<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3AE34%3AEC7B%3AC520%3A4DB4%3ABE92%3A8203%3A5C24</id>
	<title>Poképédia - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3AE34%3AEC7B%3AC520%3A4DB4%3ABE92%3A8203%3A5C24"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/2A01:E34:EC7B:C520:4DB4:BE92:8203:5C24"/>
	<updated>2026-04-08T19:42:23Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Pok%C3%A9mon_Versions_Rouge_Feu_et_Vert_Feuille&amp;diff=2515348</id>
		<title>Pokémon Versions Rouge Feu et Vert Feuille</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Pok%C3%A9mon_Versions_Rouge_Feu_et_Vert_Feuille&amp;diff=2515348"/>
		<updated>2023-08-14T21:17:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:E34:EC7B:C520:4DB4:BE92:8203:5C24 : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Ruban Jeu|jeu-précédent=Rubis et Saphir|jeu=Rouge Feu et Vert Feuille|date=2004|jeu-suivant=Émeraude}}&lt;br /&gt;
{{infobox Jeu Vidéo&lt;br /&gt;
|image=Pokémon Rouge Feu Recto.png&lt;br /&gt;
|image2=Pokémon Vert Feuille Recto.png&lt;br /&gt;
|légende=Jaquettes des jeux&lt;br /&gt;
|nom=Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille&lt;br /&gt;
|nomja=ポケットモンスターファイアレッド・リーフグリーン&lt;br /&gt;
|nomtm=Pocket Monsters FireRed・LeafGreen&lt;br /&gt;
|éditeur=Nintendo&lt;br /&gt;
|développeur=GAME FREAK&lt;br /&gt;
|page-développeur=GAME FREAK (studio de développement)&lt;br /&gt;
|genre=RPG&lt;br /&gt;
|plate-forme=Game Boy Advance&lt;br /&gt;
|joueurs=1-4&lt;br /&gt;
| génération=1&lt;br /&gt;
|sortieJapon=29 janvier 2004&lt;br /&gt;
|sortieAmérique=7 septembre 2004&lt;br /&gt;
|sortieAustralie=23 septembre 2004&lt;br /&gt;
|sortieEurope=1 octobre 2004}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Pokémon Rouge Feu&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; et &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Pokémon Vert Feuille&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; sont deux versions de la [[troisième génération]]. Il s&#039;agit de [[remake|rééditions]] des jeux japonais {{Jeu|RV}}, les deux premiers jeux de la franchise.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les jaquettes des deux versions sont aux couleurs de [[Dracaufeu]] et [[Florizarre]] respectivement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Personnages principaux ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Red-RFVF.png|{{jv|Red}}&lt;br /&gt;
Fichier:Leaf-RFVF.png|[[Leaf]]&lt;br /&gt;
Fichier:Professeur Chen RFVF.png|{{jv|Professeur Chen}}&lt;br /&gt;
Fichier:Blue-RFVF.png|[[Blue (jeux vidéo)|Blue]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Scénario ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le joueur incarne [[Red (jeux vidéo)|un jeune garçon]] ou [[Leaf|une jeune fille]] bien décidé(e) à devenir Maître Pokémon. Le Professeur Chen lui offre son 1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;/sup&amp;gt; Pokémon de son choix pour qu&#039;il obtienne les 8 Badges de la région, qu&#039;il/elle complète le Pokédex et qu&#039;il/elle batte la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le scénario est en fait globalement le même que dans les jeux {{Jeu|RB}}. Il y a quand même des différences :&lt;br /&gt;
* Après avoir battu [[Pierre (Kanto)|Pierre]] à [[Argenta]], un assistant du Professeur Chen donne au joueur les [[Chaussures de Sport]].&lt;br /&gt;
* Après avoir battu [[Auguste]] à [[Cramois&#039;Île]], [[Léo]] demande au joueur de venir avec lui aux [[Îles Sevii]] (débloquant ainsi les 3 premières îles) pour rencontrer son ami, le professeur [[Ciléo]]. Le joueur doit entre temps combattre un gang de motards, et retrouver une petite fille égarée.&lt;br /&gt;
* Le niveau de chaque membre du [[Conseil 4]] a baissé de 2 la première fois que le joueur les combat. De plus, ce Conseil 4 voit ses Pokémon renforcés de 12 niveaux exactement avec un nouveau Pokémon pour chaque membre (sauf pour [[Aldo]], car ses deux [[Onix]] ont évolué en [[Steelix]]) après que le joueur a fini la quête des [[Îles Sevii]].&lt;br /&gt;
* Les évènements du [[Roc Nombri]] (pour capturer [[Lugia]] et [[Ho-Oh]]) et de l&#039;[[Île Aurore]] (pour capturer [[Deoxys]]) sont présents.&lt;br /&gt;
