<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Enkolair</id>
	<title>Poképédia - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Enkolair"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/Enkolair"/>
	<updated>2026-04-28T01:05:40Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614722</id>
		<title>Kalem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614722"/>
		<updated>2024-01-03T11:54:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Enkolair : /* Port Tempères */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Personnage&lt;br /&gt;
| nom=Kalem&lt;br /&gt;
| nomja=カルム&lt;br /&gt;
| nomromaji=Karume&lt;br /&gt;
| nomtm=Calme&lt;br /&gt;
| nomen=Calem&lt;br /&gt;
| image=[[Fichier:Kalem-XY.png|125px]]&lt;br /&gt;
| légende=Artwork de Kalem pour {{Jeu|XY}}.&lt;br /&gt;
| sexe=Masculin&lt;br /&gt;
| profession=[[Dresseur Pokémon]]&lt;br /&gt;
| région=[[Kalos]]&lt;br /&gt;
| ville d&#039;origine=[[Bourg Croquis]]&lt;br /&gt;
| famille=Personnage joueur : Primula ([[mère]]), père mentionné&amp;lt;br&amp;gt;En tant que PNJ : mère et père&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kalem&#039;&#039;&#039; est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|XY}}. S&#039;il est choisi comme protagoniste, son pendant féminin {{jv|Serena}} devient sa [[rival]]e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]] depuis la sixième génération, Kalem n&#039;a pas de nom prédéfini en début de partie, et peut changer d&#039;apparence selon les préférences du joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Apparence ==&lt;br /&gt;
Par défaut, Kalem a les yeux gris et les cheveux noirs mi-longs. Sa tenue canonique se compose d&#039;une casquette rouge surmontée de lunettes de soleil noires, d&#039;un blouson et d&#039;un pantalon slim bleus ainsi que de chaussures de randonnée noires. Il range ses items dans un sac à bandoulière noir et porte le [[Méga-Anneau]] à son poignet gauche. En tant que personnage joueur, ses vêtements, coiffure, teint et couleur de cheveux et d&#039;yeux sont [[Personnalisation du protagoniste|personnalisables]] ; en tant que [[PNJ]], il apparaît tête nue avec sa coupe mi-longue.&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+Jeux principaux&lt;br /&gt;
!{{Abréviation|XY}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Sprite Kalem XY.png|x100px|En combat durant l&#039;histoire principale]][[Fichier:Sprite Kalem (Méga-Anneau) XY.png|x100px|Avec un Méga-Anneau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Overworld Kalem XY.png|x100px|Personnage joueur par défaut]][[Fichier:Overworld Kalem (Pyjama) XY.png|x100px|Au début du jeu]][[Fichier:Overworld Kalem (Rival) XY.png|x100px|En tant que rival]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PSS Kalem XY.png|40px|Player Search System]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Jeux secondaires&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|{{Abréviation|PM}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les jeux vidéo ==&lt;br /&gt;
=== {{jeu|XY}} ===&lt;br /&gt;
Kalem est un aspirant Dresseur qui habite à [[Bourg Croquis]], non loin de ses futurs rivaux Serena, {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}. Le personnage rival est le fils de deux Dresseurs d&#039;élite et s&#039;apprête à suivre la voie tracée par ses parents. Le protagoniste quant à lui vient d&#039;emménager dans le bourg avec sa [[mère]], une championne de course de [[Rhinocorne]]. Le lendemain du déménagement, le [[Passerouge]] familial vient tirer de son lit le personnage joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir fait connaissance avec ses voisins, Kalem part à [[Quarellis]] rencontrer le [[Professeur Platane]] afin d&#039;acquérir son premier Pokémon et de démarrer pour de bon sa quête à travers [[Kalos]]. À la [[Tour Maîtrise]], le protagoniste reçoit de la part de [[Cornélius]] un anneau avec une [[Gemme Sésame]] intégrée qui lui confère le pouvoir de la [[Méga-Évolution]]. Les chemins de Kalem et de Serena sont amenés à se croiser très souvent, que ce soit pour s&#039;affronter en duel ou pour combattre ensemble la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
En tant que personnage joueur, Kalem possède au début de son aventure l&#039;un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kalos, à savoir [[Marisson]] (type [[Plante]]), [[Feunnec]] (type [[Feu]]) ou [[Grenousse]] (type [[Eau]]). Il obtient en outre l&#039;un des Pokémon de départ de la [[première génération]] ([[Bulbizarre]], [[Salamèche]] ou [[Carapuce]]) à [[Illumis]], un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] dans la [[Grotte Étincelante]] et un [[Lucario]] à [[Yantreizh]]. Pour finir, il capture [[Xerneas]]{{sup|X}} ou [[Yveltal]]{{sup|Y}} au [[Repaire Team Flare|QG de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En tant que rival, Kalem place le Pokémon de départ ayant l&#039;avantage du [[type]] sur celui du joueur au cœur de son [[équipe]], à laquelle il incorpore l&#039;évolution de l&#039;[[Évoli]] qu&#039;il obtient à Illumis.&lt;br /&gt;
===== [[Route 2 (Kalos)|Route 2]] =====&lt;br /&gt;
Kalem possède deux Pokémon, mais n&#039;utilise que son Passerouge pour sa démonstration de [[capture]] d&#039;un [[Sapereau]].&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 5&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Ailes Bourrasque&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Rugissement&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| ►&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
{{Cellule Pokémon&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Général --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| nom=Sapereau&lt;br /&gt;
| sexe=m/f&lt;br /&gt;
| niveau=2&lt;br /&gt;
| type1=normal&lt;br /&gt;
| talent=Ramassage&lt;br /&gt;
| talent2=Bajoues&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sprite --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| numéro=0659&lt;br /&gt;
| jeu=XY&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Attaques --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| capacité1=Charge&lt;br /&gt;
| capacité2=Hâte&lt;br /&gt;
| capacité3=Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 7 (Kalos)|Route 7]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur livrent un [[Combat Duo]] contre Tierno et Trovato à l&#039;ouest du [[Château de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Griffe&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Grondement&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Écras&#039;Face&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Écume&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Fouet Lianes&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Roulade&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Grotte Étincelante]] =====&lt;br /&gt;
Kalem combat à nouveau en duo avec le joueur, cette fois contre deux [[Sbire de la Team Flare|sbires de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Léchouille&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Roulade&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Tour Maîtrise]] =====&lt;br /&gt;
Kalem se bat pour la première fois contre le joueur pour gagner le Méga-Anneau de Cornélius.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Port Tempères]] =====&lt;br /&gt;
Kalem donne rendez-vous via l&#039;[[Holokit]] devant l&#039;[[Arène de Port Tempères]] pour le deuxième duel des rivaux.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 14 (Kalos)|Route 14]] =====&lt;br /&gt;
Le troisième duel contre Kalem a lieu près de l&#039;entrée de [[Romant-sous-Bois]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Usine de Poké Balls]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur affrontent [[Cyane]] et [[Brasénie]] en Combat Duo.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Picots&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dégommage&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Flusselles]] =====&lt;br /&gt;
Kalem défie le joueur aux portes de l&#039;[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Repaire Team Flare]] =====&lt;br /&gt;
Kalem prête main-forte au joueur lors des Combats Duo contre la Team Flare.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Dégommage&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Picots&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route Victoire (Kalos)|Route Victoire]] =====&lt;br /&gt;
Kalem est rencontré sur le chemin qui relie la deuxième grotte à la troisième.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p5-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ébullilave&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p5-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ocroupi&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p5-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Batisques]] =====&lt;br /&gt;
Kalem a enfin son propre Méga-Anneau ; le joueur peut l&#039;affronter au parc une fois par jour après avoir gagné un match à la [[Maison de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p6-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p6-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p6-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Martobois&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|PM}} ===&lt;br /&gt;
Kalem a été intégré au jeu mobile le 28 octobre 2019. Il se présente sous deux tenues différentes :&lt;br /&gt;
*lorsqu&#039;il porte ses habits canoniques, il forme :&lt;br /&gt;
**un Duo avec un [[Psystigri]] mâle pouvant [[évoluer]] en [[Mistigrix]] ; &lt;br /&gt;
**un Duo alternatif avec [[Feunnec]], à débloquer en atteignant le niveau d&#039;amitié 100 avec Kalem au Salon des Dresseurs ;&lt;br /&gt;
*dans sa tenue de Néo-Maître, il a pour partenaire un [[Amphinobi]] [[chromatique]].&lt;br /&gt;
;Descriptions&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s&#039;améliorer et de devenir plus fort.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem (Néo-Maître) :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===&lt;br /&gt;
Le duo de protagonistes de &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; figure dans la version [[3DS]] de ce titre en tant que trophée, dont la description est la suivante :&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Si vous avez passé les dernières années à vivre en ermite, laissez-nous vous expliquer en quoi consistent les jeux Pokémon. Vous y incarnez un Dresseur qui quitte son village natal afin de capturer et de faire s&#039;affronter des Pokémon. Dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039;, vous vous retrouvez très vite embarqué dans une aventure épique qui… Qu&#039;il serait dommage de vous gâcher ici !&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Citations ===&lt;br /&gt;
{{Renvoi Article/Citations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== À propos du nom ===&lt;br /&gt;
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu&#039;il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d&#039;une langue à l&#039;autre, et vient du mot français « calme ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de {{Jeu|XY}}, on trouve des captures d&#039;écran donnant à Kalem le nom de Xavier ou en japonais エックス &#039;&#039;Ekkusu&#039;&#039; (la lettre X)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d&#039;écran du Player Search System avec le nom de X] &#039;&#039;&#039;(ja)&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Imagerie ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.&lt;br /&gt;
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{Jeu|PM|lien=non}}.&lt;br /&gt;
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].&lt;br /&gt;
Poké Récré-XY.png|Kalem et {{jv|Serena}} à la [[Poké Récré]].&lt;br /&gt;
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.&lt;br /&gt;
Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PG}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans {{série|PG}}.]]&lt;br /&gt;
Dans l&#039;épisode 18, &amp;quot;[[La rédemption]]&amp;quot;, une cérémonie est donnée à Illumis en l&#039;honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l&#039;arrivée d&#039;[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l&#039;épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s&#039;impose facilement grâce à son [[Blindépique]].&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Blindépique.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Blindépique]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Aux côtés de Kalem durant la parade, ce Pokémon domine le [[Golemastoc]] d&#039;A.Z. sans difficulté.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Dracaufeu.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon se tient aux côtés de Kalem durant la parade.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{série|PE}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans {{série|PE}}.]]&lt;br /&gt;
Kalem est l&#039;un des protagonistes de l&#039;épisode 3, &amp;quot;[[Le visionnaire]]&amp;quot;. Dans la salle des commandes de l&#039;[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d&#039;un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher le désespéré d&#039;enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s&#039;effondre sous terre.&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PE03 - Xerneas.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Xerneas]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon légendaire que Kalem a arraché à la Team Flare met le Méga-Léviator de Lysandre K.O. en un coup.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les mangas ==&lt;br /&gt;
Le personnage de Kalem est repris sous le nom de Manabu Kadoo dans le manga de Ryū Matsushima ポケモンカードゲームXY やろうぜ～っ! (&#039;&#039;Pokemonkādogēmu XY Tarōze-tsu!&#039;&#039;), adapté de la [[série XY]] du [[Jeu de Cartes à Collectionner]].&lt;br /&gt;
{{Article principal|Xavier}}&lt;br /&gt;
L&#039;alter ego de Kalem dans {{PMS}} a 12 ans et se prénomme Xavier. Surnommé X par ses proches, ce lauréat d&#039;un tournoi de Dresseurs juniors vit cloîtré chez lui tel un ermite, avant que la Team Flare le prenne pour cible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anecdotes ==&lt;br /&gt;
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de {{jv|Red}}, reprend les couleurs des vêtements par défaut de Kalem dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; ainsi que son teint mat (le personnage apparaît plus pâle dans la démo du jeu).&lt;br /&gt;
**Depuis l&#039;opus 3DS/Wii U de &#039;&#039;Super Smash Bros.&#039;&#039;, [[Pikachu]] dispose d&#039;une apparence alternative avec la casquette et les lunettes de Kalem.&lt;br /&gt;
*Parmi les personnages rivaux, Kalem et Serena sont les seuls à ne pas présenter en combat leur Pokémon de départ à son stade de base.&lt;br /&gt;
*Atteindre les 295 points au [[Château de Combat]] fait du protagoniste Kalem le seul représentant de la classe [[Grand-Duc]] ([[Dianthéa]] étant Grande-Duchesse).&lt;br /&gt;
*Dans {{jeu|PM|lien=non}}, Kalem est le protagoniste qui a tenu le rôle du rival durant l&#039;intrigue de Kalos. Plusieurs éléments vont dans ce sens, comme son partenaire Psystigri/Mistigrix, sa présence à l&#039;Événement secondaire « Rivalité entre rivaux » ou sa série de défaites contre Serena&amp;lt;ref&amp;gt;Kalem : « Quand on s&#039;est rencontrés, Serena était quelqu&#039;un de calme, mais récemment, elle a pas mal changé. Tout le monde me dit qu&#039;elle me mène par le bout du nez... Elle prend sans doute un peu trop ses aises avec moi... » Conversation au Centre Pokémon, {{jeu|PM}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.&lt;br /&gt;
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.&lt;br /&gt;
==Références==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Joueur}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rivaux}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kalem]]&lt;br /&gt;
[[en:Calem (game)]]&lt;br /&gt;
[[es:Kalm]]&lt;br /&gt;
[[it:Calem (gioco)]]&lt;br /&gt;
[[ja:カルム]]&lt;br /&gt;
[[zh:卡魯穆]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Enkolair</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614721</id>
		<title>Kalem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614721"/>
		<updated>2024-01-03T11:53:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Enkolair : /* Tour Maîtrise */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Personnage&lt;br /&gt;
| nom=Kalem&lt;br /&gt;
| nomja=カルム&lt;br /&gt;
| nomromaji=Karume&lt;br /&gt;
| nomtm=Calme&lt;br /&gt;
| nomen=Calem&lt;br /&gt;
| image=[[Fichier:Kalem-XY.png|125px]]&lt;br /&gt;
| légende=Artwork de Kalem pour {{Jeu|XY}}.&lt;br /&gt;
| sexe=Masculin&lt;br /&gt;
| profession=[[Dresseur Pokémon]]&lt;br /&gt;
| région=[[Kalos]]&lt;br /&gt;
| ville d&#039;origine=[[Bourg Croquis]]&lt;br /&gt;
| famille=Personnage joueur : Primula ([[mère]]), père mentionné&amp;lt;br&amp;gt;En tant que PNJ : mère et père&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kalem&#039;&#039;&#039; est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|XY}}. S&#039;il est choisi comme protagoniste, son pendant féminin {{jv|Serena}} devient sa [[rival]]e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]] depuis la sixième génération, Kalem n&#039;a pas de nom prédéfini en début de partie, et peut changer d&#039;apparence selon les préférences du joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Apparence ==&lt;br /&gt;
