Modification de NB110

{{Ruban Épisode|767}}
{{Infobox Épisode
| nom=Un mystérieux N !
| nomja=トモダチ…その名はＮ！
| nomtm=Tomodachi... Sono na wa N!
| image=Épisode NB110.jpg
| série=NB
| saison=16a
| sortieFrance=9 mai 2013
| sortieJapon=24 janvier 2013
| sortieUS=27 avril 2013
| nouveauxpkmn= Aucun
}}
'''Un mystérieux N !''' (titre japonais : トモダチ…その名はＮ！ ce qui donne en français : « ''Son nom est N'' ») a été diffusé au Japon le 24 janvier 2013 et en France le 9 mai 2013.

== Synopsis ==

[[Fichier:Ecran titre NB110 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]

{{da|N}} est dans un laboratoire abandonné et détruit. Il s'approche d'un ordinateur qu'il remet en marche en bidouillant les fils, et il y voit une image et des données sur un [[Pokémon (créature)|Pokémon]] qui l'intéresse, mais l'ordinateur s'éteint.

[[Sacha]], [[Iris (dessin animé)|Iris]], [[Rachid (dessin animé)|Rachid]], [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] et [[Coupenotte d'Iris|Coupenotte]] sont toujours sur le bateau, qui s'apprête à faire escale. Sur les falaises d'une île, ils voient le laboratoire où était N et, intrigué, Rachid se renseigne. Au port, nos amis sont sur le pont du bateau lorsque Sacha remarque qu'un garçon le fixe : il s'agit de N. De leur côté, la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]], revenue à ses traditionnels déguisements toujours adaptés au lieu où se trouve Sacha, planifie l'enlèvement de Pikachu, pendant que ce dernier ne se doute de rien.

Le bateau repart et [[Iris (dessin animé)|Iris]], ayant vu qu'un terrain de combat se trouve à bord, défie Sacha. Arrivés sur le terrain, Sacha est excité par son prochain match d'Arène et il veut s'entraîner pour ceci, mais N apparaît, démasqué par Pikachu. Sacha se souvient qu'il les avait observés et N lui répond qu'il a "entendu le cœur de son ami". Il est enchanté que Sacha ne traite pas son Pokémon comme une simple créature. Celui-ci est impressionné, mais Rachid l'est moins, car il ne croit pas à ce qui n'est pas scientifique et, de plus, N lui répond qu'il est probable qu'il soit le seul à entendre le cœur des Pokémon. Sacha, quant à lui, interprète les choses à sa manière : lorsqu'il a faim, il sait que Pikachu a faim, ce qu'Iris qualifie de simple gourmandise.

Les présentations faites, N demande à Sacha où il va, et quand celui-ci répond "un endroit qui est attribué à [[Reshiram]]", N se souvient de ce même Reshiram, le laissant seul alors qu'il est au milieu d'un temple (ou château) en flammes. Le groupe a remarqué l'absence de N, mais il répond que tout va bien. Il est intrigué lorsque Rachid révèle que Sacha a rencontré [[Zekrom]] et il lui demande de tout lui raconter. Sacha lui raconte donc les événements lorsqu'il a rencontré Zekrom. Après le flash-back, le groupe et N sont en train de prendre le thé lorsque N raconte les deux versions de la "légende du héros" : la version du tome noir et la version du tome blanc. Iris démontre qu'elle est aussi une fan de Zekrom.

Lorsque Rachid demande à N pourquoi il s'intéresse aux deux dragons légendaires, N répond qu'il est toujours à la recherche d'une réponse sur l'origine des Pokémon et du monde. Le groupe est admirable. Quand Sacha révèle à N que son rêve est d'être un Maître Pokémon, celui-ci est interloqué car il n'aime pas faire combattre les Pokémon, qu'il considère comme ses amis. Il part ensuite.

