Modification de NB006

{{Ruban Épisode|663}}

{{Infobox Épisode
| nom=Le goût des rêves !
| nomja=夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！
| nomtm=<nowiki>Yume no Atochi! Munna to Musharna!!</nowiki>
| image=Épisode NB006.png
| série=NB
| saison=14
| sortieFrance=12 juin 2011
| sortieJapon=21 octobre 2010
| sortieUS=12 mars 2011
| nouveauxpkmn=[[Munna]], [[Mushana]], [[Nanméouïe]], [[Incisache]], [[Tranchodon]]
}}
'''"Le goût des rêves !"''' (en japonais "夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！" ce qui donne en français : « Les Vestiges du Rêve ! Munna et Mushana !! ») a été diffusé le 21 octobre 2010 au Japon, le 12 mars 2011 aux États-Unis et le 12 juin 2011 en France.

== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre NB006 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]
[[Sacha]] et [[Rachid (dessin animé)|Rachid]] continuent leur combat d'Arène. Le [[Feuillajou de Rachid]] lance un puissant [[Lance-Soleil]] sur [[Moustillon de Sacha|Moustillon]], que ce dernier reflète grâce à son coupillage, ce qui impressionne Sacha, les trois Champions et [[Iris (dessin animé)|Iris]]. Moustillon vante ses exploits et est fier de son coupillage. De plus, il esquive une attaque [[Balle Graine]] du [[Pokémon (créature)|Pokémon]] singe herbe et le contre avec [[Coquilame]]. Cependant, ayant chargé son attaque, Moustillon ne peut plus se défendre avec son accessoire et Feuillajou en profite pour le lui faire lâcher avec Balle Graine. Moustillon, étourdi, essaie de reprendre son coupillage, mais il se fait balayer par l'attaque du Pokémon adverse. Rachid interrompt le combat et commence sa "dégustation". Il critique la façon de se battre de Sacha et Moustillon et vante la force de son Pokémon et le lien fort qui les unit. Les pom-pom girls présentes sont émerveillées par le Champion et Iris s'ennuie.

Sacha, après les reproches qui lui ont été faits, décide de mieux se battre et ordonne à Moustillon d'utiliser [[Pistolet à O]] sur le mur. Le Pokémon est sceptique, mais, en utilisant son attaque, celle-ci ricoche contre les pierres du terrain de combat, permettant à Moustillon de récupérer son coupillage. Cette technique impressionne Iris. Prêt à se battre, Moustillon attaque Feuillajou avec Coquilame, ce qui atteint le Pokémon [[Plante (type)|plante]]. Pour en finir, une confrontation Coquilame/[[Morsure]] s'engage et permet à Moustillon de remporter la manche, faisant gagner son premier [[Badge]] à Sacha. Rachid et Iris sont surpris par la tournure du combat et les trois Champions remettent le Badge [[Arène d'Ogoesse|Triple]] à Sacha. Celui-ci veut partager sa joie avec son amie, mais Iris le critique sur son choix de Pokémon dans la dernière manche. Elle pense qu'il a gagné par chance et part, surprenant Rachid, qui pensait qu'ils voyageaient ensemble.

Pendant ce temps, la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] arrive aux Vestiges du Rêve, derrière la ville d'[[Ogoesse]]. Ils installent leurs dispositifs et une machine commence à sonder le sol, provoquant une réaction lâchant une énergie rose. Un Pokémon, enfermé dans un monde parallèle, ressent cette énergie et a l'air d'être en contact avec le [[Munna]] d'une scientifique d'Ogoesse : [[Oryse]].

Sacha est au [[Centre Pokémon]] pour faire soigner ses trois Pokémon utilisés dans ses combats d'Arène. Il a l'impression d'avoir déjà rencontré l'[[Infirmière Joëlle]], mais celle-ci est la sœur de celle rencontrée par Sacha à [[Arabelle]]. Rachid arrive au centre et informe l'Infirmière que Sacha est un excellent challenger. Celui-ci veut interroger Sacha pour savoir comment il arrive à nouer des liens aussi forts avec ses Pokémon, ce qui gêne un peu le Dresseur. L'Infirmière Joëlle a soigné les Pokémon de Sacha et ce dernier voit pour la première fois un [[Nanméouïe]], remplaçant de [[Leveinard de l'infirmière Joëlle|Leveinard]] à [[Unys]]. Iris arrive en courant et veut faire soigner son [[Coupenotte d'Iris|Coupenotte]] qui est endormi et rayonne d'une aura rose. Oryse arrive elle aussi avec son Munna, qui aspire l'aura de Coupenotte. Il lâche ensuite une sorte de nuage, qui représente en fait les rêves du Pokémon [[Dragon (type)|dragon]]. Ce-dernier rêve d'[[évolution|évoluer]] en [[Incisache]], puis en [[Tranchodon]]. Coupenotte se réveille entre-temps et regarde son rêve, faisait comprendre à Iris qu'il désire évoluer. Oryse se présente officiellement au groupe et tous sortent dans la rue, observant avec inquiétude la brume rose flottant dans l'air. La scientifique les informe qu'il s'agit de la Brume des Rêves, produite par son [[Mushana]], l'évolution de [[Munna]]. Sacha se renseigne avec son [[Pokédex]], qui confirme ce que vient de dire Oryse.