Par défaut, Kalem a les yeux gris et les cheveux noirs mi-longs. Sa tenue canonique se compose d&#039;une casquette rouge surmontée de lunettes de soleil noires, d&#039;un blouson et d&#039;un pantalon slim bleus ainsi que de chaussures de randonnée noires. Il range ses items dans un sac à bandoulière noir et porte le [[Méga-Anneau]] à son poignet gauche. En tant que personnage joueur, ses vêtements, coiffure, teint et couleur de cheveux et d&#039;yeux sont [[Personnalisation du protagoniste|personnalisables]] ; en tant que [[PNJ]], il apparaît tête nue avec sa coupe mi-longue.&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+Jeux principaux&lt;br /&gt;
!{{Abréviation|XY}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Sprite Kalem XY.png|x100px|En combat durant l&#039;histoire principale]][[Fichier:Sprite Kalem (Méga-Anneau) XY.png|x100px|Avec un Méga-Anneau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Overworld Kalem XY.png|x100px|Personnage joueur par défaut]][[Fichier:Overworld Kalem (Pyjama) XY.png|x100px|Au début du jeu]][[Fichier:Overworld Kalem (Rival) XY.png|x100px|En tant que rival]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PSS Kalem XY.png|40px|Player Search System]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Jeux secondaires&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|{{Abréviation|PM}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les jeux vidéo ==&lt;br /&gt;
=== {{jeu|XY}} ===&lt;br /&gt;
Kalem est un aspirant Dresseur qui habite à [[Bourg Croquis]], non loin de ses futurs rivaux Serena, {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}. Le personnage rival est le fils de deux Dresseurs d&#039;élite et s&#039;apprête à suivre la voie tracée par ses parents. Le protagoniste quant à lui vient d&#039;emménager dans le bourg avec sa [[mère]], une championne de course de [[Rhinocorne]]. Le lendemain du déménagement, le [[Passerouge]] familial vient tirer de son lit le personnage joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir fait connaissance avec ses voisins, Kalem part à [[Quarellis]] rencontrer le [[Professeur Platane]] afin d&#039;acquérir son premier Pokémon et de démarrer pour de bon sa quête à travers [[Kalos]]. À la [[Tour Maîtrise]], le protagoniste reçoit de la part de [[Cornélius]] un anneau avec une [[Gemme Sésame]] intégrée qui lui confère le pouvoir de la [[Méga-Évolution]]. Les chemins de Kalem et de Serena sont amenés à se croiser très souvent, que ce soit pour s&#039;affronter en duel ou pour combattre ensemble la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
En tant que personnage joueur, Kalem possède au début de son aventure l&#039;un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kalos, à savoir [[Marisson]] (type [[Plante]]), [[Feunnec]] (type [[Feu]]) ou [[Grenousse]] (type [[Eau]]). Il obtient en outre l&#039;un des Pokémon de départ de la [[première génération]] ([[Bulbizarre]], [[Salamèche]] ou [[Carapuce]]) à [[Illumis]], un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] dans la [[Grotte Étincelante]] et un [[Lucario]] à [[Yantreizh]]. Pour finir, il capture [[Xerneas]]{{sup|X}} ou [[Yveltal]]{{sup|Y}} au [[Repaire Team Flare|QG de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En tant que rival, Kalem place le Pokémon de départ ayant l&#039;avantage du [[type]] sur celui du joueur au cœur de son [[équipe]], à laquelle il incorpore l&#039;évolution de l&#039;[[Évoli]] qu&#039;il obtient à Illumis.&lt;br /&gt;
===== [[Route 2 (Kalos)|Route 2]] =====&lt;br /&gt;
Kalem possède deux Pokémon, mais n&#039;utilise que son Passerouge pour sa démonstration de [[capture]] d&#039;un [[Sapereau]].&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 5&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Ailes Bourrasque&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Rugissement&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| ►&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
{{Cellule Pokémon&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Général --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| nom=Sapereau&lt;br /&gt;
| sexe=m/f&lt;br /&gt;
| niveau=2&lt;br /&gt;
| type1=normal&lt;br /&gt;
| talent=Ramassage&lt;br /&gt;
| talent2=Bajoues&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sprite --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| numéro=0659&lt;br /&gt;
| jeu=XY&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Attaques --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| capacité1=Charge&lt;br /&gt;
| capacité2=Hâte&lt;br /&gt;
| capacité3=Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 7 (Kalos)|Route 7]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur livrent un [[Combat Duo]] contre Tierno et Trovato à l&#039;ouest du [[Château de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Griffe&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Grondement&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Écras&#039;Face&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Écume&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Fouet Lianes&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Roulade&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Grotte Étincelante]] =====&lt;br /&gt;
Kalem combat à nouveau en duo avec le joueur, cette fois contre deux [[Sbire de la Team Flare|sbires de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Léchouille&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Roulade&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Tour Maîtrise]] =====&lt;br /&gt;
Kalem se bat pour la première fois contre le joueur pour gagner le Méga-Anneau de Cornélius.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Port Tempères]] =====&lt;br /&gt;
Kalem donne rendez-vous via l&#039;[[Holokit]] devant l&#039;[[Arène de Port Tempères]] pour le deuxième duel des rivaux.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 14 (Kalos)|Route 14]] =====&lt;br /&gt;
Le troisième duel contre Kalem a lieu près de l&#039;entrée de [[Romant-sous-Bois]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Usine de Poké Balls]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur affrontent [[Cyane]] et [[Brasénie]] en Combat Duo.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Picots&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dégommage&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Flusselles]] =====&lt;br /&gt;
Kalem défie le joueur aux portes de l&#039;[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Repaire Team Flare]] =====&lt;br /&gt;
Kalem prête main-forte au joueur lors des Combats Duo contre la Team Flare.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Dégommage&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Picots&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route Victoire (Kalos)|Route Victoire]] =====&lt;br /&gt;
Kalem est rencontré sur le chemin qui relie la deuxième grotte à la troisième.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p5-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ébullilave&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p5-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ocroupi&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p5-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Batisques]] =====&lt;br /&gt;
Kalem a enfin son propre Méga-Anneau ; le joueur peut l&#039;affronter au parc une fois par jour après avoir gagné un match à la [[Maison de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p6-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p6-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p6-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Martobois&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|PM}} ===&lt;br /&gt;
Kalem a été intégré au jeu mobile le 28 octobre 2019. Il se présente sous deux tenues différentes :&lt;br /&gt;
*lorsqu&#039;il porte ses habits canoniques, il forme :&lt;br /&gt;
**un Duo avec un [[Psystigri]] mâle pouvant [[évoluer]] en [[Mistigrix]] ; &lt;br /&gt;
**un Duo alternatif avec [[Feunnec]], à débloquer en atteignant le niveau d&#039;amitié 100 avec Kalem au Salon des Dresseurs ;&lt;br /&gt;
*dans sa tenue de Néo-Maître, il a pour partenaire un [[Amphinobi]] [[chromatique]].&lt;br /&gt;
;Descriptions&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s&#039;améliorer et de devenir plus fort.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem (Néo-Maître) :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===&lt;br /&gt;
Le duo de protagonistes de &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; figure dans la version [[3DS]] de ce titre en tant que trophée, dont la description est la suivante :&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Si vous avez passé les dernières années à vivre en ermite, laissez-nous vous expliquer en quoi consistent les jeux Pokémon. Vous y incarnez un Dresseur qui quitte son village natal afin de capturer et de faire s&#039;affronter des Pokémon. Dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039;, vous vous retrouvez très vite embarqué dans une aventure épique qui… Qu&#039;il serait dommage de vous gâcher ici !&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Citations ===&lt;br /&gt;
{{Renvoi Article/Citations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== À propos du nom ===&lt;br /&gt;
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu&#039;il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d&#039;une langue à l&#039;autre, et vient du mot français « calme ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de {{Jeu|XY}}, on trouve des captures d&#039;écran donnant à Kalem le nom de Xavier ou en japonais エックス &#039;&#039;Ekkusu&#039;&#039; (la lettre X)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d&#039;écran du Player Search System avec le nom de X] &#039;&#039;&#039;(ja)&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Imagerie ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.&lt;br /&gt;
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{Jeu|PM|lien=non}}.&lt;br /&gt;
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].&lt;br /&gt;
Poké Récré-XY.png|Kalem et {{jv|Serena}} à la [[Poké Récré]].&lt;br /&gt;
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.&lt;br /&gt;
Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PG}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans {{série|PG}}.]]&lt;br /&gt;
Dans l&#039;épisode 18, &amp;quot;[[La rédemption]]&amp;quot;, une cérémonie est donnée à Illumis en l&#039;honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l&#039;arrivée d&#039;[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l&#039;épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s&#039;impose facilement grâce à son [[Blindépique]].&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Blindépique.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Blindépique]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Aux côtés de Kalem durant la parade, ce Pokémon domine le [[Golemastoc]] d&#039;A.Z. sans difficulté.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Dracaufeu.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon se tient aux côtés de Kalem durant la parade.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{série|PE}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans {{série|PE}}.]]&lt;br /&gt;
Kalem est l&#039;un des protagonistes de l&#039;épisode 3, &amp;quot;[[Le visionnaire]]&amp;quot;. Dans la salle des commandes de l&#039;[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d&#039;un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher le désespéré d&#039;enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s&#039;effondre sous terre.&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PE03 - Xerneas.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Xerneas]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon légendaire que Kalem a arraché à la Team Flare met le Méga-Léviator de Lysandre K.O. en un coup.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les mangas ==&lt;br /&gt;
Le personnage de Kalem est repris sous le nom de Manabu Kadoo dans le manga de Ryū Matsushima ポケモンカードゲームXY やろうぜ～っ! (&#039;&#039;Pokemonkādogēmu XY Tarōze-tsu!&#039;&#039;), adapté de la [[série XY]] du [[Jeu de Cartes à Collectionner]].&lt;br /&gt;
{{Article principal|Xavier}}&lt;br /&gt;
L&#039;alter ego de Kalem dans {{PMS}} a 12 ans et se prénomme Xavier. Surnommé X par ses proches, ce lauréat d&#039;un tournoi de Dresseurs juniors vit cloîtré chez lui tel un ermite, avant que la Team Flare le prenne pour cible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anecdotes ==&lt;br /&gt;
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de {{jv|Red}}, reprend les couleurs des vêtements par défaut de Kalem dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; ainsi que son teint mat (le personnage apparaît plus pâle dans la démo du jeu).&lt;br /&gt;
**Depuis l&#039;opus 3DS/Wii U de &#039;&#039;Super Smash Bros.&#039;&#039;, [[Pikachu]] dispose d&#039;une apparence alternative avec la casquette et les lunettes de Kalem.&lt;br /&gt;
*Parmi les personnages rivaux, Kalem et Serena sont les seuls à ne pas présenter en combat leur Pokémon de départ à son stade de base.&lt;br /&gt;
*Atteindre les 295 points au [[Château de Combat]] fait du protagoniste Kalem le seul représentant de la classe [[Grand-Duc]] ([[Dianthéa]] étant Grande-Duchesse).&lt;br /&gt;
*Dans {{jeu|PM|lien=non}}, Kalem est le protagoniste qui a tenu le rôle du rival durant l&#039;intrigue de Kalos. Plusieurs éléments vont dans ce sens, comme son partenaire Psystigri/Mistigrix, sa présence à l&#039;Événement secondaire « Rivalité entre rivaux » ou sa série de défaites contre Serena&amp;lt;ref&amp;gt;Kalem : « Quand on s&#039;est rencontrés, Serena était quelqu&#039;un de calme, mais récemment, elle a pas mal changé. Tout le monde me dit qu&#039;elle me mène par le bout du nez... Elle prend sans doute un peu trop ses aises avec moi... » Conversation au Centre Pokémon, {{jeu|PM}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.&lt;br /&gt;
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.&lt;br /&gt;
==Références==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Joueur}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rivaux}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kalem]]&lt;br /&gt;
[[en:Calem (game)]]&lt;br /&gt;
[[es:Kalm]]&lt;br /&gt;
[[it:Calem (gioco)]]&lt;br /&gt;
[[ja:カルム]]&lt;br /&gt;
[[zh:卡魯穆]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Enkolair</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614718</id>
		<title>Kalem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614718"/>
		<updated>2024-01-03T11:49:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Enkolair : /* Tour Maîtrise */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Personnage&lt;br /&gt;
| nom=Kalem&lt;br /&gt;
| nomja=カルム&lt;br /&gt;
| nomromaji=Karume&lt;br /&gt;
| nomtm=Calme&lt;br /&gt;
| nomen=Calem&lt;br /&gt;
| image=[[Fichier:Kalem-XY.png|125px]]&lt;br /&gt;
| légende=Artwork de Kalem pour {{Jeu|XY}}.&lt;br /&gt;
| sexe=Masculin&lt;br /&gt;
| profession=[[Dresseur Pokémon]]&lt;br /&gt;
| région=[[Kalos]]&lt;br /&gt;
| ville d&#039;origine=[[Bourg Croquis]]&lt;br /&gt;
| famille=Personnage joueur : Primula ([[mère]]), père mentionné&amp;lt;br&amp;gt;En tant que PNJ : mère et père&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kalem&#039;&#039;&#039; est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|XY}}. S&#039;il est choisi comme protagoniste, son pendant féminin {{jv|Serena}} devient sa [[rival]]e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]] depuis la sixième génération, Kalem n&#039;a pas de nom prédéfini en début de partie, et peut changer d&#039;apparence selon les préférences du joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Apparence ==&lt;br /&gt;
Par défaut, Kalem a les yeux gris et les cheveux noirs mi-longs. Sa tenue canonique se compose d&#039;une casquette rouge surmontée de lunettes de soleil noires, d&#039;un blouson et d&#039;un pantalon slim bleus ainsi que de chaussures de randonnée noires. Il range ses items dans un sac à bandoulière noir et porte le [[Méga-Anneau]] à son poignet gauche. En tant que personnage joueur, ses vêtements, coiffure, teint et couleur de cheveux et d&#039;yeux sont [[Personnalisation du protagoniste|personnalisables]] ; en tant que [[PNJ]], il apparaît tête nue avec sa coupe mi-longue.&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+Jeux principaux&lt;br /&gt;
!{{Abréviation|XY}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Sprite Kalem XY.png|x100px|En combat durant l&#039;histoire principale]][[Fichier:Sprite Kalem (Méga-Anneau) XY.png|x100px|Avec un Méga-Anneau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Overworld Kalem XY.png|x100px|Personnage joueur par défaut]][[Fichier:Overworld Kalem (Pyjama) XY.png|x100px|Au début du jeu]][[Fichier:Overworld Kalem (Rival) XY.png|x100px|En tant que rival]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PSS Kalem XY.png|40px|Player Search System]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Jeux secondaires&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|{{Abréviation|PM}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les jeux vidéo ==&lt;br /&gt;
