Poképédia - Contributions [fr]

Bel'Écaille

2021-10-25T22:48:57Z

2A01:E34:EC0E:3430:D836:7333:CB38:EB8D : /* {{Jeu|ROSA}} */

{{Infobox Objet

| nom=Bel'Écaille
| nom-ja=きれいなウロコ
| nom-tm=Kirei na Uroko
| nom-romaji=Kirei na Uroko
| nom-en=Prism Scale
| miniature=Bel'Écaille.png
| image=Bel'Écaille PGL.png{{!}}x100px
| légende=Artwork de la Belle Écaille pour le [[Pokémon Dream World]].

| jeu=Pokémon Noir et Blanc
| gén-1=non
| gén-2=non
| gén-3=non
| gén-4=non
| gén-5=oui
| gén-6=oui
| gén-7=oui
| gén-8=oui
| série=jeux principaux

| rangement=Objets
| fonctionnement=tenu

| prix-revente=1000
| prix-achat-diff=Non achetable
| prix-revente-diff=Se revend pour 250 {{p}} avant {{jeu|sl}}
}}

La '''Bel'Écaille''' est un objet d'évolution apparu dans {{Jeu|NB}}.

== Informations générales ==
Pour être utilisée, elle doit être tenue par le Pokémon à faire évoluer, puis ce dernier doit être [[Échange de Pokémon|échangé]].

== Localisations ==

=== [[Cinquième génération]] ===
==== {{Jeu|NB}} et {{jeu|nb2}} ====
*Un homme du [[Centre Pokémon]] de [[Vaguelone]] en donne une ;
*On peut en trouver une sur la [[Route 13 (Unys)|Route 13]]{{sup|nb}} ou sur la [[Route 1 (Unys)|Route 1]]{{sup|nb2}} ;
*Des Pokémon ayant le [[talent]] [[Ramassage]] peuvent en ramasser.

=== [[Sixième génération]] ===
==== {{Jeu|XY}} ====
*Peut être obtenue grâce au [[talent]] [[Ramassage]] ;
*Offert par une fillette à [[Illumis]] au troisième étage d'un bâtiment en face du café "L'Ultimate".
*On en trouve une à Mozheim, au pied des cascades (objet caché).

==== {{Jeu|ROSA}} ====
Parfois tenu par les [[Coquiperl]] sauvages.

=== [[Septième génération]] ===
==== {{Jeu|SL}} et {{jeu|usul}} ====
*Une Bel'Écaille peut être obtenue au nord de l'[[Île Noadkoko]], en longeant un chemin du coté est{{sup|sl}}.
*Elle peut être trouvée dans la [[Baie de Kala'e]]{{sup|usul}}.
*Elle peut aussi être obtenue en pêchant à [[Ula-Ula]].
*Elle peut être obtenue avec le talent [[Ramassage]].

=== [[Huitième génération]] ===
==== {{Jeu|EB}} ====
* Peut être obtenue dans l'eau du [[Lac Milobellus Sud]] (l'objet réapparaît régulièrement).
* Dans l'étendue d'eau de la [[Route 2 (Galar)|Route 2]].
* [[Lac Poké Ball]], au pied d'un arbre à l'ouest de la rivière.

== Pokémon concerné ==
{{TableauEvolutionHaut|Eau|Barpau}}
{{TableauEvolutionSimple|[[Échange de Pokémon|Échange]] en tenant l'objet [[Bel'Écaille]]|imageObjet=Bel'Écaille.png|Milobellus}}
{{TableauEvolutionBas}}

== Descriptions ==
;De {{Jeu|NB}} à {{Jeu|USUL}}
:Une écaille étrange qui fait évoluer certaines espèces de Pokémon. Elle a une couleur arc-en-ciel.
;{{Jeu|EB}}
:Une écaille étrange qui fait évoluer une certaine espèce de Pokémon. Elle a une couleur arc-en-ciel.

== Dans le dessin animé ==
===''[[Pokémon, la série]]''===
La Bel'Écaille apparaît pour la première fois dans le [[LV031]]. C’est l’une des écailles du [[Barpau]] de [[Judith]]. Lors du combat contre [[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]], elle se détache de Barpau. Judith essaye de la lui remettre. En faisant cela, la Dresseuse provoque l'évolution de Barpau, qui se transforme en un magnifique [[Milobellus]].

<center><gallery>
LV031 - Bel'Écaille.png|Une Bel'Écaille dans l'[[épisode 1116]].
</gallery></center>

<div style="clear:both"></div>

== Dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard centre"
! Langue
! Nom
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}
|-
| [[Bulbapedia|Anglais]]
| [[:en:Prism Scale|Prism Scale]]
| Écaille Prisme
|-
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]
| [[:ja:きれいなウロコ|きれいなウロコ]]<br /><small>''Kirei na Uroko''</small>
| rowspan="5" | Bel'Écaille
|-
| [[PokéWiki|Allemand]]
| [[:de:Schönschuppe|Schönschuppe]]
|-
| [[Pokémon Central|Italien]]
| [[:it:Squama Bella|Squama Bella]]
|-
| [[WikiDex|Espagnol]]
| [[:es:Escama bella|Escama Bella]]
|-
| [[52Poké Wiki|Chinois]]
| [[:zh:美丽鳞片（道具）|美丽鳞片]]<br /><small>''Měilì Línpiàn''</small>
|}
{{Bandeau Inventaire}}

[[Catégorie:Objet d'évolution]]

[[de:Schönschuppe]]
[[en:Prism Scale]]
[[es:Escama bella]]
[[it:Squama Bella]]
[[ja:きれいなウロコ]]
[[zh:美丽鳞片（道具）]]

