Poképédia - Contributions [fr]

EP272

2015-09-17T10:19:42Z

2A01:E35:2E5A:4020:E5E8:9048:D27A:FD2 :

{{Ruban Dessin animé|272}}
{{ébauche|dessin animé}}
{{Infobox Épisode
| nom=La fin de la Conférence Argentée
| nomja=<nowiki>フルバトルの果てに！それぞれの道!!</nowiki>
| nomtm=<nowiki>Furu Batoru no hate ni! Sorezore no michi!!</nowiki>
| image=Épisode EP272.png
| légende=Régis disant au revoir à Sacha
| episodeno=272
| saisonep=Saison 5 - La Quête Ultime
| nouveauxpkmn=Aucun
| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
}}

== Synopsis ==
{{à compléter}}
[[Fichier:Ecran titre EP272 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode]]

== Personnages ==
=== Humains ===

*[[Fichier:Sacha.PNG]] - [[Sacha]]
*[[Fichier:MiniOndine.png]] - {{da|Ondine}}
*[[Fichier:Pierre.png]] - {{da|Pierre}}
*[[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
*[[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
*[[Fichier:MiniRégis.PNG]] - [[Régis]]
*[[Fichier:MiniProf.Chen.PNG]] - [[Professeur Chen]]
*[[Fichier:MiniDelia.png]] - [[Delia Ketchum]]
*[[Fichier:Miniagentjenny.png]] - [[Agent Jenny]]
*[[John Dickson]]
*[[Harrison (Hoenn)|Harrison]]
*Le public
*[[Image : MiniJacky.png]] - [[Jacky]] (Flashback)
*[[Fichier:MiniSeko.png]] - [[Professeur Seko]] (Flashback)

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|248}} [[Tyranocif]]

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="8" style="text-align:center;">
Fichier:EP272 - Dracaufeu de Sacha.png|[[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:EP272 - Carapuce de Sacha.png|[[Carapuce]] ([[Carapuce de Sacha|de Sacha]])
Fichier:EP272 - Tortank de Régis.png|[[Tortank]] ([[Tortank de Régis|de Régis]])
Fichier:EP272 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:EP272 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|Team Rocket]])
Fichier:Galopa de John Dickson.png|[[Galopa]] (de [[John Dickson]])
Fichier:Rhinocorne de John Dickson.png|[[Rhinocorne]] (de [[John Dickson]])
Fichier:EP272 - Rhinoféros d'un dresseur.png|[[Rhinoféros]] (d'un dresseur)
Fichier:EP272 - Noarfang de Sacha.png|[[Noarfang]] ([[Noarfang de Sacha|de Sacha]])
Fichier:EP272 - Tarpaud et Togepi d'Ondine.png|[[Togepi]] ([[Togepi d'Ondine|d'Ondine]])
Fichier:EP272 - Tarpaud et Togepi d'Ondine.png|[[Tarpaud]] ([[Tarpaud d'Ondine|d'Ondine]])
Fichier:EP272 - Feuforêve.png|[[Feuforêve]] ([[Pokémon sauvage|Sauvages]])
Fichier:EP272 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
Fichier:EP272 - Démolosse d'Harrison.png|[[Démolosse]] (d'[[Harrison (Hoenn)|Harrison]])
Fichier:EP272 - Braségali d'Harrison.png|[[Braségali]] ([[Braségali d'Harrison|d'Harrison]])
</gallery></center>

==== Au laboratoire du [[Professeur Chen]] ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:EP272 - Rafflesia, Ortide, Mystherbe, Rattata, Chétiflor et Malosse.png|[[Rattata]]
Fichier:EP272 - Rafflesia, Ortide, Mystherbe, Rattata, Chétiflor et Malosse.png|[[Mystherbe]]
Fichier:EP272 - Rafflesia, Ortide, Mystherbe, Rattata, Chétiflor et Malosse.png|[[Ortide]]
Fichier:EP272 - Rafflesia, Ortide, Mystherbe, Rattata, Chétiflor et Malosse.png|[[Rafflesia]]
Fichier:EP272 - Rafflesia, Ortide, Mystherbe, Rattata, Chétiflor et Malosse.png|[[Chétiflor]]
Fichier:EP272 - Rafflesia, Ortide, Mystherbe, Rattata, Chétiflor et Malosse.png|[[Malosse]]
</gallery></center>

