https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3AE34%3AEC28%3A55B0%3AED06%3A67BF%3AE034%3AD569Poképédia - Contributions [fr]2026-04-23T19:46:09ZContributionsMediaWiki 1.45.1https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Saison_20&diff=2731306Saison 202024-05-19T21:16:20Z<p>2A01:E34:EC28:55B0:ED06:67BF:E034:D569 : /* Au début de la saison */</p>
<hr />
<div>''Cet article concerne la saison 20 du dessin animé parfois abrégé en SL. Pour les autres mentions du terme "SL" rendez-vous sur la page [[SL]].''<br />
----<br />
{{Ruban saison dessin animé<br />
| cycle=Soleil et Lune<br />
| titre=Pokémon, la série : Soleil et Lune<br />
| saison précédente=Saison 19<br />
| titre saison précédente=La série : XYZ<br />
| saison suivante=Saison 21<br />
| titre saison suivante=Pokémon, la série : Soleil et Lune - Ultra-Aventures<br />
}}{{Infobox Saison DA<br />
| nom=Pokémon, la série : Soleil et Lune<br />
| image=Saison 20 - logo.png<br />
| légende=Logotype français de la saison.<br />
| saison=20<br />
| cycle=6<br />
| nombre=43<br />
| premier=[[SL001]]<br />
| dernier=[[SL043]]<br />
| générique=[[Sous le soleil d'Alola]]<br />
}}<br />
<br />
La '''saison 20''' du [[Pokémon, la série|dessin animé]] se passe dans la région d'[[Alola]]. Elle fait partie du cycle 6 et comporte 43 épisodes.<br />
<br />
== Histoire ==<br />
[[Sacha]], toujours accompagné par son fidèle ami [[Pikachu de Sacha|Pikachu]], décide de partir une nouvelle fois à l'aventure dans une toute nouvelle région, [[Alola]]. Cette fois-ci, il entre dans une [[École des Dresseurs|école Pokémon]] pour s'améliorer. Il change de vêtements et reçoit un [[Bracelet Z]], permettant, à lui et à Pikachu, d'utiliser la [[Capacité Z]].<br />
De plus, chez le Professeur Euphorbe où il séjourne désormais, le jeune Dresseur rencontre pour la première fois un Motisma-Dex qui va le suivre partout.<br />
<br />
Au cours de la saison, il capture un [[Brindibou de Sacha|Brindibou]] très paresseux, le Rocabot qui vivait avec le professeur Euphorbe et qui évoluera par la suite en un [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]] de forme crépusculaire, un [[Matoufeu de Sacha|Flamiaou]] indépendant qui vivait avec un vieux [[Mastouffe]] jusqu'à la mort de ce dernier.<br />
Dans son Tour des Îles, il gagne les deux premières épreuves de [[Mele-Mele]] et d'[[Akala]].<br />
Et pour finir, dans les deux derniers épisodes, Sacha effectue un voyage scolaire à [[Kanto]] et retrouve ses vieux amis, [[Ondine (dessin animé)|Ondine]] et [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]. Le [[Pokégroupe]] retourne ensuite à Alola pour de nouvelles aventures !<br />
<br />
== Personnages principaux ==<br />
[[Fichier:Pokégroupe Cycle 6.png|right|thumb|[[Sacha]], [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]], [[Barbara (dessin animé)|Barbara]], [[Néphie (dessin animé)|Néphie]], [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] et [[Lilie (dessin animé)|Lilie]].]]<br />
* [[Sacha]]<br />
* {{da|Lilie}}<br />
* {{da|Barbara}}<br />
* {{da|Kiawe}}<br />
* {{da|Néphie}}<br />
* {{da|Chrys}}<br />
* [[Jessie]]<br />
* [[James]]<br />
* {{da|Professeur Euphorbe}}<br />
* [[Motisma-Dex de Sacha|Motisma-Dex]]<br />
* {{da|Gladio}}<br />
<br />
== Pokémon des héros ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|0722}}<br />
| [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]<br />
| {{Miniature|0745|Crépusculaire}}<br />
| [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|0725}}<br />
| [[Matoufeu de Sacha|Flamiaou]]<br />
|}<br />
<br />
Dans le [[SL004]], Sacha capture un [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]. Dans le [[SL015]], Sacha capture le [[Lougaroc de Sacha|Rocabot]] qui vivait avec le Professeur Euphorbe. Il évolue en [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]] forme Crépusculaire dans le [[SL037]]. Dans le [[SL021]], Sacha capture enfin le [[Matoufeu de Sacha|Flamiaou]] qu'il avait rencontré dès le [[SL001]].<br />
<br />
=== Pokémon de [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] ===<br />
==== Au début de la saison ====<br />
Aucun Pokémon.<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0037|Alola}}<br />
| [[Flocon|Goupix]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL014]], Lilie capture le Goupix qui sort de l'Œuf, elle l'appelle Flocon.<br />
<br />
=== Pokémon de [[Barbara (dessin animé)|Barbara]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0761}}<br />
| [[Croquine de Barbara|Croquine]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0762}}<br />
| [[Candine de Barbara|Candine]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL018]], Croquine évolue en Candine.<br />
<br />
=== Pokémon de [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0776}}<br />
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0776}}<br />
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]<br />
| {{Miniature|0105|Alola}}<br />
| [[Ossatueur d'Alola de Kiawe|Ossatueur]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL034]], Kiawe capture un Ossatueur.<br />
<br />
==== Poké Monture ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0006}}<br />
| [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Néphie (dessin animé)|Néphie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0728}}<br />
| [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]<br />
|}<br />
<br />
==== Poké Monture ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0131}}<br />
| [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0777}}<br />
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0777}}<br />
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]<br />
| {{Miniature|0737}}<br />
| [[Chrysapile de Chrys|Chrysapile]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL026]], Chrys capture le Chrysapile offert par Sacha.<br />
<br />
== Pokémon de la Team Rocket ==<br />
=== Compagnon ===<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0052}}<br />
| [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]]<br />
|}<br />
=== Amis ===<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0760}}<br />
| [[Chelours (dessin animé)|Chelours]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
| {{Miniature|0778}}<br />
| [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL004]], Jessie capture un Mimiqui.<br />
<br />
=== Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
Aucun Pokémon.<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0747}}<br />
| [[Vorastérie de James|Vorastérie]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL012]], James capture une Vorastérie.<br />
<br />
== Liste des épisodes ==<br />
<section begin=Episodes/><br />
{| class="tableaustandard"<br />
|-<br />
! width="10%" rowspan="2" | N° épisode<br />
! width="50%" colspan="3" | Diffusion francophone<br />
! width="40%" colspan="2" | Diffusion internationale<br />
|-<br />
! width="17%" | Titre français<br />
! width="17%" | Date de diffusion<br>en France<br />
! width="16%" | Autres diffusions francophones<br />
! width="23%" | Titres internationaux<br />
! width="17%" | Dates de diffusion internationales<br />
|-<br />
| [[Épisode 940|940 (SL001)]]<br />
| Alola pour de nouvelles aventures !<br />
| 18 novembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 23 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラ！はじめての島、はじめてのポケモンたち！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM001|Alola to New Adventure!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 décembre 2016<br />
|-<br />
| [[épisode 941|941 (SL002)]]<br />
| Le défi du Gardien !<br />
| 18 novembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 23 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 守り神カプ・コケコ登場！挑戦、オレたちのZワザ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM002|The Guardian's Challenge!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 décembre 2016<br />
|-<br />
| [[épisode 942|942 (SL003)]]<br />
| Un étrange Pokédex !<br />
| 1<sup>er</sup> mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 29 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM003|Loading the Dex!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 943|943 (SL004)]]<br />
| Première capture à Alola, façon Ketchum !<br />
| 1<sup>er</sup> mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 29 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM004|First Catch in Alola, Ketchum-Style!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 944|944 (SL005)]]<br />
| Otaquin, le plus malin des marins !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 30 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アシマリ、がんバルーン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM005|Yo, Ho, Ho! Go, Popplio!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 1<sup>er</sup> décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 945|945 (SL006)]]<br />
| Une course électrisante !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 30 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' びりびりちくちくトゲデマル！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM006|A Shocking Grocery Run!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 946|946 (SL007)]]<br />
| Ce coquin de Flamiaou !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 市場の風来坊ニャビー！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM007|That's Why the Litten is a Scamp!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 947|947 (SL008)]]<br />
