Modification de EP229

{{Ruban Épisode|229}}
{{Infobox Épisode
| nom=L'inspecteur mène l'enquête
| nomja=名探偵ジュンサー！消えたタマゴの謎！！
| nomtm=<nowiki>Meitantei Junsā! Kieta tamago no nazo!!</nowiki>
| image=Épisode EP229.png
| série=EP
| saison=5
| sortieFrance=22 février 2003
| sortieJapon=20 décembre 2001
| sortieUS=11 janvier 2003
| nouveauxpkmn=Aucun
}}
'''''L'inspecteur mène l'enquête''''' (titre japonais : {{Infobulle|名探偵ジュンサー！消えたタマゴの謎！！|Meitantei Junsā! Kieta tamago no nazo!!}}, ce qui donne en français : « Détective Jenny ! Le mystère de l'Œuf disparu !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 20 décembre 2001, aux États-Unis le 11 janvier 2003 et en France le 22 février 2003.

== Synopsis ==
Pendant que [[Sacha]] et ses amis dorlotent son Œuf, la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] fantasme sur le futur Pokémon qui en sortira et se prépare à le voler. Le [[Pokégroupe]] doit s'abriter dans un Centre Pokémon, alors qu'un violent orage se déclenche. La Team Rocket parvient à s'infiltrer durant la nuit dans le but de voler l'Œuf Pokémon de Sacha. Toutefois, [[Togepi d'Ondine|Togepi]] utilise son [[Métronome (capacité)|Métronome]] et téléporte l'Œuf dans la forêt. Un [[Kangourex]] et son petit retrouvent l'Œuf et le gardent.

Sacha fait un cauchemar, se réveille et se rend compte que son Œuf a disparu. L'[[Agent Jenny]] est appelée. Elle se prend pour un détective et démarre l'enquête. Le Caninos de l'Agent Jenny retrouve la boîte de l'Œuf vide et retourne au Centre Pokémon pour continuer les investigations. Elle accuse {{da|Pierre}} tout en expliquant au groupe les possibles motivations du coupable, puis l'arrête, avant qu'{{da|Ondine}} ne remarque les traces sur les serrures que [[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] a forcées.

L'Agent Jenny fait alors appel à son Cotovol pour mettre en évidence les empreintes avec Spore, et en arrive à accuser Sacha, propriétaire de l'Œuf. Les empreintes dans le couloir sont finalement mises en évidence, ce qui les mène à la Team Rocket et à la cuisine. Dans sa fuite, le trio mène Sacha au Kangourex qui avait pris l'Œuf. Kangourex rend l'Œuf à Sacha et Jenny tente une explication toujours aussi loin de la vérité qu'à son habitude. La Team Rocket repasse à l'attaque et vole l'Œuf depuis son ballon grâce une main extensible. Le combat s'engage et [[Arbok de Jessie|Arbok]] est contré par un Uppercut de Kangourex, puis Caninos libère l'Œuf avec un Lance-Flamme et [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] lance un Tonnerre qui envoie la Team Rocket vers d'autres cieux.

Sacha ayant retrouvé son Œuf, le [[Pokégroupe]] continue son chemin, après avoir dit au revoir à l'[[Infirmière Joëlle]] et à l'Agent Jenny.

== Personnages ==
=== Humains ===

*[[Sacha]]
*{{da|Ondine}}
*{{da|Pierre}}
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Agent Jenny]]
*[[Infirmière Joëlle]]

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - {{Miniature|0242}} [[Leuphorie]]

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
EP229 - Arbok de Jessie.png|[[Arbok]]<br/>([[Arbok de Jessie|de Jessie]])
EP229 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
EP229 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br/>([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
EP229 - Caninos de l'Agent Jenny.png|[[Caninos]]<br/>(de l'[[Agent Jenny]])
EP229 - Empiflor de James.png|[[Empiflor]]<br/>([[Empiflor de James|de James]])
EP229 - Noeunoeuf.png|[[Noeunoeuf]]<br/>([[Pokémon sauvage|sauvages]])
EP229 - Leveinard de l'Infirmière Joëlle.png|[[Leveinard]]<br/>([[Leveinard de l'infirmière Joëlle|de l'Infirmière Joëlle]])
EP229 - Kangourex.png|[[Kangourex]]<br/>([[Pokémon sauvage|sauvage]])
EP229 - Togepi d'Ondine.png|[[Togepi]]<br/>([[Togepi d'Ondine|d'Ondine]])
Cotovol de l'Agent Jenny.png|[[Cotovol]]<br/>(de l'[[Agent Jenny]])
EP229 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]]<br/>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
EP229 - Œuf.png|[[Œuf]]<br/>([[Phanpy de Sacha|de Sacha]])
</gallery></center>

