Poképédia - Contributions [fr]

NB002

2023-01-28T05:38:20Z

Geki :

''Cet article concerne l'épisode 659 du dessin animé comprenant le terme Iris dans son titre. Pour les autres mentions du terme "Iris" rendez-vous sur la page [[Iris]].''
----
{{Ruban Dessin animé|659}}
{{Infobox Épisode
| nom=Iris et Coupenotte entrent en scène !
| nomja=アイリスとキバゴ！
| nomtm=Airisu to Kibago!
| image=Épisode NB002.png
| légende=Iris, Coupenotte, Sacha et Pikachu.
| episodeno=659
| saisonep=14
| sortieFranceDiffusion=23 février 2011
| sortieJaponDiffusion=23 septembre 2010
| sortieUSDiffusion=12 février 2011
| nouveauxpkmn=[[Chovsourir]]
| paysdiff=Japon, États-Unis, France
}}
'''''Iris et Coupenotte entrent en scène !''''' (titre japonais : アイリスとキバゴ！ ce qui donne en français : « Iris et Coupenotte ! ») a été diffusé le 23 septembre 2010 au Japon.

== Synopsis ==

[[Fichier:Ecran titre NB002 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]

[[Pikachu de Sacha|Pikachu]] a été victime d'une surcharge due au [[Pokémon légendaire]] [[Zekrom]]. De ce fait, il a été battu par le [[Vipélierre de Niko]], alors que ce-dernier en était à son premier combat. Le nuage noir de Zekrom est réapparu au dessus du laboratoire du [[professeur Keteleeria]].

Pikachu est atteint d'un puissant éclair envoyé par le Pokémon légendaire. [[Sacha]] serre son Pokémon dans les bras pour l'aider et la surcharge s'arrête. Le [[Moustillon]] du laboratoire s'inquiète pour Sacha car le Dresseur est tombé contre un mur. Pikachu peut réutiliser ses capacités électriques et, pour le prouver, Sacha lui dit d'utiliser successivement [[Tonnerre]], puis [[Électacle]] sur lui-même. Électrifié et plaqué contre un mur, il confirme la puissance de son Pokémon.

En regardant le ciel, Sacha remercie Zekrom d'avoir redonné à Pikachu tout son potentiel électrique. Le soir, durant le souper, Sacha annonce à [[Délia|sa mère]] et au {{da|Professeur Chen}} qu'il compte parcourir la région d'[[Unys]] afin de collecter les huit [[Badge]]s pour participer à la [[Ligue d'Unys]]. Délia en était certaine et encourage son fils à le faire et cela en est de même pour le professeur Chen. Le lendemain, le professeur Keteleeria lui confie ses cinq [[Poké Ball]]s ainsi que son [[Pokédex]] pour qu'il parte à l'aventure. Elle lui dit que [[Niko]], le garçon affronté la veille, a pris un peu d'avance sur lui, ce qui pousse Sacha à partir au plus vite. Sur un pont à la sortie de [[Renouet]], Délia entame sa traditionnelle fouille pour savoir si son fils n'a rien oublié puis elle l'embrasse et Sacha s'en va.

Moustillon regarde attentivement le Dresseur partir et semble vouloir le suivre. Sur la [[Route 1 (Unys)|Route 1]], Sacha est heureux et court lorsqu'il entend un bruit venant d'un buisson. Il y aperçoit une touffe bleue-violette et son Pokédex indique qu'il s'agit d'un [[Coupenotte]], un Pokémon [[Dragon (type)|dragon]]. Sacha se dit qu'il n'est pas impressionnant mais veut tout de même le capturer. Il envoie sa Poké Ball, mais celle-ci rebondit sur le crâne de ce qui s'avère être une personne : [[Iris (dessin animé)|Iris]]. Elle est surprise que Sacha l'ait confondue avec un Pokémon et considère ceci comme une gaminerie. Ledit Coupenotte se montre enfin: il était caché dans l'épaisse chevelure d'Iris, ce qui explique pourquoi le Pokédex de Sacha lui a décrit ce Pokémon.

