Modification de AG126

{{Ruban Épisode|400}}
{{Infobox Épisode
| nom=Les épreuves éliminatoires
| nomja=予備選スタート！マサムネ登場！！
| nomtm=Yobi-sen start! Masamune tōjō! !
| image=Épisode AG126.png
| série=AG
| saison=8
| sortieFrance=2006
| sortieJapon=28 avril 2005
| sortieUS=11 mars 2006
| nouveauxpkmn=[[Métang]]
}}
'''''Les épreuves éliminatoires''''' (titre japonais : {{Infobulle|予備選スタート！マサムネ登場！！|Yobi-sen sutāto! Masamune tōjō! !}}, ce qui donne en français : « Début des éliminatoires ! Apparition de Morrison !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 28 avril 2005, aux États-Unis le 11 mars 2006 et en France le {{?}}.

== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre AG126 FR.png|vignette|droite|Le titre de l'épisode.]]

[[Sacha]] s'entraîne en compagnie de ses Pokémon pour son dernier jour avant l'ouverture de la [[Ligue d'Hoenn]]. Puis il prend des nouvelles de [[Morrison]] qui n'est toujours pas inscrit, mais durant son entraînement, un [[Laser Glace]] atteint une personne qui n'est autre que Morrison. Les deux rivaux se présentent leurs Pokémon respectifs, avant de faire la course et de tomber dans un trou de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]]. Mais le trio est pris en flagrant délit par [[Tyson (Hoenn)|Tyson]] et son [[Miaouss de Tyson|Miaouss]]. D'une [[Queue de Fer]], les malfaiteurs s'envolent vers d'autres cieux, puis Morrison est mis au courant de l'heure limite d'inscription.

Au [[Centre Pokémon]], Morrison apprend les règles des éliminatoires commençant rapidement. Morrison est alors le premier des trois amis à avoir son match opposant son [[Terhal de Morrison|Terhal]] à l'[[Élektek]] de [[Jump]]. Le Pokémon Acier est en mauvaise posture face aux [[Abri]] et aux diverses [[capacité|attaques]] de contact de son adversaire. Le Pokémon finit par évoluer en [[Métang]] et utilise [[Choc Mental]] puis [[Bélier]] en gagnant le match.

Le groupe passe ensuite voir le match de Tyson opposant Miaouss au [[Persian]] de [[Virginie]]. Le Pokémon de Tyson semble très remonté et, malgré une combinaison [[Vibraqua]] et [[Ball'Ombre]], Miaouss tient le choc. Il enchaîne Queue de Fer et [[Tonnerre]], mettant son adversaire K.O.. Le match est gagné, mais Miaouss se jette sur le Persian adverse, obligeant Tyson à le rappeler dans sa [[Poké Ball]]. Le Dresseur explique ensuite l'histoire de son Pokémon au [[Pokégroupe]] : il a rencontré Miaouss après une défaite de celui-ci face à un Persian dans un duel de chef de bande, l'a soigné, et l'a muni de bottes.

Le match suivant oppose Sacha et son {{da|Pikachu}} à [[Gilbert (Hoenn)|Gilbert]] et son [[Kicklee]]. L'agilité de Pikachu lui permet d'éviter les attaques dont [[Pied Voltige]], affaiblissant son adversaire. Il contre ensuite un [[Ultimawashi]] avec Queue de Fer et gagne son match, passant ainsi les éliminatoires. Sacha, pour avoir protégé la torche, allume la flamme de la Ligue, devant le regard (télévisuel) de sa [[Delia Ketchum|mère]] et d'{{da|Ondine}}, entre autres.

