf / niveau(Variable) taux(Variable)
Hoothoot / niveau(Variable) taux(Variable)
Coxy / niveau(Variable) taux(Variable, SS)
Mimigal / niveau(Variable) taux(Variable, HG)
Pomdepik / niveau(Variable) taux(Variable)
}}

== Imagerie ==
;Vue d'ensemble
<center><gallery>
Fichier:Rosalia OAC.png|[[Deuxième génération]]<br/>(vue d'ensemble)
Fichier:Rosalia HGSS.png|[[Quatrième génération]]<br/>(vue d'ensemble)
</gallery></center>
;Localisation sur la [[Carte (objet)|Carte]]
<center><gallery>
Fichier:Localisation Rosalia OAC.png|[[Deuxième génération]]<br/>(Localisation)
Fichier:Localisation Rosalia HGSS.gif|[[Quatrième génération]]<br/>(Localisation)
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
===''[[Pokémon, la série]]''===
La première fois que [[Sacha]] arrive à Rosalia, c'est lors de l'[[épisode 181]] ''« La tour aux spectres »''. C'est dans la Tour Cendrée qu'ils rencontrent [[Mortimer]], le Champion de la ville. Après la victoire de Sacha et le gain de son quatrième Badge, le groupe fait la rencontre de [[Sakura]] (dont Ondine restera une très grande amie) et de ses quatre sœurs. Ils reviendront voir les cinq sœurs un peu plus tard, à l'[[épisode 226]] ''« Quatre sur cinq »''.

Rosalia fait partie des quelques villes présentées par [[Célesta (dessin animé)|Célesta]] lors du [[DP143]], notamment du fait de la présence de la [[Tour Cendrée]] et des [[Kimono|Sœurs Kimono]].

Cette ville réapparaît dans le [[LV009]] quand [[Sacha]] et [[Goh]] se rendent à la [[Tour Cendrée]]. Au cours de cette visite, Goh capture un [[Fouinette]], un [[Feuforêve]] et un [[Cerfrousse]].
{{clear}}

<center><gallery>
Fichier:EP226 - Rosalia.png|Rosalia dans l'[[épisode 226]].
Fichier:Rosalia anime.png|Rosalia dans l'[[épisode 609]].
Fichier:LV009 - Rosalia.png|Rosalia dans l'[[épisode 1094]].
</gallery></center>

===''[[Pokémon Générations]]'' ===
Rosalia apparaît brièvement dans l'épisode ''[[PG01|L'aventure]]''. Le [[Pikachu]] du "[[Joueur]]" poursuit trois [[Axoloto]] qui nagent dans une rivière. Il grimpe sur un arbre, et tente de les arrêter avec une attaque [[Éclair]]. Cependant, les [[Axoloto]] sont immunisés à l'attaque à cause de leur [[type]] [[Sol]], et ils répliquent avec [[Tir de Boue]]. Touché, Pikachu chute de son arbre sur [[Lugia]], qui le fait voler dans le ciel.

Elle réapparaît dans l'épisode ''[[PG06|Le second éveil]]''. On y voit [[Eusine]] visiter la [[Tour Cendrée]], tout en racontant comment elle a brûlé, tuant trois [[Pokémon (créature)|Pokémon]] sans nom que [[Ho-Oh]] a ensuite ressuscités sous la forme de bêtes légendaires en leur donnant d'immenses pouvoirs. Ces trois Pokémon devinrent [[Raikou]], [[Entei]] et [[Suicune]] et représentaient, respectivement, la foudre qui s'était abattue sur la Tour, l'incendie qui l'a ravagée, et, enfin, la pluie salvatrice. De façon inattendue, Suicune apparaît, permettant à Eusine de se regarder pendant quelques secondes avant de partir. Malgré la brièveté de la rencontre, Eusine eut l'espoir que les bêtes légendaires commençaient probablement à retrouver leur foi en l'humanité.

<center><gallery widths="200px">
Fichier:PG06 - Rosalia.png|Rosalia.<br />(épisode ''[[PG06|Le second éveil]]'')
</gallery></center>

===''[[Pokémon Évolutions]]'' ===
Rosalia apparaît dans l'épisode 7, "[[PE07|Le spectacle]]", où elle sert de cadre au spectacle des [[Kimono]], racontant l'histoire des deux tours de la ville et des Pokémon légendaires qui y vivaient.

<center><gallery widths="200px">
Fichier:PE07 - Rosalia.png|Rosalia.
</gallery></center>

== Étymologies ==

{|class="tableaustandard"
!Langue
!Nom
!Étymologie
|-
!Français
|Rosalia
|De [[:wp:Rose (couleur)|rose]].
|-
!Japonais
|エンジュシティ Enju City
|De 縁寿 ''enju'' (longévité de la relation), 槐 ''enju'' (arbre de la pagode japonaise) et 臙脂色 ''enji-iro'' (cochenille rouge).
|-
!Anglais
|Ecruteak City
|De [[:wp:Écru|écru]], une couleur beige clair jaunâtre et de ''teak'', (« [[:wp:Teck|teck]] », en anglais), un arbre tropical.
|-
!Allemand
|Teak City
|De ''teak'', (« [[:wp:Teck|teck]] », en allemand), un arbre tropical.
|-
!Espagnol
|Ciudad Iris
|De [[:wp:Iris (genre végétal)|l'iris]], une plante bleue/violette et de ''ciudad'' (« ville », en espagnol)
|-
!Italien
|Amarantopoli
|De ''amaranto'' («[[:wp:Amarante (couleur)|amarante]]», en italien) une couleur pourpre et du suffixe -poli (« ville », en italien).
|-
|}

{{Johto}}

{{Bandeau Citydex}}

[[Catégorie:Ville]]
[[Catégorie:Ville de Johto]]
[[Catégorie:Lieu]]
[[Catégorie:Lieu de Johto]]

[[Catégorie:Lieu (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Or et Argent]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Cristal]]
[[Catégorie:Lieu de Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver]]

[[de:Teak City]]
[[en:Ecruteak City]]
[[es:Ciudad Iris]]
[[it:Amarantopoli]]
[[ja:エンジュシティ]]
[[zh:缘朱市]]