* Le rôle de la [[Team Rocket (organisation)|Team Rocket]] est plus important que dans les jeux précédents : après avoir vaincu le [[Conseil 4]], le joueur la démantèle pour de bon en battant son admin dans l&#039;[[Entrepôt Rocket]] situé sur l&#039;[[Île 5]].&lt;br /&gt;
* [[Blue (jeux vidéo)|Blue]] ne traite le joueur de minable que lorsqu&#039;il l&#039;affronte la première fois dans le laboratoire du professeur Chen et lors de son affrontement après le Conseil 4 durant lequel il est devenu Maître de la Ligue (dans les versions antérieures, il insultait le joueur chaque fois qu&#039;il le rencontrait).&lt;br /&gt;
* La musique de la [[Centrale]] est celle du [[Manoir Pokémon (Kanto)|Manoir Pokémon]] (dans les versions originales, la musique était celle du [[Repaire Rocket]] et de la [[Caverne Azurée]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nouveautés ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Apparition des [[îles Sevii]], disponibles après avoir capturé 60 Pokémon, où l&#039;on peut capturer des Pokémon de la deuxième génération.&lt;br /&gt;
* Il est possible d&#039;avoir le [[Liste des Pokémon dans l&#039;ordre du Pokédex National|Pokédex National]].&lt;br /&gt;
* Une fois le Saphir rendu à [[Ciléo]], il est possible de capturer l&#039;un des trois [[Fauves légendaires]] de [[Johto]], à savoir [[Entei]] si [[Bulbizarre]] a été choisi, [[Suicune]] si [[Salamèche]] a été choisi ou [[Raikou]] si [[Carapuce]] a été choisi. Ils se déplacent aléatoirement dans [[Kanto]].&lt;br /&gt;
* Avec un événement Nintendo, on peut capturer [[Deoxys]], [[Ho-Oh]] et [[Lugia]].&lt;br /&gt;
* Mini-jeux grâce à l&#039;adaptateur sans fil.&lt;br /&gt;
* Le [[MemoryDex]] a été ajouté, permettant de stocker des informations et des rumeurs sur les personnages importants.&lt;br /&gt;
* Un menu d&#039;aide a été ajouté, ce qui permet au joueur de chercher des données presque à n&#039;importe quel moment du jeu — incluant par exemple une table des types qui peut être utile en combat. Il y a également un objet appelé [[TV ABC]] qui enseigne les bases du jeu.&lt;br /&gt;
* Les objets tenus peuvent être directement déplacés avec le PC, ce qui est plus pratique que de retirer un Pokémon pour prendre l&#039;objet qu&#039;il tient.&lt;br /&gt;
* L&#039;objet [[Cherche VS]] permet de combattre à nouveau les autres Dresseurs.&lt;br /&gt;
* Quand on reprend une partie sauvegardée, le jeu rappelle au joueur les quatre derniers événements importants du jeu, pour qu&#039;il se rappelle ce qu&#039;il faisait et qu&#039;il sache ce qu&#039;il doit faire (pour passer ce rappel plus rapidement, appuyer sur B).&lt;br /&gt;
* Quand le joueur entre dans un lieu comme une grotte ou une forêt, il a un aperçu du lieu.&lt;br /&gt;
* Quelques dialogues ont été modifiés et édulcorés (comme par exemple le vieil homme devant l&#039;Arène de Celadopole qui n&#039;emploie plus le terme de &amp;quot;meufs&amp;quot; pour désigner la présence exclusive de femmes dans cette Arène. Ou tout simplement le rival n&#039;employant l&#039;insulte &amp;quot;minable&amp;quot; que deux fois dans le jeu (voir partie &amp;quot;Scénario&amp;quot; plus haut). Les paroles des personnages féminins sont écrites en rouge et celles des personnages masculins en bleu. Les panneaux sont écrits en gris.&lt;br /&gt;
* Certains lieux comme les [[Îles Écume]], la [[Route Victoire (Kanto)|Route Victoire]] et la [[Caverne Azurée]] ont légèrement changé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Un système d&#039;aide très avancé (TV ABC et menu d&#039;aide qui s&#039;ouvre en appuyant sur L ou R)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Différences entre les versions ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Outre le nom, la différence entre &#039;&#039;Pokémon Rouge Feu&#039;&#039; et &#039;&#039;Pokémon Vert Feuille&#039;&#039; est les Pokémon que l&#039;on y trouve. À beaucoup d&#039;endroits, les fréquences d&#039;apparition des Pokémon sont légèrement différentes, et certains ne sont disponibles que dans une seule des versions. Voici la liste des Pokémon exclusifs à chaque version.