=== {{jeu|XY}} ===&lt;br /&gt;
Kalem est un aspirant Dresseur qui habite à [[Bourg Croquis]], non loin de ses futurs rivaux Serena, {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}. Le personnage rival est le fils de deux Dresseurs d&#039;élite et s&#039;apprête à suivre la voie tracée par ses parents. Le protagoniste quant à lui vient d&#039;emménager dans le bourg avec sa [[mère]], une championne de course de [[Rhinocorne]]. Le lendemain du déménagement, le [[Passerouge]] familial vient tirer de son lit le personnage joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir fait connaissance avec ses voisins, Kalem part à [[Quarellis]] rencontrer le [[Professeur Platane]] afin d&#039;acquérir son premier Pokémon et de démarrer pour de bon sa quête à travers [[Kalos]]. À la [[Tour Maîtrise]], le protagoniste reçoit de la part de [[Cornélius]] un anneau avec une [[Gemme Sésame]] intégrée qui lui confère le pouvoir de la [[Méga-Évolution]]. Les chemins de Kalem et de Serena sont amenés à se croiser très souvent, que ce soit pour s&#039;affronter en duel ou pour combattre ensemble la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
En tant que personnage joueur, Kalem possède au début de son aventure l&#039;un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kalos, à savoir [[Marisson]] (type [[Plante]]), [[Feunnec]] (type [[Feu]]) ou [[Grenousse]] (type [[Eau]]). Il obtient en outre l&#039;un des Pokémon de départ de la [[première génération]] ([[Bulbizarre]], [[Salamèche]] ou [[Carapuce]]) à [[Illumis]], un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] dans la [[Grotte Étincelante]] et un [[Lucario]] à [[Yantreizh]]. Pour finir, il capture [[Xerneas]]{{sup|X}} ou [[Yveltal]]{{sup|Y}} au [[Repaire Team Flare|QG de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En tant que rival, Kalem place le Pokémon de départ ayant l&#039;avantage du [[type]] sur celui du joueur au cœur de son [[équipe]], à laquelle il incorpore l&#039;évolution de l&#039;[[Évoli]] qu&#039;il obtient à Illumis.&lt;br /&gt;
===== [[Route 2 (Kalos)|Route 2]] =====&lt;br /&gt;
Kalem possède deux Pokémon, mais n&#039;utilise que son Passerouge pour sa démonstration de [[capture]] d&#039;un [[Sapereau]].&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 5&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Ailes Bourrasque&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Rugissement&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| ►&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
{{Cellule Pokémon&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Général --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| nom=Sapereau&lt;br /&gt;
| sexe=m/f&lt;br /&gt;
| niveau=2&lt;br /&gt;
| type1=normal&lt;br /&gt;
| talent=Ramassage&lt;br /&gt;
| talent2=Bajoues&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sprite --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| numéro=0659&lt;br /&gt;
| jeu=XY&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Attaques --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| capacité1=Charge&lt;br /&gt;
| capacité2=Hâte&lt;br /&gt;
| capacité3=Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 7 (Kalos)|Route 7]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur livrent un [[Combat Duo]] contre Tierno et Trovato à l&#039;ouest du [[Château de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Griffe&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Grondement&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Écras&#039;Face&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Écume&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Fouet Lianes&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Roulade&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Grotte Étincelante]] =====&lt;br /&gt;
Kalem combat à nouveau en duo avec le joueur, cette fois contre deux [[Sbire de la Team Flare|sbires de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Léchouille&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Roulade&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Tour Maîtrise]] =====&lt;br /&gt;
Kalem se bat pour la première fois contre le joueur pour gagner le Méga-Anneau de Cornélius.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Port Tempères]] =====&lt;br /&gt;
Kalem donne rendez-vous via l&#039;[[Holokit]] devant l&#039;[[Arène de Port Tempères]] pour le deuxième duel des rivaux.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 14 (Kalos)|Route 14]] =====&lt;br /&gt;
Le troisième duel contre Kalem a lieu près de l&#039;entrée de [[Romant-sous-Bois]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Usine de Poké Balls]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur affrontent [[Cyane]] et [[Brasénie]] en Combat Duo.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Picots&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dégommage&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Flusselles]] =====&lt;br /&gt;
Kalem défie le joueur aux portes de l&#039;[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Repaire Team Flare]] =====&lt;br /&gt;
Kalem prête main-forte au joueur lors des Combats Duo contre la Team Flare.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Dégommage&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Picots&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route Victoire (Kalos)|Route Victoire]] =====&lt;br /&gt;
Kalem est rencontré sur le chemin qui relie la deuxième grotte à la troisième.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p5-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ébullilave&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p5-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ocroupi&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p5-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Batisques]] =====&lt;br /&gt;
Kalem a enfin son propre Méga-Anneau ; le joueur peut l&#039;affronter au parc une fois par jour après avoir gagné un match à la [[Maison de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p6-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p6-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p6-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Martobois&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|PM}} ===&lt;br /&gt;
Kalem a été intégré au jeu mobile le 28 octobre 2019. Il se présente sous deux tenues différentes :&lt;br /&gt;
*lorsqu&#039;il porte ses habits canoniques, il forme :&lt;br /&gt;
**un Duo avec un [[Psystigri]] mâle pouvant [[évoluer]] en [[Mistigrix]] ; &lt;br /&gt;
**un Duo alternatif avec [[Feunnec]], à débloquer en atteignant le niveau d&#039;amitié 100 avec Kalem au Salon des Dresseurs ;&lt;br /&gt;
*dans sa tenue de Néo-Maître, il a pour partenaire un [[Amphinobi]] [[chromatique]].&lt;br /&gt;
;Descriptions&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s&#039;améliorer et de devenir plus fort.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem (Néo-Maître) :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===&lt;br /&gt;
Le duo de protagonistes de &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; figure dans la version [[3DS]] de ce titre en tant que trophée, dont la description est la suivante :&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Si vous avez passé les dernières années à vivre en ermite, laissez-nous vous expliquer en quoi consistent les jeux Pokémon. Vous y incarnez un Dresseur qui quitte son village natal afin de capturer et de faire s&#039;affronter des Pokémon. Dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039;, vous vous retrouvez très vite embarqué dans une aventure épique qui… Qu&#039;il serait dommage de vous gâcher ici !&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Citations ===&lt;br /&gt;
{{Renvoi Article/Citations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== À propos du nom ===&lt;br /&gt;
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu&#039;il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d&#039;une langue à l&#039;autre, et vient du mot français « calme ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de {{Jeu|XY}}, on trouve des captures d&#039;écran donnant à Kalem le nom de Xavier ou en japonais エックス &#039;&#039;Ekkusu&#039;&#039; (la lettre X)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d&#039;écran du Player Search System avec le nom de X] &#039;&#039;&#039;(ja)&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Imagerie ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.&lt;br /&gt;
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{Jeu|PM|lien=non}}.&lt;br /&gt;
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].&lt;br /&gt;
Poké Récré-XY.png|Kalem et {{jv|Serena}} à la [[Poké Récré]].&lt;br /&gt;
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.&lt;br /&gt;
Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PG}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans {{série|PG}}.]]&lt;br /&gt;
Dans l&#039;épisode 18, &amp;quot;[[La rédemption]]&amp;quot;, une cérémonie est donnée à Illumis en l&#039;honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l&#039;arrivée d&#039;[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l&#039;épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s&#039;impose facilement grâce à son [[Blindépique]].&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Blindépique.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Blindépique]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Aux côtés de Kalem durant la parade, ce Pokémon domine le [[Golemastoc]] d&#039;A.Z. sans difficulté.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Dracaufeu.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon se tient aux côtés de Kalem durant la parade.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{série|PE}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans {{série|PE}}.]]&lt;br /&gt;
Kalem est l&#039;un des protagonistes de l&#039;épisode 3, &amp;quot;[[Le visionnaire]]&amp;quot;. Dans la salle des commandes de l&#039;[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d&#039;un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher le désespéré d&#039;enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s&#039;effondre sous terre.&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PE03 - Xerneas.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Xerneas]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon légendaire que Kalem a arraché à la Team Flare met le Méga-Léviator de Lysandre K.O. en un coup.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les mangas ==&lt;br /&gt;
Le personnage de Kalem est repris sous le nom de Manabu Kadoo dans le manga de Ryū Matsushima ポケモンカードゲームXY やろうぜ～っ! (&#039;&#039;Pokemonkādogēmu XY Tarōze-tsu!&#039;&#039;), adapté de la [[série XY]] du [[Jeu de Cartes à Collectionner]].&lt;br /&gt;
{{Article principal|Xavier}}&lt;br /&gt;
L&#039;alter ego de Kalem dans {{PMS}} a 12 ans et se prénomme Xavier. Surnommé X par ses proches, ce lauréat d&#039;un tournoi de Dresseurs juniors vit cloîtré chez lui tel un ermite, avant que la Team Flare le prenne pour cible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anecdotes ==&lt;br /&gt;
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de {{jv|Red}}, reprend les couleurs des vêtements par défaut de Kalem dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; ainsi que son teint mat (le personnage apparaît plus pâle dans la démo du jeu).&lt;br /&gt;
**Depuis l&#039;opus 3DS/Wii U de &#039;&#039;Super Smash Bros.&#039;&#039;, [[Pikachu]] dispose d&#039;une apparence alternative avec la casquette et les lunettes de Kalem.&lt;br /&gt;
*Parmi les personnages rivaux, Kalem et Serena sont les seuls à ne pas présenter en combat leur Pokémon de départ à son stade de base.&lt;br /&gt;
*Atteindre les 295 points au [[Château de Combat]] fait du protagoniste Kalem le seul représentant de la classe [[Grand-Duc]] ([[Dianthéa]] étant Grande-Duchesse).&lt;br /&gt;
*Dans {{jeu|PM|lien=non}}, Kalem est le protagoniste qui a tenu le rôle du rival durant l&#039;intrigue de Kalos. Plusieurs éléments vont dans ce sens, comme son partenaire Psystigri/Mistigrix, sa présence à l&#039;Événement secondaire « Rivalité entre rivaux » ou sa série de défaites contre Serena&amp;lt;ref&amp;gt;Kalem : « Quand on s&#039;est rencontrés, Serena était quelqu&#039;un de calme, mais récemment, elle a pas mal changé. Tout le monde me dit qu&#039;elle me mène par le bout du nez... Elle prend sans doute un peu trop ses aises avec moi... » Conversation au Centre Pokémon, {{jeu|PM}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.&lt;br /&gt;
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.&lt;br /&gt;
==Références==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Joueur}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rivaux}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kalem]]&lt;br /&gt;
[[en:Calem (game)]]&lt;br /&gt;
[[es:Kalm]]&lt;br /&gt;
[[it:Calem (gioco)]]&lt;br /&gt;
[[ja:カルム]]&lt;br /&gt;
[[zh:卡魯穆]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Enkolair</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614717</id>
		<title>Kalem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614717"/>
		<updated>2024-01-03T11:48:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Enkolair : /* Tour Maîtrise */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Personnage&lt;br /&gt;
| nom=Kalem&lt;br /&gt;
| nomja=カルム&lt;br /&gt;
| nomromaji=Karume&lt;br /&gt;
| nomtm=Calme&lt;br /&gt;
| nomen=Calem&lt;br /&gt;
| image=[[Fichier:Kalem-XY.png|125px]]&lt;br /&gt;
| légende=Artwork de Kalem pour {{Jeu|XY}}.&lt;br /&gt;
| sexe=Masculin&lt;br /&gt;
| profession=[[Dresseur Pokémon]]&lt;br /&gt;
| région=[[Kalos]]&lt;br /&gt;
| ville d&#039;origine=[[Bourg Croquis]]&lt;br /&gt;
| famille=Personnage joueur : Primula ([[mère]]), père mentionné&amp;lt;br&amp;gt;En tant que PNJ : mère et père&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kalem&#039;&#039;&#039; est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|XY}}. S&#039;il est choisi comme protagoniste, son pendant féminin {{jv|Serena}} devient sa [[rival]]e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]] depuis la sixième génération, Kalem n&#039;a pas de nom prédéfini en début de partie, et peut changer d&#039;apparence selon les préférences du joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Apparence ==&lt;br /&gt;
Par défaut, Kalem a les yeux gris et les cheveux noirs mi-longs. Sa tenue canonique se compose d&#039;une casquette rouge surmontée de lunettes de soleil noires, d&#039;un blouson et d&#039;un pantalon slim bleus ainsi que de chaussures de randonnée noires. Il range ses items dans un sac à bandoulière noir et porte le [[Méga-Anneau]] à son poignet gauche. En tant que personnage joueur, ses vêtements, coiffure, teint et couleur de cheveux et d&#039;yeux sont [[Personnalisation du protagoniste|personnalisables]] ; en tant que [[PNJ]], il apparaît tête nue avec sa coupe mi-longue.&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+Jeux principaux&lt;br /&gt;
!{{Abréviation|XY}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Sprite Kalem XY.png|x100px|En combat durant l&#039;histoire principale]][[Fichier:Sprite Kalem (Méga-Anneau) XY.png|x100px|Avec un Méga-Anneau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Overworld Kalem XY.png|x100px|Personnage joueur par défaut]][[Fichier:Overworld Kalem (Pyjama) XY.png|x100px|Au début du jeu]][[Fichier:Overworld Kalem (Rival) XY.png|x100px|En tant que rival]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PSS Kalem XY.png|40px|Player Search System]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Jeux secondaires&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|{{Abréviation|PM}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les jeux vidéo ==&lt;br /&gt;
=== {{jeu|XY}} ===&lt;br /&gt;
Kalem est un aspirant Dresseur qui habite à [[Bourg Croquis]], non loin de ses futurs rivaux Serena, {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}. Le personnage rival est le fils de deux Dresseurs d&#039;élite et s&#039;apprête à suivre la voie tracée par ses parents. Le protagoniste quant à lui vient d&#039;emménager dans le bourg avec sa [[mère]], une championne de course de [[Rhinocorne]]. Le lendemain du déménagement, le [[Passerouge]] familial vient tirer de son lit le personnage joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir fait connaissance avec ses voisins, Kalem part à [[Quarellis]] rencontrer le [[Professeur Platane]] afin d&#039;acquérir son premier Pokémon et de démarrer pour de bon sa quête à travers [[Kalos]]. À la [[Tour Maîtrise]], le protagoniste reçoit de la part de [[Cornélius]] un anneau avec une [[Gemme Sésame]] intégrée qui lui confère le pouvoir de la [[Méga-Évolution]]. Les chemins de Kalem et de Serena sont amenés à se croiser très souvent, que ce soit pour s&#039;affronter en duel ou pour combattre ensemble la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