L'[[Agent Jenny]] arrive et conseille à Sacha de mettre son [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] dans sa [[Poké Ball]], ce que Sacha refuse. Oryse trouve donc un moyen pour empêcher que le Pokémon ne soit touché par la brume : elle met la casquette de Sacha sur Pikachu, ce qui protège ce dernier. L'Infirmière Joëlle fait une annonce dans toute la ville préconisant que les Dresseurs et leurs Pokémon restent à l'abri, dans leurs maisons ou au centre.

Dans la voiture de l'Agent Jenny les emmenant aux vestiges, Oryse raconte son histoire. Elle était une scientifique travaillant et menant les recherches aux Vestiges du Rêve, avec son [[Mushana]]. La Brume des Rêves du Pokémon [[Psy (type)|psy]] servait d'énergie, une énergie constamment renouvelable. Mais un jour, alors que Mushana produisait son énergie, trois malfrats se sont introduits dans la salle, perturbant ainsi le Pokémon. Mushana devint incontrôlable et son énergie, malsaine. Voulant le sauver, Oryse tenta de le réveiller, mais Mushana, ne reconnaissant plus sa Dresseuse, fit exploser le laboratoire et disparu, laissant Oryse et ses deux employés seuls. Depuis, la scientifique s'en veut de n'avoir pas compris la détresse de son Pokémon, mais il semblerait que Mushana soit de retour, car Munna a ressenti quelque chose auparavant.

Aux Vestiges du Rêve, baignée par l'énergie rose, la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] est prise en flagrant délit par l'Agent Jenny, Oryse, Sacha, Iris et Rachid. Elle dévoile ses intentions, c'est-à-dire d'amasser autant de Brume des Rêves possible. Cependant, une bulle rose enferme tout le monde et Oryse sait qu'il s'agit de son Pokémon. Elle l'appelle et Mushana apparaît au milieu de tous, mais il est vite capturé par [[Jessie]] et [[James]]. Avec l'aide de Pikachu et de Munna, Mushana est libéré et peut ainsi retrouver sa Dresseuse, qui s'excuse du mal qu'elle lui a fait. La Team Rocket, quant à elle, s'enfuit grâce à l'attaque [[Tornade]] du [[Chovsourir de Jessie]]. Toujours dans un endroit sombre, ils font leur rapport à {{da|Giovanni}}, car ils ont pu accumuler certaines données sur la brume.

Revenu à Ogoesse, Rachid annonce à ses deux frères, [[Armando]] et [[Noa]], qu'il compte voyager avec Sacha pour s'améliorer dans sa passion et rencontrer plein de monde. Ses frères l'encouragent et il part en compagnie de son ami. Sacha veut aller vers [[Maillard]], suivant les conseils de Rachid. Iris, sautant d'un arbre, décide de les suivre aussi et tous trois partent vers la prochaine ville.

[[Fichier:NB006 - Sacha Badge Triple.png|thumb|right|[[Sacha]] a remporté son premier Badge de la région d'[[Unys]] !]]

== Personnages ==
=== Humains ===
*[[Sacha]]
*{{da|Iris}}
*{{da|Rachid}}
*[[Noa]]
*[[Armando]]
*[[Oryse]]
*[[Infirmière Joëlle]]
*[[Agent Jenny]]
*[[Jessie]]
*[[James]]
*{{da|Giovanni}}
*[[Matori]]
*Pom Pom girls
*[[Scientifique]] (Flash-back)
*Dresseurs

=== Pokémon ===
==== Quel est ce Pokémon ? ====

<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:Épisode 663 - Pokémon inconnu ombre.png|Quel est ce Pokémon ?
Fichier:Épisode 663 - Pokémon inconnu révélé.png|C'est [[Nanméouïe]] !
</gallery></center>