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;tableaustandard sortable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;rougefeu&amp;quot; | &#039;&#039;&#039;Rouge Feu&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;vertfeuille&amp;quot; | &#039;&#039;&#039;Vert Feuille&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0023}} [[Abo]] || {{Miniature|0027}} [[Sabelette]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0024}} [[Arbok]] || {{Miniature|0028}} [[Sablaireau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0043}} [[Mystherbe]] || {{Miniature|0069}} [[Chétiflor]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0044}} [[Ortide]] || {{Miniature|0070}} [[Boustiflor]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0045}} [[Rafflesia]] || {{Miniature|0071}} [[Empiflor]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0058}} [[Caninos]] || {{Miniature|0037}} [[Goupix]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0059}} [[Arcanin]] || {{Miniature|0038}} [[Feunard]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0125}} [[Élektek]] || {{Miniature|0126}} [[Magmar]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0123}} [[Insécateur]] || {{Miniature|0127}} [[Scarabrute]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0054}} [[Psykokwak]] || {{Miniature|0079}} [[Ramoloss]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0055}} [[Akwakwak]] || {{Miniature|0080}} [[Flagadoss]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0090}} [[Kokiyas]] || {{Miniature|0120}} [[Stari]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0091}} [[Crustabri]] || {{Miniature|0121}} [[Staross]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0212}} [[Cizayox]] || {{Miniature|0199}} [[Roigada]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0239}} [[Élekid]] || {{Miniature|0240}} [[Magby]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0182}} [[Joliflor]] || {{Miniature|0183}} [[Marill]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0194}} [[Axoloto]] || {{Miniature|0184}} [[Azumarill]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0195}} [[Maraiste]] || {{Miniature|0298}} [[Azurill]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0198}} [[Cornèbre]] || {{Miniature|0200}} [[Feuforêve]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0227}} [[Airmure]] || {{Miniature|0215}} [[Farfuret]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0211}} [[Qwilfish]] || {{Miniature|0223}} [[Rémoraid]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0225}} [[Cadoizo]] || {{Miniature|0224}} [[Octillery]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| || {{Miniature|0226}} [[Démanta]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|0386|Attaque}} [[Deoxys]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;([[Forme]] Attaque)&amp;lt;/small&amp;gt; || {{Miniature|0386|Défense}} [[Deoxys]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;([[Forme]] Défense)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Réception ==&lt;br /&gt;
{{Réception|metacritic=81|selyga=non|jvcom=15|gameblog=non|ign=9|famitsu=non}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Manuel ==&lt;br /&gt;
Le manuel de jeu de &#039;&#039;Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille&#039;&#039; en version française porte le code &#039;&#039;AGB-BPGF/BPRF-NFRA&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Manuel-RFVF-Recto.png|Recto&lt;br /&gt;
Fichier:Manuel-RFVF-Verso.png|Verso&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Imagerie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fichier:Titre Pokémon Rouge Feu.png|L&#039;écran titre de &#039;&#039;[[Pokémon Rouge Feu]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Fichier:Titre Pokémon Vert Feuille.png|L&#039;écran titre de &#039;&#039;[[Pokémon Vert Feuille]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Jeux principaux}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bandeau Jeux vidéo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Pokémon Feuerrote Edition und Blattgrüne Edition]]&lt;br /&gt;
[[en:Pokémon FireRed and LeafGreen Versions]]&lt;br /&gt;
[[es:Pokémon Rojo Fuego y Pokémon Verde Hoja]]&lt;br /&gt;
[[it:Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia]]&lt;br /&gt;
[[ja:ポケットモンスター ファイアレッド・リーフグリーン]]&lt;br /&gt;
[[zh:寶可夢 火紅／葉綠]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:E34:EC7B:C520:4DB4:BE92:8203:5C24</name></author>
	</entry>
</feed>