Iris ne lui en veut pas et est heureuse de voir un Pikachu pour la première fois. Cependant, elle serre beaucoup trop fort le Pokémon, qui se défend en l'électrifiant. Sacha est gêné et Iris s'excuse auprès de Pikachu, qui lui pardonne. Elle s'informe sur les événements s'étant produit à Renouet et est impressionnée que Zekrom ait pu être dans le nuage. Sacha se souvient alors qu'il doit rattraper [[Niko]] et part, sans explications.

Dans une grotte, la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] reçoit les ordres de {{da|Giovanni}}, qui les informe qu'une organisation secrète règne sur Unys. Le trio lui demande de lui envoyer ses Pokémon, mais Giovanni répond par la négative. Effectivement, [[Vortente de James|Vortente]], [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] et les autres étant étrangers et très rares dans la région, leur présence serait détectée et ce n'est pas le résultat voulu. [[Jessie]] et [[James]] devront donc se débrouiller avec des Pokémon nouvellement attrapés. [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]], quant à lui, est dubitatif sur son sort, car il est originaire de la région de [[Kanto]] et non-pas de la région d'Unys.

Giovanni, ayant coupé la liaison avec le trio, confie à sa secrétaire ses vraies intentions: attirer l'attention de la [[Team Plasma]] et essayer de la faire sortir de l'ombre pour la vaincre. Dans la grotte, un troupeau de [[Chovsourir]] attaque le trio Rocket.

Sacha, accompagné d'Iris, trouve un grand rassemblement de [[Vivaldaim]] près d'un lac. Il essaie d'en attraper un, mais, pour une raison inconnue, il a oublié que sans avoir engagé un combat, la capture est impossible. Iris le critique sur ce point, qu'elle considère très important. Les Vivaldaim s'étant aperçus de leur présence, il s'enfuient et laissent place à un énorme troupeau de [[Ratentif]], qui renverse Sacha. Le soir venu, celui-ci se trouve sous un pommier et se fait ensevelir par une tonne de pommes cueillies par Iris. Celle-ci est surprise de voir son ami sous son tas de pomme. La nuit, Iris est sur une branche avec son Pokémon et Sacha est au pied du même arbre. Ils s'endorment mais ne sont pas seuls. L'ayant suivi toute la journée, Moustillon était caché dans un buisson et observait Sacha.

Le lendemain matin, Sacha repart seul et croise plusieurs [[Poichigeon]]. Il tente d'en capturer un en lançant l'attaque [[Tonnerre]], mais ces-derniers répliquent en le becquetant et en partant. Un seul est resté et un combat s'engage contre Pikachu. Enchaînant [[Vive-Attaque]] et [[Queue de Fer]], Pikachu arrive à mettre à terre le Poichigeon et Sacha tente la capture. Cependant, pas encore vaincu, le Pokémon [[Vol (type)|pigeon]] ressort de la Poké Ball. S'en suit une confrontation de Vive-Attaque et, pour la capture du Pokémon, Pikachu envoie son attaque [[Tonnerre]]. Poichigeon est [[K.O.]] et Sacha le capture. À l'instar de son [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]] et de son [[Étouraptor de Sacha|Étouraptor]], [[Poichigeon de Sacha|Poichigeon]] est le premier Pokémon capturé par Sacha dans la région.

Iris apparaît et trouve la réjouissance de Sacha sur sa nouvelle capture comme inappropriée. Soudain, la Team Rocket se montre et capture Pikachu et Coupenotte, les enfermant dans une cage en verre. Sacha fait appel à son Poichigeon et Jessie envoie son nouveau Pokémon : [[Chovsourir de Jessie|Chovsourir]]. Le Pokémon pigeon est vite battu par le Pokémon de Jessie et la Team Rocket s'envole dans son ballon Rocket au nouveau design. C'est alors que surgit Moustillon, envoyant son coupillage en l'air et perçant le ballon, ce qui libère les deux Pokémon prisonniers. Il vainc Chovsourir avec [[Pistolet à O]], tandis que Pikachu s'effondre après avoir utilisé un [[Électacle]] dans le vide, car la Team Rocket s'est évaporée.

Fonçant au [[Centre Pokémon]] le plus proche, Sacha fait soigner ses deux Pokémon et Iris le sien. Poichigeon guéri, celui-ci prend la pose, se qui fait rire son Dresseur, Iris et l'[[infirmière Joëlle]]. [[Moustillon]] les observe toujours, derrière la porte du centre.

