Modification de Arène de Cramois'Île

{{infobox Arène
| nom=Arène de Cramois'Île
| nom-ja=グレンジム
| nom-tm=Guren Jima Gym
| nom-romaji=Guren Jima Jimu
| nom-en=Cinnabar Gym
| image=Arène Cramois'Île LGPE.jpeg{{!}}300px
| légende=Dans {{Jeu|LGPE}}.
| badge=Volcan
| région=Kanto
| champion=[[Auguste]]
| champion-2=non
| champion-3=non
| sprite-vs=Menu Auguste Badge Volcan LGPE.png
| type=Feu
| type-2=non
| type-3=non
}}
L''''Arène de Cramois'Île''' est une [[Arène]] de la [[Ligue Indigo|Ligue Pokémon de Kanto]]. Dans {{jeu|RBJ}} et leurs remakes, elle est située dans la ville de [[Cramois'Île]]. Dans {{jeu|OAC}} et leurs remakes, suite à l'éruption d'un volcan, elle est délocalisée sur les [[Îles Écume]]. Son [[Champion d'Arène|Champion]], [[Auguste]], est spécialisé dans les Pokémon de [[type]] [[Feu (type)|Feu]]. Il remet le [[Badge|Badge Volcan]] à tout Dresseur réussissant à le vaincre.

== Description ==
Dans {{Jeu|RBJ}} et leurs [[remake]]s, l'Arène est dans un premier temps fermée. Il faut que le [[joueur]] trouve la [[Clé Secrète (Kanto)|clé secrète]] au fin fond du [[Manoir Pokémon (Kanto)|Manoir Pokémon]] de [[Cramois'Île]] pour pouvoir y accéder.

L'Arène de Cramois'Île est une [[Arène]] technologique, qui se démarque des autres dans le sens où les combats y sont facultatifs. Le héros a en effet la possibilité de combattre l'intégralité des Dresseurs de l'Arène, ou de les éviter en répondant correctement à une série de questions posée par des machines. Néanmoins, une fois [[Auguste]] vaincu, il n'est plus possible de combattre les autres Dresseurs.

Dans {{Jeu|LGPE}}, c'est directement Auguste qui pose une série de questions au joueur. Si celui-ci répond juste à une question, il passe à la question suivante, jusqu'à affronter le [[Champion]]. Dans le cas contraire, il combat un Dresseur par mauvaise réponse.

Dans {{Jeu|OAC}} et leurs remakes, l'Arène a été détruite par l'éruption du volcan de l'île. Auguste attend les Dresseurs dans une grotte isolée des [[Îles Écume]].

Une fois battu, Auguste remet au héros le [[Badge|Badge Volcan]]. Dans {{jeu|RFVF}}, l'obtention de ce Badge permet au joueur d'utiliser la [[CS]] [[Cascade]] en-dehors des combats.

== Zone d'affrontement ==
=== [[Première génération]] ===
;{{Jeu|RBJ}}
==== Questions ====
{| class="tableaustandard" style="text-align:left"
|style="white-space: nowrap;"| Machine nº 1
| ''On appelle cet endroit : l'Arène Quiz. Tu dois répondre au quiz si tu veux voir Auguste. Si tu réponds correctement, tu n'auras pas à nous combattre !''
|-
|style="white-space: nowrap;"|Machine nº 2
| [[Chenipan]] évolue en [[Papilusion]] ? '''Oui''' / Non
|-
|style="white-space: nowrap;"|Machine nº 3
| Il existe 9 [[Badge]]s [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? Oui / '''Non'''
|-
|style="white-space: nowrap;"|Machine nº 4
| [[Ptitard]] évolue 3 fois ? Oui / '''Non'''
|-
|style="white-space: nowrap;"|Machine nº 5
| La [[Électrik|foudre]] est efficace contre les Pokémon du [[sol]] ? Oui / '''Non'''
|-
|style="white-space: nowrap;"|Machine nº 6
| Les Pokémon du même [[type]] et du même [[niveau]] sont différents ? '''Oui''' / Non
|-
|style="white-space: nowrap;"|Machine nº 7
| [[CT28]] contient Fosse ? Oui / '''Non'''
|}

