<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3AE0A%3AAD9%3A88B0%3AF149%3AA5CA%3A9755%3A6859</id>
	<title>Poképédia - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3AE0A%3AAD9%3A88B0%3AF149%3AA5CA%3A9755%3A6859"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/2A01:E0A:AD9:88B0:F149:A5CA:9755:6859"/>
	<updated>2026-04-21T15:23:23Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=R%C3%A9g%C3%A9-Force&amp;diff=2085281</id>
		<title>Régé-Force</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=R%C3%A9g%C3%A9-Force&amp;diff=2085281"/>
		<updated>2022-05-24T20:23:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:E0A:AD9:88B0:F149:A5CA:9755:6859 : /* Comme talent caché */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Talent&lt;br /&gt;
| nom=Régé-Force&lt;br /&gt;
| nom-ja=さいせいりょく&lt;br /&gt;
| nom-tm=Saiseiryoku&lt;br /&gt;
| nom-en=Regenerator&lt;br /&gt;
| index=144&lt;br /&gt;
| gén=5&lt;br /&gt;
| image=Régé-Force EB.png{{!}}350px&lt;br /&gt;
| légende=Le talent &#039;&#039;&#039;Régé-Force&#039;&#039;&#039; de [[Tournicoton]] dans {{jeu|EB}}.&lt;br /&gt;
| description=Restaure un peu de PV si le Pokémon est retiré du combat.&lt;br /&gt;
| effet-activation=lorsque le Pokémon est retiré&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Régé-Force&#039;&#039;&#039; est un [[talent]] apparu lors de la [[cinquième génération]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Effet du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== En combat ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsque le Pokémon est [[Switch (stratégie)|retiré du combat]], en changeant de Pokémon ou par l&#039;intermédiaire d&#039;attaques comme [[Relais]], &amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;/&amp;lt;sub&amp;gt;3&amp;lt;/sub&amp;gt; de ses [[PV]] maximum sont automatiquement récupérés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sur le terrain ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Régé-Force n&#039;a aucun effet hors combat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Descriptions ===&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM3}}&lt;br /&gt;
:Restaure des PV quand le Pokémon change d’étage.&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM4}}&lt;br /&gt;
:Restaure les PV quand le Pokémon passe d’un étage à l’autre.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|DP}} à {{jeu|ROSA}}&lt;br /&gt;
:Restaure un peu de PV si le Pokémon est retiré.&lt;br /&gt;
;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}&lt;br /&gt;
:Restaure un peu de PV si le Pokémon est retiré du combat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pokémon dotés du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naturellement === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Autre talent&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Talent caché&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|531}}&lt;br /&gt;
| [[Nanméouïe]]&lt;br /&gt;
| [[Cœur Soin]]&lt;br /&gt;
| [[Maladresse]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|619}}&lt;br /&gt;
| [[Kungfouine]]&lt;br /&gt;
| [[Attention]]&lt;br /&gt;
| [[Téméraire]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|620}}&lt;br /&gt;
| [[Shaofouine]]&lt;br /&gt;
| [[Attention]]&lt;br /&gt;
| [[Téméraire]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|641|Totémique}}&lt;br /&gt;
| [[Boréas]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(forme Totémique)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|829}}&lt;br /&gt;
| [[Tournicoton]]&lt;br /&gt;
| [[Effilochage]]&lt;br /&gt;
| [[Pose Spore]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|830}}&lt;br /&gt;
| [[Blancoton]]&lt;br /&gt;
| [[Effilochage]]&lt;br /&gt;
| [[Pose Spore]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Comme [[talent caché]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Autre(s) talent(s)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|079}}&lt;br /&gt;
| [[Ramoloss]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|080}}&lt;br /&gt;
| [[Flagadoss]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|079|Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Ramoloss de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Gloutonnerie]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|080|Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Flagadoss de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Tir Vif]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|114}}&lt;br /&gt;
| [[Saquedeneu]]&lt;br /&gt;
| [[Feuille Garde]]&lt;br /&gt;
| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|199}}&lt;br /&gt;
