Modification de Écaïd
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 65 : | Ligne 65 : | ||
=== Étymologies === | === Étymologies === | ||
* Français : ''Écaïd'' | * Français : ''Écaïd'' vient d''''''éca'''ille'' et de '''''caïd'''''. | ||
* Anglais : ''Hakamo-o'' | * Anglais : ''Hakamo-o'' vient de [[:wp:Haka|'''''Haka''''']] (une sorte de danse guerrière) et de '''''mo'o''''' (lézard, dragon, en hawaïen). | ||
* Allemand : ''Mediras'' | * Allemand : ''Mediras'' vient de '''''medi'''us'' (milieu, en latin), de '''''D'''rache'' (dragon) et de '''''Ras'''sel'' ([[wp:Hochet|hochet]], cliquetis). | ||
* Japonais : ジャランゴ ''Jyarango'' | * Japonais : ジャランゴ ''Jyarango'' vient de ジャラジャラ '''''jara'''jara'' (onomatopée d'un tintement, cliquetis) et de ''dra'''go'''n''. | ||
* Coréen : 짜랑고우 ''Jjaranggou'' | * Coréen : 짜랑고우 ''Jjaranggou'' vient de 짜랑 '''''jjarang''''' (onomatopée d'un tintement, cliquetis) et de ''dra'''go'''n''. | ||
* Chinois (Cantonais) : 鱗甲龍 ''Lèuhngaaplùhng'' | * Chinois (Cantonais) : 鱗甲龍 ''Lèuhngaaplùhng'' vient de 鱗甲 '''''lèuhngaap''''' (armure d'écaille) et de 龍 '''''lùhng''''' (dragon). | ||
* Chinois (Mandarin) : 鱗甲龍 / 鳞甲龙 ''Línjiǎlóng'' | * Chinois (Mandarin) : 鱗甲龍 / 鳞甲龙 ''Línjiǎlóng'' vient de 鱗甲/ 鳞甲 '''''línjiǎ''''' (armure d'écaille) et de 龍 / 龙 '''''lóng''''' (dragon). | ||
=== Descriptions du [[Pokédex]] === | === Descriptions du [[Pokédex]] === |