==== Dresseurs ====
<div class="liste-dresseurs">
{{TableauDresseurHaut|1|Pillard|RB|3}}
{{TableauDresseurPokémon|Caninos|36}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|36}}
{{TableauDresseurPokémon|Feunard|36}}
{{TableauDresseurBas|3240}}

{{TableauDresseurHaut|1|Intello|RB|3}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|36}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|36}}
{{TableauDresseurPokémon|Feunard|36}}
{{TableauDresseurBas|900}}

{{TableauDresseurHaut|1|Intello|RB|4}}
{{TableauDresseurPokémon|Ponyta|34}}
{{TableauDresseurPokémon|Salamèche|34}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|34}}
{{TableauDresseurPokémon|Caninos|34}}
{{TableauDresseurBas|850}}

{{TableauDresseurHaut|1|Pillard|RB|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Ponyta|41}}
{{TableauDresseurBas|3690}}

{{TableauDresseurHaut|1|Intello|RB|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Galopa|41}}
{{TableauDresseurBas|1025}}

{{TableauDresseurHaut|1|Pillard|RB|2}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|37}}
{{TableauDresseurPokémon|Caninos|37}}
{{TableauDresseurBas|3330}}

{{TableauDresseurHaut|1|Intello|RB|2}}
{{TableauDresseurPokémon|Caninos|37}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|37}}
{{TableauDresseurBas|925}}
</div>

==== Champion d'Arène ====
===== {{Jeu|RB}} =====
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = RB
| couleur = Feu

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = [[Champion]]<br>[[Auguste]]<br>[[Fichier:Miniature Badge Volcan RB.png|Badge Volcan]]
| d-sprite = Auguste
| d-rec = 4 653
| d-recsup = [[CT38]] ([[Déflagration]])

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Caninos
| p1-niveau = 42
| p1-type1 = Feu
| p1-capacité1 = Flammèche
| p1-capacité2 = Groz'Yeux
| p1-capacité3 = Bélier
| p1-capacité4 = Hâte
| p1-exp = 819

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Ponyta
| p2-niveau = 40
| p2-type1 = Feu
| p2-capacité1 = Mimi-Queue
| p2-capacité2 = Ecrasement
| p2-capacité3 = Rugissement
| p2-capacité4 = Danseflamme
| p2-exp = 1302

<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Galopa
| p3-niveau = 42
| p3-type1 = Feu
| p3-capacité1 = Mimi-Queue
| p3-capacité2 = Ecrasement
| p3-capacité3 = Rugissement
| p3-capacité4 = Danseflamme
| p3-exp = 1728

<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Arcanin
| p4-niveau = 47
| p4-type1 = Feu
| p4-capacité1 = Flammèche
| p4-capacité2 = Hurlement
| p4-capacité3 = Bélier
| p4-capacité4 = Déflagration
| p4-exp = 2145
}}

===== {{Jeu|J}} =====
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = J
| couleur = Feu

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = [[Champion]]<br>[[Auguste]]<br>[[Fichier:Miniature Badge Volcan J.png|Badge Volcan]]
| d-sprite = Auguste
| d-rec = 5 346
| d-recsup = [[CT38]] ([[Déflagration]])

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Feunard
| p1-niveau = 48
| p1-type1 = Feu
| p1-capacité1 = Onde Folie
| p1-capacité2 = Vive-Attaque
| p1-capacité3 = Mimi-Queue
| p1-capacité4 = Lance-Flamme
| p1-exp = 1830

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Galopa
| p2-niveau = 50
| p2-type1 = Feu
| p2-capacité1 = Mimi-Queue
| p2-capacité2 = Ecrasement
| p2-capacité3 = Bélier
| p2-capacité4 = Danseflamme
| p2-exp = 2056

