Poképédia - Contributions [fr]

Togetic d'Ondine

2022-05-10T08:36:53Z

2A01:E34:EC7E:BF40:E071:6489:F70C:C4 : /* Histoire */

{{Infobox Pokémon de dresseur
| nom=Togetic d'Ondine
| nomja=カスミのトゲチック
| nomtm=Kasumi no Togechick
| image=Togetic d'Ondine.png{{!}}300px
| légende=Togetic dans les airs.
| épisode-apparition=[[Épisode 50]]
| épisode-capture=[[Épisode 50]]
| lieu-pokémon=Au royaume du mirage
| dresseur-origine=[[Ondine (dessin animé)|Ondine]]
}}
'''Togetic''' est un Pokémon qu'Ondine a pris en charge à sa naissance, alors qu'il n'était qu'un [[Togepi]]. À l'origine, il était destiné à [[Sacha]], puisque c'est lui qui a trouvé son [[œuf]] (une première dans le dessin animé, avant le jeu vidéo).

== Histoire ==

[[Fichier:Oeuf Togepi.jpg|thumb|alt=L'œuf de Togepi|left|L'œuf de Togepi.]]

Pendant l'épisode ''L'attaque des Pokémon préhistoriques'', Sacha trouve un [[œuf]] qu'il garde, mais c'est [[Pierre (Kanto)|Pierre]] qui s'en occupe. Lors de l'épisode ''[[Œuf surprise]]'', l'œuf éclot et donne naissance à Togepi. Après un tournoi pour sa garde entre Sacha, Pierre, Ondine et [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]], Sacha remporte la victoire. Cependant, Togepi est attiré par Ondine et la choisit, car lorsqu'il a éclos, c'est Ondine qu'il a vu en premier ; il croit donc que c'est sa mère. 
Ondine le garde donc.

À plusieurs reprises, Togepi sauve le [[Pokégroupe]] avec son attaque [[Métronome (capacité)|Métronome]] et les sort de situations dangereuses. Il le fait pour la première fois dans l'épisode ''[[Pikachu se ré-volt]]'' et cause une explosion, envoyant [[Butch]] et [[Cassidy]] au loin. Il le refait à nouveau dans l'épisode ''La vie en rose'' alors qu'un Rhinocorne fonce sur eux; cela donne l'attaque [[Téléport]]. Togepi s'en sert aussi un peu plus tard, pour stopper l'attaque [[Ultralaser]] d'un Nidoking.

Il n'a pas de [[Pokéball]] et n'est utilisé qu'une fois en combat. Ondine s'en sert contre Sacha dans ''[[Duel pour un Pokémon]]'', pour gagner [[Kaiminus de Sacha|Kaiminus]], car elle sait que [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] n'osera pas faire de mal à Togepi.

Bien qu'il soit un bébé, il s'éloigne souvent du groupe et donc, met parfois Pikachu dans de dangereuses situations. Il devient aussi rapidement ami avec les autres Pokémon, comme dans l'épisode ''[[Des vacances de rêve]]'' avec l'[[Insécateur de Jacky]], dans ''[[Rassemblement souterrain]]'' avec un [[Voltorbe]], dans ''Destruction en tout genre'' avec un [[Fouinette]], dans ''[[Le concours]]'' avec un [[Chenipan]], etc.

Dans l'épisode ''[[Épisode 318|La princesse et le Togepi]]'', Togepi se fait capturer par la Team Rocket qui travaille pour le [[Colonel Hansen]]. Ce dernier veut devenir le roi et détruire le [[Royaume du Mirage]]. Mais pour cela, il a besoin d'un Togepi.

Lors de l'épisode ''[[Le paradis Togepi]]'', Togepi [[évolution|évolue]] en Togetic pour protéger les autres Togepi. Ondine met alors le Colonel Hansen et ses Pokémon hors d'état de nuire avec l'aide de son [[Léviator d'Ondine|Léviator]]. Après cela, Togetic décide de rester avec les Togepi pour les protéger. Ondine accepte donc sa décision et lui fait ses adieux.

Il apparaît dans le générique de fin de la Saison 16 ''Decolora Adventure'', avec Ondine.

[[Fichier:Épisode EP050.png|200px|thumb|right|À qui sera Togepi ?]]

[[Fichier:Togepi et Ondine.png|200px|thumb|right|Togepi et [[Ondine (dessin animé)|Ondine]] dans la saison 7.]]

