Poképédia - Contributions [fr]

Voltère

2017-12-29T18:42:06Z

2A01:E35:8A6C:48C0:D4F4:8994:1C2F:7259 : /* Anecdotes */

{{Infobox Personnage
| nom=Voltère
| nomja=テッセン
| nomtm=Tessen
| slogan={{Info-bulle|Le papy électrique et super sympathique !|Dans la troisième génération : « Un homme électrifiant ! »}}
| image=[[Fichier:Voltère-ROSA.png|200px]]
| légende=Artwork de Voltère pour {{Jeu|ROSA}}
| sexe=Masculin
| profession=[[Champion d'arène]]
| ville d'origine=[[Lavandia]]
| région=[[Hoenn]]
| pokemon=[[Magnéti]], [[Magnéton]], [[Voltorbe]]
| pokemonpref=[[Pokémon (créature)|Pokémon]] [[Électrik]]
| animeép=[[AG040]] - [[Un match électrique]]
| animesaison=6 et 7
}}
[[Fichier:Voltère-RSE.png|thumb|right|Artwork de Voltère pour {{Jeu|RSE}}.]]
'''Voltère''' est le [[champion]] de l'[[Arène de Lavandia]]. Il utilise des [[Pokémon (créature)|Pokémon]] [[Électrik]], à l'instar du [[Major Bob]]. Ils sont d'ailleurs tous les deux les troisièmes champions d'une région.

== Dans les jeux vidéo ==
Voltère remet au dresseur réussissant à le vaincre le [[badge]] Dynamo, troisième des huit badges officiels à réunir pour pouvoir affronter le [[conseil des 4]] de la [[ligue de Hoenn]] à [[Éternara]]. Il a la barbe et les cheveux blancs. Il porte une combinaison jaune, une veste marron à motifs d'éclairs et des chaussures assorties.

=== Sprites ===
{| class="tableaustandard électrique" style="margin-left:2em;text-align:center;"
! colspan="3" | Face
|-
| style="vertical-align:bottom; width:90px;" | [[Fichier:Sprite 3 r Voltère.png]] [[Pokémon Versions Rubis et Saphir|RSE]]
| style="vertical-align:bottom; width:90px;" | [[Fichier:Sprite 5 n2 Voltère.png]] [[Pokémon Version Noire et Blanche 2|NB2]]
| style="vertical-align:bottom; width:90px;" | [[Fichier:Sprite 6 r Voltère.png|200px]] [[Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha|ROSA]]
|-
! colspan="3" | Miniature{{Infobulle|*|5ème génération}}
|-
| colspan="3" style="width:100px;" | [[Fichier:Miniat 5 n2 Voltère.png]]
|}

=== Pokémon ===
==== {{Jeu|RS}} ====
{{Tableau Dresseur
| couleur=électrique
| jeu-init=3 r
| d-sprite=Sprite 3 r Voltère.png
| d-nom=Voltère [[Fichier:Badge Dynamo Hoenn.png|30px|Badge Dynamo]]
| d-classe=Champion
| d-obj-nom=Super Potion
| d-obj-nb=2
| d-pkmn=3
| d-type=Électrik
| d-rec=2 300
| d-recsup=[[CT34]] [[Onde de Choc (capacité)|Onde de Choc]]
| p1-nom=Magnéti
| p1-num=081
| p1-nv=22
| p1-type1=Électrik
| p1-type2=acier
| p1-exp=418
| p1-capspe=Magnépiège
| p1-atq1=Éclair
| p1-atq2=Sonicboom
| p1-atq3=Ultrason
| p1-atq4=Cage-Éclair
| p2-nom=Voltorbe
| p2-num=100
| p2-nv=20
| p2-type1=Électrik
| p2-exp=411
| p2-capspe=Anti-Bruit
| p2-atq1=Étincelle
| p2-atq2=Roulade
| p2-atq3=Chargeur
| p2-atq4=Destruction
| p3-nom=Magnéton
| p3-num=082
| p3-nv=23
| p3-type1=Électrik
| p3-type2=acier
| p3-exp=793
| p3-capspe=Magnépiège
| p3-atq1=Onde de Choc (capacité){{!}}Onde de Choc
| p3-atq2=Sonicboom
| p3-atq3=Ultrason
| p3-atq4=Cage-Éclair
}}

==== {{Jeu|E}} ====
{{Renvoi Article|Ce combat connait quatre revanches. Référez-vous à [[Voltère/Revanches|cette page]] pour plus de détails.|loupe.png}}
{{Tableau Dresseur
| couleur=électrique
| jeu-init=3 e
| d-sprite=Sprite 3 e Voltère.png
| d-nom=Voltère [[Fichier:Badge Dynamo Hoenn.png|30px|Badge Dynamo]]
| d-classe=Champion
| d-obj-nom=Super Potion
| d-obj-nb=3
| d-pkmn=4
| d-type=Électrik
| d-rec=2 400
| d-recsup=[[CT34]] [[Onde de Choc (capacité)|Onde de Choc]]
| p1-nom=Voltorbe
| p1-num=100
| p1-nv=20
| p1-type1=Électrik
| p1-exp=
| p1-capspe=Anti-Bruit
| p1-atq1=Étincelle
| p1-atq2=Onde de Choc (capacité){{!}}Onde de Choc
| p1-atq3=Roulade
| p1-atq4=Destruction
| p2-nom=Dynavolt
| p2-num=309
| p2-sexe=m
| p2-nv=20
| p2-type1=Électrik
| p2-exp=
| p2-capspe=Statik
| p2-atq1=Vive-Attaque
| p2-atq2=Onde de Choc (capacité){{!}}Onde de Choc
| p2-atq3=Grondement
| p2-atq4=Groz'Yeux
| p3-nom=Élecsprint
| p3-num=310
| p3-sexe=m
| p3-obj=Baie Sitrus
| p3-nv=24
| p3-type1=Électrik
| p3-exp=864
| p3-capspe=Statik
| p3-atq1=Vive-Attaque
| p3-atq2=Onde de Choc (capacité){{!}}Onde de Choc
| p3-atq3=Grondement
| p3-atq4=Cage-Éclair
| p4-nom=Magnéton
| p4-num=082
| p4-nv=22
| p4-type1=Électrik
| p4-type2=acier
| p4-exp=793
| p4-capspe=Magnépiège
| p4-atq1=Onde de Choc (capacité){{!}}Onde de Choc
| p4-atq2=Sonicboom
| p4-atq3=Ultrason
| p4-atq4=Cage-Éclair
}}

==== {{Jeu|NB2}} ====

Dans {{Jeu|NB2}}, Voltère participe au [[Pokémon World Tournament]], un tournoi réunissant les meilleurs [[dresseur]]s de Pokémon. Le [[joueur]] peut l'affronter dans deux types de tournois différents : le [[Pokémon World Tournament#Tournoi Expert par type|Tournoi Expert par Type]] et le [[Pokémon World Tournament#Tournoi des Champions d'Hoenn|Tournoi des Champions]] d'[[Hoenn]]. 
Dans chaque cas, le [[sexe]] et la [[capacité spéciale]] de ses Pokémon peuvent varier d'un combat à l'autre. 
Lorsque le joueur réussit à le vaincre, il obtient 1 [[Point de Combat|Pco]].

===== [[Pokémon World Tournament#Tournoi des Champions d'Hoenn|Tournoi des Champions d'Hoenn]] =====
Dans le [[Pokémon World Tournament#Tournoi des Champions d'Hoenn|Tournoi des Champions d'Hoenn]] du [[Pokémon World Tournament]], Voltère peut utiliser trois des [[Pokémon (créature)|Pokémon]] suivants en combat solo, quatre en [[match double]] et combat rotatif, et la totalité des six Pokémon en combat trio.