==== Dans les pensées de Régis ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:EP272 - Tygnon, Kapoera et Kicklee.png|[[Kicklee]]
Fichier:EP272 - Tygnon, Kapoera et Kicklee.png|[[Tygnon]]
Fichier:EP272 - Magicarpe.png|[[Magicarpe]]
Fichier:EP272 - Léviator.png|[[Léviator]]
Fichier:EP272 - Évoli.png|[[Évoli]]
Fichier:EP272 - Mentali, Noctali, Voltali, Aquali et Pyroli.png|[[Aquali]]
Fichier:EP272 - Mentali, Noctali, Voltali, Aquali et Pyroli.png|[[Voltali]]
Fichier:EP272 - Mentali, Noctali, Voltali, Aquali et Pyroli.png|[[Pyroli]]
Fichier:EP272 - Mentali, Noctali, Voltali, Aquali et Pyroli.png|[[Mentali]]
Fichier:EP272 - Mentali, Noctali, Voltali, Aquali et Pyroli.png|[[Noctali]]
Fichier:EP272 - Rémoraid.png|[[Rémoraid]]
Fichier:EP272 - Octillery.png|[[Octillery]]
Fichier:EP272 - Debugant.png|[[Debugant]]
Fichier:EP272 - Tygnon, Kapoera et Kicklee.png|[[Kapoera]]
</gallery></center>

==== Dans les pensées d'Harisson ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:EP272 - Nénupiot, Balignon, Grainipiot et Zigzaton.png|[[Zigzaton]]
Fichier:EP272 - Nénupiot, Balignon, Grainipiot et Zigzaton.png|[[Nenupiot]]
Fichier:EP272 - Nénupiot, Balignon, Grainipiot et Zigzaton.png|[[Grainipiot]]
Fichier:EP272 - Nénupiot, Balignon, Grainipiot et Zigzaton.png|[[Balignon]]
Fichier:EP272 - Wailmer et Sharpedo.png|[[Sharpedo]]
Fichier:EP272 - Wailmer et Sharpedo.png|[[Wailmer]]
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Fichier:EP271 - Dracaufeu de Sacha.png|[[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:EP272 - Kecleon d'Harrison, Pikachu de Sacha, Tarpaud et Togepi d'Ondine (Flash-back).png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:EP272 - M. Mime de Delia (Flash-back).png|[[M. Mime|Mimie]] (de [[Delia]])
Fichier:EP272 - Démolosse d'Harrison et Macronium de Sacha (Flash-back).png|[[Macronium]] ([[Macronium de Sacha|de Sacha]])
Fichier:EP272 - Steelix d'Harrison et Noarfang de Sacha (Flash-back).png|[[Noarfang]] ([[Noarfang de Sacha|de Sacha]])
Fichier:EP272 - Kecleon d'Harrison, Pikachu de Sacha, Tarpaud et Togepi d'Ondine (Flash-back).png|[[Togepi]] ([[Togepi d'Ondine|d'Ondine]])
Fichier:EP272 - Kecleon d'Harrison, Pikachu de Sacha, Tarpaud et Togepi d'Ondine (Flash-back).png|[[Tarpaud]] ([[Tarpaud d'Ondine|d'Ondine]])
Fichier:EP272 - Steelix d'Harrison et Noarfang de Sacha (Flash-back).png|[[Steelix]] (d'[[Harrison (Hoenn)|Harrison]])
Fichier:EP272 - Démolosse d'Harrison et Macronium de Sacha (Flash-back).png|[[Démolosse]] (d'[[Harrison (Hoenn)|Harrison]])
Fichier:EP271 - Braségali d'Harrison.png|[[Braségali]] ([[Braségali d'Harrison|d'Harrison]])
Fichier:EP272 - Kecleon d'Harrison, Pikachu de Sacha, Tarpaud et Togepi d'Ondine (Flash-back).png|[[Kecleon]] (d'[[Harrison (Hoenn)|Harrison]])
</gallery></center>

== Lieux ==
*[[Conférence Argentée]]

== Les choses importantes de l'épisode ==
*[[Sacha]] perd le match contre [[Harrison (Hoenn)|Harrison]].
*[[Harrison (Hoenn)|Harrison]] perd en demi-finale.
*[[John Dickson]] gagne la [[Conférence Argentée]].
* Régis annonce son intention de devenir chercheur Pokemon comme son grand-père.