| [[Roigada]]&lt;br /&gt;
| [[Benêt]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|199|Galar}}&lt;br /&gt;
| [[Roigada de Galar]]&lt;br /&gt;
| [[Breuvage Suspect]]&lt;br /&gt;
| [[Tempo Perso]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|222}}&lt;br /&gt;
| [[Corayon]]&lt;br /&gt;
| [[Médic Nature]]&lt;br /&gt;
| [[Agitation]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|250}}&lt;br /&gt;
| [[Ho-Oh]]&lt;br /&gt;
| [[Pression]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|465}}&lt;br /&gt;
| [[Bouldeneu]]&lt;br /&gt;
| [[Feuille Garde]]&lt;br /&gt;
| [[Chlorophylle]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|577}}&lt;br /&gt;
| [[Nucléos]]&lt;br /&gt;
| [[Envelocape]]&lt;br /&gt;
| [[Garde Magik]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|578}}&lt;br /&gt;
| [[Méios]]&lt;br /&gt;
| [[Envelocape]]&lt;br /&gt;
| [[Garde Magik]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|579}}&lt;br /&gt;
| [[Symbios]]&lt;br /&gt;
| [[Envelocape]]&lt;br /&gt;
| [[Garde Magik]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|590}}&lt;br /&gt;
| [[Trompignon]]&lt;br /&gt;
| [[Pose Spore]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|591}}&lt;br /&gt;
| [[Gaulet]]&lt;br /&gt;
| [[Pose Spore]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|594}}&lt;br /&gt;
| [[Mamanbo]]&lt;br /&gt;
| [[Hydratation]]&lt;br /&gt;
| [[Cœur Soin]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|747}}&lt;br /&gt;
| [[Vorastérie]]&lt;br /&gt;
| [[Cruauté]]&lt;br /&gt;
| [[Échauffement]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|748}}&lt;br /&gt;
| [[Prédastérie]]&lt;br /&gt;
| [[Cruauté]]&lt;br /&gt;
| [[Échauffement]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Représentations antérieures ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Cap ecran Régé-Force.png]]&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Régé-Force USUL.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Jeu|NB}}&lt;br /&gt;
| {{Jeu|USUL}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans d&#039;[[Liste des talents dans d&#039;autres langues|autres langues]] ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Langue&lt;br /&gt;
! Nom&lt;br /&gt;
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Bulbapedia|Anglais]]&lt;br /&gt;
| [[:en:Regenerator (Ability)|Regenerator]]&lt;br /&gt;
| Régénérateur&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]&lt;br /&gt;
| [[:ja:さいせいりょく|さいせいりょく]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Saiseiryoku&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Régénération&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[PokéWiki|Allemand]]&lt;br /&gt;
| [[:de:Belebekraft|Belebekraft]]&lt;br /&gt;
| Force Réanimation&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Central|Italien]]&lt;br /&gt;
| [[:it:Rigenergia|Rigenergia]]&lt;br /&gt;
| Régé-Énergie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[WikiDex|Espagnol]]&lt;br /&gt;
| [[:es:Regeneración|Regeneración]]&lt;br /&gt;
| Régénération&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[52Poké Wiki|Chinois]]&lt;br /&gt;
| [[:zh:再生力（特性）|再生力]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Zàishēng Lì&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Force Régénératrice&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste des talents par génération]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bandeau Talentdex}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Rege-Force}}&lt;br /&gt;
[[de:Belebekraft]]&lt;br /&gt;
[[en:Regenerator (Ability)]]&lt;br /&gt;
[[es:Regeneración]]&lt;br /&gt;
[[it:Rigenergia]]&lt;br /&gt;
[[ja:さいせいりょく]]&lt;br /&gt;
[[zh:再生力（特性）]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:E0A:AD9:88B0:F149:A5CA:9755:6859</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Voile_Sable&amp;diff=2085266</id>
		<title>Voile Sable</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Voile_Sable&amp;diff=2085266"/>
		<updated>2022-05-24T18:23:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:E0A:AD9:88B0:F149:A5CA:9755:6859 : /* Comme talent caché */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Talent&lt;br /&gt;
| nom=Voile Sable&lt;br /&gt;
| nom-ja=すながくれ&lt;br /&gt;
| nom-tm=Suna Gakure&lt;br /&gt;
| nom-en=Sand Veil&lt;br /&gt;
| index=8&lt;br /&gt;
| gén=3&lt;br /&gt;
| image=Voile Sable EB.png{{!}}350px&lt;br /&gt;
| légende=Le talent &#039;&#039;&#039;Voile Sable&#039;&#039;&#039; de [[Dunaconda]] dans {{jeu|EB}}.&lt;br /&gt;
| effet-activation=selon le climat&lt;br /&gt;
| description=Augmente l’Esquive du Pokémon lors des tempêtes de sable.&lt;br /&gt;