<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Arcanin
| p3-niveau = 54
| p3-type1 = Feu
| p3-capacité1 = Protection
| p3-capacité2 = Bélier
| p3-capacité3 = Déflagration
| p3-capacité4 = Lance-Flamme
| p3-exp = 2464
}}

=== [[Deuxième génération]] ===
;{{jeu|OAC}}
Dans ces versions, Auguste attend seul à l'intérieur de l'Arène.
==== Champion d'Arène ====
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = O
| couleur = Feu

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = [[Auguste]]<br>[[Champion]]<br>[[Fichier:Miniature Badge Volcan RB.png|Badge Volcan]]
| d-sprite = Auguste
| d-objet-nom = Potion Max
| d-rec = 5000

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Volcaropod
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 45
| p1-type1 = Feu
| p1-type2 = Roche
| p1-capacité1 = Malédiction
| p1-capacité2 = Purédpois
| p1-capacité3 = Lance-Flamme
| p1-capacité4 = Éboulement
| p1-exp = 1485

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Magmar
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 45
| p2-type1 = Feu
| p2-capacité1 = Poing-Éclair
| p2-capacité2 = Poing de Feu
| p2-capacité3 = Zénith
| p2-capacité4 = Onde Folie
| p2-exp = 1609

<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Galopa
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 50
| p3-type1 = Feu
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Danseflamme
| p3-capacité3 = Furie
| p3-capacité4 = Déflagration
| p3-exp = 2056
}}

=== [[Troisième génération]] ===
;{{jeu|RFVF}}

==== Questions ====

{| class="tableaustandard" style="text-align:left"
|style="white-space: nowrap;"| Machine nº 1
| [[Chenipan]] évolue en [[Chrysacier]]. '''Vrai''' / Faux
|-
| Machine nº 2
| Il existe 9 [[Badge]]s [[Pokémon (licence)|Pokémon]] ? Oui / '''Non'''
|-
| Machine nº 3
| [[Ptitard]] [[évolution|évolue]] 3 fois ? Oui / '''Non'''
|-
| Machine nº 4
| La [[Électrik|foudre]] est efficace contre les Pokémon du [[sol]] ? Oui / '''Non'''
|-
| Machine nº 5
| Les Pokémon du même [[type]] et du même [[niveau]] sont différents ? '''Oui''' / Non
|-
| Machine nº 6
| [[CT28]] contient Fosse ? Oui / '''Non'''
|}
==== Dresseurs ====
<div class="liste-dresseurs">
{{TableauDresseurHaut|3|Pillard|RFVF|Isidor|3}}
{{TableauDresseurPokémon|Caninos|36|genre=♂}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|36|genre=♀}}
{{TableauDresseurPokémon|Feunard|36|genre=♀}}
{{TableauDresseurBas|3168}}

{{TableauDresseurHaut|3|Intello|RFVF|Erik|3}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|36|genre=♀}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|36|genre=♀}}
{{TableauDresseurPokémon|Feunard|36|genre=♀}}
{{TableauDresseurBas|864}}

{{TableauDresseurHaut|3|Intello|RFVF|Evan|4}}
{{TableauDresseurPokémon|Ponyta|34|genre=♂}}
{{TableauDresseurPokémon|Salamèche|34|genre=♂}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|34|genre=♀}}
{{TableauDresseurPokémon|Caninos|34|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|816}}

{{TableauDresseurHaut|3|Pillard|RFVF|Victor|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Ponyta|41|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|3608}}

{{TableauDresseurHaut|3|Intello|RFVF|Didier|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Galopa|41|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|984}}

{{TableauDresseurHaut|3|Pillard|RFVF|Armand|2}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|37|genre=♀}}
{{TableauDresseurPokémon|Caninos|37|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|3256}}

{{TableauDresseurHaut|3|Intello|RFVF|Zac|2}}
{{TableauDresseurPokémon|Caninos|37|genre=♂}}
{{TableauDresseurPokémon|Goupix|37|genre=♀}}
{{TableauDresseurBas|888}}
</div>