[[Fichier:Épisode AG045.png|thumb|alt=Togetic et Ondine lors de leurs adieux|right|Togetic et Ondine lors de leurs adieux.]]

== Relation avec les personnages et d'autres Pokémon ==

Togepi considère [[Ondine (dessin animé)|Ondine]] comme sa mère et [[Pikachu de Sacha|Pikachu]] comme un très bon ami, parfois comme un baby-sitter. Il se lie d'amitié avec certains autres Pokémon :

*Dans l'épisode "[[Livraison à domicile]]", Togepi est séparé du Pokégroupe et recueilli par le Démolosse d'un vieil homme. Au départ, ce Démolosse laissait Togepi, mais il a fini par l'emmener avec lui. À la fin de l'épisode, Togepi se met à pleurer à l'idée de quitter son ami Démolosse.

== [[Capacité]]s apprises ==

{{CapacitésPokémonDresseurHaut|type=Normal}}
{{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Métronome (capacité){{!}}Métronome|type=Normal|épisode=Pikachu se ré-volt}}
{{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Charme (capacité){{!}}Charme|type=Normal|épisode=Duel pour un Pokémon}}
{{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Rune Protect|type=Normal|épisode=Le paradis Togepi}}
{{TableauBas}}

=== Imagerie ===

<center><gallery>
Fichier:Togepi Métronome.png|[[Métronome (capacité)|Métronome]] {{Infobulle|*|Sous la forme de Togepi.}}
Fichier:Togepi Charme.png|[[Charme (capacité)|Charme]] {{Infobulle|*|Sous la forme de Togepi.}}
Fichier:Togetic Rune Protect.png|[[Rune Protect]]
</gallery></center>

== Articles liés ==

*Pour plus d'informations sur cette espèce de Pokémon, consulter les fiches de [[Togepi]] et [[Togetic]].
*Pour plus d'informations sur sa Dresseuse, consulter la fiche d'[[Ondine (dessin animé)|Ondine]].

{{Équipe Ondine}}

[[Catégorie:Pokémon d'Ondine]]

[[de:Mistys Togetic]]
[[en:Misty's Togetic]]
[[es:Togetic de Misty]]
[[it:Togetic di Misty]]
[[ja:カスミのトゲチック]]
[[zh:小霞的波克基古]]

EP178

2022-05-10T08:22:37Z

2A01:E34:EC7E:BF40:E071:6489:F70C:C4 : /* Présents « physiquement » dans l'épisode */

{{Ruban Dessin animé|178}}
{{Infobox Épisode
| nom=Dernière escale
| nomja=<nowiki>ポポッコ！くさポケモンバトル!!</nowiki>
| nomtm=<nowiki>Popocco! Kusa Pokemon Batoru!!</nowiki>
| image=Épisode EP178.jpg
| légende=Sacha parlant avec Ephram.
| episodeno=178
| saisonep=4
| sortieFranceDiffusion=2002
| sortieJaponDiffusion=21 décembre 2000
| sortieUSDiffusion=3 novembre 2001
| nouveauxpkmn=[[Floravol]]
| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
}}
'''''Dernière escale''''' (titre japonais : {{Infobulle|ポポッコ！くさポケモンバトル!!|Popocco! Kusa Pokemon Batoru!!}}, ce qui donne en français : « Floravol ! Combat de Pokémon plante !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 21 décembre 2000, aux États-Unis le 3 novembre 2001 et en France le {{?}}.

== Synopsis ==

[[Fichier:Ecran titre EP178 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]

Alors que les trois héros traversent une verte prairie, {{da|Pierre}} apprend une bonne nouvelle à [[Sacha]] et {{da|Ondine}}. [[Rosalia]] n'est plus très loin. Sacha est fou de joie à l'idée d'obtenir bientôt un nouveau badge. Soudain, ils aperçoivent de nombreux Pokémon plante. Pierre explique que la région abrite nombre de ces Pokémon. Ils remarquent un [[Floravol]] parmi eux. Un jeune garçon arrive et se présente : il se nomme [[Ephram]] et dresse ce fameux Floravol. Il propose un match à Sacha : son Floravol contre un de ses Pokémon plante. Sacha choisit [[Germignon de Sacha|Germignon]] qui, très vite, remporte la victoire. Ephram félicite Sacha et l'invite, lui et ses amis, à passer la nuit chez ses parents. Sur place, les trois Dresseurs apprennent que, le lendemain, se tiendra un tournoi de Pokémon plante. Ephram s'entraîne dans l'optique de le gagner. Sacha décide d'y participer également. Tous vont se reposer.