| L'œuf mystère et le défi de Lilie !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' タマゴ係はだ〜れだ？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM008|Lillie's Egg-xhilarating Challenge!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 948|948 (SL009)]]<br />
| Pour dominer un Dominant !<br />
| 1<sup>er</sup> juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 6 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ぬしポケモンはデカグース！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM009|To Top a Totem!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 949|949 (SL010)]]<br />
| Épreuve et belles aventures !<br />
| 2 juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 6 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 出るかZワザ！大試練への挑戦！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM010|Trial and Tribulation!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 12 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 950|950 (SL011)]]<br />
| Le jeune Kiawe a une ferme !<br />
| 2 juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシ、カキんちに行く！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM011|Young Kiawe Had a Farm!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 951|951 (SL012)]]<br />
| Soleil, terreur et tanière secrète !<br />
| 5 juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 課外授業はヒドイデ！？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM012|The Sun, the Scare, the Secret Lair!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 26 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 952|952 (SL013)]]<br />
| La grande course des pancakes !<br />
| 12 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 13 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラパンケーキ大レース！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM013|Racing to a Big Event!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 février 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 953|953 (SL014)]]<br />
| On fait connaissance !<br />
| 12 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 13 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 勇気の結晶、リーリエとロコン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM014|Getting to Know You!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 février 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 954|954 (SL015)]]<br />
| Sur le Plateau des Griffes !<br />
| 13 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 爪あとの丘、イワンコとルガルガン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM015|Rocking Clawmark Hill!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 février 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 955|955 (SL016)]]<br />
| Tout ce qui est petit est joli... et puissant !<br />
| 13 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 小さな三匹、大きな冒険！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM016|They Might Not Be Giants!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 956|956 (SL017)]]<br />
| Une énigme claire comme le cristal !<br />
| 14 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラ探偵ロトム！消えたクリスタルの謎！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM017|Crystal-Clear Sleuthing!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 957|957 (SL018)]]<br />
| Un nectar de saison !<br />
| 14 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' マジィ！？マオのお料理大作戦！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM018|A Seasoned Search!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 958|958 (SL019)]]<br />
| Face au gardien !<br />
| 15 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 26 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 電撃猛特訓！カプ・コケコの再戦！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM019|A Guardian Rematch!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 959|959 (SL020)]]<br />
| Sauvetage et rencontres !<br />
| 15 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 26 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシとピカチュウ、二人の約束<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM020|Partner Promises!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 960|960 (SL021)]]<br />
| Un voyage se termine, un autre commence !<br />
| 18 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 4 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ニャビー、旅立ちの時！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM021|One Journey Ends, Another Begins...]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 961|961 (SL022)]]<br />
| Une petite pelle voyageuse !<br />
| 18 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' スコップに要注意！！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM022|A Shivering Shovel Search!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 8 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 962|962 (SL023)]]<br />
| Le groupe se reforme !<br />
| 19 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 衝撃！ダグトリオ解散！？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM023|Getting the Band Back Together!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 963|963 (SL024)]]<br />
| Portes ouvertes à Alola !<br />
| 19 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 11 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラ！はじめての授業参観！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM024|Alolan Open House!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 22 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 964|964 (SL025)]]<br />
| Le choc des équipes !<br />
| 11 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 11 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM025|A Team-on-Team Tussle!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 29 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 965|965 (SL026)]]<br />
| Adieu, Chrys !<br />
| 11 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' さよならマーマネ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM26|So Long, Sophocles!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 août 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 966|966 (SL027)]]<br />
| Un regard qui défie !<br />
| 12 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 出でよ！紅の眼差しルガルガン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM027|A Glaring Rivalry!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 18 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 août 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 967|967 (SL028)]]<br />
| Tous sur le terrain, pour le Pokémon base-ball !<br />
| 12 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 18 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 熱闘ポケベース！ねらえ逆転ホームラン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM028|Pulling Out the Pokémon Base Pepper!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 août 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 968|968 (SL029)]]<br />
| Tous au pays des songes !<br />
| 23 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 18 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ネマシュの森であなたも寝ましゅ？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM029|Lulled to La-La Land!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 969|969 (SL030)]]<br />
| Un échange passionnant !<br />
| 23 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM030|The OI' Raise and Switch!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 970|970 (SL031)]]<br />
| La dame qui chuchote à l'oreille des Pokémon...<br />
| 24 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライチ登場！泣いて笑って、島クイーン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM031|The Island Whisperer!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 971|971 (SL032)]]<br />
| Chasse au trésor à Akala !<br />
| 24 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 14 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' お宝発見！ムーランドサーチ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM032|Treasure Hunt, Akala Style!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 23 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 972|972 (SL033)]]<br />
| Vaste océan et Minipoisson !<br />
| 19 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨワシ強し、池のぬし！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM033|Big Sky, Small Fry!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 30 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 973|973 (SL034)]]<br />
| Une précieuse couronne en balade !<br />
| 19 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 炎のバトル！ガラガラあらわる！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM034|A Crowning Moment of Truth!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 974|974 (SL035)]]<br />
| Le curry des saveurs...et des faveurs !<br />
| 20 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 21 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' カレーなバトル! ラランテスの舞!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM035|Currying Favor and Flavor!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 975|975 (SL036)]]<br />
| Épreuves et détermination !<br />
| 20 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 21 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライチの大試練! 一番ハードなポケモン勝負!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM036|Trials and Determinations!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 976|976 (SL037)]]<br />
| Debout parmi les ruines !<br />
