https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3AE0A%3AC82%3ADE50%3A7036%3A3A84%3AE53C%3AF69E Poképédia - Contributions [fr] 2026-04-07T04:00:57Z Contributions MediaWiki 1.45.1 https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Hydrata-Son&diff=3121700 Hydrata-Son 2025-08-11T20:33:32Z <p>2A01:E0A:C82:DE50:7036:3A84:E53C:F69E : /* En combat */</p> <hr /> <div>{{Infobox Talent<br /> | nom=Hydrata-Son<br /> | nom-ja=うるおいボイス<br /> | nom-tm=Uruoi Voice<br /> | nom-romaji=Uruoi Boisu<br /> | description=Toutes les attaques sonores du Pokémon prennent le type Eau.<br /> | image=Hydrata-Son EB.png{{!}}300px<br /> | légende=Grâce à Hydrata-Son, [[Otarlette]] peut frapper [[Fantominus]] avec [[Mégaphone]].<br /> | nom-en=Liquid Voice<br /> | gén=7<br /> | effet-activation=en permanence<br /> }}<br /> '''Hydrata-Son''' est un [[talent]] apparu lors de la [[septième génération]]. C'est le [[talent signature]] d'[[Otaquin]], [[Otarlette]], et [[Oratoria]].<br /> <br /> == Effet du talent ==<br /> <br /> === En combat ===<br /> <br /> Hydrata-Son change le type des [[Capacité sonore|capacités sonores]] en type [[Eau (type)|Eau]].<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard centre sortable enroulable enroulé&quot;<br /> ! colspan=&quot;6&quot; | Capacités pouvant être transformées en type Eau<br /> |-<br /> ! [[Capacité]]<br /> ! [[Type]]<br /> ! Catégorie<br /> ! Puissance<br /> ! Précision<br /> ! {{Infobulle|Pokémon apprenant la capacité|Tous les Pokémon possédant Hydrata-Son pouvant apprendre la capacité correspondante}}<br /> |-<br /> | [[Aboiement]]<br /> | {{type|Ténèbres}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 55<br /> | 95<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Aria de l'Écume]]<br /> | {{type|Eau}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 90<br /> | 100<br /> | {{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Babil]]<br /> | {{type|Vol}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 60<br /> | 100<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Bang Sonique]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 140<br /> | 100<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Berceuse]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | 55<br /> | {{Miniature|0728}}{{Miniature|0729}}{{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Bourdon]]<br /> | {{type|Insecte}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 90<br /> | 100<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Brouhaha]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 90<br /> | 100<br /> | {{Miniature|0728}}{{Miniature|0729}}{{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Chant Antique]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 75<br /> | 100<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Chant Flamboyant]]<br /> | {{type|Feu}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 80<br /> | 100<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Chant Canon]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 60<br /> | 100<br /> | {{Miniature|0728}}{{Miniature|0729}}{{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Confidence]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | —<br /> | {{Miniature|0728}}{{Miniature|0729}}{{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Dernier Mot]]<br /> | {{type|Ténèbres}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | —<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Dissonance Psy]]<br /> | {{type|Psy}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 75<br /> | 100<br /> | {{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Dracacophonie Flamboyante]]<br /> | {{type|Dragon}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 185<br /> | —<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Écho (capacité)|Écho]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 40<br /> | 100<br /> | {{Miniature|0728}}{{Miniature|0729}}{{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Glas de Soin]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | —<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Grincement]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | 85<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Hurlement]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | —<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Mégaphone]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 90<br /> | 100<br /> | {{Miniature|0728}}{{Miniature|0729}}{{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Overdrive]]<br /> | {{type|Électrik}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 80<br /> | 100<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Râle Mâle]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | —<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Requiem]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | —<br /> | {{Miniature|0728}}{{Miniature|0729}}{{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Ronflement]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 50<br /> | 100<br /> | {{Miniature|0728}}{{Miniature|0729}}{{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Rugissement]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | —<br /> | {{Miniature|0728}}{{Miniature|0729}}{{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> |-<br /> | [[Siffl'Herbe]]<br /> | {{type|Plante}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | 55<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Sort Sinistre]]<br /> | {{type|psy}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 80<br /> | 100<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Strido-Son]]<br /> | {{type|Acier}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | 85<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Ultrason]]<br /> | {{type|Normal}}<br /> | {{type|statut}}<br /> | —<br /> | 55<br /> | —<br /> |-<br /> | [[Voix Enjôleuse]]<br /> | {{type|Fée}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 40<br /> | —<br /> | {{Miniature|0728}}{{Miniature|0729}}{{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Voix Envoûtante]]<br /> | {{type|Fée}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 80<br /> | 100<br /> | {{Miniature|0730}}<br /> |-<br /> | [[Vibrécaille]]<br /> | {{type|Dragon}}<br /> | {{type|spécial}}<br /> | 110<br /> | 100<br /> | <br /> |}<br /> <br /> === Sur le terrain ===<br /> <br /> Hydrata-Son n'a aucun effet hors combat.<br /> <br /> === Descriptions ===<br /> ;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}<br /> :Toutes les attaques sonores du Pokémon prennent le type Eau.<br /> <br /> == Pokémon dotés du talent ==<br /> <br /> === Naturellement ===<br /> <br /> Aucun Pokémon ne possède ce talent naturellement.<br /> <br /> === Comme [[talent caché]] ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot; style=&quot;width: 550px&quot;<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Pokémon<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Autre(s) talent(s)<br /> |-<br /> | {{Miniature|0728}}<br /> | [[Otaquin]]<br /> | style=&quot;width:30%&quot; | [[Torrent]]<br /> | style=&quot;width:30%&quot; | –<br /> |-<br /> | {{Miniature|0729}}<br /> | [[Otarlette]]<br /> | [[Torrent]]<br /> | —<br /> |-<br /> | {{Miniature|0730}}<br /> | [[Oratoria]]<br /> | [[Torrent]]<br /> | —<br /> |}<br /> <br /> == Représentations antérieures ==<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot;<br /> | [[Fichier:Hydrata-Son USUL.mp4|300px]]<br /> |-<br /> | {{Jeu|USUL}}<br /> |}<br /> <br /> == Dans d'autres langues ==<br /> {| class=&quot;tableaustandard centre&quot;<br /> ! Langue<br /> ! Nom<br /> ! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}<br /> |-<br /> | [[Bulbapedia|Anglais]]<br /> | [[:en:Liquid Voice (Ability)|Liquid Voice]]<br /> | Voix Liquide<br /> |-<br /> | [[Pokémon Wiki|Japonais]]<br /> | [[:ja:うるおいボイス|うるおいボイス]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;''Uruoi Voice''&lt;/small&gt;<br /> | Voix Humide<br /> |-<br /> | [[PokéWiki|Allemand]]<br /> | [[:de:Plätscherstimme|Plätscherstimme]]<br /> | Voix Giclée<br /> |-<br /> | [[Pokémon Central|Italien]]<br /> | [[:it:Idrovoce|Idrovoce]]<br /> | Hydrovoix<br /> |-<br /> | [[WikiDex|Espagnol]]<br /> | [[:es:Voz fluida|Voz Fluida]]<br /> | Voix Fluide<br /> |-<br /> | [[52Poké Wiki|Chinois]]<br /> | [[:zh:湿润之声（特性）|湿润之声]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;''Shīrùn zhī Shēng''&lt;/small&gt;<br /> | Son Humide<br /> |}<br /> <br /> == Voir aussi ==<br /> * [[Liste des talents]]<br /> <br /> {{Navigation capacité sonore}}<br /> <br /> {{Bandeau Talentdex}}<br /> {{DEFAULTSORT:Hydrata-Son}}<br /> <br /> [[Catégorie:Talent seulement disponible comme talent caché]]<br /> [[Catégorie:Talent signature]]<br /> <br /> [[de:Plätscherstimme]]<br /> [[en:Liquid Voice (Ability)]]<br /> [[es:Voz fluida]]<br /> [[it:Idrovoce]]<br /> [[ja:うるおいボイス]]<br /> [[zh:湿润之声（特性）]]</div> 2A01:E0A:C82:DE50:7036:3A84:E53C:F69E