| effet-terrain=oui&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Voile Sable&#039;&#039;&#039; est un [[talent]] apparu lors de la [[troisième génération]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Effet du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== En combat ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En cas de [[tempête de sable]], Voile Sable a deux effets :&lt;br /&gt;
* l&#039;[[Esquive]] du détenteur de ce talent est augmentée, réduisant ainsi la [[Précision]] des [[capacité]]s de l&#039;adversaire de 20 % ;&lt;br /&gt;
* il immunise le Pokémon détenteur aux dégâts de la tempête de sable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un autre talent a un effet similaire, mais sous la [[grêle (climat)|grêle]] : [[Rideau Neige]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le talent Voile sable est considéré comme faisant partie du domaine du [[haxx]]. Il est généralement interdit en tournoi lorsqu&#039;il est utilisé en combo avec un Pokémon doté de [[Sable Volant]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sur le terrain ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sur le terrain, lorsqu&#039;un Pokémon avec Voile Sable est placé en tête d&#039;[[équipe]], et que le joueur se trouve dans un lieu avec une tempête de sable, les chances de rencontrer un [[Pokémon sauvage]] sont divisées par deux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dans la série des &#039;&#039;[[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]]&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De même que dans les jeux principaux, ce talent permet d&#039;esquiver une partie des capacités adverses, toujours sous une tempête de sable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Descriptions ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM1}} et {{jeu|PDM2OTC}}&lt;br /&gt;
:Augmente l&#039;esquive en cas de tempête de sable.&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM3}}&lt;br /&gt;
:Indisponible.&lt;br /&gt;
;{{jeu|PDM4}}&lt;br /&gt;
:Immunise contre les dégâts infligés par la météo en cas de tempête de sable et augmente l’Esquive.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|RS}} à {{jeu|RFVF}}&lt;br /&gt;
:Evasion si tempête sable.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|DP}} à {{jeu|HGSS}}&lt;br /&gt;
:Augmente l’esquive lors des tempêtes de sable.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|NB}} à {{jeu|ROSA}}&lt;br /&gt;
:Augmente l&#039;Esquive lors des tempêtes de sable.&lt;br /&gt;
;{{jeu|SL}} à {{jeu|EB}}&lt;br /&gt;
:Augmente l’Esquive du Pokémon lors des tempêtes de sable.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pokémon dotés du talent ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naturellement === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Autre talent&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| Talent caché&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|027}}&lt;br /&gt;
| [[Sabelette]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Baigne Sable]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|028}}&lt;br /&gt;
| [[Sablaireau]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Baigne Sable]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|050}}&lt;br /&gt;
| [[Taupiqueur]]&lt;br /&gt;
| [[Piège Sable]]&lt;br /&gt;
| [[Force Sable]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|051}}&lt;br /&gt;
| [[Triopikeur]]&lt;br /&gt;
| [[Piège Sable]]&lt;br /&gt;
| [[Force Sable]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|050|Alola}}&lt;br /&gt;
| [[Taupiqueur d&#039;Alola]]&lt;br /&gt;
| [[Mèche Rebelle]]&lt;br /&gt;
| [[Force Sable]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Miniature|051|Alola}}&lt;br /&gt;
| [[Triopikeur d&#039;Alola]]&lt;br /&gt;
| [[Mèche Rebelle]]&lt;br /&gt;
| [[Force Sable]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|207}}&lt;br /&gt;
| [[Scorplane]]&lt;br /&gt;
| [[Hyper Cutter]]&lt;br /&gt;
| [[Vaccin]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|331}}&lt;br /&gt;
| [[Cacnea]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Absorbe-Eau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|332}}&lt;br /&gt;
| [[Cacturne]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Absorbe-Eau]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|443}}&lt;br /&gt;
| [[Griknot]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Peau Dure]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|444}}&lt;br /&gt;
| [[Carmache]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Peau Dure]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|445}}&lt;br /&gt;