| 30 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 31 mars 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' イワンコといのちの遺跡の守り神！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM037|Rising from the Ruins!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 977|977 (SL038)]]<br />
| Mimiqui démasqué !<br />
| 30 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 31 mars 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ミミッキュのばけのかわ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM038|Mimikyu Unmasked!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 4 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 978|978 (SL039)]]<br />
| Barbara et le professeur de la forêt !<br />
| 31 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 1<sup>er</sup> avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 家出のマオとヤレユータン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM039|Mallow and the Forest Teacher!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 979|979 (SL040)]]<br />
| Otarlette, la star des bulles d'eau !<br />
| 31 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 1<sup>er</sup> avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM040|Balloons, Brionne, and the Belligerence!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 31 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 980|980 (SL041)]]<br />
| Préparation d'une charge électrique ! ou Une course électrisante !<br />
| 6 mars 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 7 avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ダッシュ！デンヂムシ<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM041|Mounting a Electrifying Charge!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 septembre 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 981|981 (SL042)]]<br />
| Alola, Kanto !<br />
| 7 mars 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 7 avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' カントーでアローラ！タケシとカスミ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM042|Alola, Kanto!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 septembre 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 982|982 (SL043)]]<br />
| Le choc des régions !<br />
| 7 mars 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 8 avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ジムバトル！Ｚワザ対メガシンカ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM043|When Regions Collide!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 septembre 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 décembre 2017<br />
|}<section end=Episodes/><br />
<br />
== Film ==<br />
<br />
{|class="tableaustandard"<br />
|-<br />
! Titre français<br />
! Titre anglais<br />
! Titre japonais<br />
|-<br />
| {{film|20}}<br />
| Pokémon the Movie: I Choose You!<br />
| キミにきめた！<br />
|}<br />
<br />
== Diffusions et distributions ==<br />
En France, les deux premiers épisodes sont diffusés en avant-première sur [[Gulli]] le 18 novembre 2016, puis le 1 mai sur [[Canal J]].<br />
<br />
En Belgique, la diffusion sur [[Club RTL]] débute le 23 juillet 2017 avec les deux premiers épisodes.<br />
<br />
== Musiques ==<br />
<br />
* Générique de début : ''[[Sous le soleil d'Alola]]''.<br />
* Générique de fin : ''[[Sous le soleil d'Alola]]'' (instrumental) avec les images du premier générique japonais de fin du cycle "Pose", au lieu de l'habituel fond noir utilisé depuis près de 10 saisons.<br />
* Une version instrumentale du générique est utilisée dans [[Ce coquin de Flamiaou !]], [[Sauvetage et rencontres !]], [[Portes ouvertes à Alola !]] et [[Vaste océan et Minipoisson !]].<br />
* Musique : Ed Goldfarb.<br />
* Montage musical et musique additionnelle : Akhil Gopal.<br />
<br />
== Anecdotes ==<br />
* Il s'agit de la première saison de la série dans laquelle Sacha est sédentaire, et non nomade, étant donné qu'il vit chez le {{da|professeur Euphorbe}}.<br />
* La composition du [[Pokégroupe]] diffère de celle des autres saisons, qui habituellement comprenait Sacha, une jeune Dresseuse, ainsi qu'un jeune Champion (s'ajoute parfois à ceux-ci un très jeune compagnon, à l'instar de Max ou Clem). Dans cette saison 20, cinq camarades de classe de Sacha se relaient le rôle de compagnon du héros selon les épisodes.<br />
* Le [[Pokédex]] change énormément par rapport aux autres saisons. C'est un [[Motisma]] qui habite dans un Pokédex, [[Motisma-Dex]] représente plus un compagnon qu'un Pokédex.<br />
* Il s'agit de la première saison introduisant une nouvelle génération où Sacha ne capture pas le Pokémon oiseau de la région, en l'occurrence, [[Picassaut]]. [[Roucarnage de Sacha|Roucoups]] à [[Kanto]], [[Noarfang de Sacha|Noarfang]] à [[Johto]], [[Hélédelle de Sacha|Nirondelle]] à [[Hoenn]], [[Étouraptor de Sacha|Étourmi]] à [[Sinnoh]], [[Déflaisan de Sacha|Poichigeon]] à [[Unys]] et [[Flambusard de Sacha|Passerouge]] à [[Kalos]].<br />
* Il s'agit également de la première saison d'un cycle où aucun membre du [[Pokégroupe]] ou aucun rival ne fait le choix de son [[Pokémon de départ]].<br />
* La saison 20 est la première saison où Sacha quitte temporairement une région.<br />
* Sur une image d'annonce de la saison, on peut voir un [[Chelours (dessin animé)|Chelours]] qui prend la Team Rocket dans le ciel.<br />
<br />
== Imagerie ==<br />
<center><gallery perrow="4"><br />
Saison 20-logo japonais.png|Le logotype japonais de la saison 20.<br />
Poster SL Jap.png|Le poster promo japonais de la saison 20.<br />
</gallery></center><br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
* [[Pokémon, la série|Dessin animé]] ;<br />
* [[Liste des épisodes du dessin animé]] ;<br />
* [[Pokégroupe]].<br />
{{Pokémon, la série}}<br />
[[Catégorie:Saison de Pokémon, la série|Saison 20]]<br />
[[Catégorie:Épisode de la saison 20|*]]<br />
<br />
[[de:Staffel 20]]<br />
[[en:S20]]<br />
[[es:Vigésima temporada]]<br />
[[it:Pokémon - Serie Sole e Luna]]</div>2A01:E34:EC28:55B0:ED06:67BF:E034:D569https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Saison_20&diff=2731305Saison 202024-05-19T21:15:38Z<p>2A01:E34:EC28:55B0:ED06:67BF:E034:D569 : /* Au début de la saison */</p>
<hr />
<div>''Cet article concerne la saison 20 du dessin animé parfois abrégé en SL. Pour les autres mentions du terme "SL" rendez-vous sur la page [[SL]].''<br />
----<br />
{{Ruban saison dessin animé<br />
| cycle=Soleil et Lune<br />
| titre=Pokémon, la série : Soleil et Lune<br />
| saison précédente=Saison 19<br />
| titre saison précédente=La série : XYZ<br />
| saison suivante=Saison 21<br />
| titre saison suivante=Pokémon, la série : Soleil et Lune - Ultra-Aventures<br />
}}{{Infobox Saison DA<br />
| nom=Pokémon, la série : Soleil et Lune<br />
| image=Saison 20 - logo.png<br />
| légende=Logotype français de la saison.<br />
| saison=20<br />
| cycle=6<br />
| nombre=43<br />
| premier=[[SL001]]<br />
| dernier=[[SL043]]<br />
| générique=[[Sous le soleil d'Alola]]<br />
}}<br />
<br />
La '''saison 20''' du [[Pokémon, la série|dessin animé]] se passe dans la région d'[[Alola]]. Elle fait partie du cycle 6 et comporte 43 épisodes.<br />
<br />
== Histoire ==<br />
[[Sacha]], toujours accompagné par son fidèle ami [[Pikachu de Sacha|Pikachu]], décide de partir une nouvelle fois à l'aventure dans une toute nouvelle région, [[Alola]]. Cette fois-ci, il entre dans une [[École des Dresseurs|école Pokémon]] pour s'améliorer. Il change de vêtements et reçoit un [[Bracelet Z]], permettant, à lui et à Pikachu, d'utiliser la [[Capacité Z]].<br />
De plus, chez le Professeur Euphorbe où il séjourne désormais, le jeune Dresseur rencontre pour la première fois un Motisma-Dex qui va le suivre partout.<br />
<br />
Au cours de la saison, il capture un [[Brindibou de Sacha|Brindibou]] très paresseux, le Rocabot qui vivait avec le professeur Euphorbe et qui évoluera par la suite en un [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]] de forme crépusculaire, un [[Matoufeu de Sacha|Flamiaou]] indépendant qui vivait avec un vieux [[Mastouffe]] jusqu'à la mort de ce dernier.<br />
Dans son Tour des Îles, il gagne les deux premières épreuves de [[Mele-Mele]] et d'[[Akala]].<br />
Et pour finir, dans les deux derniers épisodes, Sacha effectue un voyage scolaire à [[Kanto]] et retrouve ses vieux amis, [[Ondine (dessin animé)|Ondine]] et [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]. Le [[Pokégroupe]] retourne ensuite à Alola pour de nouvelles aventures !<br />
<br />
== Personnages principaux ==<br />
[[Fichier:Pokégroupe Cycle 6.png|right|thumb|[[Sacha]], [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]], [[Barbara (dessin animé)|Barbara]], [[Néphie (dessin animé)|Néphie]], [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] et [[Lilie (dessin animé)|Lilie]].]]<br />
* [[Sacha]]<br />
* {{da|Lilie}}<br />
* {{da|Barbara}}<br />
* {{da|Kiawe}}<br />
* {{da|Néphie}}<br />
* {{da|Chrys}}<br />
* [[Jessie]]<br />
* [[James]]<br />
* {{da|Professeur Euphorbe}}<br />
* [[Motisma-Dex de Sacha|Motisma-Dex]]<br />
* {{da|Gladio}}<br />
<br />
== Pokémon des héros ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|0722}}<br />
| [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]<br />
| {{Miniature|0745|Crépusculaire}}<br />
| [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|0725}}<br />
| [[Matoufeu de Sacha|Flamiaou]]<br />
|}<br />
<br />