Le lendemain, le tournoi commence. Le premier match oppose le [[Bulbizarre de Sacha]] à un [[Ortide]] qui se solde par une victoire éclair de Bulbizarre. Ensuite, Floravol affronte [[James]] déguisé et son [[Empiflor de James|Empiflor]]. Après des débuts difficiles, Floravol gagne finalement le match. Le prochain adversaire de Sacha est [[Jessie]], déguisée de la même façon que dans l'[[EP073]], avec [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]] grimé en [[Héliatronc]]. Malgré sa fourberie, Miaouss est vaincu. Se sachant démasqués, les trois voleurs se précipitent sur les [[Pierre Plante]], récompenses du tournoi, mais Bulbizarre les envoie vers d'autres cieux. Les matchs s'enchaînent, et finalement, Sacha et Ephram se retrouvent en finale. Le match débute. Mis en difficulté rapidement, Floravol renverse la situation en envoyant une attaque [[Lance-Soleil]] sur Bulbizarre. Ephram et son Pokémon remportent le tournoi avec panache. Sacha et ses amis félicitent leur jeune ami et prennent congé. Pour Sacha, cette défaite représente une expérience qui lui servira à l'arène de [[Rosalia]] qui s'approche à grands pas.

== Personnages ==
=== Humains ===

*[[Sacha]]
*{{da|Ondine}}
*{{da|Pierre}}
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Ephram]]
*Parents d'Ephram
*Concurrents au tournoi
*Spectateurs du tournoi

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|203}} [[Girafarig]]

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="8" style="text-align:center;">
EP178 - Bulbizarre de Sacha.png|[[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
EP178 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
EP178 - Ortide d'un Dresseur.png|[[Ortide]] (d'un Dresseur)
EP178 - Rafflesia, Paras, Mystherbe, Granivol et Chétiflor d'un Dresseur.png|[[Rafflesia]], [[Paras]], [[Mystherbe]], [[Granivol]] et [[Chétiflor]] (de Dresseurs)
EP178 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
EP178 - Chétiflor et Ortide.png|[[Chétiflor]] et [[Ortide]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
EP178 - Boustiflor d'un Dresseur.png|[[Boustiflor]] (d'un Dresseur)
EP178 - Empiflor de James.png|[[Empiflor]] ([[Empiflor de James|de James]])
EP178 - Noadkoko d'un Dresseur.png|[[Noadkoko]] (d'un Dresseur)
EP178 - Saquedeneu d'un Dresseur.png|[[Saquedeneu]] (d'un Dresseur)
EP178 - Germignon de Sacha.png|[[Germignon]] ([[Germignon de Sacha|de Sacha]])
EP178 - Togepi d'Ondine.png|[[Togepi]] ([[Togepi d'Ondine|d'Ondine]])
Floravol d'Ephram.png|[[Floravol]] (d'[[Ephram]])
EP178 - Héliatronc et Mystherbe.png|[[Héliatronc]] et [[Mystherbe]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
EP178 - Héliatronc, Granivol et Joliflor des parents d'Ephram.png|[[Héliatronc]], [[Granivol]], et [[Joliflor]] (des parents d'[[Ephram]])
EP178 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
</gallery></center>

== Lieu ==
*En route vers [[Rosalia]]
**Ville inconnue

== Moment important ==
*[[Sacha]], Ephram, [[Jessie]] et [[James]] s'inscrivent au 45ème tournoi de Pokémon Plante qu'[[Ephram]] remporte.

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|001}}
| [[Bulbizarre de Sacha|Bulbizarre]]
| {{Miniature|152}}
| [[Germignon de Sacha|Germignon]]
|-
| {{Miniature|155}}
| [[Héricendre de Sacha|Héricendre]]
| {{Miniature|158}}
| [[Kaiminus de Sacha|Kaiminus]]
| {{Miniature|164}}
| [[Noarfang de Sacha|Noarfang]]
|}