Rachid a préparé un magnifique repas pour nos héros, et ceux-ci se demandent ce qu'est en train de faire N, qui n'est pas revenu. Pendant ce temps, la Team Rocket, déguisée en touristes, les observe. Le match opposant Sacha à Iris commence : [[Géolithe de Sacha|Géolithe]] contre [[Minotaupe d'Iris|Minotaupe]]. Deux duels [[Éclate-Roc]]/[[Griffe Acier]] et [[Luminocanon]]/[[Exploforce]] les mettent à égalité dès le début. De son côté, Coupenotte est attiré par des Baies l'amenant dans un endroit plus loin du terrain. Pikachu, inquiet, le suit et se fait piéger dans un cube spécialement résistant aux attaques électriques, fabriqué par la Team Rocket. Rachid, annonçant la disparition aux autres des deux Pokémon, entend des cris au loin et les trois protagonistes se rendent sur le pont où est Pikachu. Sacha fait appel à [[Vipélierre de Sacha|Vipélierre]] pour qu'elle empêche le ballon [[Miaouss]] de s'envoler avec son [[Fouet Lianes]]. Sacha l'aide, mais ils se font écraser par le [[Plaquage]] du [[Gaulet de James]]. [[Jessie]], quant à elle, envoie sa [[Viskuse de Jessie|Viskuse]] qui attaque Coupenotte et Vipélierre avec [[Ball'Ombre]].

Soudain, N arrive et protège les deux Pokémon de l'attaque [[Spectre (type)|spectre]]. Il demande à la Team Rocket pourquoi ils attaquent les Pokémon, mais celle-ci, trop éloignée du bateau, n'entend pas. Sacha envoie [[Déflaisan de Sacha|Déflaisan]], qui coupe la cage de Pikachu avec [[Aéropique]], après avoir écarté Viskuse.

[[James]] envoie Gaulet qui attaque Pikachu avec [[Para-Spore]], mais ce-dernier grille le Pokémon [[Plante (type)|plante]] et le ballon, se prenant tout de même l'attaque Para-Spore. Déflaisan envoie valser au loin la Team Rocket, mais Pikachu est gravement atteint. N, sur la proue de bateau, appelle deux [[Mamanbo]], qui guérissent le Pokémon [[Électrik]] avec [[Régénération]]. N lui donne une [[Baie Oran]] pour qu'il récupère son énergie.

Sacha veut remercier les Mamanbo, mais ils sont déjà partis. N lui dit alors qu'ils l'entendent quand même et, effectivement, après les remerciements, les Mamanbo ressortent de l'eau et saluent Sacha. Celui-ci remercie N et lui demande pourquoi il n'aime pas pas les combats Pokémon. N lui répond qu'ils n'ont pas les mêmes intérêts, ni les mêmes buts, mais qu'il ne le déteste pas pour autant. Le bateau s'apprête à accoster à [[Volucité]], l'arrêt de N. Ce dernier s'en va.

N dans le port, le groupe sur le pont, ils se saluent et le bateau repart. N est intrigué par le fait qu'il ait vu Reshiram et que Sacha a vu Zekrom.

== Personnages ==
=== Humains ===
* [[Sacha]]
* {{da|Iris}}
* {{da|Rachid}}
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[N (dessin animé)|N]]

=== Pokémon ===
==== Quel est ce Pokémon ? ====

<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:Épisode 767 - Pokémon inconnu ombre.png|Quel est ce Pokémon ?
Fichier:Épisode 767 - Pokémon inconnu révélé.png|C'est [[Mamanbo]] !
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
Fichier:NB110 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:NB110 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br>([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Fichier:NB110 - Vipélierre de Sacha et Coupenotte d'Iris.png|[[Vipélierre]]<br>([[Vipélierre de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Coupenotte]] ([[Coupenotte d'Iris|d'Iris]])
Fichier:NB110 - Déflaisan de Sacha.png|[[Déflaisan]]<br>([[Déflaisan de Sacha|de Sacha]])
Fichier:NB110 - Géolithe de Sacha.png|[[Géolithe]]<br>([[Géolithe de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Iris et Minotaupe.png|[[Minotaupe]]<br>([[Coupenotte d'Iris|d'Iris]])
Fichier:NB110 - Gaulet de James.png|[[Gaulet]]<br>([[Gaulet de James|de James]])
Fichier:NB110 - Viskuse de Jessie.png|[[Viskuse]]<br>([[Viskuse de Jessie|de Jessie]])
Fichier:Mamanbo de N.png|[[Mamanbo]]<br>([[Pokémon sauvage|sauvages]])
</gallery></center>