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
Aucune

== Titre dans d'autres langues ==
* Allemand : ''Zeit des Abschieds''
* Anglais : Johto Photo Finish
* Espagnol (Espagne) : ''El reñido final de Johto''
* Espagnol (Amérique) : ''¡La final de la liga Johto!''
* Hébreu : ''!פוטופיניש ג'וטו'' (''Photofinish Johto!'')
* Italien : ''Il torneo della vittoria (quarta parte)''
* Japonais : フルバトルの果てに！それぞれの道!!
* Mandarin : 全力戰鬥之後！！各人的道路！！
* Portugais (Brésil) : ''A Última Foto da Liga Johto''

[[Catégorie:Épisode de la saison 5]]

[[de:Zeit des Abschieds (Episode)]]
[[en:EP272]]
[[it:EP272]]
[[ja:無印編第272話]]
[[pl:EP272]]
[[pt:EP272]]
[[zh:EP273]]

NB063

2015-09-17T10:17:02Z

2A01:E35:2E5A:4020:E5E8:9048:D27A:FD2 :

{{Ruban Dessin animé|720}}
{{Infobox Épisode
| nom=Une passionnante évolution par échange !
| nomja=通信交換進化！シュバルゴとアギルダー！！
| nomtm=<nowiki>Boeki no shinka! Chevargo to Agilder!!</nowiki>
| image=Épisode BW063.png
| légende=Limaspeed et Lançargot côte à côte pour faire un combat.
| saisonep=Saison 15 - Destinées Rivales
| nouveauxpkmn= [[Cliticlic]], [[Tic]]
| paysdiff=Japon, États-Unis, France
}}
'''''Une passionnante évolution par échange !''''' (titre japonais : 通信交換進化！シュバルゴとアギルダー！！) a été diffusé le 19 janvier 2012 au Japon.

== Synopsis ==
[[Fichier:Ecran titre BW063 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode]]
Nos héros arrivent enfin au campement établi par le [[Professeur Keteleeria]]. Ils sont tous impatients de voir le résultat de l'échange entre le [[Carabing]] du Professeur Keteleeria et l'[[Escargaume de Bianca]]. Avant de faire l'échange, un combat se déroule entre ses deux Pokémon, mais la machine récoltant les données commence à ne plus fonctionner. Cela en va de même pour la machine à échanger les Pokémon. Le professeur Keteleeria et ses assistants décident de s'aventurer dans la grotte pour découvrir l'origine du problème.

C'est alors qu'ils rencontrent un [[Cliticlic]] mal en point, puisque ses rouages ne tournent pas. [[Sacha]] essaie de l'aider mais le Pokémon lui envoie des décharges électriques. Le professeur Keteleeria s'avance à son tour, avec un appareil qui envoie des ondes réconfortantes. Un des assistants dit qu'elle communique avec [[Cliticlic]]. Après l'avoir calmé, elle remarque qu'un capuchon de stylo est en fait coincé dans les rouages du Pokémon, et l’enlève.

Une fois revenus au campement, {{da|Bianca}} et le Professeur Keteleeria procèdent à l'échange. Elles décident de rependre leur match. Les deux évoluent dès qu'ils sortent de leur poké-ball. Cependant le [[Lançargot de Bianca]] ne lui obéit pas, et le [[Limaspeed du Professeur Keteleeria]] l'aide à le distraire, pour que Bianca puisse le rappeler dans sa poké-ball. Le professeur Keteleeria propose alors de faire un combat double contre [[Sacha]] et [[Rachid (dessin animé)|Rachid]]. Les deux Pokémon insectes se retrouvent face au [[Géolithe de Sacha]] et au [[Crabaraque de Rachid]]. Après un combat, où Bianca a ouvert son cœur à son Pokémon, ce dernier comprend son erreur et consent à lui faire confiance. Grâce à ce retour à la normale, Bianca et le professeur Keteleeria parviennent à mettre KO Géolithe. Ils perdent ensuite contre Crabaraque après une [[Exuviation]] suivie de deux [[Roc-Boulet]]. Sacha et Rachid remportent la victoire de justesse.