Bel'Écaille

2021-10-25T22:48:31Z

2A01:E34:EC0E:3430:D836:7333:CB38:EB8D : /* {{Jeu|ROSA}} */

{{Infobox Objet

| nom=Bel'Écaille
| nom-ja=きれいなウロコ
| nom-tm=Kirei na Uroko
| nom-romaji=Kirei na Uroko
| nom-en=Prism Scale
| miniature=Bel'Écaille.png
| image=Bel'Écaille PGL.png{{!}}x100px
| légende=Artwork de la Belle Écaille pour le [[Pokémon Dream World]].

| jeu=Pokémon Noir et Blanc
| gén-1=non
| gén-2=non
| gén-3=non
| gén-4=non
| gén-5=oui
| gén-6=oui
| gén-7=oui
| gén-8=oui
| série=jeux principaux

| rangement=Objets
| fonctionnement=tenu

| prix-revente=1000
| prix-achat-diff=Non achetable
| prix-revente-diff=Se revend pour 250 {{p}} avant {{jeu|sl}}
}}

La '''Bel'Écaille''' est un objet d'évolution apparu dans {{Jeu|NB}}.

== Informations générales ==
Pour être utilisée, elle doit être tenue par le Pokémon à faire évoluer, puis ce dernier doit être [[Échange de Pokémon|échangé]].

== Localisations ==

=== [[Cinquième génération]] ===
==== {{Jeu|NB}} et {{jeu|nb2}} ====
*Un homme du [[Centre Pokémon]] de [[Vaguelone]] en donne une ;
*On peut en trouver une sur la [[Route 13 (Unys)|Route 13]]{{sup|nb}} ou sur la [[Route 1 (Unys)|Route 1]]{{sup|nb2}} ;
*Des Pokémon ayant le [[talent]] [[Ramassage]] peuvent en ramasser.

=== [[Sixième génération]] ===
==== {{Jeu|XY}} ====
*Peut être obtenue grâce au [[talent]] [[Ramassage]] ;
*Offert par une fillette à [[Illumis]] au troisième étage d'un bâtiment en face du café "L'Ultimate".
*On en trouve une à Mozheim, au pied des cascades (objet caché).

==== {{Jeu|ROSA}} ====
Parfois tenu par les [Coquiperl] sauvages.

=== [[Septième génération]] ===
==== {{Jeu|SL}} et {{jeu|usul}} ====
*Une Bel'Écaille peut être obtenue au nord de l'[[Île Noadkoko]], en longeant un chemin du coté est{{sup|sl}}.
*Elle peut être trouvée dans la [[Baie de Kala'e]]{{sup|usul}}.
*Elle peut aussi être obtenue en pêchant à [[Ula-Ula]].
*Elle peut être obtenue avec le talent [[Ramassage]].

=== [[Huitième génération]] ===
==== {{Jeu|EB}} ====
* Peut être obtenue dans l'eau du [[Lac Milobellus Sud]] (l'objet réapparaît régulièrement).
* Dans l'étendue d'eau de la [[Route 2 (Galar)|Route 2]].
* [[Lac Poké Ball]], au pied d'un arbre à l'ouest de la rivière.

== Pokémon concerné ==
{{TableauEvolutionHaut|Eau|Barpau}}
{{TableauEvolutionSimple|[[Échange de Pokémon|Échange]] en tenant l'objet [[Bel'Écaille]]|imageObjet=Bel'Écaille.png|Milobellus}}
{{TableauEvolutionBas}}

== Descriptions ==
;De {{Jeu|NB}} à {{Jeu|USUL}}
:Une écaille étrange qui fait évoluer certaines espèces de Pokémon. Elle a une couleur arc-en-ciel.
;{{Jeu|EB}}
:Une écaille étrange qui fait évoluer une certaine espèce de Pokémon. Elle a une couleur arc-en-ciel.

== Dans le dessin animé ==
===''[[Pokémon, la série]]''===
La Bel'Écaille apparaît pour la première fois dans le [[LV031]]. C’est l’une des écailles du [[Barpau]] de [[Judith]]. Lors du combat contre [[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]], elle se détache de Barpau. Judith essaye de la lui remettre. En faisant cela, la Dresseuse provoque l'évolution de Barpau, qui se transforme en un magnifique [[Milobellus]].

<center><gallery>
LV031 - Bel'Écaille.png|Une Bel'Écaille dans l'[[épisode 1116]].
</gallery></center>

<div style="clear:both"></div>

== Dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard centre"
! Langue
! Nom
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}
|-
| [[Bulbapedia|Anglais]]
| [[:en:Prism Scale|Prism Scale]]
| Écaille Prisme
|-
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]
| [[:ja:きれいなウロコ|きれいなウロコ]]<br /><small>''Kirei na Uroko''</small>
| rowspan="5" | Bel'Écaille
|-
| [[PokéWiki|Allemand]]
| [[:de:Schönschuppe|Schönschuppe]]
|-
| [[Pokémon Central|Italien]]
| [[:it:Squama Bella|Squama Bella]]
|-
| [[WikiDex|Espagnol]]
| [[:es:Escama bella|Escama Bella]]
|-
| [[52Poké Wiki|Chinois]]
| [[:zh:美丽鳞片（道具）|美丽鳞片]]<br /><small>''Měilì Línpiàn''</small>
|}
{{Bandeau Inventaire}}

[[Catégorie:Objet d'évolution]]

[[de:Schönschuppe]]
[[en:Prism Scale]]
[[es:Escama bella]]
[[it:Squama Bella]]
[[ja:きれいなウロコ]]
[[zh:美丽鳞片（道具）]]