En tant que personnage joueur, Kalem possède au début de son aventure l&#039;un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kalos, à savoir [[Marisson]] (type [[Plante]]), [[Feunnec]] (type [[Feu]]) ou [[Grenousse]] (type [[Eau]]). Il obtient en outre l&#039;un des Pokémon de départ de la [[première génération]] ([[Bulbizarre]], [[Salamèche]] ou [[Carapuce]]) à [[Illumis]], un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] dans la [[Grotte Étincelante]] et un [[Lucario]] à [[Yantreizh]]. Pour finir, il capture [[Xerneas]]{{sup|X}} ou [[Yveltal]]{{sup|Y}} au [[Repaire Team Flare|QG de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En tant que rival, Kalem place le Pokémon de départ ayant l&#039;avantage du [[type]] sur celui du joueur au cœur de son [[équipe]], à laquelle il incorpore l&#039;évolution de l&#039;[[Évoli]] qu&#039;il obtient à Illumis.&lt;br /&gt;
===== [[Route 2 (Kalos)|Route 2]] =====&lt;br /&gt;
Kalem possède deux Pokémon, mais n&#039;utilise que son Passerouge pour sa démonstration de [[capture]] d&#039;un [[Sapereau]].&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 5&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Ailes Bourrasque&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Rugissement&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| ►&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
{{Cellule Pokémon&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Général --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| nom=Sapereau&lt;br /&gt;
| sexe=m/f&lt;br /&gt;
| niveau=2&lt;br /&gt;
| type1=normal&lt;br /&gt;
| talent=Ramassage&lt;br /&gt;
| talent2=Bajoues&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sprite --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| numéro=0659&lt;br /&gt;
| jeu=XY&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Attaques --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| capacité1=Charge&lt;br /&gt;
| capacité2=Hâte&lt;br /&gt;
| capacité3=Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 7 (Kalos)|Route 7]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur livrent un [[Combat Duo]] contre Tierno et Trovato à l&#039;ouest du [[Château de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Griffe&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Grondement&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Écras&#039;Face&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Écume&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Fouet Lianes&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Roulade&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Grotte Étincelante]] =====&lt;br /&gt;
Kalem combat à nouveau en duo avec le joueur, cette fois contre deux [[Sbire de la Team Flare|sbires de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Léchouille&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Roulade&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Tour Maîtrise]] =====&lt;br /&gt;
Kalem se bat pour la première fois contre le joueur pour gagner le Méga-Anneau de Cornélius.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Port Tempères]] =====&lt;br /&gt;
Kalem donne rendez-vous via l&#039;[[Holokit]] devant l&#039;[[Arène de Port Tempères]] pour le deuxième duel des rivaux.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 14 (Kalos)|Route 14]] =====&lt;br /&gt;
Le troisième duel contre Kalem a lieu près de l&#039;entrée de [[Romant-sous-Bois]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Usine de Poké Balls]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur affrontent [[Cyane]] et [[Brasénie]] en Combat Duo.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Picots&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dégommage&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Flusselles]] =====&lt;br /&gt;
Kalem défie le joueur aux portes de l&#039;[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Repaire Team Flare]] =====&lt;br /&gt;
Kalem prête main-forte au joueur lors des Combats Duo contre la Team Flare.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Dégommage&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Picots&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route Victoire (Kalos)|Route Victoire]] =====&lt;br /&gt;
Kalem est rencontré sur le chemin qui relie la deuxième grotte à la troisième.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p5-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ébullilave&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p5-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ocroupi&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p5-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Batisques]] =====&lt;br /&gt;
Kalem a enfin son propre Méga-Anneau ; le joueur peut l&#039;affronter au parc une fois par jour après avoir gagné un match à la [[Maison de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p6-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p6-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p6-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Martobois&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|PM}} ===&lt;br /&gt;
Kalem a été intégré au jeu mobile le 28 octobre 2019. Il se présente sous deux tenues différentes :&lt;br /&gt;
*lorsqu&#039;il porte ses habits canoniques, il forme :&lt;br /&gt;
**un Duo avec un [[Psystigri]] mâle pouvant [[évoluer]] en [[Mistigrix]] ; &lt;br /&gt;
**un Duo alternatif avec [[Feunnec]], à débloquer en atteignant le niveau d&#039;amitié 100 avec Kalem au Salon des Dresseurs ;&lt;br /&gt;
*dans sa tenue de Néo-Maître, il a pour partenaire un [[Amphinobi]] [[chromatique]].&lt;br /&gt;
;Descriptions&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s&#039;améliorer et de devenir plus fort.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem (Néo-Maître) :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===&lt;br /&gt;
Le duo de protagonistes de &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; figure dans la version [[3DS]] de ce titre en tant que trophée, dont la description est la suivante :&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Si vous avez passé les dernières années à vivre en ermite, laissez-nous vous expliquer en quoi consistent les jeux Pokémon. Vous y incarnez un Dresseur qui quitte son village natal afin de capturer et de faire s&#039;affronter des Pokémon. Dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039;, vous vous retrouvez très vite embarqué dans une aventure épique qui… Qu&#039;il serait dommage de vous gâcher ici !&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Citations ===&lt;br /&gt;
{{Renvoi Article/Citations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== À propos du nom ===&lt;br /&gt;
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu&#039;il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d&#039;une langue à l&#039;autre, et vient du mot français « calme ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de {{Jeu|XY}}, on trouve des captures d&#039;écran donnant à Kalem le nom de Xavier ou en japonais エックス &#039;&#039;Ekkusu&#039;&#039; (la lettre X)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d&#039;écran du Player Search System avec le nom de X] &#039;&#039;&#039;(ja)&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Imagerie ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.&lt;br /&gt;
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{Jeu|PM|lien=non}}.&lt;br /&gt;
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].&lt;br /&gt;
Poké Récré-XY.png|Kalem et {{jv|Serena}} à la [[Poké Récré]].&lt;br /&gt;
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.&lt;br /&gt;
Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PG}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans {{série|PG}}.]]&lt;br /&gt;
Dans l&#039;épisode 18, &amp;quot;[[La rédemption]]&amp;quot;, une cérémonie est donnée à Illumis en l&#039;honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l&#039;arrivée d&#039;[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l&#039;épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s&#039;impose facilement grâce à son [[Blindépique]].&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Blindépique.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Blindépique]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Aux côtés de Kalem durant la parade, ce Pokémon domine le [[Golemastoc]] d&#039;A.Z. sans difficulté.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Dracaufeu.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon se tient aux côtés de Kalem durant la parade.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{série|PE}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans {{série|PE}}.]]&lt;br /&gt;
Kalem est l&#039;un des protagonistes de l&#039;épisode 3, &amp;quot;[[Le visionnaire]]&amp;quot;. Dans la salle des commandes de l&#039;[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d&#039;un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher le désespéré d&#039;enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s&#039;effondre sous terre.&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PE03 - Xerneas.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Xerneas]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon légendaire que Kalem a arraché à la Team Flare met le Méga-Léviator de Lysandre K.O. en un coup.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les mangas ==&lt;br /&gt;
Le personnage de Kalem est repris sous le nom de Manabu Kadoo dans le manga de Ryū Matsushima ポケモンカードゲームXY やろうぜ～っ! (&#039;&#039;Pokemonkādogēmu XY Tarōze-tsu!&#039;&#039;), adapté de la [[série XY]] du [[Jeu de Cartes à Collectionner]].&lt;br /&gt;
{{Article principal|Xavier}}&lt;br /&gt;
L&#039;alter ego de Kalem dans {{PMS}} a 12 ans et se prénomme Xavier. Surnommé X par ses proches, ce lauréat d&#039;un tournoi de Dresseurs juniors vit cloîtré chez lui tel un ermite, avant que la Team Flare le prenne pour cible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anecdotes ==&lt;br /&gt;
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de {{jv|Red}}, reprend les couleurs des vêtements par défaut de Kalem dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; ainsi que son teint mat (le personnage apparaît plus pâle dans la démo du jeu).&lt;br /&gt;
**Depuis l&#039;opus 3DS/Wii U de &#039;&#039;Super Smash Bros.&#039;&#039;, [[Pikachu]] dispose d&#039;une apparence alternative avec la casquette et les lunettes de Kalem.&lt;br /&gt;
*Parmi les personnages rivaux, Kalem et Serena sont les seuls à ne pas présenter en combat leur Pokémon de départ à son stade de base.&lt;br /&gt;
*Atteindre les 295 points au [[Château de Combat]] fait du protagoniste Kalem le seul représentant de la classe [[Grand-Duc]] ([[Dianthéa]] étant Grande-Duchesse).&lt;br /&gt;
*Dans {{jeu|PM|lien=non}}, Kalem est le protagoniste qui a tenu le rôle du rival durant l&#039;intrigue de Kalos. Plusieurs éléments vont dans ce sens, comme son partenaire Psystigri/Mistigrix, sa présence à l&#039;Événement secondaire « Rivalité entre rivaux » ou sa série de défaites contre Serena&amp;lt;ref&amp;gt;Kalem : « Quand on s&#039;est rencontrés, Serena était quelqu&#039;un de calme, mais récemment, elle a pas mal changé. Tout le monde me dit qu&#039;elle me mène par le bout du nez... Elle prend sans doute un peu trop ses aises avec moi... » Conversation au Centre Pokémon, {{jeu|PM}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.&lt;br /&gt;
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.&lt;br /&gt;
==Références==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Joueur}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rivaux}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kalem]]&lt;br /&gt;
[[en:Calem (game)]]&lt;br /&gt;
[[es:Kalm]]&lt;br /&gt;
[[it:Calem (gioco)]]&lt;br /&gt;
[[ja:カルム]]&lt;br /&gt;
[[zh:卡魯穆]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Enkolair</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614715</id>
		<title>Kalem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614715"/>
		<updated>2024-01-03T11:47:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Enkolair : /* Port Tempères */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Personnage&lt;br /&gt;
| nom=Kalem&lt;br /&gt;
| nomja=カルム&lt;br /&gt;
| nomromaji=Karume&lt;br /&gt;
| nomtm=Calme&lt;br /&gt;
| nomen=Calem&lt;br /&gt;
| image=[[Fichier:Kalem-XY.png|125px]]&lt;br /&gt;
| légende=Artwork de Kalem pour {{Jeu|XY}}.&lt;br /&gt;
| sexe=Masculin&lt;br /&gt;
| profession=[[Dresseur Pokémon]]&lt;br /&gt;
| région=[[Kalos]]&lt;br /&gt;
| ville d&#039;origine=[[Bourg Croquis]]&lt;br /&gt;
| famille=Personnage joueur : Primula ([[mère]]), père mentionné&amp;lt;br&amp;gt;En tant que PNJ : mère et père&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kalem&#039;&#039;&#039; est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|XY}}. S&#039;il est choisi comme protagoniste, son pendant féminin {{jv|Serena}} devient sa [[rival]]e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]] depuis la sixième génération, Kalem n&#039;a pas de nom prédéfini en début de partie, et peut changer d&#039;apparence selon les préférences du joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Apparence ==&lt;br /&gt;
Par défaut, Kalem a les yeux gris et les cheveux noirs mi-longs. Sa tenue canonique se compose d&#039;une casquette rouge surmontée de lunettes de soleil noires, d&#039;un blouson et d&#039;un pantalon slim bleus ainsi que de chaussures de randonnée noires. Il range ses items dans un sac à bandoulière noir et porte le [[Méga-Anneau]] à son poignet gauche. En tant que personnage joueur, ses vêtements, coiffure, teint et couleur de cheveux et d&#039;yeux sont [[Personnalisation du protagoniste|personnalisables]] ; en tant que [[PNJ]], il apparaît tête nue avec sa coupe mi-longue.&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+Jeux principaux&lt;br /&gt;
!{{Abréviation|XY}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Sprite Kalem XY.png|x100px|En combat durant l&#039;histoire principale]][[Fichier:Sprite Kalem (Méga-Anneau) XY.png|x100px|Avec un Méga-Anneau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Overworld Kalem XY.png|x100px|Personnage joueur par défaut]][[Fichier:Overworld Kalem (Pyjama) XY.png|x100px|Au début du jeu]][[Fichier:Overworld Kalem (Rival) XY.png|x100px|En tant que rival]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PSS Kalem XY.png|40px|Player Search System]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Jeux secondaires&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|{{Abréviation|PM}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les jeux vidéo ==&lt;br /&gt;
=== {{jeu|XY}} ===&lt;br /&gt;
Kalem est un aspirant Dresseur qui habite à [[Bourg Croquis]], non loin de ses futurs rivaux Serena, {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}. Le personnage rival est le fils de deux Dresseurs d&#039;élite et s&#039;apprête à suivre la voie tracée par ses parents. Le protagoniste quant à lui vient d&#039;emménager dans le bourg avec sa [[mère]], une championne de course de [[Rhinocorne]]. Le lendemain du déménagement, le [[Passerouge]] familial vient tirer de son lit le personnage joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir fait connaissance avec ses voisins, Kalem part à [[Quarellis]] rencontrer le [[Professeur Platane]] afin d&#039;acquérir son premier Pokémon et de démarrer pour de bon sa quête à travers [[Kalos]]. À la [[Tour Maîtrise]], le protagoniste reçoit de la part de [[Cornélius]] un anneau avec une [[Gemme Sésame]] intégrée qui lui confère le pouvoir de la [[Méga-Évolution]]. Les chemins de Kalem et de Serena sont amenés à se croiser très souvent, que ce soit pour s&#039;affronter en duel ou pour combattre ensemble la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
En tant que personnage joueur, Kalem possède au début de son aventure l&#039;un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kalos, à savoir [[Marisson]] (type [[Plante]]), [[Feunnec]] (type [[Feu]]) ou [[Grenousse]] (type [[Eau]]). Il obtient en outre l&#039;un des Pokémon de départ de la [[première génération]] ([[Bulbizarre]], [[Salamèche]] ou [[Carapuce]]) à [[Illumis]], un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] dans la [[Grotte Étincelante]] et un [[Lucario]] à [[Yantreizh]]. Pour finir, il capture [[Xerneas]]{{sup|X}} ou [[Yveltal]]{{sup|Y}} au [[Repaire Team Flare|QG de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En tant que rival, Kalem place le Pokémon de départ ayant l&#039;avantage du [[type]] sur celui du joueur au cœur de son [[équipe]], à laquelle il incorpore l&#039;évolution de l&#039;[[Évoli]] qu&#039;il obtient à Illumis.&lt;br /&gt;
===== [[Route 2 (Kalos)|Route 2]] =====&lt;br /&gt;
Kalem possède deux Pokémon, mais n&#039;utilise que son Passerouge pour sa démonstration de [[capture]] d&#039;un [[Sapereau]].&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 5&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Ailes Bourrasque&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Rugissement&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| ►&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
{{Cellule Pokémon&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Général --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| nom=Sapereau&lt;br /&gt;
| sexe=m/f&lt;br /&gt;
| niveau=2&lt;br /&gt;
| type1=normal&lt;br /&gt;
| talent=Ramassage&lt;br /&gt;
| talent2=Bajoues&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sprite --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| numéro=0659&lt;br /&gt;