{{Tableau Dresseur
| couleur=électrique
| jeu-init=5 n
| d-sprite=Sprite 5 n2 Voltère.png
| d-nom=Voltère 
| d-classe=Dresseur
| d-pkmn=6
| d-type=Électrik
| d-rec=0
| d-recsup=1PCo
| d-devise-rec
| p1-nom=Élecsprint
| p1-num=310
| p1-sexe=
| p1-obj=Baie Pitaye
| p1-nv=50
| p1-exp=0
| p1-type1=Électrik
| p1-type2=
| p1-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p1-atq1=Tonnerre
| p1-atq2=Chargeur
| p1-atq3=Lance-Flamme
| p1-atq4=Rayon Signal
| p2-nom=Magnézone
| p2-num=462
| p2-sexe=
| p2-obj=Ballon
| p2-nv=50
| p2-exp=0
| p2-type1=Électrik
| p2-type2=acier
| p2-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p2-atq1=Coup d'Jus
| p2-atq2=Vol Magnétik
| p2-atq3=Triplattaque
| p2-atq4=Strido-Son
| p3-nom=Électrode
| p3-num=101
| p3-sexe=
| p3-obj=Baie Jouca
| p3-nv=50
| p3-type1=Électrik
| p3-type2=
| p3-exp=0
| p3-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p3-atq1=Mur Lumière
| p3-atq2=Rayon Chargé
| p3-atq3=Reflet
| p3-atq4=Rayon Signal
| p4-nom=Posipi
| p4-num=311
| p4-sexe=
| p4-obj=Baie Sailak
| p4-nv=50
| p4-type1=Électrik
| p4-type2=
| p4-exp=0
| p4-capspe=Plus
| p4-atq1=Coup d'Jus
| p4-atq2=Hâte
| p4-atq3=Machination
| p4-atq4=Relais
| p5-nom=Négapi
| p5-num=312
| p5-sexe=
| p5-obj=Joyau Électr
| p5-nv=50
| p5-type1=Électrik
| p5-type2=
| p5-exp=0
| p5-capspe=Minus
| p5-atq1=Croco Larme
| p5-atq2=Cage-Éclair
| p5-atq3=Change Éclair
| p5-atq4=Charme (capacité){{!}}Charme
| p6-nom=Raichu
| p6-num=026
| p6-sexe=
| p6-obj=Baie Lichii
| p6-nv=50
| p6-type1=Électrik
| p6-type2=
| p6-exp=0
| p6-capspe=Statik
| p6-atq1=Retour
| p6-atq2=Éclair Fou
| p6-atq3=Sabotage
| p6-atq4=Casse-Brique
}}

===== [[Pokémon World Tournament#Tournoi Expert Électrique|Tournoi Expert Électrique]] =====
Dans le [[Pokémon World Tournament#Tournoi Expert Électrique|Tournoi Expert Électrique]] du [[Pokémon World Tournament]], Voltère peut utiliser trois des [[Pokémon (créature)|Pokémon]] suivants en combat solo, quatre en [[match double]] et combat rotatif, et la totalité des six Pokémon en combat trio.

{{Tableau Dresseur
| couleur=électrique
| jeu-init=5 n
| d-sprite=Sprite 5 n2 Voltère.png
| d-nom=Voltère 
| d-classe=Dresseur
| d-pkmn=6
| d-type=Électrik
| d-rec=0
| d-recsup=1PCo
| d-devise-rec
| p1-nom=Élecsprint
| p1-num=310
| p1-sexe=
| p1-obj=Orbe Vie
| p1-nv=50
| p1-exp=0
| p1-type1=Électrik
| p1-type2=
| p1-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p1-atq1=Reflet
| p1-atq2=Cage-Éclair
| p1-atq3=Tonnerre
| p1-atq4=Lance-Flamme
| p2-nom=Magnézone
| p2-num=462
| p2-sexe=
| p2-obj=Restes
| p2-nv=50
| p2-exp=0
| p2-type1=Électrik
| p2-type2=acier
| p2-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p2-atq1=Tonnerre
| p2-atq2=Toxic
| p2-atq3=Luminocanon
| p2-atq4=Abri
| p3-nom=Électrode
| p3-num=101
| p3-sexe=
| p3-obj=Ballon
| p3-nv=50
| p3-type1=Électrik
| p3-type2=
| p3-exp=0
| p3-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p3-atq1=Vantardise
| p3-atq2=Cage-Éclair
| p3-atq3=Fatal-Foudre
| p3-atq4=Rayon Signal
| p4-nom=Motisma
| p4-num=479l
| p4-sexe=
| p4-obj=Loupe
| p4-nv=50
| p4-type1=Électrik
| p4-type2=eau
| p4-exp=0
| p4-capspe=Lévitation
| p4-atq1=Feu Follet
| p4-atq2=Hydrocanon
| p4-atq3=Fatal-Foudre
| p4-atq4=Châtiment
| p5-nom=Pharamp
| p5-num=181
| p5-sexe=
| p5-obj=Ceinture Pro
| p5-nv=50
| p5-type1=Électrik
| p5-type2=
| p5-exp=0
| p5-capspe=Statik
| p5-atq1=Poing de Feu
| p5-atq2=Piétisol
| p5-atq3=Poing-Éclair
| p5-atq4=Casse-Brique
| p6-nom=Raichu
| p6-num=026
| p6-sexe=
| p6-obj=Ceinture Force
| p6-nv=50
| p6-type1=Électrik
| p6-type2=
| p6-exp=0
| p6-capspe=Statik
| p6-atq1=Vantardise
| p6-atq2=Fatal-Foudre
| p6-atq3=Nœud Herbe
| p6-atq4=Exploforce
}}

==== [[Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha]] ====

{{Tableau Dresseur
| couleur=électrique
| jeu-init=6 x
| d-sprite=Sprite 6 r Voltère.png{{!}}200px
| d-nom=Voltère [[Fichier:Badge Dynamo Hoenn ROSA.png|30px|Badge Dynamo]]
| d-classe=Champion
| d-pkmn=3
| d-obj-nom=Super Potion
| d-type=Électrik
| d-rec=2 040
| d-recsup=[[CT72]] [[Change Éclair]]
| p1-nom=Magnéti
| p1-num=081
| p1-nv=19
| p1-type1=Électrik
| p1-type2=acier
| p1-capspe=Fermeté
| p1-atq1=Cage-Éclair
| p1-atq2=Charge
| p1-atq3=Change Éclair
| p1-atq4=
| p2-nom=Voltorbe
| p2-num=100
| p2-nv=19
| p2-type1=Électrik
| p2-capspe=Anti-Bruit
| p2-atq1=Roulade
| p2-atq2=Chargeur
| p2-atq3=Change Éclair
| p2-atq4=
| p3-nom=Magnéton
| p3-num=082
| p3-nv=21
| p3-type1=Électrik
| p3-type2=acier
| p3-capspe=Magnépiège
| p3-atq1=Ultrason
| p3-atq2=Bombaimant
| p3-atq3=Change Éclair
| p3-atq4=
}}

=== Citations ===

==== {{Jeu|RS}} ====
===== Dans l'arène =====
''"J'ai abandonné l'idée de transformer la ville. J'y ai été contraint. Alors j'ai passé mon temps à installer des portes piégées dans mon Arène. Oh, mais que fais-tu ici ? Comment ? Tu dis que tu as réussi à passer toutes les portes piégées ? Waaaaaouh ! Ça c'est surprenant ! Alors moi, Voltère, le champion d'Arène de Lavandia, je vais t'électriser !"''

''"Waaaaaouh ! Bon, j'ai perdu ! Tu as fini par me faire frissonner ! Prends ce Badge !"''

''"Avec le Badge Dynamo, un Pokémon peut utiliser Éclate-Roc hors combat. Et ça le rend même un peu plus rapide. Hum... Tu devrais aussi prendre ça ! Cette CT34 contient Onde de Choc. C'est une capacité très fiable qui ne rate jamais. Tu peux compter dessus !"''

''"Ça me rend optimiste de voir un jeune Dresseur aussi prometteur que toi !"''