==== Champion d'Arène ====
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = RFVF
| couleur = Feu

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = [[Champion]]<br>[[Auguste]]<br>[[Fichier:Miniature Badge Volcan RFVF.png|Badge Volcan]]
| d-sprite = Auguste
| d-rec = 4700
| d-recsup = [[CT38]] ([[Déflagration]])

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Caninos
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 42
| p1-type1 = Feu
| p1-talent = Intimidation (talent){{!}}Intimidation
| p1-capacité1 = Morsure
| p1-capacité2 = Hurlement
| p1-capacité3 = Bélier
| p1-capacité4 = Déflagration
| p1-exp = 819

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Ponyta
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 40
| p2-type1 = Feu
| p2-talent = Torche
| p2-capacité1 = Ecrasement
| p2-capacité2 = Rebond
| p2-capacité3 = Danseflamme
| p2-capacité4 = Déflagration
| p2-exp = 1302

<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Galopa
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 42
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Torche
| p3-capacité1 = Ecrasement
| p3-capacité2 = Rebond
| p3-capacité3 = Danseflamme
| p3-capacité4 = Déflagration
| p3-exp = 1728

<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Arcanin
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 47
| p4-type1 = Feu
| p4-talent = Intimidation (talent){{!}}Intimidation
| p4-capacité1 = Morsure
| p4-capacité2 = Hurlement
| p4-capacité3 = Bélier
| p4-capacité4 = Déflagration
| p4-exp = 2145
}}

=== [[Quatrième génération]] ===
;{{Jeu|HGSS}}
==== Dresseurs ====
<div class="liste-dresseurs">
{{TableauDresseurHaut|4|Scientifique|HGSS|Omar|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Arcanin|50|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|1600}}

{{TableauDresseurHaut|4|Scientifique|HGSS|Sammy|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Feunard|50|genre=♀}}
{{TableauDresseurBas|1600}}

{{TableauDresseurHaut|4|Intello|HGSS|Walter|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Chartor|53|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|2544}}

{{TableauDresseurHaut|4|Scientifique|HGSS|Dimitri|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Magmar|50|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|1600}}

{{TableauDresseurHaut|4|Intello|HGSS|Yann|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Chamallot|53|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|2544}}

{{TableauDresseurHaut|4|Intello|HGSS|Imram|1}}
{{TableauDresseurPokémon|Volcaropod|53|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|2544}}
</div>

==== Champion d'Arène ====
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = HGSS
| couleur = Feu

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = [[Champion]]<br>[[Auguste]]<br>[[Fichier:Miniature Badge Volcan HGSS.png|Badge Volcan]]
| d-sprite = Auguste
| d-rec = 7080
| d-recsup = [[CT50]] ([[Surchauffe]])

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Volcaropod
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 54
| p1-type1 = Feu
| p1-type2 = Roche
| p1-talent = Corps Ardent
| p1-objet = Herbeblanche
| p1-capacité1 = Surchauffe
| p1-capacité2 = Purédpois
| p1-capacité3 = Zénith
| p1-capacité4 = Éboulement
| p1-exp = 1782

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Magmar
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 54
| p2-type1 = Feu
| p2-talent = Corps Ardent
| p2-objet = Herbeblanche
| p2-capacité1 = Poing-Éclair
| p2-capacité2 = Surchauffe
| p2-capacité3 = Zénith
| p2-capacité4 = Onde Folie
| p2-exp = 1932

<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Galopa
| p3-sexe = m
| p3-niveau = 59
| p3-type1 = Feu
| p3-talent = Torche
| p3-objet = Herbeblanche
| p3-capacité1 = Vive-Attaque
| p3-capacité2 = Danseflamme
| p3-capacité3 = Rebond
| p3-capacité4 = Surchauffe
| p3-exp = 2427
}}