| jeu=XY&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Attaques --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| capacité1=Charge&lt;br /&gt;
| capacité2=Hâte&lt;br /&gt;
| capacité3=Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 7 (Kalos)|Route 7]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur livrent un [[Combat Duo]] contre Tierno et Trovato à l&#039;ouest du [[Château de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Griffe&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Grondement&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Écras&#039;Face&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Écume&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Fouet Lianes&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Roulade&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Grotte Étincelante]] =====&lt;br /&gt;
Kalem combat à nouveau en duo avec le joueur, cette fois contre deux [[Sbire de la Team Flare|sbires de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Léchouille&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Roulade&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Tour Maîtrise]] =====&lt;br /&gt;
Kalem se bat pour la première fois contre le joueur pour gagner le Méga-Anneau de Cornélius.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Chant Canon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Port Tempères]] =====&lt;br /&gt;
Kalem donne rendez-vous via l&#039;[[Holokit]] devant l&#039;[[Arène de Port Tempères]] pour le deuxième duel des rivaux.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 14 (Kalos)|Route 14]] =====&lt;br /&gt;
Le troisième duel contre Kalem a lieu près de l&#039;entrée de [[Romant-sous-Bois]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Usine de Poké Balls]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur affrontent [[Cyane]] et [[Brasénie]] en Combat Duo.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Picots&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dégommage&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Flusselles]] =====&lt;br /&gt;
Kalem défie le joueur aux portes de l&#039;[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Repaire Team Flare]] =====&lt;br /&gt;
Kalem prête main-forte au joueur lors des Combats Duo contre la Team Flare.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Dégommage&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Picots&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route Victoire (Kalos)|Route Victoire]] =====&lt;br /&gt;
Kalem est rencontré sur le chemin qui relie la deuxième grotte à la troisième.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p5-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ébullilave&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p5-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ocroupi&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p5-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Batisques]] =====&lt;br /&gt;
Kalem a enfin son propre Méga-Anneau ; le joueur peut l&#039;affronter au parc une fois par jour après avoir gagné un match à la [[Maison de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p6-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p6-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p6-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Martobois&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|PM}} ===&lt;br /&gt;
Kalem a été intégré au jeu mobile le 28 octobre 2019. Il se présente sous deux tenues différentes :&lt;br /&gt;
*lorsqu&#039;il porte ses habits canoniques, il forme :&lt;br /&gt;
**un Duo avec un [[Psystigri]] mâle pouvant [[évoluer]] en [[Mistigrix]] ; &lt;br /&gt;
**un Duo alternatif avec [[Feunnec]], à débloquer en atteignant le niveau d&#039;amitié 100 avec Kalem au Salon des Dresseurs ;&lt;br /&gt;
*dans sa tenue de Néo-Maître, il a pour partenaire un [[Amphinobi]] [[chromatique]].&lt;br /&gt;
;Descriptions&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s&#039;améliorer et de devenir plus fort.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem (Néo-Maître) :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===&lt;br /&gt;
Le duo de protagonistes de &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; figure dans la version [[3DS]] de ce titre en tant que trophée, dont la description est la suivante :&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Si vous avez passé les dernières années à vivre en ermite, laissez-nous vous expliquer en quoi consistent les jeux Pokémon. Vous y incarnez un Dresseur qui quitte son village natal afin de capturer et de faire s&#039;affronter des Pokémon. Dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039;, vous vous retrouvez très vite embarqué dans une aventure épique qui… Qu&#039;il serait dommage de vous gâcher ici !&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Citations ===&lt;br /&gt;
{{Renvoi Article/Citations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== À propos du nom ===&lt;br /&gt;
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu&#039;il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d&#039;une langue à l&#039;autre, et vient du mot français « calme ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de {{Jeu|XY}}, on trouve des captures d&#039;écran donnant à Kalem le nom de Xavier ou en japonais エックス &#039;&#039;Ekkusu&#039;&#039; (la lettre X)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d&#039;écran du Player Search System avec le nom de X] &#039;&#039;&#039;(ja)&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Imagerie ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.&lt;br /&gt;
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{Jeu|PM|lien=non}}.&lt;br /&gt;
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].&lt;br /&gt;
Poké Récré-XY.png|Kalem et {{jv|Serena}} à la [[Poké Récré]].&lt;br /&gt;
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.&lt;br /&gt;
Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PG}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans {{série|PG}}.]]&lt;br /&gt;
Dans l&#039;épisode 18, &amp;quot;[[La rédemption]]&amp;quot;, une cérémonie est donnée à Illumis en l&#039;honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l&#039;arrivée d&#039;[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l&#039;épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s&#039;impose facilement grâce à son [[Blindépique]].&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Blindépique.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Blindépique]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Aux côtés de Kalem durant la parade, ce Pokémon domine le [[Golemastoc]] d&#039;A.Z. sans difficulté.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Dracaufeu.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon se tient aux côtés de Kalem durant la parade.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{série|PE}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans {{série|PE}}.]]&lt;br /&gt;
Kalem est l&#039;un des protagonistes de l&#039;épisode 3, &amp;quot;[[Le visionnaire]]&amp;quot;. Dans la salle des commandes de l&#039;[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d&#039;un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher le désespéré d&#039;enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s&#039;effondre sous terre.&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PE03 - Xerneas.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Xerneas]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon légendaire que Kalem a arraché à la Team Flare met le Méga-Léviator de Lysandre K.O. en un coup.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les mangas ==&lt;br /&gt;
Le personnage de Kalem est repris sous le nom de Manabu Kadoo dans le manga de Ryū Matsushima ポケモンカードゲームXY やろうぜ～っ! (&#039;&#039;Pokemonkādogēmu XY Tarōze-tsu!&#039;&#039;), adapté de la [[série XY]] du [[Jeu de Cartes à Collectionner]].&lt;br /&gt;
{{Article principal|Xavier}}&lt;br /&gt;
L&#039;alter ego de Kalem dans {{PMS}} a 12 ans et se prénomme Xavier. Surnommé X par ses proches, ce lauréat d&#039;un tournoi de Dresseurs juniors vit cloîtré chez lui tel un ermite, avant que la Team Flare le prenne pour cible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anecdotes ==&lt;br /&gt;
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de {{jv|Red}}, reprend les couleurs des vêtements par défaut de Kalem dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; ainsi que son teint mat (le personnage apparaît plus pâle dans la démo du jeu).&lt;br /&gt;
**Depuis l&#039;opus 3DS/Wii U de &#039;&#039;Super Smash Bros.&#039;&#039;, [[Pikachu]] dispose d&#039;une apparence alternative avec la casquette et les lunettes de Kalem.&lt;br /&gt;
*Parmi les personnages rivaux, Kalem et Serena sont les seuls à ne pas présenter en combat leur Pokémon de départ à son stade de base.&lt;br /&gt;
*Atteindre les 295 points au [[Château de Combat]] fait du protagoniste Kalem le seul représentant de la classe [[Grand-Duc]] ([[Dianthéa]] étant Grande-Duchesse).&lt;br /&gt;
*Dans {{jeu|PM|lien=non}}, Kalem est le protagoniste qui a tenu le rôle du rival durant l&#039;intrigue de Kalos. Plusieurs éléments vont dans ce sens, comme son partenaire Psystigri/Mistigrix, sa présence à l&#039;Événement secondaire « Rivalité entre rivaux » ou sa série de défaites contre Serena&amp;lt;ref&amp;gt;Kalem : « Quand on s&#039;est rencontrés, Serena était quelqu&#039;un de calme, mais récemment, elle a pas mal changé. Tout le monde me dit qu&#039;elle me mène par le bout du nez... Elle prend sans doute un peu trop ses aises avec moi... » Conversation au Centre Pokémon, {{jeu|PM}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.&lt;br /&gt;
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.&lt;br /&gt;
==Références==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Joueur}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rivaux}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kalem]]&lt;br /&gt;
[[en:Calem (game)]]&lt;br /&gt;
[[es:Kalm]]&lt;br /&gt;
[[it:Calem (gioco)]]&lt;br /&gt;
[[ja:カルム]]&lt;br /&gt;
[[zh:卡魯穆]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Enkolair</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614713</id>
		<title>Kalem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614713"/>
		<updated>2024-01-03T11:45:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Enkolair : /* Route 14 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Personnage&lt;br /&gt;
| nom=Kalem&lt;br /&gt;
| nomja=カルム&lt;br /&gt;
| nomromaji=Karume&lt;br /&gt;
| nomtm=Calme&lt;br /&gt;
| nomen=Calem&lt;br /&gt;
| image=[[Fichier:Kalem-XY.png|125px]]&lt;br /&gt;
| légende=Artwork de Kalem pour {{Jeu|XY}}.&lt;br /&gt;
| sexe=Masculin&lt;br /&gt;
| profession=[[Dresseur Pokémon]]&lt;br /&gt;
| région=[[Kalos]]&lt;br /&gt;
| ville d&#039;origine=[[Bourg Croquis]]&lt;br /&gt;
| famille=Personnage joueur : Primula ([[mère]]), père mentionné&amp;lt;br&amp;gt;En tant que PNJ : mère et père&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kalem&#039;&#039;&#039; est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|XY}}. S&#039;il est choisi comme protagoniste, son pendant féminin {{jv|Serena}} devient sa [[rival]]e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]] depuis la sixième génération, Kalem n&#039;a pas de nom prédéfini en début de partie, et peut changer d&#039;apparence selon les préférences du joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Apparence ==&lt;br /&gt;
Par défaut, Kalem a les yeux gris et les cheveux noirs mi-longs. Sa tenue canonique se compose d&#039;une casquette rouge surmontée de lunettes de soleil noires, d&#039;un blouson et d&#039;un pantalon slim bleus ainsi que de chaussures de randonnée noires. Il range ses items dans un sac à bandoulière noir et porte le [[Méga-Anneau]] à son poignet gauche. En tant que personnage joueur, ses vêtements, coiffure, teint et couleur de cheveux et d&#039;yeux sont [[Personnalisation du protagoniste|personnalisables]] ; en tant que [[PNJ]], il apparaît tête nue avec sa coupe mi-longue.&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+Jeux principaux&lt;br /&gt;
!{{Abréviation|XY}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Sprite Kalem XY.png|x100px|En combat durant l&#039;histoire principale]][[Fichier:Sprite Kalem (Méga-Anneau) XY.png|x100px|Avec un Méga-Anneau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Overworld Kalem XY.png|x100px|Personnage joueur par défaut]][[Fichier:Overworld Kalem (Pyjama) XY.png|x100px|Au début du jeu]][[Fichier:Overworld Kalem (Rival) XY.png|x100px|En tant que rival]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PSS Kalem XY.png|40px|Player Search System]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Jeux secondaires&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|{{Abréviation|PM}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les jeux vidéo ==&lt;br /&gt;
=== {{jeu|XY}} ===&lt;br /&gt;
Kalem est un aspirant Dresseur qui habite à [[Bourg Croquis]], non loin de ses futurs rivaux Serena, {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}. Le personnage rival est le fils de deux Dresseurs d&#039;élite et s&#039;apprête à suivre la voie tracée par ses parents. Le protagoniste quant à lui vient d&#039;emménager dans le bourg avec sa [[mère]], une championne de course de [[Rhinocorne]]. Le lendemain du déménagement, le [[Passerouge]] familial vient tirer de son lit le personnage joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir fait connaissance avec ses voisins, Kalem part à [[Quarellis]] rencontrer le [[Professeur Platane]] afin d&#039;acquérir son premier Pokémon et de démarrer pour de bon sa quête à travers [[Kalos]]. À la [[Tour Maîtrise]], le protagoniste reçoit de la part de [[Cornélius]] un anneau avec une [[Gemme Sésame]] intégrée qui lui confère le pouvoir de la [[Méga-Évolution]]. Les chemins de Kalem et de Serena sont amenés à se croiser très souvent, que ce soit pour s&#039;affronter en duel ou pour combattre ensemble la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
En tant que personnage joueur, Kalem possède au début de son aventure l&#039;un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kalos, à savoir [[Marisson]] (type [[Plante]]), [[Feunnec]] (type [[Feu]]) ou [[Grenousse]] (type [[Eau]]). Il obtient en outre l&#039;un des Pokémon de départ de la [[première génération]] ([[Bulbizarre]], [[Salamèche]] ou [[Carapuce]]) à [[Illumis]], un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] dans la [[Grotte Étincelante]] et un [[Lucario]] à [[Yantreizh]]. Pour finir, il capture [[Xerneas]]{{sup|X}} ou [[Yveltal]]{{sup|Y}} au [[Repaire Team Flare|QG de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En tant que rival, Kalem place le Pokémon de départ ayant l&#039;avantage du [[type]] sur celui du joueur au cœur de son [[équipe]], à laquelle il incorpore l&#039;évolution de l&#039;[[Évoli]] qu&#039;il obtient à Illumis.&lt;br /&gt;
===== [[Route 2 (Kalos)|Route 2]] =====&lt;br /&gt;
Kalem possède deux Pokémon, mais n&#039;utilise que son Passerouge pour sa démonstration de [[capture]] d&#039;un [[Sapereau]].&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 5&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Ailes Bourrasque&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Rugissement&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| ►&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
{{Cellule Pokémon&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Général --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| nom=Sapereau&lt;br /&gt;
| sexe=m/f&lt;br /&gt;
| niveau=2&lt;br /&gt;
| type1=normal&lt;br /&gt;
| talent=Ramassage&lt;br /&gt;
| talent2=Bajoues&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sprite --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| numéro=0659&lt;br /&gt;
| jeu=XY&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Attaques --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| capacité1=Charge&lt;br /&gt;
| capacité2=Hâte&lt;br /&gt;
| capacité3=Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 7 (Kalos)|Route 7]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur livrent un [[Combat Duo]] contre Tierno et Trovato à l&#039;ouest du [[Château de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Griffe&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Grondement&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Écras&#039;Face&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Écume&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Fouet Lianes&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Roulade&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Grotte Étincelante]] =====&lt;br /&gt;
Kalem combat à nouveau en duo avec le joueur, cette fois contre deux [[Sbire de la Team Flare|sbires de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Léchouille&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Roulade&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Tour Maîtrise]] =====&lt;br /&gt;
Kalem se bat pour la première fois contre le joueur pour gagner le Méga-Anneau de Cornélius.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Chant Canon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Port Tempères]] =====&lt;br /&gt;