===== Centre de [[Lavandia]] =====
''"Oh, Joueur ! Tu sembles avoir beaucoup d'entrain ! C'est une bonne chose, ah, ah, ah ! Bien ! J'ai pris une décision ! J'ai une faveur à te demander, Joueur ! Lavandia comprend une partie souterrain appelée New Lavandia. Joueur, j'aimerai que tu t'y rendes et que tu éteignes le Générateur. Le Générateur fonctionne un peu bizarrement. Ça devient dangereux. Tiens, voilà la Clé pour pouvoir entrer dans New Lavandia. Ne t'inquiète pas pour ça. Ce ne sera pas trop dur pour toi. Pour arriver à New Lavandia, un peu de Surf au bout de la Route 110 suffira. C'est tout. Alors tu as ma confiance ! Waaaaaouh !"''

===== Après être allé à [[New Lavandia]] =====
''"Wahahahaha! Je l’savais, Joueur! Je savais que j’avais raison en m’adressant à toi! Voilà ma façon de te remercier: une CT contenant TONNERRE!"''
''"Allez, tu l’as bien méritée! Wahahahaha! Je suis très content de voir les jeunes avancer et prendre les choses en main"''

===== Retour à l'arène =====
''"Waaaaouh! Continue et donne tout mon p'tit!"''

==== {{Jeu|E}} ====

===== Revanche =====

''"Aaah! Enfin! Je sais pourquoi tu es là. Tu es là pour affronter mes Pokémon! Wahahaha! Ca va faire des étincelles! Ne viens pas te plaindre après!"''

''"Waaaaouh! Mes batteries sont vides..."''

''"Je n'ai plus qu'à encore recharger mes batteries. Quand ça sera fait, j'accepterai volontiers de t'affronter à nouveau. Reviens plus tard d'accord ?"''

==== [[Pokémon Noir et Blanc 2]] ====

''"Hahahaha! Rigoler, c'est bon pour la santé! On va se faire un super combat et s'en payer une bonne tranche!"''

''"Hahahaha! J'ai perdu! Tu m'as électrisé!"''

''"Hahahaha! C'est bien de voir que les jeunes prennent la relève!"''

''"Hahahaha! Quel combat! Un talent pareil, ça me met de bonne humeur!"''

==== {{Jeu|ROSA}} ====

===== [[Arène de Lavandia]] =====

''Tiens? Tu es qui, toi? Comment tu es arrivé jusqu'ici? Quoi?! Tu as réussi à traverser mes barrières? Mouahaha! Voilà qui est intéressant! J'ai dû abandonner l'idée de moderniser toute la ville avec mes systèmes, alors pour me tenir occupé, je dois me rabattre sur mon Arène... Et sur des combats contre de jeunes Dresseurs prometteurs comme toi!Je suis Voltère, le [[Champion]] de [[Lavandia]]. Prépare-toi à un combat électrisant!''

''Ouahaha! Eh bien j'ai perdu!''

''Galvanisant! Tu as bien mérite ce [[Badge]]... Le [[Badge]] Dynamo permet d'utiliser la CS [[Éclate-Roc]] en dehors des combats. Et en plus, ça te permet de te faire obéir de tous les Pokémon jusqu'au niveau 40! Ah, et un autre truc aussi! Ne fais pas de chichis, c'est gratuit! [[Change Éclair]] permet au Pokémon de frapper l'ennemi, puis de revenir vers toi à toute vitesse pour se faire remplacer par un autre Pokémon! C'est très pratique! En tout cas, ça fait plaisir de rencontrer un jeune Dresseur aussi prometteur que toi!''

===== [[Lavandia]] (devant La Colonne, après avoir battu Groudon ou Kyogre) =====

''Ah, Joueur! Tu tombes bien! J'aimerais te montrer quelque chose. Tu vois cette colonne? C'est l'un des principaux monuments de [[Lavandia]]. Elle n'est pas là que pour faire joli. En réalité, elle joue également un rôle important... Elle aide à surveiller [[New Lavandia]]. Tu vois cette lumière? Cela signifie qu'il s'y passe peut-être quelque chose d'anormal. J'aimerais te demander un service, Joueur. Mais au lieu de rester plantés là, je préfèrerais t'en parler tranquillement chez moi. Je vis au premier étage de la Résidence Lavandia. Prends l'ascenseur et viens me retrouver. Je me charge de prévenir la sécurité. Je sais que ton temps est précieus, mais j'ai vraiment besoin de ton aide.''

''Ah, Joueur! Te voilà enfin! Merci d'avoir fait le déplacement. Mais venons-en aux faits. Comme je te le disais tout à l'heure, si la lumière de la colonne est allumée, c'est qu'il s'est sans doute passé quelque chose à [[New Lavandia]]. Bref, j'aimerais que tu ailles jeter un coup d'œil. En principe, il est interdit d'accéder à [[New Lavandia]]. Dans le temps, il fallait une clé pour y entrer, mais le système de sécurité a évolué. Pourrais-tu rester immobile un instant? Voilà, c'est terminé. Je viens de scanner ta pupille. Il ne me reste plus qu'à entrer les données obtenues dans l'ordinateur... Les portes devraient maintenant s'ouvrir automatiquement devant toi. La Clé Sous-Sol est associée à un programme de reconnaissance rétinienne. Ah, la magie de la biométrie! Une fois à l'intérieur, appuie sur l'interrupteur de l'ordinateur qui se trouve au fond. Pourrais-tu venir me prévenir s'il réagit correctement? Cela m'aiderait vraiment beaucoup.''

===== [[Lavandia]] (après être allé à [[New Lavandia]]) =====

''Joueur! Alors, tu es allé à [[New Lavandia]]? J'ai reçu les résultats de l'analyse sur mon ordinateur. À première vue, tout a l'air normal. Je suis désolé de t'avoir dérangé pour rien. Tiens, pour me faire pardonner.''

Joueur reçoit la CT24 [[Tonnerre]]!

''Mais au fait, tu as sans doute remarqué que [[New Lavandia]] est vide, n'est-ce pas? Cet endroit était destiné à devenir une ville nouvelle... Une immense ville souterraine aux ramifications de plus en plus profondes. Mais le projet est tombé à l'eau et tout a été laissé à l'abandon. C'est une histoire compliquée... J'imagine que les installations doivent être dans un piètre état.''

===== [[Arène de Lavandia]] (après être entré au Panthéon) =====

''Oooh! Tu es passé Maître? Je savais que tu irais loin dès l'instant où je t'ai vu! Je te souhaite bon courage pour la suite!''

=== [[Fichier:Miniat PokéNav.png]] Info dresseur ===

==== {{Jeu|RSE}} ====

*Stratégie : J'ai choisi l'électricité.
*Pokémon du dresseur : Je mise sur l'électricité.
*Présentation : Ha, ha, ha ! Le rire c'est la santé.

==== {{Jeu|Pokémon ROSA}} ====

*Stratégie : Mon adversaire a toujours un choc !
*Pokémon favoris : Ceux avec qui le courant passe bien !
*Présentation : Ha ha ha ! Le rire c'est la santé!

== Dans le dessin animé ==
[[Fichier:Voltère animé.png‎|250px|thumb|right|Voltère dans le dessin animé.]]
[[Fichier:Raikou Episode 314.png|thumb|[[Pikachu de Sacha|Pikachu]] met hors service le robot [[Raikou]] de Voltère.]][[Fichier:Photo Pokégroupe Voltère Episode 333.png|thumb|Photo de Voltère en compagnie de tous les amis, et de son assistant Watt.]]
Voltère apparaît pour la première fois lors de l'épisode « ''[[épisode 314|Un match électrique]]'' », dans lequel Sacha obtient son badge dynamo suite à la victoire écrasante de [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] sur [[Magnéti]], [[Voltorbe]] et [[Magnéton]]. Un incident avec le robot [[Raikou]] de Voltère a causé une surcharge involontaire d'électricité rendant Pikachu beaucoup plus fort, mais mettant en péril sa santé. Après une défaite aussi écrasante, Voltère déprime et envisage d'abandonner son rôle de champion d'arène avant d'apprendre la vérité. Même si Pikachu a été avantagé par un surplus de puissance, le champion permet à Sacha de garder son badge. Voltère obtient par la suite un [[Dynavolt]], et promet à Sacha un match retour, dès qu'il l'aura suffisamment entrainé. Le match aura lieu lors de l'[[épisode 333]] « ''Des matchs électriques'' ».