{{da|Bianca}}, comme à son habitude, s'en va en laissant nos héros. C'est alors qu'on aperçoit un homme sortant de la grotte et qui tombe à plat ventre; le professeur Keteleeria reconnaît alors son père.

== Personnages ==
=== Humains ===
* [[Fichier:MiniSacha BW.png]] - [[Sacha]]
* [[Fichier:MiniIris.png]] - [[Iris (dessin animé)|Iris]]
* [[Fichier:MiniRachid.png]] - [[Rachid (dessin animé)|Rachid]]
* [[Fichier:MiniBianca.png]] - [[Bianca (dessin animé)|Bianca]]
* [[Fichier:MiniProf.Keteleeria.png]] - [[Professeur Keteleeria]]
* [[Spruce Keteleeria]]

=== Pokémon ===
==== Quel est ce Pokémon ? ====

<center><gallery perrow="2" style="text-align:center;">
Fichier:Épisode 720 - Pokémon inconnu ombre.png|Quel est ce Pokémon ?
Fichier:Épisode 720 - Pokémon inconnu révélé.png|C'est [[Carabing]] !
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
! colspan="5" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 5 n 025 m.png]] [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Géolithe de Sacha.png|150x150px]] [[Géolithe]] ([[Géolithe de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 5 n 558.png]] [[Crabaraque]] ([[Crabaraque de Rachid|de Rachid]])
| [[Fichier:Sprite 5 n 588.png]] ► [[Fichier:Sprite 5 n 589.png]] [[Carabing]] ► [[Lançargot]] ([[Lançargot de Bianca|du Professeur Keteleeria]] ► [[Lançargot de Bianca|de Bianca]])
|-
| [[Fichier:Sprite 5 n 599.png]] [[Tic]] ([[Pokémon sauvage|Sauvages]])
| [[Fichier:Sprite 5 n 601.png]] [[Cliticlic]] ([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| [[Fichier:Sprite 5 n 610.png]] [[Coupenotte]] ([[Coupenotte d'Iris|d'Iris]])
| [[Fichier:Sprite 5 n 616.png]] ► [[Fichier:Limaspeed du Professeur Keteleeria.png|150x150px]] [[Escargaume]] ► [[Limaspeed]] ([[Escargaume de Bianca|de Bianca]] ► [[Limaspeed du Professeur Keteleeria|du Professeur Keteleeria]])
|}

== Moments importants ==
*[[Bianca (dessin animé)|Bianca]] échange son [[Escargaume de Bianca|Escargaume]] avec le [[Professeur Keteleeria|Carabing du Professeur Keteleeria]].
*Le [[Bianca (dessin animé)|Carabing de Bianca]] évolue en [[Lançargot]].
*L'[[Escargaume]] du [[Professeur Keteleeria]] évolue en [[Limaspeed]]
*Il s'agit du premier épisode où l'on assiste à une évolution par échange.

== Anedoctes ==

* A partir de cet episode ,le Pokédex de Bianca, qui était rose auparavant, devient gris, comme celui de Sacha.

== Lieu ==
*[[Grotte Électrolithe]]

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
;[[Escargaume]]
:Le Pokémon Escargot. Escargaume referme sa coquille pour se protéger des attaques. Il sécrète et crache un liquide gluant et empoisonné.
;[[Carabing]]
:Le Pokémon Carabe. Carabing vit dans les champs et les forêts, et se cache souvent dans les herbes ou les arbres lorsqu'il est menacé. Il peut aussi se défendre en crachant de l'acide.
;[[Tic]]
:Le Pokémon Engrenage. Pour survivre, Tic produit de l'énergie en faisant tourner ses deux rouages assemblés.
;[[Cliticlic]]
:Le Pokémon Engrenage est la dernière évolution de Tic. Cliticlic utilise ses pointes pour envoyer des charges d'énergie tout autour de lui. Il utilise son centre rouge comme réservoir d'énergie.
;[[Limaspeed]]
:Le Pokémon Exuviateur est la forme évoluée d'Escargaume. Limaspeed est bien plus agile lorsqu'il évolue et perd sa coquille, ce qui le rend capable de bouger à la façon des ninjas.
;[[Lançargot]]
:Le Pokémon Chevalier est la forme évoluée de Carabing. Une armure d'acier protège le corps de Lançargot.