== Personnages ==
=== Humains ===
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:Épisode 659 - Sacha.png| [[Sacha]]
Fichier:Épisode 659 - Iris.png| {{da|Iris}}
Fichier:Delia Ketchum.png| [[Delia]]
Fichier:Épisode 659 - Professeur Chen.png| {{da|Professeur Chen}}
Fichier:Épisode 659 - Professeur Keteleeria.png| [[Professeur Keteleeria]]
Fichier:Épisode 659 - Infirmière Joëlle.png| [[Infirmière Joëlle]]
Fichier:Épisode 659 - Niko.png| [[Niko]] (Flashback)
Fichier:Épisode 659 - Jessie.png| [[Jessie]]
Fichier:Épisode 659 - James.png| [[James]]
Fichier:Épisode 659 - Giovanni.png| {{da|Giovanni}}
Fichier:Épisode 659 - Secrétaire de Giovanni.png|[[Matori]]
</gallery></center>

=== Pokémon ===
==== Quel est ce Pokémon ? ====

<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:Épisode 659 - Pokémon inconnu ombre.png|Quel est ce Pokémon ?
Fichier:Épisode 659 - Pokémon inconnu révélé.png|C'est [[Moustillon]] !
</gallery></center>

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
Fichier:NB002 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Fichier:NB002 - Moustillon du Professeur Keteleeria.png|[[Moustillon]] (laboratoire)
Fichier:NB002 - Ratentif.png|[[Ratentif]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:NB002 - Poichigeon.png|[[Poichigeon]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:NB002 - Poichigeon et Pikachu de Sacha et Coupenotte d'Iris.png|[[Poichigeon]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) ▼ ([[Poichigeon de Sacha|de Sacha]]), [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]]) et [[Coupenotte]] ([[Coupenotte d'Iris|d'Iris]])
Fichier:NB002 - Chovsourir.png|[[Chovsourir]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:NB002 - Chovsourir de Jessie.png|[[Chovsourir]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) ▼ ([[Chovsourir de Jessie|de Jessie]])
Fichier:NB002 - Vivaldaim.png|[[Vivaldaim]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:NB002 - Zekrom.png|[[Zekrom]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="3" style="text-align:center;">
Fichier:NB002 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Vipélierre de Niko.png|[[Vipélierre]] ([[Vipélierre de Niko|de Niko]])
Fichier:NB002 - Zekrom (Flash-back).png|[[Zekrom]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

== Les moments importants de l'épisode ==

* [[Sacha]] fait la rencontre d'[[Iris (dessin animé)|Iris]].
* Iris décide de suivre Sacha dans son aventure.
*Sacha attrape un [[Poichigeon de Sacha|Poichigeon]].
*[[Jessie]] attrape un [[Chovsourir de Jessie|Chovsourir]] (hors antenne).

== Lieu ==

*[[Renouet]]
*Laboratoire du [[Professeur Keteleeria]]
*[[Route 1 (Unys)]]
*Grotte

== Description du [[Pokédex]] ==
;[[Coupenotte]]
:Le Pokémon Crocs. Coupenotte marque son territoire en griffant les arbres avec ses défenses qui peuvent repousser en cas de chute.
;[[Vivaldaim]]
:Le Pokémon Saison. A chaque changement de saison, l'apparence de Vivaldaim change également.
;[[Poichigeon]]
:Le Pokémon Tipigeon. Un vol de Poichigeon peut être extrêmement bruyant. Poichigeon n'est pas attiré par les objets brillants.

== Anecdotes ==
* Bien qu'ayant fait sa première apparition dans l'[[épisode 658|épisode précédent]], [[Iris (dessin animé)|Iris]] est officiellement introduite dans cet épisode.
* Cet épisode montre que [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] n'est plus un membre du casting principal et de la Team Rocket.
* Les [[Poichigeon]] sauvages attaquent Sacha comme les [[Piafabec]] ou les [[Étourmi]] lors des saisons précédentes.
* Cet épisode marque la première apparition de l'[[Infirmière Joëlle]] avec un nouveau design.
* [[Delia Ketchum|Delia]] dit que [[Sacha]] grandit à chaque fois qu'elle le voit, alors qu'au début de l'épisode précédent il est dit qu'il a toujours 10 ans.
* Grâce à l'apparence de [[Vivaldaim]], on peut constater que c'est actuellement le printemps.