=== Pokémon ===
{| class="tableaustandard centre électrique" style="margin-left:2em"
! colspan="2" | Pokémon de Voltère
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Magnéti de Voltère.png|200px]] [[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Magnéti]]
| style="text-align:left" | {{type|normal}} [[Météores]] {{type|Électrik}} [[Cage-Éclair]]
|-
| [[Fichier:Magnéton de Voltère.png|200px]] [[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Magnéton]]
| style="text-align:left" | {{type|Électrik}} [[Élécanon]]
|-
| [[Fichier:Voltorbe de Voltère.png|200px]] [[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Voltorbe]]
| style="text-align:left" | {{type|normal}} [[Grincement]]
|-
| [[Fichier:Élecsprint de Voltère.png|200px]] [[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Dynavolt]] ► [[Élecsprint]]
| style="text-align:left" | {{type|Électrik}} [[Cage-Éclair]] {{type|Électrik}} [[Chargeur]] {{type|ténèbres}} [[Morsure]] {{type|normal}} [[Charge]]
|}

=== Imagerie ===
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Magnéton Élécanon.png|[[Élécanon]]
Fichier:Voltorbe Grincement.png|[[Grincement]]
Fichier:Élecsprint Cage-Éclair.png|[[Cage-Éclair]]
Fichier:Élecsprint Chargeur.png|[[Chargeur]]
</gallery></center>

=== Matchs ===

==== Épisode 314 : ''[[Un match électrique]]'' ====
{{MatchHaut|Voltère|Sacha|3|type=électrik}}
{{Match|081|Magnéti|025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{Match|100|Voltorbe|025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{Match|082|Magnéton|025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{MatchBas|Sacha}}

==== Épisode 333 : ''[[Des matchs électriques]]'' ====
{{MatchHaut|Voltère|Sacha|1|type=électrik}}
{{Match|310|Élecsprint|324|Chartor de Sacha{{!}}Chartor|1}}
{{MatchBas|Voltère}}

== Dans les manga ==
=== Dans {{PMS}} ===
{{incomplet}}
<div class="tags">Cette section devrait être illustrée avec des images du manga.</div>

{| class="tableaustandard centre électrik" style="margin-left:2em"
! colspan="2" | Pokémon de Voltère
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Sprite 3 r 309.png]] ► [[Fichier:Sprite 3 r 310.png]] [[Dynavolt]] ► [[Élecsprint]]
| style="text-align:left" |{{type|Électrik}} [[Éclair]] {{type|Électrik}} [[Chargeur]] {{type|Électrik}} [[Cage-Éclair]] {{type|normal}} [[Reflet]] {{type|normal}} [[Hurlement]]
|-
| [[Fichier:Sprite 3 r 082.png]] [[Magnéton]]
| style="text-align:left" | ''Inconnues''
|-
| [[Fichier:Sprite 3 r 101.png]] [[Électrode]]
| style="text-align:left" | ''Inconnues''
|-
| [[Fichier:Sprite 3 r 100.png]] [[Voltorbe]]
| style="text-align:left" | ''Inconnues''
|-
| [[Fichier:Sprite 3 r 081.png]] [[Magnéti]] (2)
| style="text-align:left" | ''Inconnues''
|}

== Anecdotes ==
*C'est le seul champion du type [[Électrik]] à ne pas avoir eu les cheveux blonds dans une version.
*Lui et le [[Major Bob]] sont tous les deux les troisièmes champions d'une région à utiliser des Pokémon Electrik.
*Lui et [[Lem (jeux vidéo)|Lem]] sont tous deux des champions de Type Electrik à être les champions de la plus grande ville de leur région. De plus, ces deux villes sont jumelées.
*Après le combat contre Primo-Kyogre ou Primo-Groudon, il peut être revu devant la Colonne, au centre de [[Lavandia]]. Il explique que la ville est jumelée à [[Illumis]], puis il demande au [[Joueur]] d'aller vérifier à [[New Lavandia]] si tout va bien car la Colonne s'illumine, comme elle est conçue de s'illuminer en cas de problème à New Lavandia.
*Dans [[Pokémon Rubis et Saphir]], c'est le seul champion de [[Hoenn]] à ne pas avoir de Pokémon introduits dans la [[troisième génération]]. Cela change dans [[Pokémon Émeraude]] puisqu'il possède un [[Dynavolt]] et un [[Élecsprint]].
* Dans le [[dessin animé]], Voltère est, avec [[Lovis]], le seul champion que Sacha a réussi à battre sans perdre un seul Pokémon.

{{Champions|région=hoenn}}

{{Personnages DA|type-personnage=champion}}
{{Bandeau Personnages DA}}

{{Liste des Personnages de jeux vidéo|rég=3}}

[[Catégorie:Champion d'arène]]
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]

[[de:Walter]]
[[en:Wattson]]
[[it:Walter]]
[[ja:テッセン]]
[[pl:Wattson]]
[[zh:鐵旋]]
[[Catégorie:Personnage (Rubis et Saphir)]]
[[Catégorie:Personnage (Émeraude)]]
[[Catégorie:Personnage (Noir et Blanc 2)]]
[[Catégorie:Personnage (Rubis Oméga et Saphir Alpha)]]

Voltère

2017-12-29T18:41:29Z

2A01:E35:8A6C:48C0:D4F4:8994:1C2F:7259 : /* Anecdotes */

{{Infobox Personnage
| nom=Voltère
| nomja=テッセン
| nomtm=Tessen
| slogan={{Info-bulle|Le papy électrique et super sympathique !|Dans la troisième génération : « Un homme électrifiant ! »}}
| image=[[Fichier:Voltère-ROSA.png|200px]]
| légende=Artwork de Voltère pour {{Jeu|ROSA}}
| sexe=Masculin
| profession=[[Champion d'arène]]
| ville d'origine=[[Lavandia]]
| région=[[Hoenn]]
| pokemon=[[Magnéti]], [[Magnéton]], [[Voltorbe]]
| pokemonpref=[[Pokémon (créature)|Pokémon]] [[Électrik]]
| animeép=[[AG040]] - [[Un match électrique]]
| animesaison=6 et 7
}}
[[Fichier:Voltère-RSE.png|thumb|right|Artwork de Voltère pour {{Jeu|RSE}}.]]
'''Voltère''' est le [[champion]] de l'[[Arène de Lavandia]]. Il utilise des [[Pokémon (créature)|Pokémon]] [[Électrik]], à l'instar du [[Major Bob]]. Ils sont d'ailleurs tous les deux les troisièmes champions d'une région.

== Dans les jeux vidéo ==
Voltère remet au dresseur réussissant à le vaincre le [[badge]] Dynamo, troisième des huit badges officiels à réunir pour pouvoir affronter le [[conseil des 4]] de la [[ligue de Hoenn]] à [[Éternara]]. Il a la barbe et les cheveux blancs. Il porte une combinaison jaune, une veste marron à motifs d'éclairs et des chaussures assorties.