=== Pokémon d'{{da|Ondine}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|118}}
| [[Poissirène d'Ondine|Poissirène]]
| {{Miniature|120}}
| [[Stari d'Ondine|Stari]]
| {{Miniature|054}}
| [[Psykokwak d'Ondine|Psykokwak]]
|-
| {{Miniature|175}}
| [[Togepi d'Ondine|Togepi]]
| {{Miniature|061}}
| [[Têtarte d'Ondine|Têtarte]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|095}}
| [[Onix de Pierre|Onix]]
| {{Miniature|074}}
| [[Racaillou de Pierre|Racaillou]]
| {{Miniature|042}}
| [[Nosferalto de Pierre|Nosferalto]]
|-
| {{Miniature|204}}
| [[Pomdepik de Pierre|Pomdepik]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|024}}
| [[Arbok de Jessie|Arbok]]
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|110}}
| [[Smogogo de James|Smogogo]]
| {{Miniature|071}}
| [[Empiflor de James|Empiflor]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Fichier:EP178 - Costume Devise Team Rocket.png|vignette|droite|150px|Les escrocs Rocket.]]
[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, je crois que vous l'avez deviné'' » 
[[James]] : « ''Pour vous jouer un mauvais tour même si on est déguisé'' » 
Jessie : « ''Afin de préserver le monde de la dévastation'' » 
James : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' » 
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' » 
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' » 
Jessie : « ''Jessie !'' » 
James : « ''James !'' » 
Jessie : « ''La Team Rocket plus rapide que la lumière'' » 
James : « ''Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre'' » 
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Miaouss, oui, la gue-guerre !'' » 

== Anecdote ==
*Deuxième fois que {{da|Miaouss}} se déguise en [[Héliatronc]] après [[Sourira bien qui sourira le dernier]].

== Erreurs ==
*[[Sacha]] dit « Après tout j'évolue en [[ligue Orange]] » alors qu'il évolue dans la [[ligue de Johto]].
*Les [[Pierreplante]] sont appelées « Pierre Feuille ».

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
;[[Floravol]]
:La forme évoluée de {{PCap|Granivol}}. Ce {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} plante à l'humeur légère a sur la tête une fleur qui s'ouvre et qui se ferme au gré des variations de température.

== Titre dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Das Pflanzen-Pokémon Turnier
| Le Tournoi des Pokémon Plante
|-
| Anglais
| The Grass Route
| La Route des Plante
|-
| Espagnol (Europe)
| Campeonato de Pokémon planta
| Championnat de Pokémon Plante
|-
| Italien
| Un torneo speciale
| Un tournoi spécial
|-
| Japonais
| {{Infobulle|ポポッコ！くさポケモンバトル!!|Popocco! Kusa Pokemon Batoru!!}}
| Floravol ! Combat de Pokémon plante !!
|-
| Portugais (Brésil)
| Onde a Grama é Mais Verde
| Là où l'Herbe est plus Verte
|-
|}

{{Bandeau Anime}}

[[Catégorie:Épisode de la saison 4]]

[[de:Das Pflanzen-Pokémon-Turnier]]
[[en:EP178]]
[[es:EP180]]
[[it:EP178]]
[[ja:無印編第178話]]
[[zh:宝可梦第179集]]

EP178

2022-05-10T08:22:02Z

2A01:E34:EC7E:BF40:E071:6489:F70C:C4 : /* Présents « physiquement » dans l'épisode */

{{Ruban Dessin animé|178}}
{{Infobox Épisode
| nom=Dernière escale
| nomja=<nowiki>ポポッコ！くさポケモンバトル!!</nowiki>
| nomtm=<nowiki>Popocco! Kusa Pokemon Batoru!!</nowiki>
| image=Épisode EP178.jpg
| légende=Sacha parlant avec Ephram.
| episodeno=178
| saisonep=4
| sortieFranceDiffusion=2002
| sortieJaponDiffusion=21 décembre 2000
| sortieUSDiffusion=3 novembre 2001
| nouveauxpkmn=[[Floravol]]
| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
}}
'''''Dernière escale''''' (titre japonais : {{Infobulle|ポポッコ！くさポケモンバトル!!|Popocco! Kusa Pokemon Batoru!!}}, ce qui donne en français : « Floravol ! Combat de Pokémon plante !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 21 décembre 2000, aux États-Unis le 3 novembre 2001 et en France le {{?}}.

== Synopsis ==

[[Fichier:Ecran titre EP178 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]

Alors que les trois héros traversent une verte prairie, {{da|Pierre}} apprend une bonne nouvelle à [[Sacha]] et {{da|Ondine}}. [[Rosalia]] n'est plus très loin. Sacha est fou de joie à l'idée d'obtenir bientôt un nouveau badge. Soudain, ils aperçoivent de nombreux Pokémon plante. Pierre explique que la région abrite nombre de ces Pokémon. Ils remarquent un [[Floravol]] parmi eux. Un jeune garçon arrive et se présente : il se nomme [[Ephram]] et dresse ce fameux Floravol. Il propose un match à Sacha : son Floravol contre un de ses Pokémon plante. Sacha choisit [[Germignon de Sacha|Germignon]] qui, très vite, remporte la victoire. Ephram félicite Sacha et l'invite, lui et ses amis, à passer la nuit chez ses parents. Sur place, les trois Dresseurs apprennent que, le lendemain, se tiendra un tournoi de Pokémon plante. Ephram s'entraîne dans l'optique de le gagner. Sacha décide d'y participer également. Tous vont se reposer.