== Erreur ==
*Lorsqu'un troupeau de [[Ratentif]] étourdit [[Sacha]] et [[Pikachu de Sacha|Pikachu]], [[Iris (dessin animé)|Iris]] dit que ce sont des [[Vivaldaim]].

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|519}}
| [[Poichigeon de Sacha|Poichigeon]]
|}

=== Pokémon d'[[Iris (dessin animé)|Iris]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|610}}
| [[Coupenotte d'Iris|Coupenotte]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|527}}
| [[Chovsourir de Jessie|Chovsourir]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Encore vous, en effet telle est la question'' » 
[[James]] : « ''Si l'envie nous en prend, nous te répondrons'' » 
Jessie : « ''C'est encore nous qui rendons l'avenir diabolique et le présent infernal'' » 
James : « ''C'est toujours nous qui recouvrons l'univers du manteau noir de la terreur et du mal'' » 
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Avec nous ton destin devient vraiment fatal'' » 
Jessie : « ''Jessie, la destructrice impitoyable'' » 
James : « ''James, un peu romantique mais redoutable'' » 
Miaouss : « ''Miaouss, et son génie insurpassable'' » 
Jessie, James et Miaouss : « ''La Team Rocket, comme toujours inimitable'' » 

== Titre dans d'autres langues ==
*Allemand : Die Reise beginnt...!
*Anglais : Enter Iris and Axew
*Italien : Entrino Iris e Axew!
*Japonais : アイリスとキバゴ！ (Iris to Kibago!)

[[Catégorie:Épisode de la saison 14]]

[[de:Die Reise beginnt...!]]
[[en:BW002]]
[[es:EP662]]
[[it:BW002]]
[[ja:BW編第2話]]
[[zh:宝可梦超级愿望第2集]]

NB002

2023-01-28T05:37:35Z

Geki : Annulation des modifications 2246062 de 184.162.240.104 (discussion)

''Cet article concerne l'épisode 659 du dessin animé comprenant le terme Iris dans son titre. Pour les autres mentions du terme "Iris" rendez-vous sur la page [[Iris]].''
----
{{Ruban Dessin animé|659}}
{{Infobox Épisode
| nom=Iris et Coupenotte entrent en scène !
| nomja=アイリスとキバゴ！
| nomtm=Airisu to Kibago!
| image=Épisode NB002.png
| légende=Iris, Coupenotte, Sacha et Pikachu.
| episodeno=659
| saisonep=14
| sortieFranceDiffusion=23 février 2011
| sortieJaponDiffusion=23 septembre 2010
| sortieUSDiffusion=12 février 2011
| nouveauxpkmn=[[Chovsourir]]
| paysdiff=Japon, États-Unis, France
}}
'''''Iris et Coupenotte entrent en scène !''''' (titre japonais : アイリスとキバゴ！ ce qui donne en français : « Iris et Kibago ! ») a été diffusé le 23 septembre 2010 au Japon.

== Synopsis ==

[[Fichier:Ecran titre NB002 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]

[[Pikachu de Sacha|Pikachu]] a été victime d'une surcharge due au [[Pokémon légendaire]] [[Zekrom]]. De ce fait, il a été battu par le [[Vipélierre de Niko]], alors que ce-dernier en était à son premier combat. Le nuage noir de Zekrom est réapparu au dessus du laboratoire du [[professeur Keteleeria]].

Pikachu est atteint d'un puissant éclair envoyé par le Pokémon légendaire. [[Sacha]] serre son Pokémon dans les bras pour l'aider et la surcharge s'arrête. Le [[Moustillon]] du laboratoire s'inquiète pour Sacha car le Dresseur est tombé contre un mur. Pikachu peut réutiliser ses capacités électriques et, pour le prouver, Sacha lui dit d'utiliser successivement [[Tonnerre]], puis [[Électacle]] sur lui-même. Électrifié et plaqué contre un mur, il confirme la puissance de son Pokémon.