==== Pensée ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
EP229 - Pensée - Pikachu de Sacha et Togepi d'Ondine.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Togepi]] ([[Togepi d'Ondine|d'Ondine]])
EP229 - Pensée - Miaouss de la Team Rocket, Arbok de Jessie, Smogogo de James et Kangourex sauvage.png|[[Arbok]] ([[Arbok de Jessie|de Jessie]]),<br/>[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]]),<br/>[[Smogogo]] ([[Smogogo de James|de James]])<br/>et [[Kangourex]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
EP229 - Artikodin.png|[[Artikodin]]<br/>([[Pokémon sauvage|sauvage]])
EP229 - Électhor.png|[[Électhor]]<br/>([[Pokémon sauvage|sauvage]])
EP229 - Sulfura.png|[[Sulfura]]<br/>([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

== Lieu ==
*En route vers [[Acajou]]
**Forêt inconnue

== Moment important ==
*Le [[Pokégroupe]] rencontre une [[Agent Jenny]], détective à ses heures, qui leur permet, involontairement, de retrouver l'[[Œuf]] de [[Sacha]] perdu.

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0153}}
| [[Macronium de Sacha|Macronium]]
| {{Miniature|0155}}
| [[Héricendre de Sacha|Héricendre]]
|-
| {{Miniature|0158}}
| [[Kaiminus de Sacha|Kaiminus]]
| {{Miniature|0164}}
| [[Noarfang de Sacha|Noarfang]]
| {{Miniature|Œuf}}
| [[Phanpy de Sacha|Œuf]]
|}

=== Pokémon d'{{da|Ondine}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0118}}
| [[Poissirène d'Ondine|Poissirène]]
| {{Miniature|0120}}
| [[Stari d'Ondine|Stari]]
| {{Miniature|0054}}
| [[Psykokwak d'Ondine|Psykokwak]]
|-
| {{Miniature|0175}}
| [[Togepi d'Ondine|Togepi]]
| {{Miniature|0061}}
| [[Têtarte d'Ondine|Têtarte]]
| {{Miniature|0222}}
| [[Corayon d'Ondine|Corayon]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0095}}
| [[Onix de Pierre|Onix]]
| {{Miniature|0074}}
| [[Racaillou de Pierre|Racaillou]]
| {{Miniature|0169}}
| [[Nostenfer de Pierre|Nostenfer]]
|-
| {{Miniature|0204}}
| [[Pomdepik de Pierre|Pomdepik]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0024}}
| [[Arbok de Jessie|Arbok]]
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0110}}
| [[Smogogo de James|Smogogo]]
| {{Miniature|0071}}
| [[Empiflor de James|Empiflor]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour et on a le bras long'' »<br/>
[[James]] : « ''Pour vous jouer un mauvais tour, on est venu en ballon'' »<br/>
Jessie : « ''Afin de préserver le monde de la dévastation'' »<br/>
James : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' »<br/>
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' »<br/>
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' »<br/>
Jessie : « ''Jessie !'' »<br/>
James : « ''James !'' »<br/>
Jessie : « ''La Team Rocket plus rapide que la lumière'' »<br/>
James : « ''Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre'' »<br/>
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Miaouss, oui, la gue-guerre !'' »<br/>
[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « ''Qulbu !'' »<br/>

== Anecdote ==
*Le titre anglais est un jeu de mots avec la phrase ''an exciting adventure'' (« Une aventure excitante »).
*[[Togepi d'Ondine|Togepi]] utilise [[Métronome (capacité)|Métronome]] pour la neuvième fois.

== Erreurs ==
*Après avoir volé l'[[Œuf]], [[Jessie]] demande à Arbok d'utiliser « Crochet », mais vu que l'attaque n'a pu être menée à son terme suite à l'attaque de [[Kangourex]], on ne peut savoir si elle demandait une Morsure ou bien un Dard-Venin.
*Lorsque la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] est envoyée vers d'autres cieux, [[Arbok de Jessie|Arbok]] et [[Empiflor de James|Empiflor]] disparaissent.

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
;[[Cotovol]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Pissenlit. {{PCap|Cotovol}} utilise les vents saisonniers pour diffuser ses spores et se reproduire.

== Titre dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Das Ei ist weg!
| L'Œuf a disparu !
|-
| Anglais
| An EGG-sighting Adventure!{{Infobulle|*|Jeu de mots avec « an exciting adventure »}}
| Aventure à la recherche de l'Œuf !
|-
| Espagnol (Europe)
| Una aventura con vistas al huevo
| Aventure à la recherche de l'Œuf !
|-
| Italien
| Lo strano caso dell'uovo scomparso
| L'étrange cas de l'Œuf perdu
|-
| Japonais
| {{Infobulle|名探偵ジュンサー！消えたタマゴの謎！！|Meitantei Junsā! Kieta tamago no nazo!!}}
| Détective Jenny ! Le mystère de l'Œuf disparu !!
|-
| Portugais (Brésil)
| Oventura à Vista!
| Aventure à la recherche de l'Œuf !
|-
|}

{{Bandeau Anime}}


[[de:Das Ei ist weg!]]
[[en:EP229]]
[[es:EP231]]
[[it:EP229]]
[[ja:無印編第229話]]
[[zh:宝可梦 第230集]]