=== [[Septième génération]] ===
;{{Jeu|LGPE}}
==== Questions ====

{| class="tableaustandard" style="text-align:left"
|style="white-space: nowrap;"| Question nº 1
| Si je dis Pokémon Crache-Feu, tu me réponds… ? '''Magmar''' / Caninos
|-
|style="white-space: nowrap;"| Question nº 2
| Combien faut-il de Badges au total pour accéder à la Ligue Pokémon ? Sept / '''Huit'''
|-
|style="white-space: nowrap;"| Question nº 3
| Face à un Pokémon de type Feu, les capacités de type Acier sont… ? Super efficaces ! / '''Pas très efficaces…'''
|-
|style="white-space: nowrap;"| Question nº 5
| Vrai ou faux : la [[CT28]] contient la capacité Rayon Pouêt-Pouêt. Vrai / '''Faux''' / '''Que… Hein ?!'''
|-
|style="white-space: nowrap;"| Question nº 6
| Alors, dis-moi, quel sera ton adversaire dans un instant ? '''N'importe quelle réponse'''
|}

==== Dresseurs ====
<div class="liste-dresseurs">
{{TableauDresseurHaut|7|Intello|LGPE|Bertrand|1|l'}}
{{TableauDresseurPokémon|Reptincel|45|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|1800}}

{{TableauDresseurHaut|7|Pillard|LGPE|Isodore|1|le}}
{{TableauDresseurPokémon|Feunard|44|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|3520}}

{{TableauDresseurHaut|7|Intello|LGPE|Didier|1|l'}}
{{TableauDresseurPokémon|Magmar|45|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|1800}}

{{TableauDresseurHaut|7|Pillard|LGPE|Gaspard|2|le}}
{{TableauDresseurPokémon|Caninos|44|genre=♀}}
{{TableauDresseurPokémon|Galopa|44|genre=♂}}
{{TableauDresseurBas|3520}}
</div>

==== Champion d'Arène ====
;Premier match
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = LGPE
| couleur = Feu

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = [[Auguste]]<br>le [[Champion]]<br>[[Fichier:Miniature-badge Volcan LGPE.png|Badge Volcan]]
| d-sprite = Auguste
| d-taille = 151px
| d-rec = 7680
| d-recsup = [[CT46]] ([[Déflagration]])

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Magmar
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 47
| p1-type1 = Feu
| p1-capacité1 = Lance-Flammes
| p1-capacité2 = Balayage
| p1-capacité3 = Onde Folie

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Galopa
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 47
| p2-type1 = Feu
| p2-capacité1 = Boutefeu
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Furie

<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Feunard
| p3-sexe = f
| p3-niveau = 47
| p3-type1 = Feu
| p3-capacité1 = Déflagration
| p3-capacité2 = Vive-Attaque

<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Arcanin
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 48
| p4-type1 = Feu
| p4-capacité1 = Boutefeu
| p4-capacité2 = Colère
| p4-capacité3 = Mâchouille
}}

;Match revanche quotidien, après avoir battu la [[Ligue Indigo|Ligue Pokémon]]
{{Tableau Dresseur
<!-- Paramètres préliminaires -->
| jeu = LGPE
| couleur = Feu

<!-- Paramètres du Dresseur -->
| d-nom = [[Auguste]]<br>le Champion
| d-sprite = Auguste
| d-taille = 151px
| d-rec = 13680

<!-- Premier Pokémon -->
| p1-nom = Magmar
| p1-sexe = m
| p1-niveau = 56
| p1-type1 = Feu
| p1-capacité1 = Poing Feu
| p1-capacité2 = Poing Éclair
| p1-capacité3 = Casse-Brique
| p1-capacité4 = Feu Follet

<!-- Deuxième Pokémon -->
| p2-nom = Galopa
| p2-sexe = m
| p2-niveau = 56
| p2-type1 = Feu
| p2-capacité1 = Boutefeu
| p2-capacité2 = Vive-Attaque
| p2-capacité3 = Mégacorne
| p2-capacité4 = Tunnelier