En regardant le ciel, Sacha remercie Zekrom d'avoir redonné à Pikachu tout son potentiel électrique. Le soir, durant le souper, Sacha annonce à [[Délia|sa mère]] et au {{da|Professeur Chen}} qu'il compte parcourir la région d'[[Unys]] afin de collecter les huit [[Badge]]s pour participer à la [[Ligue d'Unys]]. Délia en était certaine et encourage son fils à le faire et cela en est de même pour le professeur Chen. Le lendemain, le professeur Keteleeria lui confie ses cinq [[Poké Ball]]s ainsi que son [[Pokédex]] pour qu'il parte à l'aventure. Elle lui dit que [[Niko]], le garçon affronté la veille, a pris un peu d'avance sur lui, ce qui pousse Sacha à partir au plus vite. Sur un pont à la sortie de [[Renouet]], Délia entame sa traditionnelle fouille pour savoir si son fils n'a rien oublié puis elle l'embrasse et Sacha s'en va.

Moustillon regarde attentivement le Dresseur partir et semble vouloir le suivre. Sur la [[Route 1 (Unys)|Route 1]], Sacha est heureux et court lorsqu'il entend un bruit venant d'un buisson. Il y aperçoit une touffe bleue-violette et son Pokédex indique qu'il s'agit d'un [[Coupenotte]], un Pokémon [[Dragon (type)|dragon]]. Sacha se dit qu'il n'est pas impressionnant mais veut tout de même le capturer. Il envoie sa Poké Ball, mais celle-ci rebondit sur le crâne de ce qui s'avère être une personne : [[Iris (dessin animé)|Iris]]. Elle est surprise que Sacha l'ait confondue avec un Pokémon et considère ceci comme une gaminerie. Ledit Coupenotte se montre enfin: il était caché dans l'épaisse chevelure d'Iris, ce qui explique pourquoi le Pokédex de Sacha lui a décrit ce Pokémon.

Iris ne lui en veut pas et est heureuse de voir un Pikachu pour la première fois. Cependant, elle serre beaucoup trop fort le Pokémon, qui se défend en l'électrifiant. Sacha est gêné et Iris s'excuse auprès de Pikachu, qui lui pardonne. Elle s'informe sur les événements s'étant produit à Renouet et est impressionnée que Zekrom ait pu être dans le nuage. Sacha se souvient alors qu'il doit rattraper [[Niko]] et part, sans explications.

Dans une grotte, la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] reçoit les ordres de {{da|Giovanni}}, qui les informe qu'une organisation secrète règne sur Unys. Le trio lui demande de lui envoyer ses Pokémon, mais Giovanni répond par la négative. Effectivement, [[Vortente de James|Vortente]], [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] et les autres étant étrangers et très rares dans la région, leur présence serait détectée et ce n'est pas le résultat voulu. [[Jessie]] et [[James]] devront donc se débrouiller avec des Pokémon nouvellement attrapés. [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]], quant à lui, est dubitatif sur son sort, car il est originaire de la région de [[Kanto]] et non-pas de la région d'Unys.

Giovanni, ayant coupé la liaison avec le trio, confie à sa secrétaire ses vraies intentions: attirer l'attention de la [[Team Plasma]] et essayer de la faire sortir de l'ombre pour la vaincre. Dans la grotte, un troupeau de [[Chovsourir]] attaque le trio Rocket.

Sacha, accompagné d'Iris, trouve un grand rassemblement de [[Vivaldaim]] près d'un lac. Il essaie d'en attraper un, mais, pour une raison inconnue, il a oublié que sans avoir engagé un combat, la capture est impossible. Iris le critique sur ce point, qu'elle considère très important. Les Vivaldaim s'étant aperçus de leur présence, il s'enfuient et laissent place à un énorme troupeau de [[Ratentif]], qui renverse Sacha. Le soir venu, celui-ci se trouve sous un pommier et se fait ensevelir par une tonne de pommes cueillies par Iris. Celle-ci est surprise de voir son ami sous son tas de pomme. La nuit, Iris est sur une branche avec son Pokémon et Sacha est au pied du même arbre. Ils s'endorment mais ne sont pas seuls. L'ayant suivi toute la journée, Moustillon était caché dans un buisson et observait Sacha.

