<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A02%3A120B%3A2C65%3AEC00%3AC4%3A1B86%3AB05C%3A683E</id>
	<title>Poképédia - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A02%3A120B%3A2C65%3AEC00%3AC4%3A1B86%3AB05C%3A683E"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/2A02:120B:2C65:EC00:C4:1B86:B05C:683E"/>
	<updated>2026-04-04T09:20:23Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=NB031&amp;diff=1177644</id>
		<title>NB031</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=NB031&amp;diff=1177644"/>
		<updated>2018-01-15T16:38:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A02:120B:2C65:EC00:C4:1B86:B05C:683E : /* Match */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Ruban Dessin animé|688}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Épisode&lt;br /&gt;
| nom=Le troisième combat de Sacha et Niko !&lt;br /&gt;
| nomja=ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦！！&lt;br /&gt;
| nomtm=Raibaru batoru ! Banipucchi to Dokkora sansen !!&lt;br /&gt;
| image=Épisode BW031.png&lt;br /&gt;
| légende=Charpenti VS Moustillon&lt;br /&gt;
| episodeno=688&lt;br /&gt;
| saisonep=Saison 14 - Noir &amp;amp; Blanc&lt;br /&gt;
| sortieFranceDiffusion=23 octobre 2011&lt;br /&gt;
| sortieJaponDiffusion=12 mai 2011&lt;br /&gt;
| sortieUSDiffusion=3 septembre 2011&lt;br /&gt;
| nouveauxpkmn= [[Charpenti]], [[Sorbébé]], [[Frison]], [[Batracné]]&lt;br /&gt;
| paysdiff= Japon, États-Unis, France&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Le troisième combat de Sacha et Niko !&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; (titre japonais : ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦！！ ce qui donne en français : « Combat de Rivaux – Charpenti et Sorbébé au combat ! ») a été diffusé le 12 mai 2011 au Japon et le 23 octobre 2011 en France.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synopsis ==&lt;br /&gt;
[[Fichier:Ecran titre BW031 FR.png|thumb|right|Le titre de l&#039;épisode]]&lt;br /&gt;
[[Sacha]] et [[Iris (dessin animé)|Iris]] se balancent de lianes en lianes pendant que [[Rachid (dessin animé)|Rachid]] prépare le dîner. Mais [[Sacha]] et Iris renversent le dîner et Rachid, frustré, leur a demandé de s&#039;éloigner tant qu&#039;il n&#039;aurait pas fini. Glissant le long d&#039;une falaise, Sacha atterrit sur un [[Batracné]] que [[Niko]] essayait d&#039;attraper avec son [[Sorbébé de Niko|Sorbébé]]. Sacha a donc fait échouer la capture. Iris arrive, et après avoir vu Sorbébé, elle révèle avoir peur des Pokémon de type Glace, ce qui est compréhensible car les Dragons y sont sensibles. [[Niko]] lui demande donc un combat, mais elle refuse car son [[Minotaupe d&#039;Iris|Minotaupe]] et son [[Emolga d&#039;Iris|Emolga]] ne lui obéissent pas. Sacha se propose donc pour l&#039;affronter. Le combat commence donc par le duel [[Lianaja de Niko|Lianaja]]/[[Vipélierre de Sacha|Vipélierre]] que Lianaja remporte car il est arrivé à contrer l&#039;[[Attraction (capacité){{!}}Attraction]] de Vipélierre grâce à [[Phytomixeur]]. Niko révèle son rêve, affronter [[Goyah]] pour être le Champion d&#039;[[Unys]]. Il choisit donc son [[Charpenti de Niko|Charpenti]] et Sacha choisit [[Moustillon de Sacha|Moustillon]]. Après un combat assez dur, c&#039;est Moustillon qui l&#039;emporte grâce à [[Coquilame]]. Mais pendant le combat, il a utilisé [[Aqua-Jet]], attaque qu&#039;il n&#039;arrive pas à contrôler. Niko, après l&#039;avoir pris en photo, montre à Sacha le problème : Moustillon n&#039;ouvre pas ses yeux dans l&#039;eau et c&#039;est pour ça qu&#039;il rate toujours sa cible. Il leur reste donc un Pokémon chacun. Niko choisit [[Sorbébé de Niko|Sorbébé]], au désespoir d&#039;Iris, et Sacha choisit [[Gruikui de Sacha|Gruikui]]. Mais malgré son avantage dû au type, c&#039;est un match nul. Pendant ce temps, Rachid a préparé un festin et il attend toujours Sacha et Iris avec [[Feuillajou de Rachid|Feuillajou]] et [[Crabicoque de Rachid|Crabicoque]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Humains ==&lt;br /&gt;