== Titre dans d'autres langues ==

[[Catégorie:Épisode de la saison 15]]

[[de:Eine spannende Tausch-Entwicklung! (Episode)]]
[[en:BW063]]
[[ja:BW編第63話]]
[[pl:BW063]]
[[zh:BW063]]

Limaspeed du Professeur Keteleeria

2015-09-17T10:13:57Z

2A01:E35:2E5A:4020:E5E8:9048:D27A:FD2 :

{{Infobox Pokémon de dresseur
| nom=Limaspeed du Professeur Keteleeria
| nomja=アララギ博士のアギルダー
| nomtm=Araragi Hakase no Agiruda
| image=Limaspeed du Professeur Keteleeria.png{{!}}250px
| légende=Limaspeed en action.
| épisode-apparition=BW051
| épisode-capture={{?}}
| genre=Male
| lieu-pokémon=Avec le [[Professeur Keteleeria]]
| dresseur-origine=Bianca
| capacité-spéciale=
}}
<dfn>[[Limaspeed]]</dfn> est un Pokémon du [[Professeur Keteleeria]], qui appartenait à [[Bianca (dessin animé)|Bianca]].

== Histoire ==

[[Fichier:Escargaume du Professeur Keteleeria.png|thumb|En tant qu' un [[Escargaume]]]]
Il apparaît en tant qu'[[Escargaume]] lors du [[BW049]], au combat d'arène de [[Méanville]] où il est mis K.O. par une combinaison d'attaques [[Nitrocharge]] et [[Double Pied]] du [[Zéblitz]] d'[[Inezia]].

Il réapparaît dans le [[BW063]] afin d'être [[Échange de Pokémon|échangé]] contre le [[Carabing]] du [[Professeur Keteleeria]]. Il participe avant l'échange à un combat contre Carabing, où il se montre réticent à passer à l'attaque. Par contre, il accepte sans problème d'utiliser [[Abri]] pour se protéger des attaques de son adversaire. Cette timidité pourrait se traduire par une perte de confiance en lui suite à sa défaite écrasante contre le Zéblitz d'Inezia.

Après l'échange ayant entraîné son évolution, il participe avec le [[Lançargot de Bianca]] au match en double contre le [[Géolithe de Sacha]] et le [[Crabaraque de Rachid]]. Les deux Pokémon [[Insecte]] se font battre, mais le match permet à Limaspeed de reprendre confiance en lui.

== Attaques utilisées ==
{{AttaquesPokémonDresseurHaut|type=insecte}}
{{AttaquesPokémonDresseurLigne|attaque=Acide|type=Poison|épisode=Inezia, la championne d'arène qui électrise !}}
{{AttaquesPokémonDresseurLigne|attaque=Éco-Sphère|type=Plante|épisode=Inezia, la championne d'arène qui électrise !}}
{{AttaquesPokémonDresseurLigne|attaque=Abri|type=Normal|épisode=Une passionnante évolution par échange !}}
{{AttaquesPokémonDresseurLigne|attaque=Clonage|type=Normal|épisode=Une passionnante évolution par échange !}}
{{AttaquesPokémonDresseurLigne|attaque=Vive-Attaque|type=Normal|épisode=Une passionnante évolution par échange !}}
{{AttaquesPokémonDresseurLigne|attaque=Soin|type=Normal|épisode=Une passionnante évolution par échange !}}
{{AttaquesPokémonDresseurLigne|attaque=Ultralaser|type=Normal|épisode=Une passionnante évolution par échange !}}
{{TableauBas}}

=== Imagerie ===
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Escargaume Acide.png|[[Acide]]{{Infobulle|*|Sous la forme d'Escargaume}}
Fichier:Escargaume Éco-Sphère.png|[[Éco-Sphère]]{{Infobulle|*|Sous la forme d'Escargaume}}
Fichier:Escargaume Abri.png|[[Abri]]{{Infobulle|*|Sous la forme d'Escargaume}}
Fichier:Limaspeed du Professeur Keteleeria Clonage.png|[[Clonage]]
Fichier:Limaspeed Vive-Attaque.png|[[Vive-Attaque]]
Fichier:Limaspeed et Lançargot Ultralaser.png|[[Ultralaser]]
Fichier:Limaspeed Soin.png|[[Soin]]
</gallery></center>

== Articles liés ==
*Pour plus d'information sur le Pokémon, consulter les fiches de [[Escargaume]] et de [[Limaspeed]].
*Pour plus d'information sur les dresseurs, consulter les fiches de [[Bianca (dessin animé)|Bianca]] et du [[Professeur Keteleeria]].