Dans le [[SL004]], Sacha capture un [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]. Dans le [[SL015]], Sacha capture le [[Lougaroc de Sacha|Rocabot]] qui vivait avec le Professeur Euphorbe. Il évolue en [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]] forme Crépusculaire dans le [[SL037]]. Dans le [[SL021]], Sacha capture enfin le [[Matoufeu de Sacha|Flamiaou]] qu'il avait rencontré dès le [[SL001]].<br />
<br />
=== Pokémon de [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] ===<br />
==== Au début de la saison ====<br />
Aucun Pokémon.<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0037|Alola}}<br />
| [[Flocon|Goupix]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL014]], Lilie capture le Goupix qui sort de l'Œuf, elle l'appelle Flocon.<br />
<br />
=== Pokémon de [[Barbara (dessin animé)|Barbara]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0761}}<br />
| [[Croquine de Barbara|Croquine]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0762}}<br />
| [[Candine de Barbara|Candine]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL018]], Croquine évolue en Candine.<br />
<br />
=== Pokémon de [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0776}}<br />
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]<br />
| [[Dracofeu de Kiawe|Dracofeu]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0776}}<br />
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]<br />
| {{Miniature|0105|Alola}}<br />
| [[Ossatueur d'Alola de Kiawe|Ossatueur]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL034]], Kiawe capture un Ossatueur.<br />
<br />
==== Poké Monture ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0006}}<br />
| [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Néphie (dessin animé)|Néphie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0728}}<br />
| [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]<br />
|}<br />
<br />
==== Poké Monture ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0131}}<br />
| [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0777}}<br />
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0777}}<br />
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]<br />
| {{Miniature|0737}}<br />
| [[Chrysapile de Chrys|Chrysapile]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL026]], Chrys capture le Chrysapile offert par Sacha.<br />
<br />
== Pokémon de la Team Rocket ==<br />
=== Compagnon ===<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0052}}<br />
| [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]]<br />
|}<br />
=== Amis ===<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0760}}<br />
| [[Chelours (dessin animé)|Chelours]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
| {{Miniature|0778}}<br />
| [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL004]], Jessie capture un Mimiqui.<br />
<br />
=== Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
Aucun Pokémon.<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0747}}<br />
| [[Vorastérie de James|Vorastérie]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL012]], James capture une Vorastérie.<br />
<br />
== Liste des épisodes ==<br />
<section begin=Episodes/><br />
{| class="tableaustandard"<br />
|-<br />
! width="10%" rowspan="2" | N° épisode<br />
! width="50%" colspan="3" | Diffusion francophone<br />
! width="40%" colspan="2" | Diffusion internationale<br />
|-<br />
! width="17%" | Titre français<br />
! width="17%" | Date de diffusion<br>en France<br />
! width="16%" | Autres diffusions francophones<br />
! width="23%" | Titres internationaux<br />
! width="17%" | Dates de diffusion internationales<br />
|-<br />
| [[Épisode 940|940 (SL001)]]<br />
| Alola pour de nouvelles aventures !<br />
| 18 novembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 23 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラ！はじめての島、はじめてのポケモンたち！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM001|Alola to New Adventure!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 décembre 2016<br />
|-<br />
| [[épisode 941|941 (SL002)]]<br />
| Le défi du Gardien !<br />
| 18 novembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 23 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 守り神カプ・コケコ登場！挑戦、オレたちのZワザ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM002|The Guardian's Challenge!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 décembre 2016<br />
|-<br />
| [[épisode 942|942 (SL003)]]<br />
| Un étrange Pokédex !<br />
| 1<sup>er</sup> mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 29 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM003|Loading the Dex!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 943|943 (SL004)]]<br />
| Première capture à Alola, façon Ketchum !<br />
| 1<sup>er</sup> mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 29 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM004|First Catch in Alola, Ketchum-Style!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 944|944 (SL005)]]<br />
| Otaquin, le plus malin des marins !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 30 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アシマリ、がんバルーン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM005|Yo, Ho, Ho! Go, Popplio!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 1<sup>er</sup> décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 945|945 (SL006)]]<br />
| Une course électrisante !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 30 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' びりびりちくちくトゲデマル！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM006|A Shocking Grocery Run!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 946|946 (SL007)]]<br />
| Ce coquin de Flamiaou !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 市場の風来坊ニャビー！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM007|That's Why the Litten is a Scamp!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 947|947 (SL008)]]<br />
| L'œuf mystère et le défi de Lilie !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' タマゴ係はだ〜れだ？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM008|Lillie's Egg-xhilarating Challenge!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 948|948 (SL009)]]<br />
| Pour dominer un Dominant !<br />
| 1<sup>er</sup> juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 6 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ぬしポケモンはデカグース！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM009|To Top a Totem!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 949|949 (SL010)]]<br />
| Épreuve et belles aventures !<br />
| 2 juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 6 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 出るかZワザ！大試練への挑戦！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM010|Trial and Tribulation!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 12 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 950|950 (SL011)]]<br />
| Le jeune Kiawe a une ferme !<br />
| 2 juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシ、カキんちに行く！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM011|Young Kiawe Had a Farm!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 951|951 (SL012)]]<br />
| Soleil, terreur et tanière secrète !<br />
| 5 juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 課外授業はヒドイデ！？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM012|The Sun, the Scare, the Secret Lair!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 26 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 952|952 (SL013)]]<br />
| La grande course des pancakes !<br />
| 12 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 13 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラパンケーキ大レース！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM013|Racing to a Big Event!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 février 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 953|953 (SL014)]]<br />
| On fait connaissance !<br />
| 12 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 13 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 勇気の結晶、リーリエとロコン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM014|Getting to Know You!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 février 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 954|954 (SL015)]]<br />
| Sur le Plateau des Griffes !<br />
| 13 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 爪あとの丘、イワンコとルガルガン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM015|Rocking Clawmark Hill!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 février 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 955|955 (SL016)]]<br />
| Tout ce qui est petit est joli... et puissant !<br />
| 13 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 小さな三匹、大きな冒険！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM016|They Might Not Be Giants!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 956|956 (SL017)]]<br />
| Une énigme claire comme le cristal !<br />
| 14 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラ探偵ロトム！消えたクリスタルの謎！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM017|Crystal-Clear Sleuthing!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 957|957 (SL018)]]<br />
| Un nectar de saison !<br />
| 14 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' マジィ！？マオのお料理大作戦！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM018|A Seasoned Search!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 958|958 (SL019)]]<br />
| Face au gardien !<br />