*[[Fichier:MiniSacha BW.png]] - [[Sacha]]&lt;br /&gt;
*[[Fichier:MiniIris.png]] - [[Iris (dessin animé)|Iris]]&lt;br /&gt;
*[[Fichier:MiniRachid.png]] - [[Rachid (dessin animé)|Rachid]]&lt;br /&gt;
*[[Fichier:MiniNiko.png]] - [[Niko]]&lt;br /&gt;
*[[Goyah]] (Flash-back des souvenirs de Niko)&lt;br /&gt;
[[Fichier:Goyah BW031.png|right|thumb|[[Goyah]] dans les souvenirs de Niko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Pokémon ===&lt;br /&gt;
==== Quel est ce Pokémon ? ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Épisode 688 - Pokémon inconnu ombre.png|Quel est ce Pokémon ?&lt;br /&gt;
Fichier:Épisode 688 - Pokémon inconnu révélé.png|C&#039;est [[Sorbébé]] !&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Présents « physiquement » dans l&#039;épisode ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;5&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:BW031 - Vipélierre de Sacha.png|[[Vipélierre]]&amp;lt;br&amp;gt;([[Vipélierre de Sacha|de Sacha]])&lt;br /&gt;
Fichier:BW031 - Lianaja de Niko.png|[[Lianaja]]&amp;lt;br&amp;gt;([[Lianaja de Niko|de Niko]])&lt;br /&gt;
Fichier:Gruikui de Sacha.png|[[Gruikui]]&amp;lt;br&amp;gt;([[Gruikui de Sacha|de Sacha]])&lt;br /&gt;
Fichier:BW031 - Moustillon de Sacha.png|[[Moustillon]]&amp;lt;br&amp;gt;([[Moustillon de Sacha|de Sacha]])&lt;br /&gt;
Fichier:BW031 - Feuillajou de Rachid, Coupenotte d&#039;Iris et Pikachu de Sacha.png|[[Feuillajou]]&amp;lt;br&amp;gt;([[Feuillajou de Rachid|de Rachid]]), [[Coupenotte]] ([[Coupenotte d&#039;Iris|d&#039;Iris]])&amp;lt;br/&amp;gt;et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])&lt;br /&gt;
Fichier:Charpenti de Niko.png|[[Charpenti]]&amp;lt;br&amp;gt;([[Charpenti de Niko|de Niko]])&lt;br /&gt;
Fichier:BW031 - Batracné.png|[[Batracné]]&amp;lt;br&amp;gt;([[Pokémon sauvage|Sauvage]])&lt;br /&gt;
Fichier:BW031 - Crabicoque de Rachid.png|[[Crabicoque]]&amp;lt;br&amp;gt;([[Crabicoque de Rachid|de Rachid]])&lt;br /&gt;
Fichier:Sorbébé de Niko.png|[[Sorbébé]]&amp;lt;br&amp;gt;([[Sorbébé de Niko|de Niko]])&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Flash-back ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:BW031 - Ponchien d&#039;un dresseur (Flash-back).png|[[Ponchien]]&amp;lt;br&amp;gt;(d&#039;un dresseur)&lt;br /&gt;
Fichier:BW031 - Frison de Goyah (Flash-back).png|[[Frison]]&amp;lt;br&amp;gt;([[Frison de Goyah|de Goyah]])&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lieu ==&lt;br /&gt;
*[[Route 4 (Unys)|Route 4]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Match ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MatchHaut|Niko|Sacha|3|type=plante}}&lt;br /&gt;
{{Match|496|Lianaja de Niko{{!}}Lianaja|495|Vipélierre de Sacha{{!}}Vipélierre|1}}&lt;br /&gt;
{{Match|532|Charpenti de Niko{{!}}Charpenti|501|Moustillon de Sacha{{!}}Moustillon|2}}&lt;br /&gt;
{{Match|582|Sorbébé de Niko{{!}}Sorbébé|498|Gruikui de Sacha{{!}}Gruikui|Égalité}}&lt;br /&gt;
{{MatchBas|Match nul}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Moment importants de l&#039;épisode ==&lt;br /&gt;
*[[Sacha]] découvre grâce à [[Niko]] la raison pour laquelle son [[Moustillon de Sacha|Moustillon]] ne réussit pas son [[Aqua-Jet]].&lt;br /&gt;