Le lendemain matin, Sacha repart seul et croise plusieurs [[Poichigeon]]. Il tente d'en capturer un en lançant l'attaque [[Tonnerre]], mais ces-derniers répliquent en le becquetant et en partant. Un seul est resté et un combat s'engage contre Pikachu. Enchaînant [[Vive-Attaque]] et [[Queue de Fer]], Pikachu arrive à mettre à terre le Poichigeon et Sacha tente la capture. Cependant, pas encore vaincu, le Pokémon [[Vol (type)|pigeon]] ressort de la Poké Ball. S'en suit une confrontation de Vive-Attaque et, pour la capture du Pokémon, Pikachu envoie son attaque [[Tonnerre]]. Poichigeon est [[K.O.]] et Sacha le capture. À l'instar de son [[Hélédelle de Sacha|Hélédelle]] et de son [[Étouraptor de Sacha|Étouraptor]], [[Poichigeon de Sacha|Poichigeon]] est le premier Pokémon capturé par Sacha dans la région.

Iris apparaît et trouve la réjouissance de Sacha sur sa nouvelle capture comme inappropriée. Soudain, la Team Rocket se montre et capture Pikachu et Coupenotte, les enfermant dans une cage en verre. Sacha fait appel à son Poichigeon et Jessie envoie son nouveau Pokémon : [[Chovsourir de Jessie|Chovsourir]]. Le Pokémon pigeon est vite battu par le Pokémon de Jessie et la Team Rocket s'envole dans son ballon Rocket au nouveau design. C'est alors que surgit Moustillon, envoyant son coupillage en l'air et perçant le ballon, ce qui libère les deux Pokémon prisonniers. Il vainc Chovsourir avec [[Pistolet à O]], tandis que Pikachu s'effondre après avoir utilisé un [[Électacle]] dans le vide, car la Team Rocket s'est évaporée.

Fonçant au [[Centre Pokémon]] le plus proche, Sacha fait soigner ses deux Pokémon et Iris le sien. Poichigeon guéri, celui-ci prend la pose, se qui fait rire son Dresseur, Iris et l'[[infirmière Joëlle]]. [[Moustillon]] les observe toujours, derrière la porte du centre.

== Personnages ==
=== Humains ===
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:Épisode 659 - Sacha.png| [[Sacha]]
Fichier:Épisode 659 - Iris.png| {{da|Iris}}
Fichier:Delia Ketchum.png| [[Delia]]
Fichier:Épisode 659 - Professeur Chen.png| {{da|Professeur Chen}}
Fichier:Épisode 659 - Professeur Keteleeria.png| [[Professeur Keteleeria]]
Fichier:Épisode 659 - Infirmière Joëlle.png| [[Infirmière Joëlle]]
Fichier:Épisode 659 - Niko.png| [[Niko]] (Flashback)
Fichier:Épisode 659 - Jessie.png| [[Jessie]]
Fichier:Épisode 659 - James.png| [[James]]
Fichier:Épisode 659 - Giovanni.png| {{da|Giovanni}}
Fichier:Épisode 659 - Secrétaire de Giovanni.png|[[Matori]]
</gallery></center>

=== Pokémon ===
==== Quel est ce Pokémon ? ====

<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:Épisode 659 - Pokémon inconnu ombre.png|Quel est ce Pokémon ?
Fichier:Épisode 659 - Pokémon inconnu révélé.png|C'est [[Moustillon]] !
</gallery></center>

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
Fichier:NB002 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
Fichier:NB002 - Moustillon du Professeur Keteleeria.png|[[Moustillon]] (laboratoire)
Fichier:NB002 - Ratentif.png|[[Ratentif]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:NB002 - Poichigeon.png|[[Poichigeon]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:NB002 - Poichigeon et Pikachu de Sacha et Coupenotte d'Iris.png|[[Poichigeon]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) ▼ ([[Poichigeon de Sacha|de Sacha]]), [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]]) et [[Coupenotte]] ([[Coupenotte d'Iris|d'Iris]])
Fichier:NB002 - Chovsourir.png|[[Chovsourir]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:NB002 - Chovsourir de Jessie.png|[[Chovsourir]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]]) ▼ ([[Chovsourir de Jessie|de Jessie]])
Fichier:NB002 - Vivaldaim.png|[[Vivaldaim]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
Fichier:NB002 - Zekrom.png|[[Zekrom]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="3" style="text-align:center;">
Fichier:NB002 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Vipélierre de Niko.png|[[Vipélierre]] ([[Vipélierre de Niko|de Niko]])
Fichier:NB002 - Zekrom (Flash-back).png|[[Zekrom]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
</gallery></center>