=== Sprites ===
{| class="tableaustandard électrique" style="margin-left:2em;text-align:center;"
! colspan="3" | Face
|-
| style="vertical-align:bottom; width:90px;" | [[Fichier:Sprite 3 r Voltère.png]] [[Pokémon Versions Rubis et Saphir|RSE]]
| style="vertical-align:bottom; width:90px;" | [[Fichier:Sprite 5 n2 Voltère.png]] [[Pokémon Version Noire et Blanche 2|NB2]]
| style="vertical-align:bottom; width:90px;" | [[Fichier:Sprite 6 r Voltère.png|200px]] [[Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha|ROSA]]
|-
! colspan="3" | Miniature{{Infobulle|*|5ème génération}}
|-
| colspan="3" style="width:100px;" | [[Fichier:Miniat 5 n2 Voltère.png]]
|}

=== Pokémon ===
==== {{Jeu|RS}} ====
{{Tableau Dresseur
| couleur=électrique
| jeu-init=3 r
| d-sprite=Sprite 3 r Voltère.png
| d-nom=Voltère [[Fichier:Badge Dynamo Hoenn.png|30px|Badge Dynamo]]
| d-classe=Champion
| d-obj-nom=Super Potion
| d-obj-nb=2
| d-pkmn=3
| d-type=Électrik
| d-rec=2 300
| d-recsup=[[CT34]] [[Onde de Choc (capacité)|Onde de Choc]]
| p1-nom=Magnéti
| p1-num=081
| p1-nv=22
| p1-type1=Électrik
| p1-type2=acier
| p1-exp=418
| p1-capspe=Magnépiège
| p1-atq1=Éclair
| p1-atq2=Sonicboom
| p1-atq3=Ultrason
| p1-atq4=Cage-Éclair
| p2-nom=Voltorbe
| p2-num=100
| p2-nv=20
| p2-type1=Électrik
| p2-exp=411
| p2-capspe=Anti-Bruit
| p2-atq1=Étincelle
| p2-atq2=Roulade
| p2-atq3=Chargeur
| p2-atq4=Destruction
| p3-nom=Magnéton
| p3-num=082
| p3-nv=23
| p3-type1=Électrik
| p3-type2=acier
| p3-exp=793
| p3-capspe=Magnépiège
| p3-atq1=Onde de Choc (capacité){{!}}Onde de Choc
| p3-atq2=Sonicboom
| p3-atq3=Ultrason
| p3-atq4=Cage-Éclair
}}

==== {{Jeu|E}} ====
{{Renvoi Article|Ce combat connait quatre revanches. Référez-vous à [[Voltère/Revanches|cette page]] pour plus de détails.|loupe.png}}
{{Tableau Dresseur
| couleur=électrique
| jeu-init=3 e
| d-sprite=Sprite 3 e Voltère.png
| d-nom=Voltère [[Fichier:Badge Dynamo Hoenn.png|30px|Badge Dynamo]]
| d-classe=Champion
| d-obj-nom=Super Potion
| d-obj-nb=3
| d-pkmn=4
| d-type=Électrik
| d-rec=2 400
| d-recsup=[[CT34]] [[Onde de Choc (capacité)|Onde de Choc]]
| p1-nom=Voltorbe
| p1-num=100
| p1-nv=20
| p1-type1=Électrik
| p1-exp=
| p1-capspe=Anti-Bruit
| p1-atq1=Étincelle
| p1-atq2=Onde de Choc (capacité){{!}}Onde de Choc
| p1-atq3=Roulade
| p1-atq4=Destruction
| p2-nom=Dynavolt
| p2-num=309
| p2-sexe=m
| p2-nv=20
| p2-type1=Électrik
| p2-exp=
| p2-capspe=Statik
| p2-atq1=Vive-Attaque
| p2-atq2=Onde de Choc (capacité){{!}}Onde de Choc
| p2-atq3=Grondement
| p2-atq4=Groz'Yeux
| p3-nom=Élecsprint
| p3-num=310
| p3-sexe=m
| p3-obj=Baie Sitrus
| p3-nv=24
| p3-type1=Électrik
| p3-exp=864
| p3-capspe=Statik
| p3-atq1=Vive-Attaque
| p3-atq2=Onde de Choc (capacité){{!}}Onde de Choc
| p3-atq3=Grondement
| p3-atq4=Cage-Éclair
| p4-nom=Magnéton
| p4-num=082
| p4-nv=22
| p4-type1=Électrik
| p4-type2=acier
| p4-exp=793
| p4-capspe=Magnépiège
| p4-atq1=Onde de Choc (capacité){{!}}Onde de Choc
| p4-atq2=Sonicboom
| p4-atq3=Ultrason
| p4-atq4=Cage-Éclair
}}

==== {{Jeu|NB2}} ====

Dans {{Jeu|NB2}}, Voltère participe au [[Pokémon World Tournament]], un tournoi réunissant les meilleurs [[dresseur]]s de Pokémon. Le [[joueur]] peut l'affronter dans deux types de tournois différents : le [[Pokémon World Tournament#Tournoi Expert par type|Tournoi Expert par Type]] et le [[Pokémon World Tournament#Tournoi des Champions d'Hoenn|Tournoi des Champions]] d'[[Hoenn]]. 
Dans chaque cas, le [[sexe]] et la [[capacité spéciale]] de ses Pokémon peuvent varier d'un combat à l'autre. 
Lorsque le joueur réussit à le vaincre, il obtient 1 [[Point de Combat|Pco]].

===== [[Pokémon World Tournament#Tournoi des Champions d'Hoenn|Tournoi des Champions d'Hoenn]] =====
Dans le [[Pokémon World Tournament#Tournoi des Champions d'Hoenn|Tournoi des Champions d'Hoenn]] du [[Pokémon World Tournament]], Voltère peut utiliser trois des [[Pokémon (créature)|Pokémon]] suivants en combat solo, quatre en [[match double]] et combat rotatif, et la totalité des six Pokémon en combat trio.

{{Tableau Dresseur
| couleur=électrique
| jeu-init=5 n
| d-sprite=Sprite 5 n2 Voltère.png
| d-nom=Voltère 
| d-classe=Dresseur
| d-pkmn=6
| d-type=Électrik
| d-rec=0
| d-recsup=1PCo
| d-devise-rec
| p1-nom=Élecsprint
| p1-num=310
| p1-sexe=
| p1-obj=Baie Pitaye
| p1-nv=50
| p1-exp=0
| p1-type1=Électrik
| p1-type2=
| p1-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p1-atq1=Tonnerre
| p1-atq2=Chargeur
| p1-atq3=Lance-Flamme
| p1-atq4=Rayon Signal
| p2-nom=Magnézone
| p2-num=462
| p2-sexe=
| p2-obj=Ballon
| p2-nv=50
| p2-exp=0
| p2-type1=Électrik
| p2-type2=acier
| p2-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p2-atq1=Coup d'Jus
| p2-atq2=Vol Magnétik
| p2-atq3=Triplattaque
| p2-atq4=Strido-Son
| p3-nom=Électrode
| p3-num=101
| p3-sexe=
| p3-obj=Baie Jouca
| p3-nv=50
| p3-type1=Électrik
| p3-type2=
| p3-exp=0
| p3-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p3-atq1=Mur Lumière
| p3-atq2=Rayon Chargé
| p3-atq3=Reflet
| p3-atq4=Rayon Signal
| p4-nom=Posipi
| p4-num=311
| p4-sexe=
| p4-obj=Baie Sailak
| p4-nv=50
| p4-type1=Électrik
| p4-type2=
| p4-exp=0
| p4-capspe=Plus
| p4-atq1=Coup d'Jus
| p4-atq2=Hâte
| p4-atq3=Machination
| p4-atq4=Relais
| p5-nom=Négapi
| p5-num=312
| p5-sexe=
| p5-obj=Joyau Électr
| p5-nv=50
| p5-type1=Électrik
| p5-type2=
| p5-exp=0
| p5-capspe=Minus
| p5-atq1=Croco Larme
| p5-atq2=Cage-Éclair
| p5-atq3=Change Éclair
| p5-atq4=Charme (capacité){{!}}Charme
| p6-nom=Raichu
| p6-num=026
| p6-sexe=
| p6-obj=Baie Lichii
| p6-nv=50
| p6-type1=Électrik
| p6-type2=
| p6-exp=0
| p6-capspe=Statik
| p6-atq1=Retour
| p6-atq2=Éclair Fou
| p6-atq3=Sabotage
| p6-atq4=Casse-Brique
}}

===== [[Pokémon World Tournament#Tournoi Expert Électrique|Tournoi Expert Électrique]] =====
Dans le [[Pokémon World Tournament#Tournoi Expert Électrique|Tournoi Expert Électrique]] du [[Pokémon World Tournament]], Voltère peut utiliser trois des [[Pokémon (créature)|Pokémon]] suivants en combat solo, quatre en [[match double]] et combat rotatif, et la totalité des six Pokémon en combat trio.