<!-- Troisième Pokémon -->
| p3-nom = Feunard
| p3-sexe = f
| p3-niveau = 56
| p3-type1 = Feu
| p3-capacité1 = Déflagration
| p3-capacité2 = Vive-Attaque
| p3-capacité3 = Vibrobscur
| p3-capacité4 = Lance-Soleil

<!-- Quatrième Pokémon -->
| p4-nom = Pyroli
| p4-sexe = m
| p4-niveau = 56
| p4-type1 = Feu
| p4-capacité1 = Boutefeu
| p4-capacité2 = Vive-Attaque
| p4-capacité3 = Surpuissance
| p4-capacité4 = Queue de Fer

<!-- Cinquième Pokémon -->
| p5-nom = Arcanin
| p5-sexe = m
| p5-niveau = 57
| p5-type1 = Feu
| p5-capacité1 = Boutefeu
| p5-capacité2 = Colère
| p5-capacité3 = Mâchouille
| p5-capacité4 = Câlinerie
}}

== Imagerie ==

<center><gallery>
Arène Cramois'Île RBJ.png|[[Première génération]]<br>(vue d'ensemble {{Abréviation|RB}})
Arène Iles Ecume OAC.png|[[Deuxième génération]]<br>(vue d'ensemble {{Abréviation|OAC}})
Arène Cramois'Île RFVF.png|[[Troisième génération]]<br>(vue d'ensemble {{Abréviation|RFVF}})
Intérieur Arène Îles Écume HGSS.png|[[Quatrième génération]]<br>(vue d'ensemble {{Abréviation|HGSS}})
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
=== ''[[Pokémon, la série]]'' ===
L'Arène de Cramois'Île apparaît dans les épisodes [[EP058|''Le champion des devinettes'']] et [[EP059|''Panique volcanique'']]. Lors de son arrivée sur l'île, [[Sacha]] rencontre [[Régis]], qui lui annonce que l'Arène locale a été abandonnée, et que l'endroit n'est désormais guère plus qu'une station touristique.

Après quelques péripéties impliquant un individu mystérieux, un hôtel, des devinettes et la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]], le [[Pokégroupe]] finit par découvrir l'emplacement secret de la véritable Arène, dans le cratère du volcan de l'île.

Pour gagner le [[Badge]] Volcan, Sacha combat les Pokémon d'Auguste : un [[Feunard]], un [[Rhinoféros]], puis un [[Magmar]].

<center><gallery widths="200px">
Episode 058-2.png|Arène « officielle » de Cramois'Île. (épisode [[EP058|''Le champion des devinettes'']])
Episode 58.jpg|La véritable Arène de Cramois'Île. (épisode [[EP058|''Le champion des devinettes'']])
Episode 059-2.png|Zone d'affrontement vers le sommet du volcan. (épisode [[EP059|''Panique volcanique'']])
</gallery></center>

=== ''[[Pokémon : Les origines]]'' ===
L'Arène de Cramois'Île apparaît brièvement dans l'épisode ''[[PO03|Dossier 3 - Giovanni]]'', où [[Red (dessin animé)|Red]] obtient le Badge Volcan, après avoir battu Auguste et son [[Arcanin]].

<center><gallery widths="200px">
PO03 - Arcanin d'Auguste.png|Red remporte le Badge Volcan. (épisode ''[[PO03|Dossier 3 - Giovanni]]'')
</gallery></center>

== Dans les mangas ==

{{incomplet}}

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
{{Article principal|Cinnabar City Gym (Gym Challenge 113)}}
L'Arène de Cramois'Île existe en carte dans l'extension [[Gym Challenge]] (extension jamais sortie en France) avec la carte n°113.

Elle sert à renforcer les Pokémon d'[[Auguste]] en supprimant leur faiblesse face au type eau {{type|eau|jc}}.

{{Arènes|région=kanto}}

[[de:Pokémon-Arena der Zinnoberinsel]]
[[en:Cinnabar Gym]]
[[es:Gimnasio Pokémon de Isla Canela]]
[[it:Palestra dell'Isola Cannella]]
[[ja:グレンジム]]
[[zh:紅蓮道館]]