Le lendemain, le tournoi commence. Le premier match oppose le [[Bulbizarre de Sacha]] à un [[Ortide]] qui se solde par une victoire éclair de Bulbizarre. Ensuite, Floravol affronte [[James]] déguisé et son [[Empiflor de James|Empiflor]]. Après des débuts difficiles, Floravol gagne finalement le match. Le prochain adversaire de Sacha est [[Jessie]], déguisée de la même façon que dans l'[[EP073]], avec [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]] grimé en [[Héliatronc]]. Malgré sa fourberie, Miaouss est vaincu. Se sachant démasqués, les trois voleurs se précipitent sur les [[Pierre Plante]], récompenses du tournoi, mais Bulbizarre les envoie vers d'autres cieux. Les matchs s'enchaînent, et finalement, Sacha et Ephram se retrouvent en finale. Le match débute. Mis en difficulté rapidement, Floravol renverse la situation en envoyant une attaque [[Lance-Soleil]] sur Bulbizarre. Ephram et son Pokémon remportent le tournoi avec panache. Sacha et ses amis félicitent leur jeune ami et prennent congé. Pour Sacha, cette défaite représente une expérience qui lui servira à l'arène de [[Rosalia]] qui s'approche à grands pas.

== Personnages ==
=== Humains ===

*[[Sacha]]
*{{da|Ondine}}
*{{da|Pierre}}
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Ephram]]
*Parents d'Ephram
*Concurrents au tournoi
*Spectateurs du tournoi

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|203}} [[Girafarig]]

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="8" style="text-align:center;">
EP178 - Bulbizarre de Sacha.png|[[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
EP178 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
EP178 - Ortide d'un Dresseur.png|[[Ortide]] (d'un Dresseur)
EP178 - Rafflesia, Paras, Mystherbe, Granivol et Chétiflor d'un Dresseur.png|[[Rafflesia]], [[Paras]], [[Mystherbe]], [[Granivol]] et [[Chétiflor]] (de Dresseurs)
EP178 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
EP178 - Chétiflor et Ortide.png|[[Chétiflor]] et [[Ortide]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
EP178 - Boustiflor d'un Dresseur.png|[[Boustiflor]] (d'un Dresseur)
EP178 - Empiflor de James.png|[[Empiflor]] ([[Empiflor de James|de James]])
EP178 - Noadkoko d'un Dresseur.png|[[Noadkoko]] (d'un Dresseur)
EP178 - Saquedeneu d'un Dresseur.png|[[Saquedeneu]] (d'un Dresseur)
EP178 - Germignon de Sacha.png|[[Germignon]] ([[Germignon de Sacha|de Sacha]])
EP178 - Togepi d'Ondine.png|[[Togepi]] ([[Togepi d'Ondine|d'Ondine]])
Floravol d'Ephram.png|[[Floravol]] d'[[Ephram]]
EP178 - Héliatronc et Mystherbe.png|[[Héliatronc]] et [[Mystherbe]] ([[Pokémon sauvage|sauvages]])
EP178 - Héliatronc, Granivol et Joliflor des parents d'Ephram.png|[[Héliatronc]], [[Granivol]], et [[Joliflor]] (des parents d'[[Ephram]])
EP178 - Qulbutoké de Jessie.png|[[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
</gallery></center>

== Lieu ==
*En route vers [[Rosalia]]
**Ville inconnue

== Moment important ==
*[[Sacha]], Ephram, [[Jessie]] et [[James]] s'inscrivent au 45ème tournoi de Pokémon Plante qu'[[Ephram]] remporte.