=== Flash-back ===
<center><gallery perrow="3" style="text-align:center;">
Fichier:NB110 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:NB110 - Reshiram (Flash-back).png|[[Reshiram]]<br>(de [[N (dessin animé)|N]])
Fichier:NB002 - Zekrom (Flash-back).png|[[Zekrom]]<br>([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

== Moments importants ==
* Au début de l'épisode, N est dans un laboratoire et l'on peut voir sur l'écran le Pokémon légendaire [[Genesect]].
* Rencontre entre N et [[Sacha]].

== Note ==
* Nouveau générique de la Saison 16 avec des images du générique de la saison "Pokémon Best Wishes S2 Episode N" au Japon.

== Erreurs ==
*Lorsque la caméra s'éloigne du groupe pour N sur le champ de bataille du navire, les pointes noires sur les oreilles de Pikachu sont manquantes.

*Après avoir été frappé par [[Para-Spore]], Pikachu a été comme empoisonné au lieu d'être paralysé.

== Lieu ==
* [[Labo P2]]
* Bateau de croisière

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0521|♀}}
| [[Déflaisan de Sacha|Déflaisan]]
| {{Miniature|0501}}
| [[Moustillon de Sacha|Moustillon]]
|-
| {{Miniature|0499}}
| [[Grotichon de Sacha|Grotichon]]
| {{Miniature|0495}}
| [[Vipélierre de Sacha|Vipélierre]]
| {{Miniature|0525}}
| [[Géolithe de Sacha|Géolithe]]
|}

=== Pokémon d'[[Iris (dessin animé)|Iris]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0530}}
| [[Minotaupe d'Iris|Minotaupe]]
| {{Miniature|0610}}
| [[Coupenotte d'Iris|Coupenotte]]
| {{Miniature|0587}}
| [[Emolga d'Iris|Emolga]]
|-
| {{Miniature|0149}}
| [[Dracolosse d'Iris|Dracolosse]]
|}

=== Pokémon de [[Rachid (dessin animé)|Rachid]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0511}}
| [[Feuillajou de Rachid|Feuillajou]]
| {{Miniature|0558}}
| [[Crabaraque de Rachid|Crabaraque]]
| {{Miniature|0618}}
| [[Limonde de Rachid|Limonde]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0527}}
| [[Chovsourir de Jessie|Chovsourir]]
| {{Miniature|0592|♀}}
| [[Viskuse de Jessie|Viskuse]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0562}}
| [[Tutafeh de James|Tutafeh]]
| {{Miniature|0591}}
| [[Gaulet de James|Gaulet]]
|}

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
Aucun

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Bonjour les ennuis, nous sommes de retour'' »<br/>
[[James]] : « ''Et impatient de vous jouer un mauvais tour'' »<br/>
Jessie : « ''Afin de protéger le monde de la dévastation'' »<br/>
James : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' »<br/>
Jessie : « ''Afin d'écraser à jamais l'amour et la vérité'' »<br/>
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' »<br/>
Jessie : « ''Voici Jessie'' »<br/>
James : « ''Et James'' »<br/>
Jessie : « ''La Team Rocket arrive plus rapide que la lumière'' »<br/>
James : « ''Rendez-vous tous immédiatement ou ce sera la guerre'' »<br/>
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Miaouss, oui la guerre'' »<br/>

== Titre dans d'autres langues ==

* Anglais : The Name's N!
* Japon : トモダチ…その名はＮ！


[[de:Wer ist N?]]
[[en:BW110]]
[[es:EP772]]
[[it:BW110]]
[[ja:BW編第110話]]
[[zh:宝可梦 超级愿望 第110集]]