{{Tableau Dresseur
| couleur=électrique
| jeu-init=5 n
| d-sprite=Sprite 5 n2 Voltère.png
| d-nom=Voltère 
| d-classe=Dresseur
| d-pkmn=6
| d-type=Électrik
| d-rec=0
| d-recsup=1PCo
| d-devise-rec
| p1-nom=Élecsprint
| p1-num=310
| p1-sexe=
| p1-obj=Orbe Vie
| p1-nv=50
| p1-exp=0
| p1-type1=Électrik
| p1-type2=
| p1-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p1-atq1=Reflet
| p1-atq2=Cage-Éclair
| p1-atq3=Tonnerre
| p1-atq4=Lance-Flamme
| p2-nom=Magnézone
| p2-num=462
| p2-sexe=
| p2-obj=Restes
| p2-nv=50
| p2-exp=0
| p2-type1=Électrik
| p2-type2=acier
| p2-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p2-atq1=Tonnerre
| p2-atq2=Toxic
| p2-atq3=Luminocanon
| p2-atq4=Abri
| p3-nom=Électrode
| p3-num=101
| p3-sexe=
| p3-obj=Ballon
| p3-nv=50
| p3-type1=Électrik
| p3-type2=
| p3-exp=0
| p3-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre}}
| p3-atq1=Vantardise
| p3-atq2=Cage-Éclair
| p3-atq3=Fatal-Foudre
| p3-atq4=Rayon Signal
| p4-nom=Motisma
| p4-num=479l
| p4-sexe=
| p4-obj=Loupe
| p4-nv=50
| p4-type1=Électrik
| p4-type2=eau
| p4-exp=0
| p4-capspe=Lévitation
| p4-atq1=Feu Follet
| p4-atq2=Hydrocanon
| p4-atq3=Fatal-Foudre
| p4-atq4=Châtiment
| p5-nom=Pharamp
| p5-num=181
| p5-sexe=
| p5-obj=Ceinture Pro
| p5-nv=50
| p5-type1=Électrik
| p5-type2=
| p5-exp=0
| p5-capspe=Statik
| p5-atq1=Poing de Feu
| p5-atq2=Piétisol
| p5-atq3=Poing-Éclair
| p5-atq4=Casse-Brique
| p6-nom=Raichu
| p6-num=026
| p6-sexe=
| p6-obj=Ceinture Force
| p6-nv=50
| p6-type1=Électrik
| p6-type2=
| p6-exp=0
| p6-capspe=Statik
| p6-atq1=Vantardise
| p6-atq2=Fatal-Foudre
| p6-atq3=Nœud Herbe
| p6-atq4=Exploforce
}}

==== [[Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha]] ====

{{Tableau Dresseur
| couleur=électrique
| jeu-init=6 x
| d-sprite=Sprite 6 r Voltère.png{{!}}200px
| d-nom=Voltère [[Fichier:Badge Dynamo Hoenn ROSA.png|30px|Badge Dynamo]]
| d-classe=Champion
| d-pkmn=3
| d-obj-nom=Super Potion
| d-type=Électrik
| d-rec=2 040
| d-recsup=[[CT72]] [[Change Éclair]]
| p1-nom=Magnéti
| p1-num=081
| p1-nv=19
| p1-type1=Électrik
| p1-type2=acier
| p1-capspe=Fermeté
| p1-atq1=Cage-Éclair
| p1-atq2=Charge
| p1-atq3=Change Éclair
| p1-atq4=
| p2-nom=Voltorbe
| p2-num=100
| p2-nv=19
| p2-type1=Électrik
| p2-capspe=Anti-Bruit
| p2-atq1=Roulade
| p2-atq2=Chargeur
| p2-atq3=Change Éclair
| p2-atq4=
| p3-nom=Magnéton
| p3-num=082
| p3-nv=21
| p3-type1=Électrik
| p3-type2=acier
| p3-capspe=Magnépiège
| p3-atq1=Ultrason
| p3-atq2=Bombaimant
| p3-atq3=Change Éclair
| p3-atq4=
}}

=== Citations ===

==== {{Jeu|RS}} ====
===== Dans l'arène =====
''"J'ai abandonné l'idée de transformer la ville. J'y ai été contraint. Alors j'ai passé mon temps à installer des portes piégées dans mon Arène. Oh, mais que fais-tu ici ? Comment ? Tu dis que tu as réussi à passer toutes les portes piégées ? Waaaaaouh ! Ça c'est surprenant ! Alors moi, Voltère, le champion d'Arène de Lavandia, je vais t'électriser !"''

''"Waaaaaouh ! Bon, j'ai perdu ! Tu as fini par me faire frissonner ! Prends ce Badge !"''

''"Avec le Badge Dynamo, un Pokémon peut utiliser Éclate-Roc hors combat. Et ça le rend même un peu plus rapide. Hum... Tu devrais aussi prendre ça ! Cette CT34 contient Onde de Choc. C'est une capacité très fiable qui ne rate jamais. Tu peux compter dessus !"''

''"Ça me rend optimiste de voir un jeune Dresseur aussi prometteur que toi !"''

===== Centre de [[Lavandia]] =====
''"Oh, Joueur ! Tu sembles avoir beaucoup d'entrain ! C'est une bonne chose, ah, ah, ah ! Bien ! J'ai pris une décision ! J'ai une faveur à te demander, Joueur ! Lavandia comprend une partie souterrain appelée New Lavandia. Joueur, j'aimerai que tu t'y rendes et que tu éteignes le Générateur. Le Générateur fonctionne un peu bizarrement. Ça devient dangereux. Tiens, voilà la Clé pour pouvoir entrer dans New Lavandia. Ne t'inquiète pas pour ça. Ce ne sera pas trop dur pour toi. Pour arriver à New Lavandia, un peu de Surf au bout de la Route 110 suffira. C'est tout. Alors tu as ma confiance ! Waaaaaouh !"''

===== Après être allé à [[New Lavandia]] =====
''"Wahahahaha! Je l’savais, Joueur! Je savais que j’avais raison en m’adressant à toi! Voilà ma façon de te remercier: une CT contenant TONNERRE!"''
''"Allez, tu l’as bien méritée! Wahahahaha! Je suis très content de voir les jeunes avancer et prendre les choses en main"''

===== Retour à l'arène =====
''"Waaaaouh! Continue et donne tout mon p'tit!"''

==== {{Jeu|E}} ====

===== Revanche =====

''"Aaah! Enfin! Je sais pourquoi tu es là. Tu es là pour affronter mes Pokémon! Wahahaha! Ca va faire des étincelles! Ne viens pas te plaindre après!"''

''"Waaaaouh! Mes batteries sont vides..."''

''"Je n'ai plus qu'à encore recharger mes batteries. Quand ça sera fait, j'accepterai volontiers de t'affronter à nouveau. Reviens plus tard d'accord ?"''

==== [[Pokémon Noir et Blanc 2]] ====

''"Hahahaha! Rigoler, c'est bon pour la santé! On va se faire un super combat et s'en payer une bonne tranche!"''

''"Hahahaha! J'ai perdu! Tu m'as électrisé!"''

''"Hahahaha! C'est bien de voir que les jeunes prennent la relève!"''

''"Hahahaha! Quel combat! Un talent pareil, ça me met de bonne humeur!"''

==== {{Jeu|ROSA}} ====

===== [[Arène de Lavandia]] =====

''Tiens? Tu es qui, toi? Comment tu es arrivé jusqu'ici? Quoi?! Tu as réussi à traverser mes barrières? Mouahaha! Voilà qui est intéressant! J'ai dû abandonner l'idée de moderniser toute la ville avec mes systèmes, alors pour me tenir occupé, je dois me rabattre sur mon Arène... Et sur des combats contre de jeunes Dresseurs prometteurs comme toi!Je suis Voltère, le [[Champion]] de [[Lavandia]]. Prépare-toi à un combat électrisant!''

''Ouahaha! Eh bien j'ai perdu!''

