<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A02%3A8440%3AC514%3AEEA8%3A28A7%3A9FF4%3A57B5%3A2739</id>
	<title>Poképédia - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A02%3A8440%3AC514%3AEEA8%3A28A7%3A9FF4%3A57B5%3A2739"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/2A02:8440:C514:EEA8:28A7:9FF4:57B5:2739"/>
	<updated>2026-05-01T13:39:19Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Requiem&amp;diff=3234438</id>
		<title>Requiem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Requiem&amp;diff=3234438"/>
		<updated>2026-04-30T19:16:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A02:8440:C514:EEA8:28A7:9FF4:57B5:2739 : /* Dans la série des Pokémon Donjon Mystère */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Capacité&lt;br /&gt;
| nom=Requiem&lt;br /&gt;
| nom-ja=ほろびのうた&lt;br /&gt;
| nom-tm=Horobi no Uta&lt;br /&gt;
| image=Requiem EV.mp4{{!}}300px&lt;br /&gt;
| légende=Requiem dans {{Jeu|EV}}.&lt;br /&gt;
| nom-en=Perish Song&lt;br /&gt;
| puissance=0&lt;br /&gt;
| précision=0&lt;br /&gt;
| pp=5&lt;br /&gt;
| type=Normal&lt;br /&gt;
| catégorie=Statut&lt;br /&gt;
| génération=2&lt;br /&gt;
| cible=tous&lt;br /&gt;
| effet-terrain=Aucun&lt;br /&gt;
| contact=non&lt;br /&gt;
| abri=non&lt;br /&gt;
| poudre-claire=non&lt;br /&gt;
| roche-royale=non&lt;br /&gt;
| coup-critique-élevé=non&lt;br /&gt;
| priorité=0&lt;br /&gt;
| sonore=oui&lt;br /&gt;
| reflet-magik=non&lt;br /&gt;
| saisie=non&lt;br /&gt;
| concours-type=Beauté&lt;br /&gt;
| concours-charme=2&lt;br /&gt;
| concours-blocage=1&lt;br /&gt;
| concours-description=Baisse la condition de ceux ayant déjà fait leurs démo.&lt;br /&gt;
| super-concours-type=Beauté&lt;br /&gt;
| super-concours-charme=2&lt;br /&gt;
| super-concours-description=Baisse le voltage de tous les juges de un.&lt;br /&gt;
| concours-live-type=Beauté&lt;br /&gt;
| concours-live-charme=4&lt;br /&gt;
| concours-live-blocage=0&lt;br /&gt;
| concours-live-description=Si la Démonstration ne correspond pas au concours, le public perd tout enthousiasme.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Requiem&#039;&#039;&#039; est une capacité non offensive de type [[Normal (type)|Normal]] introduite dans la [[deuxième génération]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Effet ==&lt;br /&gt;
{{Générations|2|Effet}}&lt;br /&gt;
Lorsque Requiem est lancé, tous les Pokémon présents à ce moment sur le terrain sont affectés. Tous les Pokémon affectés sont K.O. 3 tours plus tard (un compte à rebours apparaît à la fin de chaque tour). Si un ou plusieurs Pokémon est [[Switch (stratégie)|retiré]] entre temps, ce ou ces Pokémon n&#039;est plus affecté.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans {{Jeu|LPZA}}, les Pokémon affectés tombent K.O. 30 secondes après le lancement de la capacité.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La capacité [[Relais]] échange le Pokémon qui lance Relais avec un autre de l&#039;équipe. Si un Pokémon affecté se retire à l&#039;aide de Relais, l&#039;effet de Requiem est transmis au Pokémon envoyé à sa place. Requiem n&#039;affecte pas les Pokémon possédant le talent [[Anti-Bruit]]. Ils peuvent néanmoins être affectés s&#039;ils sont envoyés sur le terrain en remplacement d&#039;un Pokémon affecté qui a utilisé [[Relais]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dans la série des &#039;&#039;[[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]]&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