| 15 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 26 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 電撃猛特訓！カプ・コケコの再戦！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM019|A Guardian Rematch!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 959|959 (SL020)]]<br />
| Sauvetage et rencontres !<br />
| 15 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 26 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシとピカチュウ、二人の約束<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM020|Partner Promises!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 960|960 (SL021)]]<br />
| Un voyage se termine, un autre commence !<br />
| 18 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 4 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ニャビー、旅立ちの時！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM021|One Journey Ends, Another Begins...]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 961|961 (SL022)]]<br />
| Une petite pelle voyageuse !<br />
| 18 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' スコップに要注意！！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM022|A Shivering Shovel Search!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 8 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 962|962 (SL023)]]<br />
| Le groupe se reforme !<br />
| 19 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 衝撃！ダグトリオ解散！？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM023|Getting the Band Back Together!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 963|963 (SL024)]]<br />
| Portes ouvertes à Alola !<br />
| 19 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 11 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラ！はじめての授業参観！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM024|Alolan Open House!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 22 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 964|964 (SL025)]]<br />
| Le choc des équipes !<br />
| 11 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 11 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM025|A Team-on-Team Tussle!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 29 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 965|965 (SL026)]]<br />
| Adieu, Chrys !<br />
| 11 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' さよならマーマネ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM26|So Long, Sophocles!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 août 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 966|966 (SL027)]]<br />
| Un regard qui défie !<br />
| 12 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 出でよ！紅の眼差しルガルガン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM027|A Glaring Rivalry!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 18 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 août 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 967|967 (SL028)]]<br />
| Tous sur le terrain, pour le Pokémon base-ball !<br />
| 12 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 18 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 熱闘ポケベース！ねらえ逆転ホームラン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM028|Pulling Out the Pokémon Base Pepper!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 août 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 968|968 (SL029)]]<br />
| Tous au pays des songes !<br />
| 23 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 18 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ネマシュの森であなたも寝ましゅ？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM029|Lulled to La-La Land!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 969|969 (SL030)]]<br />
| Un échange passionnant !<br />
| 23 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM030|The OI' Raise and Switch!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 970|970 (SL031)]]<br />
| La dame qui chuchote à l'oreille des Pokémon...<br />
| 24 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライチ登場！泣いて笑って、島クイーン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM031|The Island Whisperer!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 971|971 (SL032)]]<br />
| Chasse au trésor à Akala !<br />
| 24 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 14 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' お宝発見！ムーランドサーチ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM032|Treasure Hunt, Akala Style!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 23 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 972|972 (SL033)]]<br />
| Vaste océan et Minipoisson !<br />
| 19 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨワシ強し、池のぬし！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM033|Big Sky, Small Fry!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 30 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 973|973 (SL034)]]<br />
| Une précieuse couronne en balade !<br />
| 19 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 炎のバトル！ガラガラあらわる！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM034|A Crowning Moment of Truth!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 974|974 (SL035)]]<br />
| Le curry des saveurs...et des faveurs !<br />
| 20 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 21 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' カレーなバトル! ラランテスの舞!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM035|Currying Favor and Flavor!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 975|975 (SL036)]]<br />
| Épreuves et détermination !<br />
| 20 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 21 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライチの大試練! 一番ハードなポケモン勝負!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM036|Trials and Determinations!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 976|976 (SL037)]]<br />
| Debout parmi les ruines !<br />
| 30 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 31 mars 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' イワンコといのちの遺跡の守り神！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM037|Rising from the Ruins!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 977|977 (SL038)]]<br />
| Mimiqui démasqué !<br />
| 30 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 31 mars 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ミミッキュのばけのかわ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM038|Mimikyu Unmasked!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 4 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 978|978 (SL039)]]<br />
| Barbara et le professeur de la forêt !<br />
| 31 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 1<sup>er</sup> avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 家出のマオとヤレユータン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM039|Mallow and the Forest Teacher!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 979|979 (SL040)]]<br />
| Otarlette, la star des bulles d'eau !<br />
| 31 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 1<sup>er</sup> avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM040|Balloons, Brionne, and the Belligerence!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 31 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 980|980 (SL041)]]<br />
| Préparation d'une charge électrique ! ou Une course électrisante !<br />
| 6 mars 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 7 avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ダッシュ！デンヂムシ<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM041|Mounting a Electrifying Charge!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 septembre 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 981|981 (SL042)]]<br />
| Alola, Kanto !<br />
| 7 mars 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 7 avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' カントーでアローラ！タケシとカスミ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM042|Alola, Kanto!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 septembre 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 982|982 (SL043)]]<br />
| Le choc des régions !<br />
| 7 mars 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 8 avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ジムバトル！Ｚワザ対メガシンカ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM043|When Regions Collide!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 septembre 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 décembre 2017<br />
|}<section end=Episodes/><br />
<br />
== Film ==<br />
<br />
{|class="tableaustandard"<br />
|-<br />
! Titre français<br />
! Titre anglais<br />
! Titre japonais<br />
|-<br />
| {{film|20}}<br />
| Pokémon the Movie: I Choose You!<br />
| キミにきめた！<br />
|}<br />
<br />
== Diffusions et distributions ==<br />
En France, les deux premiers épisodes sont diffusés en avant-première sur [[Gulli]] le 18 novembre 2016, puis le 1 mai sur [[Canal J]].<br />
<br />
En Belgique, la diffusion sur [[Club RTL]] débute le 23 juillet 2017 avec les deux premiers épisodes.<br />
<br />
== Musiques ==<br />
<br />
* Générique de début : ''[[Sous le soleil d'Alola]]''.<br />
* Générique de fin : ''[[Sous le soleil d'Alola]]'' (instrumental) avec les images du premier générique japonais de fin du cycle "Pose", au lieu de l'habituel fond noir utilisé depuis près de 10 saisons.<br />
* Une version instrumentale du générique est utilisée dans [[Ce coquin de Flamiaou !]], [[Sauvetage et rencontres !]], [[Portes ouvertes à Alola !]] et [[Vaste océan et Minipoisson !]].<br />
* Musique : Ed Goldfarb.<br />