== Les moments importants de l'épisode ==

* [[Sacha]] fait la rencontre d'[[Iris (dessin animé)|Iris]].
* Iris décide de suivre Sacha dans son aventure.
*Sacha attrape un [[Poichigeon de Sacha|Poichigeon]].
*[[Jessie]] attrape un [[Chovsourir de Jessie|Chovsourir]] (hors antenne).

== Lieu ==

*[[Renouet]]
*Laboratoire du [[Professeur Keteleeria]]
*[[Route 1 (Unys)]]
*Grotte

== Description du [[Pokédex]] ==
;[[Coupenotte]]
:Le Pokémon Crocs. Coupenotte marque son territoire en griffant les arbres avec ses défenses qui peuvent repousser en cas de chute.
;[[Vivaldaim]]
:Le Pokémon Saison. A chaque changement de saison, l'apparence de Vivaldaim change également.
;[[Poichigeon]]
:Le Pokémon Tipigeon. Un vol de Poichigeon peut être extrêmement bruyant. Poichigeon n'est pas attiré par les objets brillants.

== Anecdotes ==
* Bien qu'ayant fait sa première apparition dans l'[[épisode 658|épisode précédent]], [[Iris (dessin animé)|Iris]] est officiellement introduite dans cet épisode.
* Cet épisode montre que [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]] n'est plus un membre du casting principal et de la Team Rocket.
* Les [[Poichigeon]] sauvages attaquent Sacha comme les [[Piafabec]] ou les [[Étourmi]] lors des saisons précédentes.
* Cet épisode marque la première apparition de l'[[Infirmière Joëlle]] avec un nouveau design.
* [[Delia Ketchum|Delia]] dit que [[Sacha]] grandit à chaque fois qu'elle le voit, alors qu'au début de l'épisode précédent il est dit qu'il a toujours 10 ans.
* Grâce à l'apparence de [[Vivaldaim]], on peut constater que c'est actuellement le printemps.

== Erreur ==
*Lorsqu'un troupeau de [[Ratentif]] étourdit [[Sacha]] et [[Pikachu de Sacha|Pikachu]], [[Iris (dessin animé)|Iris]] dit que ce sont des [[Vivaldaim]].

== Équipes des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|519}}
| [[Poichigeon de Sacha|Poichigeon]]
|}

=== Pokémon d'[[Iris (dessin animé)|Iris]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|610}}
| [[Coupenotte d'Iris|Coupenotte]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|527}}
| [[Chovsourir de Jessie|Chovsourir]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Encore vous, en effet telle est la question'' » 
[[James]] : « ''Si l'envie nous en prend, nous te répondrons'' » 
Jessie : « ''C'est encore nous qui rendons l'avenir diabolique et le présent infernal'' » 
James : « ''C'est toujours nous qui recouvrons l'univers du manteau noir de la terreur et du mal'' » 
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Avec nous ton destin devient vraiment fatal'' » 
Jessie : « ''Jessie, la destructrice impitoyable'' » 
James : « ''James, un peu romantique mais redoutable'' » 
Miaouss : « ''Miaouss, et son génie insurpassable'' » 
Jessie, James et Miaouss : « ''La Team Rocket, comme toujours inimitable'' » 

== Titre dans d'autres langues ==
*Allemand : Die Reise beginnt...!
*Anglais : Enter Iris and Axew
*Italien : Entrino Iris e Axew!
*Japonais : アイリスとキバゴ！ (Iris to Kibago!)

[[Catégorie:Épisode de la saison 14]]

[[de:Die Reise beginnt...!]]
[[en:BW002]]
[[es:EP662]]
[[it:BW002]]
[[ja:BW編第2話]]
[[zh:宝可梦超级愿望第2集]]