''Galvanisant! Tu as bien mérite ce [[Badge]]... Le [[Badge]] Dynamo permet d'utiliser la CS [[Éclate-Roc]] en dehors des combats. Et en plus, ça te permet de te faire obéir de tous les Pokémon jusqu'au niveau 40! Ah, et un autre truc aussi! Ne fais pas de chichis, c'est gratuit! [[Change Éclair]] permet au Pokémon de frapper l'ennemi, puis de revenir vers toi à toute vitesse pour se faire remplacer par un autre Pokémon! C'est très pratique! En tout cas, ça fait plaisir de rencontrer un jeune Dresseur aussi prometteur que toi!''

===== [[Lavandia]] (devant La Colonne, après avoir battu Groudon ou Kyogre) =====

''Ah, Joueur! Tu tombes bien! J'aimerais te montrer quelque chose. Tu vois cette colonne? C'est l'un des principaux monuments de [[Lavandia]]. Elle n'est pas là que pour faire joli. En réalité, elle joue également un rôle important... Elle aide à surveiller [[New Lavandia]]. Tu vois cette lumière? Cela signifie qu'il s'y passe peut-être quelque chose d'anormal. J'aimerais te demander un service, Joueur. Mais au lieu de rester plantés là, je préfèrerais t'en parler tranquillement chez moi. Je vis au premier étage de la Résidence Lavandia. Prends l'ascenseur et viens me retrouver. Je me charge de prévenir la sécurité. Je sais que ton temps est précieus, mais j'ai vraiment besoin de ton aide.''

''Ah, Joueur! Te voilà enfin! Merci d'avoir fait le déplacement. Mais venons-en aux faits. Comme je te le disais tout à l'heure, si la lumière de la colonne est allumée, c'est qu'il s'est sans doute passé quelque chose à [[New Lavandia]]. Bref, j'aimerais que tu ailles jeter un coup d'œil. En principe, il est interdit d'accéder à [[New Lavandia]]. Dans le temps, il fallait une clé pour y entrer, mais le système de sécurité a évolué. Pourrais-tu rester immobile un instant? Voilà, c'est terminé. Je viens de scanner ta pupille. Il ne me reste plus qu'à entrer les données obtenues dans l'ordinateur... Les portes devraient maintenant s'ouvrir automatiquement devant toi. La Clé Sous-Sol est associée à un programme de reconnaissance rétinienne. Ah, la magie de la biométrie! Une fois à l'intérieur, appuie sur l'interrupteur de l'ordinateur qui se trouve au fond. Pourrais-tu venir me prévenir s'il réagit correctement? Cela m'aiderait vraiment beaucoup.''

===== [[Lavandia]] (après être allé à [[New Lavandia]]) =====

''Joueur! Alors, tu es allé à [[New Lavandia]]? J'ai reçu les résultats de l'analyse sur mon ordinateur. À première vue, tout a l'air normal. Je suis désolé de t'avoir dérangé pour rien. Tiens, pour me faire pardonner.''

Joueur reçoit la CT24 [[Tonnerre]]!

''Mais au fait, tu as sans doute remarqué que [[New Lavandia]] est vide, n'est-ce pas? Cet endroit était destiné à devenir une ville nouvelle... Une immense ville souterraine aux ramifications de plus en plus profondes. Mais le projet est tombé à l'eau et tout a été laissé à l'abandon. C'est une histoire compliquée... J'imagine que les installations doivent être dans un piètre état.''

===== [[Arène de Lavandia]] (après être entré au Panthéon) =====

''Oooh! Tu es passé Maître? Je savais que tu irais loin dès l'instant où je t'ai vu! Je te souhaite bon courage pour la suite!''

=== [[Fichier:Miniat PokéNav.png]] Info dresseur ===

==== {{Jeu|RSE}} ====

*Stratégie : J'ai choisi l'électricité.
*Pokémon du dresseur : Je mise sur l'électricité.
*Présentation : Ha, ha, ha ! Le rire c'est la santé.

==== {{Jeu|Pokémon ROSA}} ====

*Stratégie : Mon adversaire a toujours un choc !
*Pokémon favoris : Ceux avec qui le courant passe bien !
*Présentation : Ha ha ha ! Le rire c'est la santé!

== Dans le dessin animé ==
[[Fichier:Voltère animé.png‎|250px|thumb|right|Voltère dans le dessin animé.]]
[[Fichier:Raikou Episode 314.png|thumb|[[Pikachu de Sacha|Pikachu]] met hors service le robot [[Raikou]] de Voltère.]][[Fichier:Photo Pokégroupe Voltère Episode 333.png|thumb|Photo de Voltère en compagnie de tous les amis, et de son assistant Watt.]]
Voltère apparaît pour la première fois lors de l'épisode « ''[[épisode 314|Un match électrique]]'' », dans lequel Sacha obtient son badge dynamo suite à la victoire écrasante de [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] sur [[Magnéti]], [[Voltorbe]] et [[Magnéton]]. Un incident avec le robot [[Raikou]] de Voltère a causé une surcharge involontaire d'électricité rendant Pikachu beaucoup plus fort, mais mettant en péril sa santé. Après une défaite aussi écrasante, Voltère déprime et envisage d'abandonner son rôle de champion d'arène avant d'apprendre la vérité. Même si Pikachu a été avantagé par un surplus de puissance, le champion permet à Sacha de garder son badge. Voltère obtient par la suite un [[Dynavolt]], et promet à Sacha un match retour, dès qu'il l'aura suffisamment entrainé. Le match aura lieu lors de l'[[épisode 333]] « ''Des matchs électriques'' ».

=== Pokémon ===
{| class="tableaustandard centre électrique" style="margin-left:2em"
! colspan="2" | Pokémon de Voltère
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Magnéti de Voltère.png|200px]] [[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Magnéti]]
| style="text-align:left" | {{type|normal}} [[Météores]] {{type|Électrik}} [[Cage-Éclair]]
|-
| [[Fichier:Magnéton de Voltère.png|200px]] [[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Magnéton]]
| style="text-align:left" | {{type|Électrik}} [[Élécanon]]
|-
| [[Fichier:Voltorbe de Voltère.png|200px]] [[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Voltorbe]]
| style="text-align:left" | {{type|normal}} [[Grincement]]
|-
| [[Fichier:Élecsprint de Voltère.png|200px]] [[Fichier:Miniat poke ball dp.png]] [[Dynavolt]] ► [[Élecsprint]]
| style="text-align:left" | {{type|Électrik}} [[Cage-Éclair]] {{type|Électrik}} [[Chargeur]] {{type|ténèbres}} [[Morsure]] {{type|normal}} [[Charge]]
|}

=== Imagerie ===
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Magnéton Élécanon.png|[[Élécanon]]
Fichier:Voltorbe Grincement.png|[[Grincement]]
Fichier:Élecsprint Cage-Éclair.png|[[Cage-Éclair]]
Fichier:Élecsprint Chargeur.png|[[Chargeur]]
</gallery></center>

=== Matchs ===

==== Épisode 314 : ''[[Un match électrique]]'' ====
{{MatchHaut|Voltère|Sacha|3|type=électrik}}
{{Match|081|Magnéti|025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{Match|100|Voltorbe|025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{Match|082|Magnéton|025|Pikachu de Sacha{{!}}Pikachu|2}}
{{MatchBas|Sacha}}

==== Épisode 333 : ''[[Des matchs électriques]]'' ====
{{MatchHaut|Voltère|Sacha|1|type=électrik}}
{{Match|310|Élecsprint|324|Chartor de Sacha{{!}}Chartor|1}}
{{MatchBas|Voltère}}

== Dans les manga ==
=== Dans {{PMS}} ===
{{incomplet}}
<div class="tags">Cette section devrait être illustrée avec des images du manga.</div>