* Montage musical et musique additionnelle : Akhil Gopal.<br />
<br />
== Anecdotes ==<br />
* Il s'agit de la première saison de la série dans laquelle Sacha est sédentaire, et non nomade, étant donné qu'il vit chez le {{da|professeur Euphorbe}}.<br />
* La composition du [[Pokégroupe]] diffère de celle des autres saisons, qui habituellement comprenait Sacha, une jeune Dresseuse, ainsi qu'un jeune Champion (s'ajoute parfois à ceux-ci un très jeune compagnon, à l'instar de Max ou Clem). Dans cette saison 20, cinq camarades de classe de Sacha se relaient le rôle de compagnon du héros selon les épisodes.<br />
* Le [[Pokédex]] change énormément par rapport aux autres saisons. C'est un [[Motisma]] qui habite dans un Pokédex, [[Motisma-Dex]] représente plus un compagnon qu'un Pokédex.<br />
* Il s'agit de la première saison introduisant une nouvelle génération où Sacha ne capture pas le Pokémon oiseau de la région, en l'occurrence, [[Picassaut]]. [[Roucarnage de Sacha|Roucoups]] à [[Kanto]], [[Noarfang de Sacha|Noarfang]] à [[Johto]], [[Hélédelle de Sacha|Nirondelle]] à [[Hoenn]], [[Étouraptor de Sacha|Étourmi]] à [[Sinnoh]], [[Déflaisan de Sacha|Poichigeon]] à [[Unys]] et [[Flambusard de Sacha|Passerouge]] à [[Kalos]].<br />
* Il s'agit également de la première saison d'un cycle où aucun membre du [[Pokégroupe]] ou aucun rival ne fait le choix de son [[Pokémon de départ]].<br />
* La saison 20 est la première saison où Sacha quitte temporairement une région.<br />
* Sur une image d'annonce de la saison, on peut voir un [[Chelours (dessin animé)|Chelours]] qui prend la Team Rocket dans le ciel.<br />
<br />
== Imagerie ==<br />
<center><gallery perrow="4"><br />
Saison 20-logo japonais.png|Le logotype japonais de la saison 20.<br />
Poster SL Jap.png|Le poster promo japonais de la saison 20.<br />
</gallery></center><br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
* [[Pokémon, la série|Dessin animé]] ;<br />
* [[Liste des épisodes du dessin animé]] ;<br />
* [[Pokégroupe]].<br />
{{Pokémon, la série}}<br />
[[Catégorie:Saison de Pokémon, la série|Saison 20]]<br />
[[Catégorie:Épisode de la saison 20|*]]<br />
<br />
[[de:Staffel 20]]<br />
[[en:S20]]<br />
[[es:Vigésima temporada]]<br />
[[it:Pokémon - Serie Sole e Luna]]</div>2A01:E34:EC28:55B0:ED06:67BF:E034:D569https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Saison_20&diff=2731304Saison 202024-05-19T21:14:43Z<p>2A01:E34:EC28:55B0:ED06:67BF:E034:D569 : /* Au début de la saison */</p>
<hr />
<div>''Cet article concerne la saison 20 du dessin animé parfois abrégé en SL. Pour les autres mentions du terme "SL" rendez-vous sur la page [[SL]].''<br />
----<br />
{{Ruban saison dessin animé<br />
| cycle=Soleil et Lune<br />
| titre=Pokémon, la série : Soleil et Lune<br />
| saison précédente=Saison 19<br />
| titre saison précédente=La série : XYZ<br />
| saison suivante=Saison 21<br />
| titre saison suivante=Pokémon, la série : Soleil et Lune - Ultra-Aventures<br />
}}{{Infobox Saison DA<br />
| nom=Pokémon, la série : Soleil et Lune<br />
| image=Saison 20 - logo.png<br />
| légende=Logotype français de la saison.<br />
| saison=20<br />
| cycle=6<br />
| nombre=43<br />
| premier=[[SL001]]<br />
| dernier=[[SL043]]<br />
| générique=[[Sous le soleil d'Alola]]<br />
}}<br />
<br />
La '''saison 20''' du [[Pokémon, la série|dessin animé]] se passe dans la région d'[[Alola]]. Elle fait partie du cycle 6 et comporte 43 épisodes.<br />
<br />
== Histoire ==<br />
[[Sacha]], toujours accompagné par son fidèle ami [[Pikachu de Sacha|Pikachu]], décide de partir une nouvelle fois à l'aventure dans une toute nouvelle région, [[Alola]]. Cette fois-ci, il entre dans une [[École des Dresseurs|école Pokémon]] pour s'améliorer. Il change de vêtements et reçoit un [[Bracelet Z]], permettant, à lui et à Pikachu, d'utiliser la [[Capacité Z]].<br />
De plus, chez le Professeur Euphorbe où il séjourne désormais, le jeune Dresseur rencontre pour la première fois un Motisma-Dex qui va le suivre partout.<br />
<br />
Au cours de la saison, il capture un [[Brindibou de Sacha|Brindibou]] très paresseux, le Rocabot qui vivait avec le professeur Euphorbe et qui évoluera par la suite en un [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]] de forme crépusculaire, un [[Matoufeu de Sacha|Flamiaou]] indépendant qui vivait avec un vieux [[Mastouffe]] jusqu'à la mort de ce dernier.<br />
Dans son Tour des Îles, il gagne les deux premières épreuves de [[Mele-Mele]] et d'[[Akala]].<br />
Et pour finir, dans les deux derniers épisodes, Sacha effectue un voyage scolaire à [[Kanto]] et retrouve ses vieux amis, [[Ondine (dessin animé)|Ondine]] et [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]. Le [[Pokégroupe]] retourne ensuite à Alola pour de nouvelles aventures !<br />
<br />
== Personnages principaux ==<br />
[[Fichier:Pokégroupe Cycle 6.png|right|thumb|[[Sacha]], [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]], [[Barbara (dessin animé)|Barbara]], [[Néphie (dessin animé)|Néphie]], [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] et [[Lilie (dessin animé)|Lilie]].]]<br />
* [[Sacha]]<br />
* {{da|Lilie}}<br />
* {{da|Barbara}}<br />
* {{da|Kiawe}}<br />
* {{da|Néphie}}<br />
* {{da|Chrys}}<br />
* [[Jessie]]<br />
* [[James]]<br />
* {{da|Professeur Euphorbe}}<br />
* [[Motisma-Dex de Sacha|Motisma-Dex]]<br />
* {{da|Gladio}}<br />
<br />
== Pokémon des héros ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|0722}}<br />
| [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]<br />
| {{Miniature|0745|Crépusculaire}}<br />
| [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|0725}}<br />
| [[Matoufeu de Sacha|Flamiaou]]<br />
|}<br />
<br />
Dans le [[SL004]], Sacha capture un [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]. Dans le [[SL015]], Sacha capture le [[Lougaroc de Sacha|Rocabot]] qui vivait avec le Professeur Euphorbe. Il évolue en [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]] forme Crépusculaire dans le [[SL037]]. Dans le [[SL021]], Sacha capture enfin le [[Matoufeu de Sacha|Flamiaou]] qu'il avait rencontré dès le [[SL001]].<br />
<br />
=== Pokémon de [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] ===<br />
==== Au début de la saison ====<br />
Aucun Pokémon.<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0037|Alola}}<br />
| [[Flocon|Goupix]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL014]], Lilie capture le Goupix qui sort de l'Œuf, elle l'appelle Flocon.<br />
<br />
=== Pokémon de [[Barbara (dessin animé)|Barbara]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0761}}<br />
| [[Croquine de Barbara|Croquine]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0762}}<br />
| [[Candine de Barbara|Candine]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL018]], Croquine évolue en Candine.<br />
<br />
=== Pokémon de [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0776}}<br />
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]] [[Dracofeu de Kiawe|Dracofeu]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0776}}<br />
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]<br />
| {{Miniature|0105|Alola}}<br />
| [[Ossatueur d'Alola de Kiawe|Ossatueur]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL034]], Kiawe capture un Ossatueur.<br />
<br />
==== Poké Monture ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0006}}<br />
| [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Néphie (dessin animé)|Néphie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0728}}<br />
| [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]<br />
|}<br />
<br />
==== Poké Monture ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0131}}<br />
| [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0777}}<br />
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0777}}<br />
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]<br />
| {{Miniature|0737}}<br />
| [[Chrysapile de Chrys|Chrysapile]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL026]], Chrys capture le Chrysapile offert par Sacha.<br />
<br />
== Pokémon de la Team Rocket ==<br />
=== Compagnon ===<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0052}}<br />
| [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]]<br />
|}<br />
=== Amis ===<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0760}}<br />
| [[Chelours (dessin animé)|Chelours]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
|}<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
| {{Miniature|0778}}<br />
| [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL004]], Jessie capture un Mimiqui.<br />
<br />
=== Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
==== Au début de la saison ====<br />
Aucun Pokémon.<br />
<br />
==== À la fin de la saison ====<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|0747}}<br />
| [[Vorastérie de James|Vorastérie]]<br />
|}<br />
Dans le [[SL012]], James capture une Vorastérie.<br />
<br />
== Liste des épisodes ==<br />
<section begin=Episodes/><br />
{| class="tableaustandard"<br />
|-<br />
! width="10%" rowspan="2" | N° épisode<br />
! width="50%" colspan="3" | Diffusion francophone<br />
! width="40%" colspan="2" | Diffusion internationale<br />
|-<br />
! width="17%" | Titre français<br />
! width="17%" | Date de diffusion<br>en France<br />
! width="16%" | Autres diffusions francophones<br />
! width="23%" | Titres internationaux<br />
! width="17%" | Dates de diffusion internationales<br />