== Personnages ==

=== Humains ===

*[[Sacha]]
*{{da|Ondine}}
*{{da|Pierre}}
*[[Jacky]]
*{{da|Flora}}
*[[Max (frère de Flora)|Max]]
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Delia]]
*{{da|Professeur Chen}}
*[[Norman]]
*[[Caroline]]
*[[Infirmière Joëlle]]
*[[Morrison]]
*[[Tyson (Hoenn)|Tyson]]
*[[Gilbert (Hoenn)|Gilbert]]
*[[Virginie]]
*[[Jump]]
*Dresseurs
*Arbitres
*Public

=== Pokémon ===

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
AG126 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Nidoking Poing Glace.png|[[Nidoking]] et [[Mackogneur]]<br/>(de Dresseurs)
AG126 - Akwakwak et Mimitoss d'un Dresseur.png|[[Mimitoss]] et [[Akwakwak]]<br/>(de Dresseurs)
AG126 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br/>([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
AG126 - Miaouss de Tyson.png|[[Miaouss]]<br/>([[Miaouss de Tyson|de Tyson]])
Persian de Virginie.png|[[Persian]]<br/>(de [[Virginie]])
AG126 - Caninos, Scorplane, Laggron, Steelix, Girafarig et Terhal de Morrison.png|[[Caninos]], [[Girafarig]],<br/>[[Scorplane]], [[Steelix]]<br/>et [[Laggron]] (de [[Morrison]])
AG126 - Tygnon et Tadmorv d'un Dresseur.png|[[Tadmorv]] et [[Tygnon]]<br/>(de Dresseurs)
Kicklee de Gilbert.png|[[Kicklee]]<br/>(de [[Gilbert (Hoenn)|Gilbert]])
AG126 - Insécateur et Magmar d'un Dresseur.png|[[Insécateur]] et [[Magmar]]<br>(de Dresseurs)
Élektek de Jump.png|[[Élektek]]<br/>(de [[Jump]])
AG126 - Dracolosse d'un Dresseur.png|[[Dracolosse]]<br/>(d'un Dresseur)
AG126 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]]<br/>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
AG126 - Élekid, Coquiperl, Morphéo, Ninjask, Kecleon et Balignon d'un Dresseur.png|[[Élekid]], [[Balignon]],<br/>[[Ninjask]], [[Morphéo]],<br/>[[Kecleon]] et [[Coquiperl]]<br/>(de Dresseurs)
AG126 - Chartor et Massko de Sacha.png|[[Massko]] ([[Massko de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Chartor]] ([[Chartor de Sacha|de Sacha]])
AG126 - Hélédelle et Écrapince de Sacha.png|[[Hélédelle]] ([[Hélédelle de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Écrapince]] ([[Écrapince de Sacha|de Sacha]])
AG126 - Éoko de James.png|[[Éoko]]<br />([[Éoko de James|de James]])
AG126 - Oniglali de Sacha.png|[[Oniglali]]<br/>([[Oniglali de Sacha|de Sacha]])
AG126 - Caninos, Scorplane, Laggron, Steelix, Girafarig et Terhal de Morrison.png|[[Terhal]]<br/>([[Terhal de Morrison|de Morrison]])
AG126 - Métang de Morrison.png|► [[Métang]]<br/>([[Métang de Morrison|de Morrison]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="3" style="text-align:center;">
AG126 - Miaouss (Flash-back).png|[[Miaouss]]<br/>([[Pokémon sauvage|sauvages]])
AG126 - Miaouss de Tyson (Flash-back).png|[[Miaouss]]<br />([[Pokémon sauvage|sauvage]]) ► ([[Miaouss de Tyson|de Tyson]])
AG126 - Persian (Flash-back).png|[[Persian]]<br/>([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*[[Éternara]]
*[[Centre Pokémon]]

== Moments importants ==
*[[Morrison]] révèle posséder un [[Caninos]], un [[Girafarig]], un [[Scorplane]], un [[Steelix]] et un [[Laggron]].
*Le [[Terhal de Morrison|Terhal]] de Morrison [[Évolution|évolue]] en [[Métang de Morrison|Métang]] et apprend l'attaque [[Choc Mental]].
*[[Sacha]], [[Morrison]] et [[Tyson (Hoenn)|Tyson]] passent les préliminaires.
*Début de la [[Ligue d'Hoenn]].

