Modification de LV004
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
[[Fichier:Ecran titre LV004 FR.png|thumb|right|Le titre français de l'épisode.]] | [[Fichier:Ecran titre LV004 FR.png|thumb|right|Le titre français de l'épisode.]] | ||
L'épisode commence sur Sacha et Goh qui se brossent les dents, puis prennent leur petit-déjeuner. Goh se dépêche de manger et se précipite vers le laboratoire du Professeur Cerise. Goh montre au professeur un article de Galar qui mentionne un phénomène qui rend les Pokémon géants. Sacha est immédiatement intéressé. À la demande des garçons, le professeur accepte de les envoyer dans la région de Galar pour enquêter sur ce mystérieux phénomène. Après un voyage en avion, puis en train, nos deux compagnons arrivent à Winscor. Sacha suggère à Goh de trouver un endroit pour manger, et ils trouvent rapidement un magasin en utilisant son odorat. Ils achètent des scones, une spécialité culinaire de Galar. Pendant qu'ils savourent les friandises, deux pierres sont lancées au-dessus de leur tête, frappant une poubelle voisine. Pikachu se rend sur place pour enquêter. Goh et Sacha se concentrent sur le coupable, qui est un Flambino. Pendant que les garçons sont distraits en essayant d'obtenir une photo du Flambino, un groupe de 3 Goupilou vole le sac de Sacha pour se procurer de la nourriture. | L'épisode commence sur Sacha et Goh qui se brossent les dents, puis prennent leur petit-déjeuner. Goh se dépêche de manger et se précipite vers le laboratoire du Professeur Cerise. Goh montre au professeur un article de Galar qui mentionne un phénomène qui rend les Pokémon géants. Sacha est immédiatement intéressé. À la demande des garçons, le professeur accepte de les envoyer dans la région de Galar pour enquêter sur ce mystérieux phénomène. Après un voyage en avion, puis en train, nos deux compagnons arrivent à Winscor. Sacha suggère à Goh de trouver un endroit pour manger, et ils trouvent rapidement un magasin en utilisant son odorat. Ils achètent des scones, une spécialité culinaire de Galar. Pendant qu'ils savourent les friandises, deux pierres sont lancées au-dessus de leur tête, frappant une poubelle voisine. Pikachu se rend sur place pour enquêter. Goh et Sacha se concentrent sur le coupable, qui est un Flambino. Pendant que les garçons sont distraits en essayant d'obtenir une photo du Flambino, un groupe de 3 Goupilou vole le sac de Sacha pour se procurer de la nourriture. | ||
Réalisant que Flambino et le groupe de Pokémon sont de mèche, Sacha et Goh les poursuivent dans une ruelle. Ils décident de se séparer pour couvrir plus de terrain. Goh trouve finalement les empreintes de Flambino et appelle Sacha pour l'informer de sa découverte. Ils finissent par arriver devant une résidence, et [[Goh]] se cache derrière un arbuste pour voir ce que vont faire les 3 Goupilou et le Flambino. Les Goupilou donnent le sac à Flambino, et Flambino en sort un scone qu'il s'apprête à goûter. Mais en voyant les Goupilou se lécher les babines et le regarder avec supplication, il décide apparemment de la partager, ce qui attendrit Sacha. Cependant, il envoie plutôt valser le sac d'un coup de pied. Sacha plonge pour tenter de le récupérer, mais il n'y parvient pas et le sac se retrouve accroché à un réverbère. | Réalisant que Flambino et le groupe de Pokémon sont de mèche, Sacha et Goh les poursuivent dans une ruelle. Ils décident de se séparer pour couvrir plus de terrain. Goh trouve finalement les empreintes de Flambino et appelle Sacha pour l'informer de sa découverte. Ils finissent par arriver devant une résidence, et [[Goh]] se cache derrière un arbuste pour voir ce que vont faire les 3 Goupilou et le Flambino. Les Goupilou donnent le sac à Flambino, et Flambino en sort un scone qu'il s'apprête à goûter. Mais en voyant les Goupilou se lécher les babines et le regarder avec supplication, il décide apparemment de la partager, ce qui attendrit Sacha. Cependant, il envoie plutôt valser le sac d'un coup de pied. Sacha plonge pour tenter de le récupérer, mais il n'y parvient pas et le sac se retrouve accroché à un réverbère. | ||
Flambino provoque Sacha, qui ne tarde pas à envoyer son Pikachu le combattre. Pikachu utilise d'abord une attaque Queue de Fer. Flambino esquive et se met à courir le long d'un mur avant de frapper Pikachu, qui esquive à son tour. Pikachu finit par prendre au piège le Pokémon avec Toile Élek. Flambino n'apprécie pas cette défaite et tente de mettre un coup de pied à Sacha. Mais Pikachu ne l'entend pas de cette oreille et électrocute Flambino, et Sacha aussi par la même occasion. Goh dit être impressionné par Flambino, ce qui ravit le Pokémon. Le vendeur de scones arrive alors, énervé contre les Goupilou. Il coince le trio de Goupilou dans une ruelle et soulève Flambino par les oreilles, alors qu'il tente d'intervenir. Goh décide alors de s'excuser comme si Flambino était son Pokémon. | Flambino provoque Sacha, qui ne tarde pas à envoyer son Pikachu le combattre. Pikachu utilise d'abord une attaque Queue de Fer. Flambino esquive et se met à courir le long d'un mur avant de frapper Pikachu, qui esquive à son tour. Pikachu finit par prendre au piège le Pokémon avec Toile Élek. Flambino n'apprécie pas cette défaite et tente de mettre un coup de pied à Sacha. Mais Pikachu ne l'entend pas de cette oreille et électrocute Flambino, et Sacha aussi par la même occasion. Goh dit être impressionné par Flambino, ce qui ravit le Pokémon. Le vendeur de scones arrive alors, énervé contre les Goupilou. Il coince le trio de Goupilou dans une ruelle et soulève Flambino par les oreilles, alors qu'il tente d'intervenir. Goh décide alors de s'excuser comme si Flambino était son Pokémon. | ||
Tout le monde retourne à la boutique de scones, et Flambino et ses amis Goupilou reçoivent eux aussi quelques scones gratuits. Après avoir vu sur son Pokédex que Flambino est blanc naturellement, Goh se demande pourquoi ce Flambino est marron. Le vendeur suggère que le Flambino s'est délibérément recouvert de terre pour s'intégrer à son environnement urbain, et indique que ces fauteurs de troubles lui volent des scones depuis un certain temps. Goh conseille à Flambino d'essayer d'explorer le monde au lieu de se résigner à une vie de voleur. Sacha est immédiatement alarmé, et comme on le craint, Flambino va lui donner un coup de pied dans les fesses. | Tout le monde retourne à la boutique de scones, et Flambino et ses amis Goupilou reçoivent eux aussi quelques scones gratuits. Après avoir vu sur son Pokédex que Flambino est blanc naturellement, Goh se demande pourquoi ce Flambino est marron. Le vendeur suggère que le Flambino s'est délibérément recouvert de terre pour s'intégrer à son environnement urbain, et indique que ces fauteurs de troubles lui volent des scones depuis un certain temps. Goh conseille à Flambino d'essayer d'explorer le monde au lieu de se résigner à une vie de voleur. Sacha est immédiatement alarmé, et comme on le craint, Flambino va lui donner un coup de pied dans les fesses. | ||