Kalem donne rendez-vous via l&#039;[[Holokit]] devant l&#039;[[Arène de Port Tempères]] pour le deuxième duel des rivaux.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Chant Canon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 14 (Kalos)|Route 14]] =====&lt;br /&gt;
Le troisième duel contre Kalem a lieu près de l&#039;entrée de [[Romant-sous-Bois]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = &lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Usine de Poké Balls]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur affrontent [[Cyane]] et [[Brasénie]] en Combat Duo.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Picots&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dégommage&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Flusselles]] =====&lt;br /&gt;
Kalem défie le joueur aux portes de l&#039;[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Repaire Team Flare]] =====&lt;br /&gt;
Kalem prête main-forte au joueur lors des Combats Duo contre la Team Flare.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Dégommage&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Picots&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route Victoire (Kalos)|Route Victoire]] =====&lt;br /&gt;
Kalem est rencontré sur le chemin qui relie la deuxième grotte à la troisième.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p5-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ébullilave&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p5-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ocroupi&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p5-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Batisques]] =====&lt;br /&gt;
Kalem a enfin son propre Méga-Anneau ; le joueur peut l&#039;affronter au parc une fois par jour après avoir gagné un match à la [[Maison de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p6-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p6-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p6-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Martobois&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|PM}} ===&lt;br /&gt;
Kalem a été intégré au jeu mobile le 28 octobre 2019. Il se présente sous deux tenues différentes :&lt;br /&gt;
*lorsqu&#039;il porte ses habits canoniques, il forme :&lt;br /&gt;
**un Duo avec un [[Psystigri]] mâle pouvant [[évoluer]] en [[Mistigrix]] ; &lt;br /&gt;
**un Duo alternatif avec [[Feunnec]], à débloquer en atteignant le niveau d&#039;amitié 100 avec Kalem au Salon des Dresseurs ;&lt;br /&gt;
*dans sa tenue de Néo-Maître, il a pour partenaire un [[Amphinobi]] [[chromatique]].&lt;br /&gt;
;Descriptions&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s&#039;améliorer et de devenir plus fort.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem (Néo-Maître) :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===&lt;br /&gt;
Le duo de protagonistes de &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; figure dans la version [[3DS]] de ce titre en tant que trophée, dont la description est la suivante :&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Si vous avez passé les dernières années à vivre en ermite, laissez-nous vous expliquer en quoi consistent les jeux Pokémon. Vous y incarnez un Dresseur qui quitte son village natal afin de capturer et de faire s&#039;affronter des Pokémon. Dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039;, vous vous retrouvez très vite embarqué dans une aventure épique qui… Qu&#039;il serait dommage de vous gâcher ici !&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Citations ===&lt;br /&gt;
{{Renvoi Article/Citations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== À propos du nom ===&lt;br /&gt;
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu&#039;il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d&#039;une langue à l&#039;autre, et vient du mot français « calme ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de {{Jeu|XY}}, on trouve des captures d&#039;écran donnant à Kalem le nom de Xavier ou en japonais エックス &#039;&#039;Ekkusu&#039;&#039; (la lettre X)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d&#039;écran du Player Search System avec le nom de X] &#039;&#039;&#039;(ja)&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Imagerie ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.&lt;br /&gt;
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{Jeu|PM|lien=non}}.&lt;br /&gt;
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].&lt;br /&gt;
Poké Récré-XY.png|Kalem et {{jv|Serena}} à la [[Poké Récré]].&lt;br /&gt;
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.&lt;br /&gt;
Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PG}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans {{série|PG}}.]]&lt;br /&gt;
Dans l&#039;épisode 18, &amp;quot;[[La rédemption]]&amp;quot;, une cérémonie est donnée à Illumis en l&#039;honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l&#039;arrivée d&#039;[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l&#039;épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s&#039;impose facilement grâce à son [[Blindépique]].&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Blindépique.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Blindépique]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Aux côtés de Kalem durant la parade, ce Pokémon domine le [[Golemastoc]] d&#039;A.Z. sans difficulté.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Dracaufeu.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon se tient aux côtés de Kalem durant la parade.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{série|PE}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans {{série|PE}}.]]&lt;br /&gt;
Kalem est l&#039;un des protagonistes de l&#039;épisode 3, &amp;quot;[[Le visionnaire]]&amp;quot;. Dans la salle des commandes de l&#039;[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d&#039;un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher le désespéré d&#039;enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s&#039;effondre sous terre.&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PE03 - Xerneas.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Xerneas]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon légendaire que Kalem a arraché à la Team Flare met le Méga-Léviator de Lysandre K.O. en un coup.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les mangas ==&lt;br /&gt;
Le personnage de Kalem est repris sous le nom de Manabu Kadoo dans le manga de Ryū Matsushima ポケモンカードゲームXY やろうぜ～っ! (&#039;&#039;Pokemonkādogēmu XY Tarōze-tsu!&#039;&#039;), adapté de la [[série XY]] du [[Jeu de Cartes à Collectionner]].&lt;br /&gt;
{{Article principal|Xavier}}&lt;br /&gt;
L&#039;alter ego de Kalem dans {{PMS}} a 12 ans et se prénomme Xavier. Surnommé X par ses proches, ce lauréat d&#039;un tournoi de Dresseurs juniors vit cloîtré chez lui tel un ermite, avant que la Team Flare le prenne pour cible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anecdotes ==&lt;br /&gt;
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de {{jv|Red}}, reprend les couleurs des vêtements par défaut de Kalem dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; ainsi que son teint mat (le personnage apparaît plus pâle dans la démo du jeu).&lt;br /&gt;
**Depuis l&#039;opus 3DS/Wii U de &#039;&#039;Super Smash Bros.&#039;&#039;, [[Pikachu]] dispose d&#039;une apparence alternative avec la casquette et les lunettes de Kalem.&lt;br /&gt;
*Parmi les personnages rivaux, Kalem et Serena sont les seuls à ne pas présenter en combat leur Pokémon de départ à son stade de base.&lt;br /&gt;
*Atteindre les 295 points au [[Château de Combat]] fait du protagoniste Kalem le seul représentant de la classe [[Grand-Duc]] ([[Dianthéa]] étant Grande-Duchesse).&lt;br /&gt;
*Dans {{jeu|PM|lien=non}}, Kalem est le protagoniste qui a tenu le rôle du rival durant l&#039;intrigue de Kalos. Plusieurs éléments vont dans ce sens, comme son partenaire Psystigri/Mistigrix, sa présence à l&#039;Événement secondaire « Rivalité entre rivaux » ou sa série de défaites contre Serena&amp;lt;ref&amp;gt;Kalem : « Quand on s&#039;est rencontrés, Serena était quelqu&#039;un de calme, mais récemment, elle a pas mal changé. Tout le monde me dit qu&#039;elle me mène par le bout du nez... Elle prend sans doute un peu trop ses aises avec moi... » Conversation au Centre Pokémon, {{jeu|PM}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.&lt;br /&gt;
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.&lt;br /&gt;
==Références==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Joueur}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rivaux}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kalem]]&lt;br /&gt;
[[en:Calem (game)]]&lt;br /&gt;
[[es:Kalm]]&lt;br /&gt;
[[it:Calem (gioco)]]&lt;br /&gt;
[[ja:カルム]]&lt;br /&gt;
[[zh:卡魯穆]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Enkolair</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614712</id>
		<title>Kalem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614712"/>
		<updated>2024-01-03T11:44:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Enkolair : /* Flusselles */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Personnage&lt;br /&gt;
| nom=Kalem&lt;br /&gt;
| nomja=カルム&lt;br /&gt;
| nomromaji=Karume&lt;br /&gt;
| nomtm=Calme&lt;br /&gt;
| nomen=Calem&lt;br /&gt;
| image=[[Fichier:Kalem-XY.png|125px]]&lt;br /&gt;
| légende=Artwork de Kalem pour {{Jeu|XY}}.&lt;br /&gt;
| sexe=Masculin&lt;br /&gt;
| profession=[[Dresseur Pokémon]]&lt;br /&gt;
| région=[[Kalos]]&lt;br /&gt;
| ville d&#039;origine=[[Bourg Croquis]]&lt;br /&gt;
| famille=Personnage joueur : Primula ([[mère]]), père mentionné&amp;lt;br&amp;gt;En tant que PNJ : mère et père&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kalem&#039;&#039;&#039; est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|XY}}. S&#039;il est choisi comme protagoniste, son pendant féminin {{jv|Serena}} devient sa [[rival]]e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]] depuis la sixième génération, Kalem n&#039;a pas de nom prédéfini en début de partie, et peut changer d&#039;apparence selon les préférences du joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Apparence ==&lt;br /&gt;
Par défaut, Kalem a les yeux gris et les cheveux noirs mi-longs. Sa tenue canonique se compose d&#039;une casquette rouge surmontée de lunettes de soleil noires, d&#039;un blouson et d&#039;un pantalon slim bleus ainsi que de chaussures de randonnée noires. Il range ses items dans un sac à bandoulière noir et porte le [[Méga-Anneau]] à son poignet gauche. En tant que personnage joueur, ses vêtements, coiffure, teint et couleur de cheveux et d&#039;yeux sont [[Personnalisation du protagoniste|personnalisables]] ; en tant que [[PNJ]], il apparaît tête nue avec sa coupe mi-longue.&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+Jeux principaux&lt;br /&gt;
!{{Abréviation|XY}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Sprite Kalem XY.png|x100px|En combat durant l&#039;histoire principale]][[Fichier:Sprite Kalem (Méga-Anneau) XY.png|x100px|Avec un Méga-Anneau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Overworld Kalem XY.png|x100px|Personnage joueur par défaut]][[Fichier:Overworld Kalem (Pyjama) XY.png|x100px|Au début du jeu]][[Fichier:Overworld Kalem (Rival) XY.png|x100px|En tant que rival]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PSS Kalem XY.png|40px|Player Search System]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Jeux secondaires&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|{{Abréviation|PM}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les jeux vidéo ==&lt;br /&gt;
=== {{jeu|XY}} ===&lt;br /&gt;
Kalem est un aspirant Dresseur qui habite à [[Bourg Croquis]], non loin de ses futurs rivaux Serena, {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}. Le personnage rival est le fils de deux Dresseurs d&#039;élite et s&#039;apprête à suivre la voie tracée par ses parents. Le protagoniste quant à lui vient d&#039;emménager dans le bourg avec sa [[mère]], une championne de course de [[Rhinocorne]]. Le lendemain du déménagement, le [[Passerouge]] familial vient tirer de son lit le personnage joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir fait connaissance avec ses voisins, Kalem part à [[Quarellis]] rencontrer le [[Professeur Platane]] afin d&#039;acquérir son premier Pokémon et de démarrer pour de bon sa quête à travers [[Kalos]]. À la [[Tour Maîtrise]], le protagoniste reçoit de la part de [[Cornélius]] un anneau avec une [[Gemme Sésame]] intégrée qui lui confère le pouvoir de la [[Méga-Évolution]]. Les chemins de Kalem et de Serena sont amenés à se croiser très souvent, que ce soit pour s&#039;affronter en duel ou pour combattre ensemble la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
En tant que personnage joueur, Kalem possède au début de son aventure l&#039;un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kalos, à savoir [[Marisson]] (type [[Plante]]), [[Feunnec]] (type [[Feu]]) ou [[Grenousse]] (type [[Eau]]). Il obtient en outre l&#039;un des Pokémon de départ de la [[première génération]] ([[Bulbizarre]], [[Salamèche]] ou [[Carapuce]]) à [[Illumis]], un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] dans la [[Grotte Étincelante]] et un [[Lucario]] à [[Yantreizh]]. Pour finir, il capture [[Xerneas]]{{sup|X}} ou [[Yveltal]]{{sup|Y}} au [[Repaire Team Flare|QG de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En tant que rival, Kalem place le Pokémon de départ ayant l&#039;avantage du [[type]] sur celui du joueur au cœur de son [[équipe]], à laquelle il incorpore l&#039;évolution de l&#039;[[Évoli]] qu&#039;il obtient à Illumis.&lt;br /&gt;
===== [[Route 2 (Kalos)|Route 2]] =====&lt;br /&gt;
Kalem possède deux Pokémon, mais n&#039;utilise que son Passerouge pour sa démonstration de [[capture]] d&#039;un [[Sapereau]].&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 5&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Ailes Bourrasque&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Rugissement&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| ►&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
{{Cellule Pokémon&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Général --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| nom=Sapereau&lt;br /&gt;
| sexe=m/f&lt;br /&gt;
| niveau=2&lt;br /&gt;
| type1=normal&lt;br /&gt;
| talent=Ramassage&lt;br /&gt;
| talent2=Bajoues&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sprite --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| numéro=0659&lt;br /&gt;
| jeu=XY&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Attaques --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| capacité1=Charge&lt;br /&gt;
| capacité2=Hâte&lt;br /&gt;
| capacité3=Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 7 (Kalos)|Route 7]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur livrent un [[Combat Duo]] contre Tierno et Trovato à l&#039;ouest du [[Château de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Griffe&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Grondement&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Écras&#039;Face&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Écume&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Fouet Lianes&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Roulade&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Grotte Étincelante]] =====&lt;br /&gt;
Kalem combat à nouveau en duo avec le joueur, cette fois contre deux [[Sbire de la Team Flare|sbires de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Léchouille&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Roulade&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Tour Maîtrise]] =====&lt;br /&gt;
Kalem se bat pour la première fois contre le joueur pour gagner le Méga-Anneau de Cornélius.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Chant Canon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Port Tempères]] =====&lt;br /&gt;
Kalem donne rendez-vous via l&#039;[[Holokit]] devant l&#039;[[Arène de Port Tempères]] pour le deuxième duel des rivaux.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Chant Canon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 14 (Kalos)|Route 14]] =====&lt;br /&gt;
Le troisième duel contre Kalem a lieu près de l&#039;entrée de [[Romant-sous-Bois]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Chant Canon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Usine de Poké Balls]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur affrontent [[Cyane]] et [[Brasénie]] en Combat Duo.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Picots&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dégommage&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Flusselles]] =====&lt;br /&gt;
Kalem défie le joueur aux portes de l&#039;[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 =&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Repaire Team Flare]] =====&lt;br /&gt;
Kalem prête main-forte au joueur lors des Combats Duo contre la Team Flare.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Dégommage&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Picots&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route Victoire (Kalos)|Route Victoire]] =====&lt;br /&gt;