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|001}}
| [[Bulbizarre de Sacha|Bulbizarre]]
| {{Miniature|152}}
| [[Germignon de Sacha|Germignon]]
|-
| {{Miniature|155}}
| [[Héricendre de Sacha|Héricendre]]
| {{Miniature|158}}
| [[Kaiminus de Sacha|Kaiminus]]
| {{Miniature|164}}
| [[Noarfang de Sacha|Noarfang]]
|}

=== Pokémon d'{{da|Ondine}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|118}}
| [[Poissirène d'Ondine|Poissirène]]
| {{Miniature|120}}
| [[Stari d'Ondine|Stari]]
| {{Miniature|054}}
| [[Psykokwak d'Ondine|Psykokwak]]
|-
| {{Miniature|175}}
| [[Togepi d'Ondine|Togepi]]
| {{Miniature|061}}
| [[Têtarte d'Ondine|Têtarte]]
|}

=== Pokémon de {{da|Pierre}} ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|095}}
| [[Onix de Pierre|Onix]]
| {{Miniature|074}}
| [[Racaillou de Pierre|Racaillou]]
| {{Miniature|042}}
| [[Nosferalto de Pierre|Nosferalto]]
|-
| {{Miniature|204}}
| [[Pomdepik de Pierre|Pomdepik]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|024}}
| [[Arbok de Jessie|Arbok]]
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|110}}
| [[Smogogo de James|Smogogo]]
| {{Miniature|071}}
| [[Empiflor de James|Empiflor]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Fichier:EP178 - Costume Devise Team Rocket.png|vignette|droite|150px|Les escrocs Rocket.]]
[[Jessie]] : « ''Nous sommes de retour, je crois que vous l'avez deviné'' » 
[[James]] : « ''Pour vous jouer un mauvais tour même si on est déguisé'' » 
Jessie : « ''Afin de préserver le monde de la dévastation'' » 
James : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' » 
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' » 
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' » 
Jessie : « ''Jessie !'' » 
James : « ''James !'' » 
Jessie : « ''La Team Rocket plus rapide que la lumière'' » 
James : « ''Rendez-vous tous, ou ce sera la guerre, guerre, guerre'' » 
[[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]] : « ''Miaouss, oui, la gue-guerre !'' » 

== Anecdote ==
*Deuxième fois que {{da|Miaouss}} se déguise en [[Héliatronc]] après [[Sourira bien qui sourira le dernier]].

== Erreurs ==
*[[Sacha]] dit « Après tout j'évolue en [[ligue Orange]] » alors qu'il évolue dans la [[ligue de Johto]].
*Les [[Pierreplante]] sont appelées « Pierre Feuille ».

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
;[[Floravol]]
:La forme évoluée de {{PCap|Granivol}}. Ce {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} plante à l'humeur légère a sur la tête une fleur qui s'ouvre et qui se ferme au gré des variations de température.

== Titre dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Das Pflanzen-Pokémon Turnier
| Le Tournoi des Pokémon Plante
|-
| Anglais
| The Grass Route
| La Route des Plante
|-
| Espagnol (Europe)
| Campeonato de Pokémon planta
| Championnat de Pokémon Plante
|-
| Italien
| Un torneo speciale
| Un tournoi spécial
|-
| Japonais
| {{Infobulle|ポポッコ！くさポケモンバトル!!|Popocco! Kusa Pokemon Batoru!!}}
| Floravol ! Combat de Pokémon plante !!
|-
| Portugais (Brésil)
| Onde a Grama é Mais Verde
| Là où l'Herbe est plus Verte
|-
|}

{{Bandeau Anime}}

[[Catégorie:Épisode de la saison 4]]

[[de:Das Pflanzen-Pokémon-Turnier]]
[[en:EP178]]
[[es:EP180]]
[[it:EP178]]
[[ja:無印編第178話]]
[[zh:宝可梦第179集]]

EP012

2022-05-09T17:15:58Z

2A01:E34:EC7E:BF40:E071:6489:F70C:C4 : /* Erreur */

{{Ruban Dessin animé|12}}
{{Infobox Épisode
| nom=Sans maître, ni loi
| nomja=ゼニガメぐんだんとうじょう！
| nomtm=Zenigame gundan toujou !
| image=Épisode EP012.jpg
| légende=La [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] en mauvaise posture.
| episodeno=12
| sortieFranceDiffusion=1999
| sortieJaponDiffusion=17 juin 1997
| sortieUSDiffusion=23 septembre 1998
| saisonep=1
| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...
}}
'''''Sans maître, ni loi''''' (titre japonais : {{Infobulle|ゼニガメぐんだんとうじょう！|Zenigame gundan toujou !}}, ce qui donne en français : « Apparition du clan des Carapuce ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 17 juin 1997, aux États-Unis le 23 septembre 1998 et en France le {{?}}.

