Modification de AG053

{{Ruban Épisode|327}}
{{Infobox Épisode
| nom=La nouvelle attaque de Skitty
| nomja=エネコとねこのて! ドンメルの牧場!
| nomtm=Eneco to Neko no te! Donmeru no bokujō!
| image=Épisode AG053.png
| série=AG
| saison=7
| sortieFrance=2005
| sortieJapon=27 novembre 2003
| sortieUS=13 novembre 2004
| nouveauxpkmn=[[Chamallot]]
}}
'''''La nouvelle attaque de Skitty''''' (titre japonais : {{Infobulle|エネコとねこのて! ドンメルの牧場!|Eneco to Neko no te! Donmeru no bokujō!}}, ce qui donne en français : « Skitty et Assistance ! Ranch Chamallot ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 27 novembre 2003, aux États-Unis le 13 novembre 2004 et en France le {{?}}.

== Synopsis ==
[[Sacha]] et les autres se dépêchent de quitter le [[Chemin Ardent]], où ils sont pris en poursuite par des [[Limagma]], pas contents d'avoir été dérangés. Sacha aperçoit une sortie, et tous se précipitent dehors. Ils atterrissent dans un pré, où [[Skitty de Flora|Skitty]], hors de sa Poké Ball, repère un [[Chamallot]] assoupi. Skitty fait tout pour le réveiller, mais il ne parvient pas à faire réagir ce Pokémon long à la détente. {{da|Flora}} rappelle son Pokémon, et pendant ce temps, Chamallot a enfin émergé. Mais c'est pour se précipiter sur un arbre où poussent de bonnes Baies. Soudain, un [[Fouinar]], d'autres Chamallot et une jeune fille arrivent. Elle s'appelle [[Julie (épisode 327)|Julie]], et garde tous ces Chamallot avec Fouinar, comme chien de berger. Sacha et les autres aident Julie à rentrer ces Pokémon dans un pré avant d'aller manger chez elle. [[Fichier:Chamallot Fouinar Episode 327.png|vignette|gauche|Un troupeau de Chamallot.]]

Cachée dans un arbre, la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] observe cette scène, et les trois malfrats sont très intéressés par tous ces Chamallot qui pourraient les réchauffer. Julie propose un match à Flora. Les deux filles vont donc s'affronter : Julie utilise Fouinar, et Flora envoie Skitty. Fouinar, très rapide, attaque Skitty avec [[Charge]]. Skitty essaie de riposter, mais son adversaire est trop rapide, et il n'arrive pas à le toucher. Il s'épuise, et Flora ne sait plus quoi faire. Elle écoute alors les attaques de Skitty décrites par le [[Pokédex]] et tente [[Assistance]], sans connaître ses effets. À la surprise de Sacha, Skitty envoie une attaque [[Flammèche]]. Mais cela ne suffit pas, et Fouinar met K.O. Skitty. Julie explique alors à Flora le principe d'Assistance : le Pokémon en combat utilise n'importe quelle attaque connue par un des Pokémon de son Dresseur. Sacha apprécie beaucoup cette attaque, mais il faut se méfier en l'utilisant, car l'attaque lancée n'est pas connue à l'avance. Tous se retrouvent autour d'un bon repas, avant d'aller dormir.

Pendant la nuit, Fouinar, à l'affût, entend un bruit louche. En regardant dehors, il voit que les Chamallot de sa Dresseuse se font voler. [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] se réveille aussi, et interpelle tous les autres, qui se précipitent dehors. Ils tombent alors face à un énorme Chamallot. Il s'agit d'un robot de la Team Rocket. Le [[Tonnerre]] de Pikachu n'arrive pas à arrêter le robot, alors Skitty s'élance à l'attaque. Mais il se fait emmener, ainsi que Flora qui était venue le chercher. La Team Rocket parvient donc à s'enfuir avec un bon chargement. Mais Julie ne reste pas sans rien faire, elle embarque tout le monde dans son 4×4 et ils partent à la poursuite des voleurs. [[Fichier:Skitty Flammèche Episode 327.png|vignette|droite|Skitty attaque Flammèche.]]

À l'intérieur du Chamallot géant, Flora et Skitty essaient de réveiller tous les Pokémon, profondément endormis. Cela marche, et ils cognent tous ensemble contre les parois du robot pour le faire tomber. Mais la Team Rocket a prévu le coup, un jet d'eau vient les arroser, ce qui refroidit le magma à l'intérieur de leur corps, et les affaiblit. Flora ne sait plus quoi faire, comme elle n'a que Skitty avec elle. Mais elle se souvient de l'attaque Assistance. Et Skitty attaque à coup de [[Vent Argenté]]. Il attaque avec [[Flammèche]] pour réchauffer les Chamallot, qui retrouvent de l'énergie. Ils lancent tous [[Lance-Flammes]], et parviennent à faire fondre la paroi métallique du robot. La machine s'enflamme et tout le monde peut sortir, sain et sauf. Julie arrive à ce moment avec les autres. Un combat commence avec la Team Rocket, mais Pikachu a vite fait de l'envoyer vers d'autres cieux. Chamallot, ravi, se précipite pour manger des Baies, et le lendemain, le Pokégroupe repart en direction de [[Vermilava]].