|-<br />
| [[Épisode 940|940 (SL001)]]<br />
| Alola pour de nouvelles aventures !<br />
| 18 novembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 23 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラ！はじめての島、はじめてのポケモンたち！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM001|Alola to New Adventure!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 décembre 2016<br />
|-<br />
| [[épisode 941|941 (SL002)]]<br />
| Le défi du Gardien !<br />
| 18 novembre 2016<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 23 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 守り神カプ・コケコ登場！挑戦、オレたちのZワザ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM002|The Guardian's Challenge!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 décembre 2016<br />
|-<br />
| [[épisode 942|942 (SL003)]]<br />
| Un étrange Pokédex !<br />
| 1<sup>er</sup> mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 29 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM003|Loading the Dex!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 943|943 (SL004)]]<br />
| Première capture à Alola, façon Ketchum !<br />
| 1<sup>er</sup> mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 29 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM004|First Catch in Alola, Ketchum-Style!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 novembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 944|944 (SL005)]]<br />
| Otaquin, le plus malin des marins !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 30 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アシマリ、がんバルーン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM005|Yo, Ho, Ho! Go, Popplio!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 1<sup>er</sup> décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 945|945 (SL006)]]<br />
| Une course électrisante !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 30 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' びりびりちくちくトゲデマル！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM006|A Shocking Grocery Run!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 946|946 (SL007)]]<br />
| Ce coquin de Flamiaou !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 市場の風来坊ニャビー！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM007|That's Why the Litten is a Scamp!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 947|947 (SL008)]]<br />
| L'œuf mystère et le défi de Lilie !<br />
| 25 mai 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' タマゴ係はだ〜れだ？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM008|Lillie's Egg-xhilarating Challenge!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 décembre 2016<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 948|948 (SL009)]]<br />
| Pour dominer un Dominant !<br />
| 1<sup>er</sup> juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 6 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ぬしポケモンはデカグース！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM009|To Top a Totem!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 949|949 (SL010)]]<br />
| Épreuve et belles aventures !<br />
| 2 juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 6 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 出るかZワザ！大試練への挑戦！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM010|Trial and Tribulation!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 12 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 950|950 (SL011)]]<br />
| Le jeune Kiawe a une ferme !<br />
| 2 juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシ、カキんちに行く！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM011|Young Kiawe Had a Farm!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 mai 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 951|951 (SL012)]]<br />
| Soleil, terreur et tanière secrète !<br />
| 5 juin 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 課外授業はヒドイデ！？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM012|The Sun, the Scare, the Secret Lair!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 26 janvier 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 952|952 (SL013)]]<br />
| La grande course des pancakes !<br />
| 12 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 13 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラパンケーキ大レース！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM013|Racing to a Big Event!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 février 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 953|953 (SL014)]]<br />
| On fait connaissance !<br />
| 12 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 13 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 勇気の結晶、リーリエとロコン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM014|Getting to Know You!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 février 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 954|954 (SL015)]]<br />
| Sur le Plateau des Griffes !<br />
| 13 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 爪あとの丘、イワンコとルガルガン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM015|Rocking Clawmark Hill!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 février 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 juin 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 955|955 (SL016)]]<br />
| Tout ce qui est petit est joli... et puissant !<br />
| 13 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 小さな三匹、大きな冒険！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM016|They Might Not Be Giants!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 956|956 (SL017)]]<br />
| Une énigme claire comme le cristal !<br />
| 14 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラ探偵ロトム！消えたクリスタルの謎！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM017|Crystal-Clear Sleuthing!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 9 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 957|957 (SL018)]]<br />
| Un nectar de saison !<br />
| 14 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' マジィ！？マオのお料理大作戦！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM018|A Seasoned Search!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 958|958 (SL019)]]<br />
| Face au gardien !<br />
| 15 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 26 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 電撃猛特訓！カプ・コケコの再戦！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM019|A Guardian Rematch!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 mars 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 959|959 (SL020)]]<br />
| Sauvetage et rencontres !<br />
| 15 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 26 août 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' サトシとピカチュウ、二人の約束<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM020|Partner Promises!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 960|960 (SL021)]]<br />
| Un voyage se termine, un autre commence !<br />
| 18 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 4 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ニャビー、旅立ちの時！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM021|One Journey Ends, Another Begins...]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1<sup>er</sup> juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 961|961 (SL022)]]<br />
| Une petite pelle voyageuse !<br />
| 18 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' スコップに要注意！！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM022|A Shivering Shovel Search!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 8 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 962|962 (SL023)]]<br />
| Le groupe se reforme !<br />
| 19 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 5 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 衝撃！ダグトリオ解散！？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM023|Getting the Band Back Together!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 963|963 (SL024)]]<br />
| Portes ouvertes à Alola !<br />
| 19 septembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 11 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アローラ！はじめての授業参観！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM024|Alolan Open House!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 avril 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 22 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 964|964 (SL025)]]<br />
| Le choc des équipes !<br />
| 11 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 11 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' クリスタル争奪戦！ロケット団対スカル団！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM025|A Team-on-Team Tussle!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 29 juillet 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 965|965 (SL026)]]<br />
| Adieu, Chrys !<br />
| 11 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' さよならマーマネ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM26|So Long, Sophocles!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 août 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 966|966 (SL027)]]<br />
| Un regard qui défie !<br />
| 12 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 12 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 出でよ！紅の眼差しルガルガン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM027|A Glaring Rivalry!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 18 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 août 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 967|967 (SL028)]]<br />