Lorsque Requiem est lancé, tous les Pokémon adverses de la salle sont affectés et tombent K.O. au bout de 5 tours. Il suffit de manger une [[Guérigraine]] pour annuler les effets de Requiem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Capacité Dynamax ===&lt;br /&gt;
Quand Requiem est utilisée comme [[capacité Dynamax]], elle devient [[Gardomax]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Descriptions ===&lt;br /&gt;
;{{Jeu|EB}}, {{Jeu|DEPS}} et {{Jeu|LPA}}&lt;br /&gt;
:Tout Pokémon qui entend ce requiem est K.O. dans trois tours à moins qu&#039;il ne soit remplacé.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|EV}}&lt;br /&gt;
:Tout Pokémon qui entend ce requiem est K.O. dans trois tours à moins qu&#039;il ne soit remplacé.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|LPZA}}&lt;br /&gt;
:Tout Pokémon qui entend ce requiem est mis K.O. au bout d&#039;un certain temps, à moins d&#039;être remplacé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Pokémon (créature)|Pokémon]] apprenant la capacité ==&lt;br /&gt;
{{Générations|2|Pokémon apprenant la capacité}}&lt;br /&gt;
=== [[Huitième génération]] ===&lt;br /&gt;
==== Par montée en [[niveau]] ====&lt;br /&gt;
{{#invoke:Capacité|niveau|&lt;br /&gt;
Ectoplasma / Départ&lt;br /&gt;
Lippoutou / 52&lt;br /&gt;
Lokhlass / 60&lt;br /&gt;
Tarpaud / Départ&lt;br /&gt;
Feuforêve / 46&lt;br /&gt;
Lippouti / 44&lt;br /&gt;
Celebi / 100&lt;br /&gt;
Tylton / 44&lt;br /&gt;
Altaria / 50&lt;br /&gt;
Absol / 55&lt;br /&gt;
Mélokrik / 50&lt;br /&gt;
Magirêve / Départ&lt;br /&gt;
Arceus / 90&lt;br /&gt;
Corayôme / Départ&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Par [[reproduction]] ====&lt;br /&gt;
===== {{Jeu|EB}} =====&lt;br /&gt;
{{#invoke:Capacité|reproduction|&lt;br /&gt;
Otaquin / Lokhlass, Marill, Azumarill, Tarpaud, Absol, Otaquin, Otarlette, Oratoria, Corayôme&lt;br /&gt;
Fantominus / Fantominus, Spectrum, Ectoplasma&lt;br /&gt;
Osselait / Osselait, Ossatueur, Lokhlass&lt;br /&gt;
Toudoudou / Rondoudou, Grodoudou, Marill, Azumarill&lt;br /&gt;
Marill, Azurill / Rondoudou, Grodoudou, Lokhlass, Marill, Azumarill, Tarpaud, Otaquin, Otarlette, Oratoria, Corayôme&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== {{Jeu|DEPS}} =====&lt;br /&gt;
{{#invoke:Capacité|reproduction|&lt;br /&gt;
Otaria / Otaria, Lamantine, Lokhlass, Marill, Azumarill, Tarpaud, Queulorior, Absol&lt;br /&gt;
Fantominus, Éoko / Fantominus, Spectrum, Ectoplasma, Feuforêve, Éoko, Magirêve&lt;br /&gt;
Osselait / Osselait, Ossatueur, Lokhlass&lt;br /&gt;
Toudoudou / Rondoudou, Grodoudou, Marill, Azumarill&lt;br /&gt;
Marill, Azurill / Rondoudou, Grodoudou, Otaria, Lamantine, Lokhlass, Marill, Azumarill, Tarpaud&lt;br /&gt;
Cornèbre / Cornèbre, Tylton, Altaria, Corboss&lt;br /&gt;
Absol / Otaria, Lamantine, Queulorior, Absol&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Neuvième génération]] ===&lt;br /&gt;
==== Par montée en [[niveau]] ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== {{Jeu|EV}} =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#invoke:Capacité|niveau|&lt;br /&gt;
Ectoplasma / Départ&lt;br /&gt;
Lokhlass / 60&lt;br /&gt;
Tarpaud / Départ&lt;br /&gt;
Feuforêve / 46&lt;br /&gt;
Tylton / 44&lt;br /&gt;
Altaria / 50&lt;br /&gt;
Mélokrik / 50&lt;br /&gt;
