Modification de とりかえっこプリーズ! (XYプロモカード 282)
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
{{Infobox Faculté (JCC) | {{Infobox Faculté (JCC) | ||
| description= | | description=相手プレイヤーの手札を見て、カードを1枚えらぶ。次に、相手プレイヤーにあなたの手札を見せ、カードを1枚えらばせる。そして、お互いがえらんだカードを交換してよいかどうか、相手にたずねる。<br><br>オーケーなら、カードを交換して、それぞれの手札にくわえる。<br><br>オーケーでないなら、交換はおこらず、あなたは山札からカードを2枚引く。(このカードは、お互いに手札が1枚以上ある時だけ、使える) | ||
| description-trad=« Regardez la main de votre adversaire et choisissez-y 1 carte. Ensuite, montrez votre main à votre adversaire et demandez-lui d'y choisir 1 carte. Demandez à votre adversaire si vous pouvez échanger ces cartes.<br><br>Si votre adversaire accepte, échangez ces cartes.<br><br>Si votre adversaire décline, piochez 2 cartes (Vous ne pouvez pas jouer cette carte si vous n'avez aucune carte en main autre que cette carte ou si votre adversaire n'a aucune carte dans sa main.) »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | | description-trad=« Regardez la main de votre adversaire et choisissez-y 1 carte. Ensuite, montrez votre main à votre adversaire et demandez-lui d'y choisir 1 carte. Demandez à votre adversaire si vous pouvez échanger ces cartes.<br><br>Si votre adversaire accepte, échangez ces cartes.<br><br>Si votre adversaire décline, piochez 2 cartes (Vous ne pouvez pas jouer cette carte si vous n'avez aucune carte en main autre que cette carte ou si votre adversaire n'a aucune carte dans sa main.) »<ref name="trad">Traduction non officielle.</ref> | ||
}} | }} | ||