*On apprend que Niko a un Sorbébé et un Charpenti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Équipes des personnages ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Fichier:MiniSacha BW.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard&amp;quot; style=&amp;quot;margin-left: 2em;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Miniature|025}}&lt;br /&gt;
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]&lt;br /&gt;
| {{Miniature|520}}&lt;br /&gt;
| [[Colombeau de Sacha|Colombeau]]&lt;br /&gt;
| {{Miniature|501}}&lt;br /&gt;
| [[Moustillon de Sacha|Moustillon]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|498}}&lt;br /&gt;
| [[Gruikui de Sacha|Gruikui]]&lt;br /&gt;
| {{Miniature|495}}&lt;br /&gt;
| [[Vipélierre de Sacha|Vipélierre]]&lt;br /&gt;
| {{Miniature|559}}&lt;br /&gt;
| [[Baggiguane de Sacha|Baggiguane]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Fichier:MiniIris.png]] Pokémon d&#039;[[Iris (dessin animé)|Iris]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard&amp;quot; style=&amp;quot;margin-left: 2em;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Miniature|530}}&lt;br /&gt;
| [[Minotaupe d&#039;Iris|Minotaupe]]&lt;br /&gt;
| {{Miniature|610}}&lt;br /&gt;
| [[Coupenotte d&#039;Iris|Coupenotte]]&lt;br /&gt;
| {{Miniature|587}}&lt;br /&gt;
| [[Emolga d&#039;Iris|Emolga]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Fichier:MiniRachid.png]] Pokémon de [[Rachid (dessin animé)|Rachid]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard&amp;quot; style=&amp;quot;margin-left: 2em;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Miniature|511}}&lt;br /&gt;
| [[Feuillajou de Rachid|Feuillajou]]&lt;br /&gt;
| {{Miniature|557}}&lt;br /&gt;
| [[Crabicoque de Rachid|Crabicoque]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard&amp;quot; style=&amp;quot;margin-left: 2em;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Miniature|527}}&lt;br /&gt;
| [[Chovsourir de Jessie|Chovsourir]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard&amp;quot; style=&amp;quot;margin-left: 2em;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{Miniature|562}}&lt;br /&gt;
| [[Tutafeh de James|Tutafeh]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Description du Pokédex ==&lt;br /&gt;
;[[Batracné]]&lt;br /&gt;
:Le Pokémon Vibration. Batracné peut vivre à la fois sous l&#039;eau et sur la terre ferme. Il capture ses proies grâce à sa longue langue gluante.&lt;br /&gt;
;[[Sorbébé]]&lt;br /&gt;
:Le Pokémon Poudreuse. La respiration de Sorbébé est de 50° en dessous de 0 et lorsqu&#039;il expire, il crée des cristaux de glace qui font tomber la neige.&lt;br /&gt;
;[[Charpenti]]&lt;br /&gt;
:Le Pokémon Costaud. Charpenti transporte toujours avec lui un morceau de bois. Quand il peut le soulever facilement, c&#039;est qu&#039;il est prêt à évoluer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==&lt;br /&gt;
Aucune&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Titre dans d&#039;autres langues ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anglais : Ash and Trip&#039;s Third Battle!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Épisode de la saison 14]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ein Kampf mit Erkenntnissen!]]&lt;br /&gt;
[[en:BW031]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第31話]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW031]]&lt;br /&gt;
[[zh:BW031]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A02:120B:2C65:EC00:C4:1B86:B05C:683E</name></author>
	</entry>
</feed>