== Synopsis ==

[[Fichier:Ecran titre EP012 FR.png|vignette|droite|Le titre de l'épisode.]]

[[Sacha]] a donc capturé [[Bulbizarre]] et [[Salamèche]], Pokémon qu’il n’avait pas pu avoir lors de son choix du Pokémon chez le [[Professeur Chen (dessin animé)|Professeur Chen]]. Sacha est très content d’avoir pu attraper ces Pokémon lorsque lui, {{da|Ondine}} et {{da|Pierre}} tombent dans un trou. La Team Rocket ?

Non, ce sont 5 [[Carapuce]] qui ont fait une farce, [[Pikachu]] leur donne une bonne leçon et lorsqu’ils entendent la sirène de la police, les Carapuce s’enfuient. L’[[Agent Jenny]] arrive et leur explique qu’il y a une bande de Carapuce qui ont été abandonnés et qui sont devenus des vandales en ville. Pendant ce temps, la Team Rocket n'a rien entendu et se prépare à manger un petit pique-nique lorsque la bande de Carapuce arrive. Le trio Rocket se retrouve dans un trou. Un peu plus tard, ils se retrouvent ficelés à un arbre, et les Carapuce mangent le pique-nique. Mais [[Miaouss]], malin qu’il est, fait croire au Carapuce n’importe quoi, et réussit à gagner leur confiance, mais en laissant [[Jessie]] & [[James]]. Miaouss leur demande également de capturer Pikachu. Alors que Sacha & Co se reposent, un Carapuce les nargue et Sacha, Ondine et Pierre le poursuivent. Mais dans la rivière, un [[Poissirène]] atteint Pikachu qui se fait gravement blesser. Et en un rien de temps, Sacha, Ondine et Pierre se retrouvent ligotés par les Carapuce.

Plus tard, dans une grotte, Sacha veut absolument chercher de quoi soigner Pikachu. Il en pleure même. Les Carapuce acceptent alors de le libérer provisoirement. Sacha court comme il peut, mais les obstacles sont nombreux. Le lendemain matin, il est toujours évanoui, car il s’est pris une porte en voulant rentrer dans la boutique, par [[Régis]] apparemment, et pendant ce temps, Jessie & James attaquent le magasin pour acheter des bombes. Mais Sacha réussit à prendre la potion et l’agent Jenny le conduit à un passage secret pour aller à la grotte. Et lorsqu’il arrive dans la grotte : il n’y a plus personne ! En fait, Ondine, Pierre, Pikachu, Miaouss et les Carapuce sont dehors. Sacha donne la potion à Pierre qui soigne Pikachu. Mais la Team Rocket arrive en lançant des bombes partout et Miaouss les rejoint en prenant Pikachu. Alors que Sacha court se mettre à l'abri, il remarque qu’un Carapuce est sur le dos et qu’il n’arrive plus à se remettre debout. Sacha le protège de l’explosion et Carapuce, ému par son courage, l’aide à battre la Team Rocket. Carapuce envoie une attaque [[Pistolet à O]], James lâche Pikachu, et la montgolfière s’en va au loin. Mais il y a un incendie dû aux explosions ! Les Carapuce se mettent alors à l’éteindre. L’agent Jenny, ayant appris la nouvelle, nomme les Carapuce pompiers de la ville.

Alors que Sacha et ses amis reprennent le chemin, un des Carapuce court après eux et veut rejoindre Sacha. Ce dernier accepte et obtient un Carapuce !

== Personnages ==
=== Humains ===

*[[Sacha]]
*{{da|Ondine}}
*{{da|Pierre}}
*[[Jessie]]
*[[James]]
*[[Régis]] (bref moment)
*[[Agent Jenny]]

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon? - {{miniature|007}} [[Carapuce]]

==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
EP012 - Salamèche de Sacha.png|[[Salamèche]] ([[Salamèche de Sacha|de Sacha]])
EP012 - Carapuce.png|[[Carapuce]] (du [[Gang des Carapuce]])
EP012 - Carapuce de Sacha.png|[[Carapuce]] (du [[Gang des Carapuce]]►[[Carapuce de Sacha|de Sacha]])
EP012 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
EP012 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]] ([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])
EP012 - Poissirène.png|[[Poissirène]] ([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="4" style="text-align:center;">
EP012 - Bulbizarre de Sacha (Flash-back).png|[[Bulbizarre]] ([[Pokémon sauvage|Sauvage]]►[[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
EP012 - Salamèche de Sacha (Flash-back).png|[[Salamèche]] (de [[Damien (épisode 11)|Damien]]►[[Salamèche de Sacha|de Sacha]])
EP012 - Gang des Carapuce (Flash-back).png|[[Carapuce]] (du [[Gang des Carapuce]])
EP012 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
</gallery></center>