{| class="tableaustandard centre électrik" style="margin-left:2em"
! colspan="2" | Pokémon de Voltère
|-
! Pokémon
! Capacités
|-
| [[Fichier:Sprite 3 r 309.png]] ► [[Fichier:Sprite 3 r 310.png]] [[Dynavolt]] ► [[Élecsprint]]
| style="text-align:left" |{{type|Électrik}} [[Éclair]] {{type|Électrik}} [[Chargeur]] {{type|Électrik}} [[Cage-Éclair]] {{type|normal}} [[Reflet]] {{type|normal}} [[Hurlement]]
|-
| [[Fichier:Sprite 3 r 082.png]] [[Magnéton]]
| style="text-align:left" | ''Inconnues''
|-
| [[Fichier:Sprite 3 r 101.png]] [[Électrode]]
| style="text-align:left" | ''Inconnues''
|-
| [[Fichier:Sprite 3 r 100.png]] [[Voltorbe]]
| style="text-align:left" | ''Inconnues''
|-
| [[Fichier:Sprite 3 r 081.png]] [[Magnéti]] (2)
| style="text-align:left" | ''Inconnues''
|}

== Anecdotes ==
*C'est le seul champion du type [[Électrik]] a ne pas avoir eu les cheveux blonds dans une version.
*Lui et le [[Major Bob]] sont tous les deux les troisièmes champions d'une région à utiliser des Pokémon Electrik.
*Lui et [[Lem (jeux vidéo)|Lem]] sont tous deux des champions de Type Electrik à être les champions de la plus grande ville de leur région. De plus, ces deux villes sont jumelées.
*Après le combat contre Primo-Kyogre ou Primo-Groudon, il peut être revu devant la Colonne, au centre de [[Lavandia]]. Il explique que la ville est jumelée à [[Illumis]], puis il demande au [[Joueur]] d'aller vérifier à [[New Lavandia]] si tout va bien car la Colonne s'illumine, comme elle est conçue de s'illuminer en cas de problème à New Lavandia.
*Dans [[Pokémon Rubis et Saphir]], c'est le seul champion de [[Hoenn]] à ne pas avoir de Pokémon introduits dans la [[troisième génération]]. Cela change dans [[Pokémon Émeraude]] puisqu'il possède un [[Dynavolt]] et un [[Élecsprint]].
* Dans le [[dessin animé]], Voltère est, avec [[Lovis]], le seul champion que Sacha a réussi à battre sans perdre un seul Pokémon.

{{Champions|région=hoenn}}

{{Personnages DA|type-personnage=champion}}
{{Bandeau Personnages DA}}

{{Liste des Personnages de jeux vidéo|rég=3}}

[[Catégorie:Champion d'arène]]
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]

[[de:Walter]]
[[en:Wattson]]
[[it:Walter]]
[[ja:テッセン]]
[[pl:Wattson]]
[[zh:鐵旋]]
[[Catégorie:Personnage (Rubis et Saphir)]]
[[Catégorie:Personnage (Émeraude)]]
[[Catégorie:Personnage (Noir et Blanc 2)]]
[[Catégorie:Personnage (Rubis Oméga et Saphir Alpha)]]

DP083

2017-12-29T18:40:08Z

2A01:E35:8A6C:48C0:D4F4:8994:1C2F:7259 : /* Anecdotes */

{{Ruban Dessin animé|549}}
{{ébauche|dessin animé}}
{{Infobox Épisode
| nom=Une équipe soudée !
| nomja=ノモセジム！ＶＳマキシマム仮面！！
| nomtm=A Crasher Course in Power!
| image=Épisode DP083.png
| légende=
| episodeno=549
| saisonep=Saison 11 - DP Battle Dimension
| sortieFranceDiffusion=2009
| sortieJaponDiffusion=19 juin 2008
| sortieUSDiffusion=22 novembre 2008
| nouveauxpkmn=Aucun
| paysdiff=Japon, États-Unis, France
}}

== Synopsis ==
{{incomplet}}

[[Fichier:Ecran titre DP083 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode]]

[[Fichier:DP083 - Sacha Badge Palustre.png|thumb|right|[[Sacha]] a remporté son quatrième badge de la région de [[Sinnoh]] !]]

== Personnage ==

=== Humains ===

*[[Fichier:MiniSacha DP.png]] - [[Sacha]]
*[[Fichier:Pierre.png]] - [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
*[[Fichier:MiniAurore.png]] - [[Aurore (dessin animé)|Aurore]]
*[[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
*[[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
*[[Lovis]]
*Arbitre

=== Pokémon ===

==== Présent physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
Fichier:DP083 - Pikachu de Sacha.png‎|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:DP083 - Miaouss de la Team Rocket.png‎|[[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|de la Team Rocket]])
Fichier:Léviator de Lovis.png‎|[[Léviator]] (de [[Lovis]])
Fichier:Maraiste de Lovis.png‎|[[Maraiste]] (de [[Lovis]])
Fichier:DP083 - Ouisticram, Scorplane, Tortipouss et Étourvol de Sacha et Tiplouf et Capidextre d'Aurore.png‎|[[Ouisticram]] ([[Ouisticram de Sacha|de Sacha]]), [[Scorplane]] ([[Scorplane de Sacha|de Sacha]]), [[Tortipouss]] ([[Tortipouss de Sacha|de Sacha]]), [[Étourvol]] ([[Étourvol de Sacha|de Sacha]]), [[Tiplouf]] ([[Tiplouf d'Aurore|d'Aurore]]) et [[Capidextre]] ([[Capidextre d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:DP083 - Mustébouée de Sacha.png‎|[[Mustébouée]] ([[Mustébouée de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Mustéflott de Lovis.png‎|[[Mustéflott]] (de [[Lovis]])
Fichier:DP083 - Laporeille et Pachirisu d'Aurore.png‎|[[Laporeille]] ([[Laporeille d'Aurore|d'Aurore]]) et [[Pachirisu]] ([[Pachirisu d'Aurore|d'Aurore]])
Fichier:DP083 - Vortente et Mime Jr. de James et Qulbutoké de Jessie.png‎|[[Vortente]] ([[Vortente de James|de James]]), [[Mime Jr.]] ([[Mime Jr. de James|de James]]) et [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*[[Verchamps]]
*[[Grand Marais]]
*[[Arène de Verchamps]]

== Description du [[Pokédex]] ==
;[[Mustéflott]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Aquabelette est l'évolution de {{PCap|Mustébouée}}. Sa poche de flottaison lui permet de nager très vite et il peut également porter une personne sur son dos.
;[[Maraiste]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Poisson est l'évolution d'{{PCap|Axoloto}}. Réputé pour être un peu simplet, cela ne le dérange pas de se cogner la tête sur les rochers ou la coque des bateaux.

== Moments importants de l'épisode ==
*Sacha affronte et bat [[Lovis]], et gagne son 4ème badge d'arène, le Badge Palustre.

== Anecdotes ==
C'est la deuxième fois que Sacha remporte un combat d'arène sans qu'un de ses Pokémon soit mis K.O.

== Équipes des personnages ==

=== [[Fichier:MiniSacha DP.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|397}}
| [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]
| {{Miniature|387}}
| [[Tortipouss de Sacha|Tortipouss]]
|-
| {{Miniature|390}}
| [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]
| {{Miniature|418}}
| [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]]
| {{Miniature|207}}
| [[Scorplane de Sacha|Scorplane]]
|}

=== [[Fichier:Pierre.png]] Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|185}}
| [[Simularbre de Pierre|Simularbre]]
| {{Miniature|453}}
| [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]
| {{Miniature|440}}
| [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]
|}

=== [[Fichier:MiniAurore.png]] Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|393}}
| [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]
| {{Miniature|427}}
| [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]
| {{Miniature|417}}
| [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]
|-
| {{Miniature|424}}
| [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]]
|}

=== [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|336}}
| [[Séviper de Jessie|Séviper]]
| {{Miniature|469}}
| [[Yanméga de Jessie|Yanméga]]
|}

=== [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|439}}
| [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]
| {{Miniature|455}}
| [[Vortente de James|Vortente]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
Aucune

== Titre dans d'autre langues ==

*Anglais : A Crasher Course in Power!
*Japonais : ノモセジム！ＶＳマキシマム仮面！！

[[Catégorie:Épisode de la saison 11]]

[[de:Power Crash(er)-Kurs]]
[[en:DP083]]
[[ja:DP編第83話]]
[[pl:DP083]]
[[zh:DP082]]