Arceus / 90&lt;br /&gt;
Meloetta/85&lt;br /&gt;
Hurle-Queue/84&lt;br /&gt;
Flotte-Mèche/91&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== {{Jeu|LPZA}} =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#invoke:Capacité|niveau|&lt;br /&gt;
Rondoudou / 50&lt;br /&gt;
Grodoudou / 50&lt;br /&gt;
Fantominus / 50&lt;br /&gt;
Spectrum / 50&lt;br /&gt;
Ectoplasma / 50&lt;br /&gt;
Osselait / 55&lt;br /&gt;
Ossatueur / 55&lt;br /&gt;
Ossatueur forme(Alola) / 55&lt;br /&gt;
Tylton / 60&lt;br /&gt;
Altaria / 60&lt;br /&gt;
Absol / 54&lt;br /&gt;
Meloetta / 85&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== En utilisant la [[Feuille Copieuse]] ====&lt;br /&gt;
{{#invoke:Capacité|liste|Rondoudou/Grodoudou/Otaria/Lamantine/Fantominus/Spectrum/Ectoplasma/Toudoudou/Marill/Azumarill/Cornèbre/Azurill/Corboss/Otaquin/Otarlette/Oratoria}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Représentations antérieures ==&lt;br /&gt;
=== Jeux principaux ===&lt;br /&gt;
{{#invoke:Représentations antérieures|capacite|OA/E/HGSS/N2B2/ROSA/USUL/EB}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jeux secondaires ===&lt;br /&gt;
{{#invoke:Représentations antérieures|capacite|Colo/XD/PBR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PS}} ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Feuforêve Requiem.png|[[Feuforêve]]&lt;br /&gt;
Altaria Requiem.png|[[Altaria de Nando|Altaria]]&lt;br /&gt;
Absol Requiem.png|[[Absol]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans d&#039;autres langues ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard normal centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Langue&lt;br /&gt;
! Nom&lt;br /&gt;
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Bulbapedia|Anglais]]&lt;br /&gt;
| [[:en:Perish Song (move)|Perish Song]]&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Chant Mortel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]&lt;br /&gt;
| [[:ja:ほろびのうた|ほろびのうた]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Horobi no Uta&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[PokéWiki|Allemand]]&lt;br /&gt;
| [[:de:Abgesang|Abgesang]]&lt;br /&gt;
| {{infobulle|Chant du Cygne|Le chant du cygne (en grec ancien κύκνειον ᾆσμα / kúkneion âisma) désigne la plus belle et dernière chose réalisée par quelqu&#039;un avant de mourir.}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Central|Italien]]&lt;br /&gt;
| [[:it:Ultimocanto|Ultimocanto]]&lt;br /&gt;
| Dernier Chant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[WikiDex|Espagnol]]&lt;br /&gt;
| [[:es:Canto mortal|Canto Mortal]]&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Chant Mortel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[52Poké Wiki|Chinois]]&lt;br /&gt;
| [[:zh:灭亡之歌（招式）|灭亡之歌]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Mièwáng zhī Gē&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation capacité sonore}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bandeau Attaquedex}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Requiem}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Abgesang]]&lt;br /&gt;
[[en:Perish Song (move)]]&lt;br /&gt;
[[es:Canto Mortal]]&lt;br /&gt;
[[it:Ultimocanto]]&lt;br /&gt;
[[ja:ほろびのうた]]&lt;br /&gt;
[[zh:终焉之歌（招式）]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A02:8440:C514:EEA8:28A7:9FF4:57B5:2739</name></author>
	</entry>
</feed>