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0277}}
| [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]]
| {{Miniature|0253}}
| [[Massko de Sacha|Massko]]
|-
| {{Miniature|0341}}
| [[Écrapince de Sacha|Écrapince]]
| {{Miniature|0324}}
| [[Chartor de Sacha|Chartor]]
| {{Miniature|0362}}
| [[Oniglali de Sacha|Oniglali]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0205}}
| [[Foretress de Pierre|Foretress]]
| {{Miniature|0272}}
| [[Ludicolo de Pierre|Ludicolo]]
| {{Miniature|0258}}
| [[Gobou de Pierre|Gobou]]
|}

=== Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0256}}
| [[Galifeu de Flora|Galifeu]]
| {{Miniature|0267}}
| [[Charmillon de Flora|Charmillon]]
| {{Miniature|0300}}
| [[Skitty de Flora|Skitty]]
|-
| {{Miniature|0001}}
| [[Bulbizarre de Flora|Bulbizarre]]
| {{Miniature|0446}}
| [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|0336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|0269}}
| [[Papinox de Jessie|Papinox]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0331}}
| [[Cacnea de James|Cacnea]]
| {{Miniature|0358}}
| [[Éoko de James|Éoko]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, à l'occasion du tournoi'' »<br/>
[[James]] : « ''Pour vous jouer un mauvais tour, vous êtes faits comme des rats'' »<br/>
Jessie : « ''Afin de préserver le monde de la dévastation'' »<br/>
James : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' »<br/>
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' »<br/>
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' »<br/>
Jessie : « ''Jessie !'' »<br/>
James : « ''Et James !'' »<br/>
Jessie : « ''La Team Rocket toujours plus rapide que la lumière'' »<br/>
James : « ''Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre'' »<br/>
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Miaouss, oui, la gue-guerre !'' »<br/>
[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « ''Qulbutoké'' »<br/>
[[Éoko de James|Éoko]] : « ''Éoko'' »<br/>

== Matchs ==

{{MatchHaut|Jump|Morrison|1}}
{{Match|0125|Élektek|0374|Terhal de Morrison{{!}}Terhal|évo2-nom=Métang de Morrison{{!}}Métang|2}}
{{MatchBas|Morrison}}

{{MatchHaut|Virginie|Tyson|1}}
{{Match|0053|Persian|0052|Miaouss de Tyson{{!}}Miaouss|2}}
{{MatchBas|Tyson}}

{{MatchHaut|Gilbert|Sacha|1}}
{{Match|0106|Kicklee|0025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{MatchBas|Sacha}}

== Anecdotes ==
*Le titre anglais vient de l'expression ''saved by the bell'' (« Sauvés par le gong »).
*Le sandwich que course [[Morrison]] en début d'épisode est un [[:wp:Onigiri|Onigiri]] au Japon.
<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
AG126 - Onigiri Japon.png|L'Onigiri de Morrison au Japon...
AG126 - Sandwich international.png|...devenu un sandwich en dehors de l'archipel.
</gallery></center>

== Erreur ==
*Le [[Miaouss de Tyson]] se fait toucher par l'attaque [[Ball'Ombre]] de [[Persian]], alors que cette attaque n'a aucun effet sur les Pokémon de type [[Normal (type)|Normal]].

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
;[[Métang]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Pincefer. {{PCap|Métang}} est l'évolution de {{PCap|Terhal}}. Son cerveau développé et son puissant champ magnétique lui permet d'utiliser l'énergie psychique.

== Titre dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Übermauzische Kräfte!
| Forces surmiaoussiennes
|-
| Anglais
| Saved by the Beldum{{Infobulle|*|Vient de l'expression « Saved by the Bell »}}
| Sauvés par le Terhal
|-
| Espagnol (Europe)
| ¡Salvado por el Beldum!
| Sauvés par le Terhal !
|-
| Italien
| Un amico ritrovato
| Un ami retrouvé
|-
| Japonais
| {{Infobulle|予備選スタート！マサムネ登場！！|Yobi-sen sutāto! Masamune tōjō! !}}
| Début des éliminatoires ! Apparition de Morrison !!
|-
| Portugais (Brésil)
| Salvo pelo Beldum
| Sauvés par Terhal
|-
|}

{{Bandeau Anime}}


[[de:Übermauzische Kräfte!]]
[[en:AG126]]
[[es:EP403]]
[[it:AG126]]
[[ja:AG編第126話]]
[[zh:宝可梦 超世代 第125集]]