Modification de ルイージピカチュウ (XYプロモカード 295)
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 37 : | Ligne 37 : | ||
| type={{type|électrique|jc}} | | type={{type|électrique|jc}} | ||
| nom=コインあつめ | | nom=コインあつめ | ||
| nom-trad= | | nom-trad=Rassemblement de Pièces<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | ||
| description=ウラが出るまでコインを投げ、オモテの数ぶん、自分の山札を引く。 | | description=ウラが出るまでコインを投げ、オモテの数ぶん、自分の山札を引く。 | ||
| description-trad= | | description-trad=Lancez une [[Jeton (JCC)|pièce]] jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Piochez une carte pour chaque côté face.<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | ||
| type2={{type|incolore|jc}}{{type|incolore|jc}}{{type|incolore|jc}} | | type2={{type|incolore|jc}}{{type|incolore|jc}}{{type|incolore|jc}} | ||
| nom2=スーパーダッシュ | | nom2=スーパーダッシュ | ||
| nom2-trad= | | nom2-trad=Super Course<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | ||
| description2=このポケモンにも20ダメージ。 | | description2=このポケモンにも20ダメージ。 | ||
| description2-trad=Ce Pokémon s'inflige 20 dégâts.<ref name="Leveinard">Traduction adaptée depuis [[Leveinard (Destinées Occultes 46)]].</ref> | | description2-trad=Ce Pokémon s'inflige 20 dégâts.<ref name="Leveinard">Traduction adaptée depuis [[Leveinard (Destinées Occultes 46)]].</ref> |