{{Équipe Bianca}}

[[Catégorie:Pokémon appartenant à un personnage de la série]]

[[de:Bells Schnuthelm]]
[[en:Bianca's Shelmet]]
[[ja:ベルのチラーミィ]]
[[pl:Shelmet Bianci]]

AG072

2015-09-17T10:12:01Z

2A01:E35:2E5A:4020:E5E8:9048:D27A:FD2 :

{{Ruban Dessin animé|346}}
{{ébauche|dessin animé}}
{{Infobox Épisode
| nom=Le match filles/garçons
| nomja=タッグバトル！サトシVSハルカ!?
| nomtm=Tag Battle! Satoshi VS Haruka!?
| image=Épisode AG072.png
| légende=Sacha et James fâchés contre Jessie et Flora
| episodeno=346
| saisonep=Saison 7 - Advanced Challenge
| nouveauxpkmn=Aucun
| paysdiff=Japon, Amérique, France...
}}

== Synopsis ==
{{incomplet}}

== Personnages ==

=== Humains ===

*[[Fichier:MiniSacha AG.png]] - [[Sacha]]
*[[Fichier:Pierre.png]] - [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
*[[Fichier:MiniFlora.PNG]] - [[Flora (dessin animé)|Flora]]
*[[Fichier:MiniMax.png]] - [[Max (frère de Flora) |Max]]
*[[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
*[[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
*[[Oscar (Hoenn)|Oscar]]
*[[Julie (épisode 346)|Julie]]

=== Pokémon ===

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;">
Fichier:AG072 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
Fichier:Nidoking d'Oscar et Nidoqueen de Julie.png|[[Nidoqueen]] ([[Julie (épisode 346)|de Julie]])
Fichier:Nidoking d'Oscar et Nidoqueen de Julie.png|[[Nidoking]] ([[Oscar (Hoenn)|d'Oscar]])
Fichier:AG072 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|Team Rocket]])
Fichier:AG072 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
Fichier:AG072 - Papinox de Jessie.png‎|[[Papinox]] ([[Papinox de Jessie|de Jessie]])
Fichier:AG072 - Skitty de Flora.png‎|[[Skitty]] ([[Skitty de Flora|de Flora]])
Fichier:AG072 - Cacnea de James.png|[[Cacnea]] ([[Cacnea de James|de James]])
Fichier:AG072 - Séviper de Jessie.png|[[Séviper]] ([[Séviper de Jessie|de Jessie]])
Fichier:AG072 - Écrapince de Sacha.png|[[Écrapince]] ([[Écrapince de Sacha|de Sacha]])
</gallery></center>

== Lieux ==

== Les moments importants de l'épisode ==

== Anecdotes ==

== Erreur ==

Quand [[Jessie]] utilise Papinox contre [[Sacha]] et [[James]], elle demande à celui-ci d'utiliser l'attaque [[Dard-Nuée]] alors que c'est l'attaque que le cacnea de james lansera.

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
;[[Nidoking]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Perceur. Nidoking balance sa queue pour tenir ses adversaires à distance puis charge de toutes ses forces.
;[[Nidoqueen]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Perceur. Nidoqueen possède une peau très épaisse qui la protège de ses adversaires et de leurs attaques.

== Titre dans d'autres langues ==

* Allemand : Top-Teamwork
* Anglais : The Bicker the Better
* Espagnol (Espagne) : Discutir es lo mejor
* Espagnol (Amérique) : ¡Entre más peleas, mejor!
* Hébreu : רבים ואוהביםravim ve'ohavim
* Italien : In nome dell'amore
* Japonais : タッグバトル！サトシVSハルカ！？
* Mandarin : 雙人合作賽！小智對抗小遙！？
* Portugais (Brésil) : Quanto mais Brigas, Melhor

[[Catégorie:Épisode de la saison 7]]

[[de:Top-Teamwork! (Episode)]]
[[en:AG072]]
[[ja:AG編第72話]]
[[pl:AG072]]
[[zh:AG072]]