== Personnages ==
=== Humains ===

*[[Sacha]]
*{{da|Pierre}}
*{{da|Flora}}
*[[Max (frère de Flora)|Max]]
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Julie (épisode 327)|Julie]]
*{{da|Giovanni}} (Pensée)

=== Pokémon ===

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
AG053 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
AG053 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br/>([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Fouinar de Julie.png|[[Fouinar]]<br/>(de [[Julie (épisode 327)|Julie]])
AG053 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]]<br/>([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
AG053 - Limagma.png‎|[[Limagma]]<br/>([[Pokémon sauvage|sauvages]])
AG053 - Skitty de Flora.png|[[Skitty]]<br/>([[Skitty de Flora|de Flora]])
Chamallot de Julie.png|[[Chamallot]]<br/>(de [[Julie (épisode 327)|Julie]])
AG053 - Cacnea de James.png|[[Cacnea]]<br/>([[Cacnea de James|de James]])
AG053 - Séviper de Jessie.png|[[Séviper]]<br/>([[Séviper de Jessie|de Jessie]])
</gallery></center>

==== Pensée ====
<center><gallery perrow="1" style="text-align:center;">
AG053 - Pensée - Chamallot.png|[[Chamallot]]<br/>(de la famille de [[James]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*En chemin pour [[Vermilava]]
**[[Chemin Ardent]]
**Plaine inconnue

== Moment important ==
* Le [[Skitty de Flora]] apprend l'attaque [[Assistance]].

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|0276}}
| [[Nirondelle de Sacha|Nirondelle]]
| {{Miniature|0252}}
| [[Arcko de Sacha|Arcko]]
|-
| {{Miniature|0341}}
| [[Écrapince de Sacha|Écrapince]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0205}}
| [[Foretress de Pierre|Foretress]]
| {{Miniature|0270}}
| [[Nénupiot de Pierre|Nénupiot]]
| {{Miniature|0258}}
| [[Gobou de Pierre|Gobou]]
|}

=== Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0255}}
| [[Poussifeu de Flora|Poussifeu]]
| {{Miniature|0267}}
| [[Charmillon de Flora|Charmillon]]
| {{Miniature|0300}}
| [[Skitty de Flora|Skitty]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|0336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|0269}}
| [[Papinox de Jessie|Papinox]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|0331}}
| [[Cacnea de James|Cacnea]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Fichier:AG053 - Robot Devise Team Rocket.png|vignette|droite|150px|Le Chamallot mobile.]]
[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, dans notre Chamallot mobile'' »<br/>
[[James]] : « ''Pour vous jouer un mauvais tour, et cette fois ça va être facile'' »<br/>
Jessie : « ''Afin de préserver le monde de la dévastation'' »<br/>
James : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' »<br/>
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' »<br/>
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' »<br/>
Jessie : « ''Je suis Jessie !'' »<br/>
James : « ''Et moi, je suis James !'' »<br/>
Jessie : « ''La Team Rocket encore plus rapide que la lumière'' »<br/>
James : « ''Alors rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre'' »<br/>
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Miaouss, oui, la gue-gue-guerre !'' »<br/>
[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] : « ''Oké'' »<br/>

==== Épisode 327 : ''[[La nouvelle attaque de Skitty]]'' ====
{{MatchHaut|Julie|Flora|1}}
{{Match|0162|Fouinar|0300|Skitty de Flora{{!}}Skitty|1}}
{{MatchBas|Julie}}

== Anecdote ==
Le titre anglais vient de l'expression ''game winning goal'', un terme venant du [[:wp:Hockey sur glace|hockey sur glace]].

== Erreur ==

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
;[[Chamallot]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Engourdi. {{PCap|Chamallot}} est tellement nonchalant qu'il ne remarque rien lorsqu'il est touché par une attaque. Son corps est rempli de magma en ébullition qui, lorsqu'il est refroidi par de l'eau, ralentit son déplacement.

== Titre dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Ein Ass im Ärmel
| Un as dans la manche
|-
| Anglais
| Game Winning Assist{{Infobulle|*|Vient de l'expression « Game winning goal »}}
| Victoire du Jeu par Assistance
|-
| Espagnol (Europe)
| ¡Con Ayuda se puede ganar!
| Avec Assistance on peut gagner !
|-
| Italien
| Attacco Assistente, attacco vincente!
| Attaque Assistance, attaque victorieuse !
|-
| Japonais
| {{Infobulle|エネコとねこのて! ドンメルの牧場!|Eneco to Neko no te! Donmeru no bokujō!}}
| Skitty et Assistance ! Ranch Chamallot !
|-
| Portugais (Brésil)
| O Auxílio de Skitty!
| L'Assistance de Skitty !
|-
|}

{{Bandeau Anime}}


[[de:Ein Ass im Ärmel]]
[[en:AG053]]
[[es:EP329]]
[[it:AG053]]
[[ja:AG編第53話]]
[[zh:宝可梦 超世代 第53集]]