| Tous sur le terrain, pour le Pokémon base-ball !<br />
| 12 octobre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 18 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 熱闘ポケベース！ねらえ逆転ホームラン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM028|Pulling Out the Pokémon Base Pepper!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 mai 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 août 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 968|968 (SL029)]]<br />
| Tous au pays des songes !<br />
| 23 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 18 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ネマシュの森であなたも寝ましゅ？<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM029|Lulled to La-La Land!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 969|969 (SL030)]]<br />
| Un échange passionnant !<br />
| 23 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM030|The OI' Raise and Switch!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 970|970 (SL031)]]<br />
| La dame qui chuchote à l'oreille des Pokémon...<br />
| 24 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 19 novembre 2017<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライチ登場！泣いて笑って、島クイーン！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM031|The Island Whisperer!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 971|971 (SL032)]]<br />
| Chasse au trésor à Akala !<br />
| 24 novembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 14 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' お宝発見！ムーランドサーチ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM032|Treasure Hunt, Akala Style!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 juin 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 23 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 972|972 (SL033)]]<br />
| Vaste océan et Minipoisson !<br />
| 19 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨワシ強し、池のぬし！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM033|Big Sky, Small Fry!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 30 septembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 973|973 (SL034)]]<br />
| Une précieuse couronne en balade !<br />
| 19 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 20 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 炎のバトル！ガラガラあらわる！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM034|A Crowning Moment of Truth!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 974|974 (SL035)]]<br />
| Le curry des saveurs...et des faveurs !<br />
| 20 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 21 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' カレーなバトル! ラランテスの舞!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM035|Currying Favor and Flavor!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 27 juillet 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 975|975 (SL036)]]<br />
| Épreuves et détermination !<br />
| 20 décembre 2017<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 21 janvier 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライチの大試練! 一番ハードなポケモン勝負!!<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM036|Trials and Determinations!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 976|976 (SL037)]]<br />
| Debout parmi les ruines !<br />
| 30 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 31 mars 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' イワンコといのちの遺跡の守り神！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM037|Rising from the Ruins!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 octobre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 977|977 (SL038)]]<br />
| Mimiqui démasqué !<br />
| 30 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 31 mars 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ミミッキュのばけのかわ！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM038|Mimikyu Unmasked!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 4 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 978|978 (SL039)]]<br />
| Barbara et le professeur de la forêt !<br />
| 31 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 1<sup>er</sup> avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 家出のマオとヤレユータン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM039|Mallow and the Forest Teacher!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 979|979 (SL040)]]<br />
| Otarlette, la star des bulles d'eau !<br />
| 31 janvier 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 1<sup>er</sup> avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM040|Balloons, Brionne, and the Belligerence!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 31 août 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 980|980 (SL041)]]<br />
| Préparation d'une charge électrique ! ou Une course électrisante !<br />
| 6 mars 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 7 avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ダッシュ！デンヂムシ<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM041|Mounting a Electrifying Charge!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 septembre 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 981|981 (SL042)]]<br />
| Alola, Kanto !<br />
| 7 mars 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 7 avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' カントーでアローラ！タケシとカスミ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM042|Alola, Kanto!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 septembre 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 novembre 2017<br />
|-<br />
| [[épisode 982|982 (SL043)]]<br />
| Le choc des régions !<br />
| 7 mars 2018<br />
| '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' 8 avril 2018<br>'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ジムバトル！Ｚワザ対メガシンカ！！<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:SM043|When Regions Collide!]]<br />
| '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 septembre 2017<br>'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 décembre 2017<br />
|}<section end=Episodes/><br />
<br />
== Film ==<br />
<br />
{|class="tableaustandard"<br />
|-<br />
! Titre français<br />
! Titre anglais<br />
! Titre japonais<br />
|-<br />
| {{film|20}}<br />
| Pokémon the Movie: I Choose You!<br />
| キミにきめた！<br />
|}<br />
<br />
== Diffusions et distributions ==<br />
En France, les deux premiers épisodes sont diffusés en avant-première sur [[Gulli]] le 18 novembre 2016, puis le 1 mai sur [[Canal J]].<br />
<br />
En Belgique, la diffusion sur [[Club RTL]] débute le 23 juillet 2017 avec les deux premiers épisodes.<br />
<br />
== Musiques ==<br />
<br />
* Générique de début : ''[[Sous le soleil d'Alola]]''.<br />
* Générique de fin : ''[[Sous le soleil d'Alola]]'' (instrumental) avec les images du premier générique japonais de fin du cycle "Pose", au lieu de l'habituel fond noir utilisé depuis près de 10 saisons.<br />
* Une version instrumentale du générique est utilisée dans [[Ce coquin de Flamiaou !]], [[Sauvetage et rencontres !]], [[Portes ouvertes à Alola !]] et [[Vaste océan et Minipoisson !]].<br />
* Musique : Ed Goldfarb.<br />
* Montage musical et musique additionnelle : Akhil Gopal.<br />
<br />
== Anecdotes ==<br />
* Il s'agit de la première saison de la série dans laquelle Sacha est sédentaire, et non nomade, étant donné qu'il vit chez le {{da|professeur Euphorbe}}.<br />
* La composition du [[Pokégroupe]] diffère de celle des autres saisons, qui habituellement comprenait Sacha, une jeune Dresseuse, ainsi qu'un jeune Champion (s'ajoute parfois à ceux-ci un très jeune compagnon, à l'instar de Max ou Clem). Dans cette saison 20, cinq camarades de classe de Sacha se relaient le rôle de compagnon du héros selon les épisodes.<br />
* Le [[Pokédex]] change énormément par rapport aux autres saisons. C'est un [[Motisma]] qui habite dans un Pokédex, [[Motisma-Dex]] représente plus un compagnon qu'un Pokédex.<br />
* Il s'agit de la première saison introduisant une nouvelle génération où Sacha ne capture pas le Pokémon oiseau de la région, en l'occurrence, [[Picassaut]]. [[Roucarnage de Sacha|Roucoups]] à [[Kanto]], [[Noarfang de Sacha|Noarfang]] à [[Johto]], [[Hélédelle de Sacha|Nirondelle]] à [[Hoenn]], [[Étouraptor de Sacha|Étourmi]] à [[Sinnoh]], [[Déflaisan de Sacha|Poichigeon]] à [[Unys]] et [[Flambusard de Sacha|Passerouge]] à [[Kalos]].<br />
* Il s'agit également de la première saison d'un cycle où aucun membre du [[Pokégroupe]] ou aucun rival ne fait le choix de son [[Pokémon de départ]].<br />
* La saison 20 est la première saison où Sacha quitte temporairement une région.<br />
* Sur une image d'annonce de la saison, on peut voir un [[Chelours (dessin animé)|Chelours]] qui prend la Team Rocket dans le ciel.<br />
<br />
== Imagerie ==<br />
<center><gallery perrow="4"><br />
Saison 20-logo japonais.png|Le logotype japonais de la saison 20.<br />
Poster SL Jap.png|Le poster promo japonais de la saison 20.<br />
</gallery></center><br />
== Voir aussi ==<br />
<br />
* [[Pokémon, la série|Dessin animé]] ;<br />
* [[Liste des épisodes du dessin animé]] ;<br />
* [[Pokégroupe]].<br />
{{Pokémon, la série}}<br />
[[Catégorie:Saison de Pokémon, la série|Saison 20]]<br />
[[Catégorie:Épisode de la saison 20|*]]<br />
<br />
[[de:Staffel 20]]<br />
[[en:S20]]<br />
[[es:Vigésima temporada]]<br />
[[it:Pokémon - Serie Sole e Luna]]</div>2A01:E34:EC28:55B0:ED06:67BF:E034:D569