| [[Carchacrok]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Peau Dure]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|472}}&lt;br /&gt;
| [[Scorvol]]&lt;br /&gt;
| [[Hyper Cutter]]&lt;br /&gt;
| [[Soin Poison]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|694}}&lt;br /&gt;
| [[Galvaran]]&lt;br /&gt;
| [[Peau Sèche]]&lt;br /&gt;
| [[Force Soleil]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|695}}&lt;br /&gt;
| [[Iguolta]]&lt;br /&gt;
| [[Peau Sèche]]&lt;br /&gt;
| [[Force Soleil]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Comme [[talent caché]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 550px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Pokémon&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Autre(s) talent(s)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|074}}&lt;br /&gt;
| [[Racaillou]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| [[Tête de Roc]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;width:30%&amp;quot;| [[Fermeté]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|075}}&lt;br /&gt;
| [[Gravalanch]]&lt;br /&gt;
| [[Tête de Roc]]&lt;br /&gt;
| [[Fermeté]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|076}}&lt;br /&gt;
| [[Grolem]]&lt;br /&gt;
| [[Tête de Roc]]&lt;br /&gt;
| [[Fermeté]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|231}}&lt;br /&gt;
| [[Phanpy]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Ramassage]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|232}}&lt;br /&gt;
| [[Donphan]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| [[Fermeté]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|246}}&lt;br /&gt;
| [[Embrylex]]&lt;br /&gt;
| [[Cran]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|618}}&lt;br /&gt;
| [[Limonde]]&lt;br /&gt;
| [[Statik]]&lt;br /&gt;
| [[Échauffement]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|769}}&lt;br /&gt;
| [[Bacabouh]]&lt;br /&gt;
| [[Sable Humide]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|770}}&lt;br /&gt;
| [[Trépassable]]&lt;br /&gt;
| [[Sable Humide]]&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|843}}&lt;br /&gt;
| [[Dunaja]]&lt;br /&gt;
| [[Expul&#039;Sable]]&lt;br /&gt;
| [[Mue]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{miniature|844}}&lt;br /&gt;
| [[Dunaconda]]&lt;br /&gt;
| [[Expul&#039;Sable]]&lt;br /&gt;
| [[Mue]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Représentations antérieures ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Cap ecran Voile Sable.png]]&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Voile Sable USUL.png|300px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Jeu|RS}}&lt;br /&gt;
| {{Jeu|USUL}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans d&#039;[[Liste des talents dans d&#039;autres langues|autres langues]] ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Langue&lt;br /&gt;
! Nom&lt;br /&gt;
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Bulbapedia|Anglais]]&lt;br /&gt;
| [[:en:Sand Veil (Ability)|Sand Veil]]&lt;br /&gt;
| Voile Sable&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]&lt;br /&gt;
| [[:ja:すながくれ|すながくれ]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Suna Gakure&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Caché dans le Sable&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[PokéWiki|Allemand]]&lt;br /&gt;
| [[:de:Sandschleier|Sandschleier]]&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;3&amp;quot; | Voile Sable&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Pokémon Central|Italien]]&lt;br /&gt;
| [[:it:Sabbiavelo|Sabbiavelo]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[WikiDex|Espagnol]]&lt;br /&gt;
| [[:es:Velo arena|Velo Arena]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[52Poké Wiki|Chinois]]&lt;br /&gt;
| [[:zh:沙隐（特性）|沙隐]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;Shā Yǐn&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Sable Caché&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
* [[Liste des talents]]&lt;br /&gt;
* [[Sable Volant]]&lt;br /&gt;
* [[Tempête de Sable]]&lt;br /&gt;
* [[Rideau Neige]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bandeau Talentdex}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Voile Sable}}&lt;br /&gt;
[[de:Sandschleier]]&lt;br /&gt;
[[en:Sand Veil (Ability)]]&lt;br /&gt;
[[es:Velo arena]]&lt;br /&gt;
[[it:Sabbiavelo]]&lt;br /&gt;
[[ja:すながくれ]]&lt;br /&gt;
[[zh:沙隐（特性）]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:E0A:AD9:88B0:F149:A5CA:9755:6859</name></author>
	</entry>
</feed>