Kalem est rencontré sur le chemin qui relie la deuxième grotte à la troisième.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p5-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ébullilave&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p5-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ocroupi&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p5-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Batisques]] =====&lt;br /&gt;
Kalem a enfin son propre Méga-Anneau ; le joueur peut l&#039;affronter au parc une fois par jour après avoir gagné un match à la [[Maison de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p6-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p6-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p6-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Martobois&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|PM}} ===&lt;br /&gt;
Kalem a été intégré au jeu mobile le 28 octobre 2019. Il se présente sous deux tenues différentes :&lt;br /&gt;
*lorsqu&#039;il porte ses habits canoniques, il forme :&lt;br /&gt;
**un Duo avec un [[Psystigri]] mâle pouvant [[évoluer]] en [[Mistigrix]] ; &lt;br /&gt;
**un Duo alternatif avec [[Feunnec]], à débloquer en atteignant le niveau d&#039;amitié 100 avec Kalem au Salon des Dresseurs ;&lt;br /&gt;
*dans sa tenue de Néo-Maître, il a pour partenaire un [[Amphinobi]] [[chromatique]].&lt;br /&gt;
;Descriptions&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s&#039;améliorer et de devenir plus fort.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem (Néo-Maître) :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===&lt;br /&gt;
Le duo de protagonistes de &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; figure dans la version [[3DS]] de ce titre en tant que trophée, dont la description est la suivante :&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Si vous avez passé les dernières années à vivre en ermite, laissez-nous vous expliquer en quoi consistent les jeux Pokémon. Vous y incarnez un Dresseur qui quitte son village natal afin de capturer et de faire s&#039;affronter des Pokémon. Dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039;, vous vous retrouvez très vite embarqué dans une aventure épique qui… Qu&#039;il serait dommage de vous gâcher ici !&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Citations ===&lt;br /&gt;
{{Renvoi Article/Citations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== À propos du nom ===&lt;br /&gt;
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu&#039;il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d&#039;une langue à l&#039;autre, et vient du mot français « calme ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de {{Jeu|XY}}, on trouve des captures d&#039;écran donnant à Kalem le nom de Xavier ou en japonais エックス &#039;&#039;Ekkusu&#039;&#039; (la lettre X)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d&#039;écran du Player Search System avec le nom de X] &#039;&#039;&#039;(ja)&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Imagerie ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.&lt;br /&gt;
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{Jeu|PM|lien=non}}.&lt;br /&gt;
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].&lt;br /&gt;
Poké Récré-XY.png|Kalem et {{jv|Serena}} à la [[Poké Récré]].&lt;br /&gt;
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.&lt;br /&gt;
Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PG}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans {{série|PG}}.]]&lt;br /&gt;
Dans l&#039;épisode 18, &amp;quot;[[La rédemption]]&amp;quot;, une cérémonie est donnée à Illumis en l&#039;honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l&#039;arrivée d&#039;[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l&#039;épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s&#039;impose facilement grâce à son [[Blindépique]].&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Blindépique.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Blindépique]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Aux côtés de Kalem durant la parade, ce Pokémon domine le [[Golemastoc]] d&#039;A.Z. sans difficulté.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Dracaufeu.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon se tient aux côtés de Kalem durant la parade.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{série|PE}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans {{série|PE}}.]]&lt;br /&gt;
Kalem est l&#039;un des protagonistes de l&#039;épisode 3, &amp;quot;[[Le visionnaire]]&amp;quot;. Dans la salle des commandes de l&#039;[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d&#039;un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher le désespéré d&#039;enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s&#039;effondre sous terre.&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PE03 - Xerneas.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Xerneas]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon légendaire que Kalem a arraché à la Team Flare met le Méga-Léviator de Lysandre K.O. en un coup.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les mangas ==&lt;br /&gt;
Le personnage de Kalem est repris sous le nom de Manabu Kadoo dans le manga de Ryū Matsushima ポケモンカードゲームXY やろうぜ～っ! (&#039;&#039;Pokemonkādogēmu XY Tarōze-tsu!&#039;&#039;), adapté de la [[série XY]] du [[Jeu de Cartes à Collectionner]].&lt;br /&gt;
{{Article principal|Xavier}}&lt;br /&gt;
L&#039;alter ego de Kalem dans {{PMS}} a 12 ans et se prénomme Xavier. Surnommé X par ses proches, ce lauréat d&#039;un tournoi de Dresseurs juniors vit cloîtré chez lui tel un ermite, avant que la Team Flare le prenne pour cible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anecdotes ==&lt;br /&gt;
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de {{jv|Red}}, reprend les couleurs des vêtements par défaut de Kalem dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; ainsi que son teint mat (le personnage apparaît plus pâle dans la démo du jeu).&lt;br /&gt;
**Depuis l&#039;opus 3DS/Wii U de &#039;&#039;Super Smash Bros.&#039;&#039;, [[Pikachu]] dispose d&#039;une apparence alternative avec la casquette et les lunettes de Kalem.&lt;br /&gt;
*Parmi les personnages rivaux, Kalem et Serena sont les seuls à ne pas présenter en combat leur Pokémon de départ à son stade de base.&lt;br /&gt;
*Atteindre les 295 points au [[Château de Combat]] fait du protagoniste Kalem le seul représentant de la classe [[Grand-Duc]] ([[Dianthéa]] étant Grande-Duchesse).&lt;br /&gt;
*Dans {{jeu|PM|lien=non}}, Kalem est le protagoniste qui a tenu le rôle du rival durant l&#039;intrigue de Kalos. Plusieurs éléments vont dans ce sens, comme son partenaire Psystigri/Mistigrix, sa présence à l&#039;Événement secondaire « Rivalité entre rivaux » ou sa série de défaites contre Serena&amp;lt;ref&amp;gt;Kalem : « Quand on s&#039;est rencontrés, Serena était quelqu&#039;un de calme, mais récemment, elle a pas mal changé. Tout le monde me dit qu&#039;elle me mène par le bout du nez... Elle prend sans doute un peu trop ses aises avec moi... » Conversation au Centre Pokémon, {{jeu|PM}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.&lt;br /&gt;
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.&lt;br /&gt;
==Références==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Joueur}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rivaux}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kalem]]&lt;br /&gt;
[[en:Calem (game)]]&lt;br /&gt;
[[es:Kalm]]&lt;br /&gt;
[[it:Calem (gioco)]]&lt;br /&gt;
[[ja:カルム]]&lt;br /&gt;
[[zh:卡魯穆]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Enkolair</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614710</id>
		<title>Kalem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Kalem&amp;diff=2614710"/>
		<updated>2024-01-03T11:41:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Enkolair : /* Route Victoire */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Personnage&lt;br /&gt;
| nom=Kalem&lt;br /&gt;
| nomja=カルム&lt;br /&gt;
| nomromaji=Karume&lt;br /&gt;
| nomtm=Calme&lt;br /&gt;
| nomen=Calem&lt;br /&gt;
| image=[[Fichier:Kalem-XY.png|125px]]&lt;br /&gt;
| légende=Artwork de Kalem pour {{Jeu|XY}}.&lt;br /&gt;
| sexe=Masculin&lt;br /&gt;
| profession=[[Dresseur Pokémon]]&lt;br /&gt;
| région=[[Kalos]]&lt;br /&gt;
| ville d&#039;origine=[[Bourg Croquis]]&lt;br /&gt;
| famille=Personnage joueur : Primula ([[mère]]), père mentionné&amp;lt;br&amp;gt;En tant que PNJ : mère et père&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kalem&#039;&#039;&#039; est le personnage masculin [[Personnage jouable|jouable]] dans {{Jeu|XY}}. S&#039;il est choisi comme protagoniste, son pendant féminin {{jv|Serena}} devient sa [[rival]]e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme tous les protagonistes des [[jeux principaux]] depuis la sixième génération, Kalem n&#039;a pas de nom prédéfini en début de partie, et peut changer d&#039;apparence selon les préférences du joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Apparence ==&lt;br /&gt;
Par défaut, Kalem a les yeux gris et les cheveux noirs mi-longs. Sa tenue canonique se compose d&#039;une casquette rouge surmontée de lunettes de soleil noires, d&#039;un blouson et d&#039;un pantalon slim bleus ainsi que de chaussures de randonnée noires. Il range ses items dans un sac à bandoulière noir et porte le [[Méga-Anneau]] à son poignet gauche. En tant que personnage joueur, ses vêtements, coiffure, teint et couleur de cheveux et d&#039;yeux sont [[Personnalisation du protagoniste|personnalisables]] ; en tant que [[PNJ]], il apparaît tête nue avec sa coupe mi-longue.&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+Jeux principaux&lt;br /&gt;
!{{Abréviation|XY}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Sprite Kalem XY.png|x100px|En combat durant l&#039;histoire principale]][[Fichier:Sprite Kalem (Méga-Anneau) XY.png|x100px|Avec un Méga-Anneau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Overworld Kalem XY.png|x100px|Personnage joueur par défaut]][[Fichier:Overworld Kalem (Pyjama) XY.png|x100px|Au début du jeu]][[Fichier:Overworld Kalem (Rival) XY.png|x100px|En tant que rival]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PSS Kalem XY.png|40px|Player Search System]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align:top;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Jeux secondaires&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|{{Abréviation|PM}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|[[Fichier:VS Kalem (Néo-Maître) EX PM.png|80px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les jeux vidéo ==&lt;br /&gt;
=== {{jeu|XY}} ===&lt;br /&gt;
Kalem est un aspirant Dresseur qui habite à [[Bourg Croquis]], non loin de ses futurs rivaux Serena, {{jv|Sannah}}, {{jv|Tierno}} et {{jv|Trovato}}. Le personnage rival est le fils de deux Dresseurs d&#039;élite et s&#039;apprête à suivre la voie tracée par ses parents. Le protagoniste quant à lui vient d&#039;emménager dans le bourg avec sa [[mère]], une championne de course de [[Rhinocorne]]. Le lendemain du déménagement, le [[Passerouge]] familial vient tirer de son lit le personnage joueur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Après avoir fait connaissance avec ses voisins, Kalem part à [[Quarellis]] rencontrer le [[Professeur Platane]] afin d&#039;acquérir son premier Pokémon et de démarrer pour de bon sa quête à travers [[Kalos]]. À la [[Tour Maîtrise]], le protagoniste reçoit de la part de [[Cornélius]] un anneau avec une [[Gemme Sésame]] intégrée qui lui confère le pouvoir de la [[Méga-Évolution]]. Les chemins de Kalem et de Serena sont amenés à se croiser très souvent, que ce soit pour s&#039;affronter en duel ou pour combattre ensemble la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
En tant que personnage joueur, Kalem possède au début de son aventure l&#039;un des trois [[Pokémon de départ]] de la région de Kalos, à savoir [[Marisson]] (type [[Plante]]), [[Feunnec]] (type [[Feu]]) ou [[Grenousse]] (type [[Eau]]). Il obtient en outre l&#039;un des Pokémon de départ de la [[première génération]] ([[Bulbizarre]], [[Salamèche]] ou [[Carapuce]]) à [[Illumis]], un [[Fossile (objet)|Pokémon fossilisé]] dans la [[Grotte Étincelante]] et un [[Lucario]] à [[Yantreizh]]. Pour finir, il capture [[Xerneas]]{{sup|X}} ou [[Yveltal]]{{sup|Y}} au [[Repaire Team Flare|QG de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En tant que rival, Kalem place le Pokémon de départ ayant l&#039;avantage du [[type]] sur celui du joueur au cœur de son [[équipe]], à laquelle il incorpore l&#039;évolution de l&#039;[[Évoli]] qu&#039;il obtient à Illumis.&lt;br /&gt;
===== [[Route 2 (Kalos)|Route 2]] =====&lt;br /&gt;
Kalem possède deux Pokémon, mais n&#039;utilise que son Passerouge pour sa démonstration de [[capture]] d&#039;un [[Sapereau]].&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 5&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Ailes Bourrasque&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Rugissement&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| ►&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
{{Cellule Pokémon&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Général --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| nom=Sapereau&lt;br /&gt;
| sexe=m/f&lt;br /&gt;
| niveau=2&lt;br /&gt;
| type1=normal&lt;br /&gt;
| talent=Ramassage&lt;br /&gt;
| talent2=Bajoues&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sprite --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| numéro=0659&lt;br /&gt;
| jeu=XY&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Attaques --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| capacité1=Charge&lt;br /&gt;
| capacité2=Hâte&lt;br /&gt;
| capacité3=Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 7 (Kalos)|Route 7]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur livrent un [[Combat Duo]] contre Tierno et Trovato à l&#039;ouest du [[Château de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Griffe&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Grondement&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Écras&#039;Face&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Écume&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Vibraqua&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Passerouge&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 15&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Normal&lt;br /&gt;
| p1-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p1-talent = Cœur de Coq&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Picpic&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 16&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p2-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Charge&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Fouet Lianes&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Roulade&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Grotte Étincelante]] =====&lt;br /&gt;
Kalem combat à nouveau en duo avec le joueur, cette fois contre deux [[Sbire de la Team Flare|sbires de la Team Flare]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Flammèche&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Léchouille&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Psystigri&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Implore&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Grondement&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Choc Mental&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 18&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Groz&#039;Yeux&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poursuite&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 20&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Roulade&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Tour Maîtrise]] =====&lt;br /&gt;
Kalem se bat pour la première fois contre le joueur pour gagner le Méga-Anneau de Cornélius.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Chant Canon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 28&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 30&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Port Tempères]] =====&lt;br /&gt;
Kalem donne rendez-vous via l&#039;[[Holokit]] devant l&#039;[[Arène de Port Tempères]] pour le deuxième duel des rivaux.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Roussil&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Nitrocharge&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Croâporal&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Chant Canon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3300&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 31&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Provoc&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Boguérisse&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 33&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vampigraine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route 14 (Kalos)|Route 14]] =====&lt;br /&gt;
