Modification de シジマのグランブル (ポケモンカード★VS 037)
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 36 : | Ligne 36 : | ||
| nom=ほえる | | nom=ほえる | ||
| nom-trad=Hurlement | | nom-trad=Hurlement | ||
| description=コインを１回投げ、「おもて」なら、'''相手'''を、相手のベンチポケモンと入れ替える。入れ替えるポケモンは相手プレイヤーが選ぶ。 | | description=コインを１回投げ、「おもて」なら、'''相手'''を、相手のベンチポケモンと入れ替える。入れ替えるポケモンは相手プレイヤーが選ぶ。 | ||
| description-trad=« Lancez une [[Jeton (JCC)|pièce]]. Si c'est face, votre adversaire choisit un des Pokémon sur son [[Banc (JCC)|Banc]] et l'échange contre le [[Pokémon Défenseur]]. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | | description-trad=« Lancez une [[Jeton (JCC)|pièce]]. Si c'est face, votre adversaire choisit un des Pokémon sur son [[Banc (JCC)|Banc]] et l'échange contre le [[Pokémon Défenseur]]. »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | ||
| type2={{type|incolore|jc}}{{type|incolore|jc}} | | type2={{type|incolore|jc}}{{type|incolore|jc}} | ||
| dégâts2=10+ | | dégâts2=10+ | ||
| nom2=いかりのキバ | | nom2=いかりのキバ | ||
| nom2-trad=Croc<ref name="Croc">Traduction adaptée depuis [[Aligatueur (Neo Genesis 4)]].</ref> | | nom2-trad=Croc<ref name="Croc">Traduction adaptée depuis [[Aligatueur (Neo Genesis 4)]].</ref> | ||
| description2='''自分'''にのっているダメージカウンターの数ぶんコインを投げ、「おもて」の数✕１０ダメージを追加する。 | | description2='''自分'''にのっているダメージカウンターの数ぶんコインを投げ、「おもて」の数✕１０ダメージを追加する。 | ||
| Ligne 48 : | Ligne 48 : | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* [[Hurlement]] est une [[capacité]] des jeux vidéo que [[Granbull]] peut apprendre. | * [[Hurlement]] est une [[capacité]] des jeux vidéo que [[Granbull]] peut apprendre. | ||
* [[Chuck]] | * [[Chuck]] possède un [[Granbull]] dans {{jeu|st2}}. | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||