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
Fichier:NB006 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br>(de la [[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Fichier:NB006 - Moustillon, Gruikui et Pikachu de Sacha.png|[[Moustillon]]<br>([[Moustillon de Sacha|de Sacha]]), [[Gruikui]] ([[Gruikui de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:NB006 - Ratentif, Mascaïman et Poichigeon d'un Dresseur.png‎|[[Ratentif]], [[Mascaïman]]<br/>et [[Poichigeon]] (de Dresseurs)
Fichier:NB006 - Feuillajou de Rachid.png‎|[[Feuillajou]]<br>([[Feuillajou de Rachid|de Rachid]])
Fichier:Munna d'Oryse.png‎|[[Munna]]<br>(d'[[Oryse]])
Fichier:Mushana d'Oryse.png‎|[[Mushana]]<br>(d'[[Oryse]])
Fichier:NB006 - Chovsourir de Jessie.png‎|[[Chovsourir]]<br>([[Chovsourir de Jessie|de Jessie]])
Fichier:Nanméouïe de l'Infirmière Joëlle.png|[[Nanméouïe]]<br>(de l'[[Infirmière Joëlle]])
Fichier:NB006 - Coupenotte d'Iris.png‎|[[Coupenotte]]<br>([[Coupenotte d'Iris|d'Iris]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:NB006 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Pikachu]]<br>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:NB006 - Gruikui de Sacha (Flash-back).png|[[Gruikui]]<br>([[Gruikui de Sacha|de Sacha]])
Fichier:NB006 - Moustillon de Sacha (Flash-back).png|[[Moustillon]]<br>([[Moustillon de Sacha|de Sacha]])
Fichier:NB006 - Feuillajou de Rachid (Flash-back).png‎|[[Feuillajou]]<br>([[Feuillajou de Rachid|de Rachid]])
Fichier:NB006 - Flamajou d'Armando (Flash-back).png|[[Flamajou]]<br>([[Flamajou d'Armando|d'Armando]])
Fichier:NB006 - Flotajou de Noa (Flash-back).png|[[Flotajou]]<br>([[Flotajou de Noa|de Noa]])
Fichier:NB006 - Munna et Mushana d'Oryse (Flash-back).png‎|[[Munna]]<br>et [[Mushana]] (d'[[Oryse]])
</gallery></center>

== Les moments importants de l'épisode ==
*[[Sacha]] gagne son premier Badge d'[[Unys]], le [[Badge]] Triple.
*[[Rachid (dessin animé)|Rachid]] rejoint Sacha et [[Iris (dessin animé)|Iris]].

== Anecdotes ==
* Cet épisode marque la première apparition de l'[[Agent Jenny]] avec un nouvel uniforme et une nouvelle coiffure.

== Lieu ==
*[[Ogoesse]]
*[[Vestiges du Rêve]]

== Description du [[Pokédex]] ==
;[[Nanméouïe]]
:Le Pokémon Audition. Nanméouïe peut connaître la condition physique et mentale d'un Pokémon en utilisant ses oreilles.
;[[Munna]]
:Le Pokémon Mangerêve. Munna peut avaler les rêves des humains et des Pokémon et ensuite projeter ces rêves en faisant émaner la brume des rêves de son corps.
;[[Mushana]]
:Le Pokémon Rêveur est la forme évoluée de Munna. La brume émise par son front prend la forme des choses découvertes dans le rêve qu'il a avalé.

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0519}}
| [[Poichigeon de Sacha|Poichigeon]]
| {{Miniature|0501}}
| [[Moustillon de Sacha|Moustillon]]
|-
| {{Miniature|0498}}
| [[Gruikui de Sacha|Gruikui]]
|}

=== Pokémon d'[[Iris (dessin animé)|Iris]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0610}}
| [[Coupenotte d'Iris|Coupenotte]]
|}

=== Pokémon de [[Rachid (dessin animé)|Rachid]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0511}}
| [[Feuillajou de Rachid|Feuillajou]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0527}}
| [[Chovsourir de Jessie|Chovsourir]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Bravo très pertinent comme question'' »<br/>
[[James]] : « ''Si l'envie nous en prend, nous vous répondrons'' »<br/>
[[Iris (dessin animé)|Iris]] : « ''Oh non pas encore ces trois là'' »<br/>
Jessie : « ''C'est nous qui rendons l'avenir diabolique et le présent infernal'' »<br/>
James : « ''Qui recouvrons l'univers du manteau noir de la terreur et du mal'' »<br/>
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Avec nous ton destin devient vraiment fatal'' »<br/>
Jessie : « ''Jessie, la destructrice impitoyable'' »<br/>
James : « ''James, un peu romantique mais redoutable'' »<br/>
Miaouss : « ''Miaouss, et son génie insurpassable'' »<br/>
Jessie, James et Miaouss : « ''La Team Rocket, comme toujours inimitable'' »<br/>

== Titre dans d'autres langues ==

* Allemand: Wo Träume brachliegen!
* Anglais : Dreams by the Yard Full!
* Japonais : 夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！ (Yume no Atochi! Munna to Musharna!!)


[[de:Wo Träume brachliegen! (Episode)]]
[[en:BW006]]
[[es:EP666]]
[[it:BW006]]
[[ja:BW編第6話]]
[[zh:宝可梦 超级愿望 第6集]]