Le troisième duel contre Kalem a lieu près de l&#039;entrée de [[Romant-sous-Bois]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Rafale Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Danse Flammes&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Chant Canon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Brouillard (capacité){{!}}Brouillard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 3700&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 35&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dard-Nuée&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Usine de Poké Balls]] =====&lt;br /&gt;
Kalem et le joueur affrontent [[Cyane]] et [[Brasénie]] en Combat Duo.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p3-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Air Veinard&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Picots&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vibraqua&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Dégommage&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 37&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Prescience&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 39&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p3-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p3-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Bélier&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Flusselles]] =====&lt;br /&gt;
Kalem défie le joueur aux portes de l&#039;[[Arène de Flusselles]], puis soigne son équipe après le combat.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Feu Ensorcelé&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Dégommage&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Picots&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 4600&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 44&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Repaire Team Flare]] =====&lt;br /&gt;
Kalem prête main-forte au joueur lors des Combats Duo contre la Team Flare.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p4-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Choc Psy&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Mur Lumière&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ébullilave&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Dégommage&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Picots&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 45&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p2-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 46&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Ocroupi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 49&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p4-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Poing Dard&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Pico-Défense&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Route Victoire (Kalos)|Route Victoire]] =====&lt;br /&gt;
Kalem est rencontré sur le chemin qui relie la deuxième grotte à la troisième.&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Coup d&#039;Jus&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p5-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Lance-Flammes&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p2-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ébullilave&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p5-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Sheauriken&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 6100&lt;br /&gt;
| d-recsup = 2 × [[Rappel Max]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p2-sexe = m&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 57&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p2-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Ocroupi&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 59&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p3-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 58&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p4-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p4-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 61&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p5-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Canon Graine&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== [[Batisques]] =====&lt;br /&gt;
Kalem a enfin son propre Méga-Anneau ; le joueur peut l&#039;affronter au parc une fois par jour après avoir gagné un match à la [[Maison de Combat]].&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Marisson&lt;br /&gt;
| type-départ = Plante&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Voltali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Électrik&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Volt&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Fatal-Foudre&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Double Pied&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Goupelin&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Psy&lt;br /&gt;
| p6-talent = Brasier&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Psyko&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Feunnec&lt;br /&gt;
| type-départ = Feu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Pyroli&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Feu&lt;br /&gt;
| p3-talent = Torche&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Déflagration&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Morsure&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Amphinobi&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p6-talent = Torrent&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Vibrobscur&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Laser Glace&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Tableau Dresseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres préliminaires --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| jeu = XY&lt;br /&gt;
| couleur = ???&lt;br /&gt;
| pokémon-départ = Grenousse&lt;br /&gt;
| type-départ = Eau&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Paramètres du Dresseur --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| d-nom = Kalem&amp;lt;br&amp;gt;le Dresseur&lt;br /&gt;
| d-sprite = Kalem (Méga-Anneau)&lt;br /&gt;
| d-taille = 200px&lt;br /&gt;
| d-rec = 7000&lt;br /&gt;
| d-recsup = [[Absolite]] (au premier combat)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Premier Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p1-nom = Mistigrix&lt;br /&gt;
| p1-sexe = m&lt;br /&gt;
| p1-sexediff = oui&lt;br /&gt;
| p1-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p1-type1 = Psy&lt;br /&gt;
| p1-talent = Regard Vif&lt;br /&gt;
| p1-capacité1 = Bluff&lt;br /&gt;
| p1-capacité2 = Ball&#039;Ombre&lt;br /&gt;
| p1-capacité3 = Psyko&lt;br /&gt;
| p1-capacité4 = Voix Enjôleuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Deuxième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p2-nom = Mélodelfe&lt;br /&gt;
| p2-sexe = f&lt;br /&gt;
| p2-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p2-type1 = Fée&lt;br /&gt;
| p2-talent = Garde Magik&lt;br /&gt;
| p2-capacité1 = Pouvoir Lunaire&lt;br /&gt;
| p2-capacité2 = Exploforce&lt;br /&gt;
| p2-capacité3 = Poing Météore&lt;br /&gt;
| p2-capacité4 = Berceuse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Troisième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p3-nom = Aquali&lt;br /&gt;
| p3-sexe = m&lt;br /&gt;
| p3-niveau = 66&lt;br /&gt;
| p3-type1 = Eau&lt;br /&gt;
| p3-talent = Absorbe-Eau&lt;br /&gt;
| p3-capacité1 = Onde Boréale&lt;br /&gt;
| p3-capacité2 = Hydrocanon&lt;br /&gt;
| p3-capacité3 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p3-capacité4 = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Quatrième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p4-nom = Absol&lt;br /&gt;
| p4-sexe = m&lt;br /&gt;
| p4-niveau = 68&lt;br /&gt;
| p4-type1 = Ténèbres&lt;br /&gt;
| p4-talent = Chanceux&lt;br /&gt;
| p4-forme = Méga&lt;br /&gt;
| p4-objet = Absolite&lt;br /&gt;
| p4-capacité1 = Tranche-Nuit&lt;br /&gt;
| p4-capacité2 = Vive-Attaque&lt;br /&gt;
| p4-capacité3 = Tranche&lt;br /&gt;
| p4-capacité4 = Danse-Lames&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Cinquième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p5-nom = Altaria&lt;br /&gt;
| p5-sexe = m&lt;br /&gt;
| p5-niveau = 67&lt;br /&gt;
| p5-type1 = Dragon&lt;br /&gt;
| p5-type2 = Vol&lt;br /&gt;
| p5-talent = Médic Nature&lt;br /&gt;
| p5-capacité1 = Éclat Magique&lt;br /&gt;
| p5-capacité2 = Dracochoc&lt;br /&gt;
| p5-capacité3 = Confidence&lt;br /&gt;
| p5-capacité4 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Sixième Pokémon --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| p6-nom = Blindépique&lt;br /&gt;
| p6-sexe = m&lt;br /&gt;
| p6-niveau = 70&lt;br /&gt;
| p6-type1 = Plante&lt;br /&gt;
| p6-type2 = Combat&lt;br /&gt;
| p6-talent = Engrais (talent){{!}}Engrais&lt;br /&gt;
| p6-capacité1 = Plaquage&lt;br /&gt;
| p6-capacité2 = Martobois&lt;br /&gt;
| p6-capacité3 = Casse-Brique&lt;br /&gt;
| p6-capacité4 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|PM}} ===&lt;br /&gt;
Kalem a été intégré au jeu mobile le 28 octobre 2019. Il se présente sous deux tenues différentes :&lt;br /&gt;
*lorsqu&#039;il porte ses habits canoniques, il forme :&lt;br /&gt;
**un Duo avec un [[Psystigri]] mâle pouvant [[évoluer]] en [[Mistigrix]] ; &lt;br /&gt;
**un Duo alternatif avec [[Feunnec]], à débloquer en atteignant le niveau d&#039;amitié 100 avec Kalem au Salon des Dresseurs ;&lt;br /&gt;
*dans sa tenue de Néo-Maître, il a pour partenaire un [[Amphinobi]] [[chromatique]].&lt;br /&gt;
;Descriptions&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Un Dresseur stoïque mais enthousiaste qui brûle de s&#039;améliorer et de devenir plus fort.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Kalem (Néo-Maître) :&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&amp;quot;Kalem porte une tenue célébrant son nouveau titre : Néo-Maître de Passio. Il partage cette gloire avec Amphinobi, son partenaire Pokémon aux couleurs rares.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{jeu|SSB3DSWiiU}} ===&lt;br /&gt;
Le duo de protagonistes de &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; figure dans la version [[3DS]] de ce titre en tant que trophée, dont la description est la suivante :&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Si vous avez passé les dernières années à vivre en ermite, laissez-nous vous expliquer en quoi consistent les jeux Pokémon. Vous y incarnez un Dresseur qui quitte son village natal afin de capturer et de faire s&#039;affronter des Pokémon. Dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039;, vous vous retrouvez très vite embarqué dans une aventure épique qui… Qu&#039;il serait dommage de vous gâcher ici !&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Citations ===&lt;br /&gt;
{{Renvoi Article/Citations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== À propos du nom ===&lt;br /&gt;
Le nom canonique du héros jouable de Kalos – celui qu&#039;il porte en tant que rival lorsque le personnage joueur est Serena – est presque le même d&#039;une langue à l&#039;autre, et vient du mot français « calme ».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les publications promotionnelles ayant précédé la sortie de {{Jeu|XY}}, on trouve des captures d&#039;écran donnant à Kalem le nom de Xavier ou en japonais エックス &#039;&#039;Ekkusu&#039;&#039; (la lettre X)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://pk-mn.com/n/xy-pss-player-search-system/ Capture d&#039;écran du Player Search System avec le nom de X] &#039;&#039;&#039;(ja)&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Imagerie ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kalem-PM.png|La tenue canonique de Kalem dans {{jeu|PM}}.&lt;br /&gt;
Kalem (Néo-Maître)-PM.png|Le look « Néo-Maître » de Kalem dans {{Jeu|PM|lien=non}}.&lt;br /&gt;
Illumis à dos de Chevroum.png|Kalem parcourant [[Illumis]] à dos de [[Chevroum]].&lt;br /&gt;
Poké Récré-XY.png|Kalem et {{jv|Serena}} à la [[Poké Récré]].&lt;br /&gt;
Apparition de Xerneas.png|Kalem et [[Xerneas]] au [[Repaire Team Flare|repaire]] de la [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
Trophée Dresseur de Pokémon XY 3DS.png|Le trophée de {{jeu|SSB3DS}}.&lt;br /&gt;
Artwork Kalem Pokémon Center.png|Dessin de Kalem utilisé sur les produits dérivés du [[Pokémon Center]] en 2014.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PG}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PG18 - Kalem.png|250px|thumb|right|Kalem dans {{série|PG}}.]]&lt;br /&gt;
Dans l&#039;épisode 18, &amp;quot;[[La rédemption]]&amp;quot;, une cérémonie est donnée à Illumis en l&#039;honneur de Kalem, promu [[Maître]] de la [[Ligue de Kalos]]. Les festivités sont momentanément interrompues par l&#039;arrivée d&#039;[[A.Z.]] qui demande à combattre le taciturne Dresseur (il ne prononce pas un mot de tout l&#039;épisode). Ce dernier accède à la requête du géant et s&#039;impose facilement grâce à son [[Blindépique]].&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Blindépique.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Blindépique]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Aux côtés de Kalem durant la parade, ce Pokémon domine le [[Golemastoc]] d&#039;A.Z. sans difficulté.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PG18 - Dracaufeu.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracaufeu]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Inconnues&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon se tient aux côtés de Kalem durant la parade.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{série|PE}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:PE03 - Kalem.png|250px|right|thumb|Kalem dans {{série|PE}}.]]&lt;br /&gt;
Kalem est l&#039;un des protagonistes de l&#039;épisode 3, &amp;quot;[[Le visionnaire]]&amp;quot;. Dans la salle des commandes de l&#039;[[Arme Suprême]], il abrège son duel contre [[Lysandre]] en terrassant son [[Méga-Léviator]] d&#039;un seul coup grâce au [[Pouvoir Lunaire]] de Xerneas. Rejoint par Sannah et Serena, il ne peut cependant empêcher le désespéré d&#039;enclencher la mise à feu et doit quitter les lieux au pas de course. Une fois hors de danger, le trio observe en silence le sinistre édifice qui s&#039;effondre sous terre.&lt;br /&gt;
==== Pokémon ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Pokémon&lt;br /&gt;
! Capacités&lt;br /&gt;
! Détails&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:PE03 - Xerneas.png|200px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Xerneas]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | {{nobr|{{type|fée}} [[Pouvoir Lunaire]]}}&lt;br /&gt;
| Ce Pokémon légendaire que Kalem a arraché à la Team Flare met le Méga-Léviator de Lysandre K.O. en un coup.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les mangas ==&lt;br /&gt;
Le personnage de Kalem est repris sous le nom de Manabu Kadoo dans le manga de Ryū Matsushima ポケモンカードゲームXY やろうぜ～っ! (&#039;&#039;Pokemonkādogēmu XY Tarōze-tsu!&#039;&#039;), adapté de la [[série XY]] du [[Jeu de Cartes à Collectionner]].&lt;br /&gt;
{{Article principal|Xavier}}&lt;br /&gt;
L&#039;alter ego de Kalem dans {{PMS}} a 12 ans et se prénomme Xavier. Surnommé X par ses proches, ce lauréat d&#039;un tournoi de Dresseurs juniors vit cloîtré chez lui tel un ermite, avant que la Team Flare le prenne pour cible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anecdotes ==&lt;br /&gt;
*Une apparence alternative du [[Dresseur de Pokémon (Super Smash Bros.)|Dresseur de Pokémon]] de {{jeu|SSBU}}, lui-même dérivé de {{jv|Red}}, reprend les couleurs des vêtements par défaut de Kalem dans &#039;&#039;Pokémon X et Y&#039;&#039; ainsi que son teint mat (le personnage apparaît plus pâle dans la démo du jeu).&lt;br /&gt;
**Depuis l&#039;opus 3DS/Wii U de &#039;&#039;Super Smash Bros.&#039;&#039;, [[Pikachu]] dispose d&#039;une apparence alternative avec la casquette et les lunettes de Kalem.&lt;br /&gt;
*Parmi les personnages rivaux, Kalem et Serena sont les seuls à ne pas présenter en combat leur Pokémon de départ à son stade de base.&lt;br /&gt;
*Atteindre les 295 points au [[Château de Combat]] fait du protagoniste Kalem le seul représentant de la classe [[Grand-Duc]] ([[Dianthéa]] étant Grande-Duchesse).&lt;br /&gt;
*Dans {{jeu|PM|lien=non}}, Kalem est le protagoniste qui a tenu le rôle du rival durant l&#039;intrigue de Kalos. Plusieurs éléments vont dans ce sens, comme son partenaire Psystigri/Mistigrix, sa présence à l&#039;Événement secondaire « Rivalité entre rivaux » ou sa série de défaites contre Serena&amp;lt;ref&amp;gt;Kalem : « Quand on s&#039;est rencontrés, Serena était quelqu&#039;un de calme, mais récemment, elle a pas mal changé. Tout le monde me dit qu&#039;elle me mène par le bout du nez... Elle prend sans doute un peu trop ses aises avec moi... » Conversation au Centre Pokémon, {{jeu|PM}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
*[[Xavier]], personnage du manga {{PMS}}.&lt;br /&gt;
*{{jv|Serena}}, pendant féminin.&lt;br /&gt;
==Références==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Joueur}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{Rivaux}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Kalos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (X et Y)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kalem]]&lt;br /&gt;
[[en:Calem (game)]]&lt;br /&gt;
[[es:Kalm]]&lt;br /&gt;
[[it:Calem (gioco)]]&lt;br /&gt;
[[ja:カルム]]&lt;br /&gt;
[[zh:卡魯穆]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Enkolair</name></author>
	</entry>
</feed>