==== Représentés sur des objets ====
<center><gallery perrow="6" style="text-align:center;">
Ballon dirigeable de la Team Rocket.png|Ballon dirigeable de la [[Team Rocket (Trio)|Team Rocket]] [[Miaouss]].
</gallery></center>

== Lieu ==
* [[Route 24]]

== Moment important ==
*[[Sacha]] obtient un [[Carapuce]] qui connaît [[Pistolet à O]].

== Équipe des personnages ==

=== Pokémon de [[Sacha]] ===
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|012}}
| [[Papilusion de Sacha|Papilusion]]
| {{Miniature|017}}
| [[Roucoups de Sacha|Roucoups]]
|-
| {{Miniature|001}}
| [[Bulbizarre de Sacha|Bulbizarre]]
| {{Miniature|004}}
| [[Salamèche de Sacha|Salamèche]]
| {{Miniature|007}}
| [[Carapuce de Sacha|Carapuce]]
|}

=== Pokémon d'[[Ondine (dessin animé)|Ondine]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|118}}
| [[Poissirène d'Ondine|Poissirène]]
| {{Miniature|120}}
| [[Stari d'Ondine|Stari]]
| {{Miniature|121}}
| [[Staross d'Ondine|Staross]]
|}

=== Pokémon de [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|095}}
| [[Onix de Pierre|Onix]]
| {{Miniature|074}}
| [[Racaillou de Pierre|Racaillou]]
| {{Miniature|041}}
| [[Nosferapti de Pierre|Nosferapti]]
|}

=== Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|023}}
| [[Abo de Jessie|Abo]]
|}

=== Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|109}}
| [[Smogo de James|Smogo]]
|}

== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==
[[Jessie]] : « ''Afin de protéger le monde de la dévastation'' » 
[[James]] : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' » 
Jessie et James : « ''Afin de dénoncer l'amour et la vérité'' » 
Jessie et James : « ''D'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' » 
Jessie : « ''Jessie !'' » 
James : « ''James !'' » 

== Anecdote ==
* Au début de l'épisode, Sacha fredonne le [[Thème Pokémon]].
* C'est le premier épisode qui se passe dans une ville qui ne se trouve pas dans les jeux.
* À partir de cet épisode, [[Sacha Ketchum|Sacha]] possède les trois [[Pokémon de départ]] de la région de [[Kanto]].

== Erreur ==
[[Fichier:EP012 - Erreur Casquette.png|vignette|droite|150px|La casquette de Sacha mal colorisée.]]
* Lorsqu'il se fait piquer par un [[Poissirène]] sauvage, [[Sacha Ketchum|Sacha]] a l'avant de sa casquette qui est blanc et non rouge comme habituellement.

== Descriptions du [[Pokédex]] ==
;[[Carapuce]]
:Ces tortues {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} sont, comme on peut s'en douter, des {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} aquatiques. Pour attaquer leurs adversaires, ils disposent d'un puissant jet d'eau, dont la portée et la précision sont redoutables.

== Titre dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"
|-
! width="250px" | Langue
! width="450px" | Titre
! width="450px" | Ce qui donne en français
|-
| Allemand
| Die Schiggy-Meute
| Le Gang des Carapuce
|-
| Anglais
| Here Comes the Squirtle Squad
| Voici le Gang des Carapuce
|-
| Espagnol
| El Squirtle
| Les Carapuce
|-
| Français (Québec)
| Gare aux Squirtles
| Gare aux Carapuce
|-
| Italien
| La Squadra degli Squirtle
| L'Équipe des Carapuce
|-
| Japonais
| {{Infobulle|ゼニガメぐんだんとうじょう！|Zenigame gundan toujou !}}
| Apparition du clan des Carapuce !
|-
| Portugais (Brésil)
| Aí vem o Esquadrão Squirtle
| Voici le Gang des Carapuce
|-
|}

{{Bandeau Anime}}

[[Catégorie:Épisode de la saison 1]]

[[de:Die Schiggy-Meute]]
[[en:EP012]]
[[es:EP012]]
[[it:EP012]]
[[ja:無印編第12話]]
[[zh:宝可梦第12集]]