Poképédia - Contributions [fr]

Léna

2021-07-29T19:50:59Z

2A01:E0A:9D9:44E0:E898:3745:588F:9293 :

{{ébauche|dessin animé}}
{{Infobox Personnage
| nom=Léna
| nomja= レナ
| nomen=Lena
| nomtm=Rena
| image=[[Fichier:Léna.png|400px]]
| légende=Léna oublie son [[Pichu]]
| sexe=Féminin
| profession=[[Dresseur]] Pokémon
| famille=[[Line]] (petite sœur)
| région=[[Kalos]]
| animeép=[[XY016]]
| animesaison=17
}}
'''Léna''' est un personnage qui apparaît dans l'épisode [[XY016]].

== Histoire ==

Léna est la grande sœur de Line à qui elle a confié un Pichu.

== Pokémon ==

{| class="tableaustandard" style="text-align:center;"
! colspan="1" | Pokémon de Léna
|-
| [[Fichier:Pichu de Léna.png|200px]] [[Pichu]]
|}

[[Catégorie:Personnage mineur (saison 17)]]

[[en:Lena]]
[[es:Lena]]
[[it:Lena]]
[[zh:蕾娜]]

Écayon

2021-07-29T14:44:45Z

2A01:E0A:9D9:44E0:E898:3745:588F:9293 : /* Étymologies */

{{Ruban Pokémon
| nomPrécédent=Vortente
| numéro=456
| nom=Écayon
| nomSuivant=Luminéon
}}
{{#invoke:Infobox Pokémon|infobox
| nom=Écayon
| nom-japonais=ケイコウオ
| nom-déposé=Keikouo
| nom-anglais=Finneon
| ndex=456
| dex=Sinnoh/134//Alola/108//Alola-USUL/131
| dex-secondaires=Almia/R-086//Oblivia (Présent)/R-246//Shuffle/430//Lentis/093
| légende=Artwork d'Écayon pour {{Jeu|DP}}.
| type1=Eau
| espèce=Poisson Ailé
| taille=0.4
| poids=7.0
| talents=Lavabo//Glissade//Ignifu-Voile/[[Talent caché]]
| groupeoeuf1=Aquatique 2
| oeufpas=5120
| effortval=+1 Vit.
| expval=90
| expmax=600000
| fmratio=0.5
| couleur=Bleu
| captureval=190
| forme=3
}}
'''Écayon''' (anglais : '''Finneon''' ; japonais : '''ケイコウオ''' ''Keikouo'') est un [[Pokémon (créature)|Pokémon]] de [[type]] [[Eau (type)|Eau]] de la [[quatrième génération]].

== À propos du Pokémon ==

=== Physionomie et attitudes ===

Écayon est un Pokémon au corps ellipsoïde qui ressemble à un goujon. Le bas de son corps est bleu clair, tandis que le haut de son corps est noir. Une strie violette parcourt horizontalement le corps d'Écayon. Cette strie peut stocker la lumière du soleil, afin de l'utiliser une fois la nuit venue pour s'éclairer dans l'eau. Il a des petites nageoires pectorales bleues, deux nageoires dorsales ovales et noires et des yeux violets.

La caractéristique la plus notable d'Écayon est sa paire de nageoires caudales, qui ressemble aux ailes d'un papillon : elles sont bleues avec des tâches violettes. Ses nageoires caudales si particulières ont d'ailleurs inspiré son surnom : le Charmillon des Mers. Les lobes inférieurs des nageoires caudales sont plus grands chez la femelle. Il vit dans les grandes étendues d'eau. Il voyage en groupe, souvent accompagné de Luminéon.

==== Différences mâle/femelle ====

Les lobes inférieurs des nageoires caudales sont plus grands chez la femelle.

==== [[Chromatique]] ====

Lorsqu'il est chromatique, les parties bleues du corps d'Écayon sont grèges, et les parties noires sont marron.

=== Évolution ===

Écayon évolue en [[Luminéon]] au niveau 31.
{{TableauEvolutionHaut|Eau|Écayon}}
{{TableauEvolutionSimple|[[Niveau]] 31|Luminéon}}
{{TableauEvolutionBas}}

=== [[Talent]]s ===

* [[Lavabo]] : en Combat Duo et Multi, le Pokémon détourne sur lui les capacités de type Eau et les neutralise, tout en montant son Attaque Spéciale ;
* [[Glissade]] : augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut ;
* [[Ignifu-Voile]] ([[Talent caché]]) : le voile qui recouvre le Pokémon le protège des brûlures.

=== Étymologies ===
* Français : ''Écayon'' vient d’'''''éca'''ille'' de ''ra'''yon''''' Et de Poi''''sson
* Anglais, allemand : ''Finneon'' vient de '''''fin''''' (nageoire) et de '''''neon''''' ([[:wp:Néon bleu|néon]]).
* Japonais : ケイコウオ ''Keikouo'' vient de 蛍光 '''''keikō''''' (fluorescence) et de 魚 '''''uo''''' (poisson).
* Coréen : 형광어 ''Hyeonggwangeo'' vient de 형광 '''''hyeonggwang''''' (fluorescence) et de 어(漁) '''''eo''''' (poisson).
* Chinois (Mandarin) : 螢光魚 ''Yíngguāngyú'' vient de 螢光 '''''yíngguāng''''' (fluorescence) et de 魚 '''''yú''''' (poisson).

=== Descriptions du [[Pokédex]] ===
{{Générations|4|Descriptions du Pokédex}}

;{{Jeu|So}}
:Il stocke les rayons solaires grâce aux parties roses de sa peau, qui brillent ensuite. Il s'agirait en fait d'une technique de camouflage.
;{{Jeu|Lu}}
:Avec sa double nageoire caudale, il peut bondir hors de l'eau. C'est souvent à ce moment que les Goélise de passage l'attrapent et le gobent.
;{{Jeu|US}}
:Les motifs roses de sa peau brillent la nuit. Des stations balnéaires l'attirent avec de la nourriture car il est très aimé des plongeurs.
;{{Jeu|UL}} et {{Jeu|GO}}
:Il attire ses proies avec ses nageoires caudales lumineuses. Il passe la journée à la surface et se retire dans les abysses la nuit venue.
;{{Jeu|NPSnap}}
:La nuit, la partie rose du corps des Écayon s'illumine grâce à l'énergie solaire qu'ils ont emmagasinée pendant la journée. C'est toujours un spectacle de voir leurs nageoires se déployer avec tant de grâce !

== Localisations ==
{{Générations|4|Localisations}}

=== [[Septième génération]] ===

{| class="tableaustandard eau" style="text-align:center"
|-
! style="width:18%" | Version
! style="width:10%" | Rareté
! Lieu
! style="width:10%" | Niveau
|-
| class="soleil-lune" |[[Pokémon Soleil et Lune|Soleil et Lune]]
| rowspan="2" | Commun
| rowspan="2" | [[Route 7 (Alola)|Route 7]], [[Route 8 (Alola)|Route 8]], [[Route 14 (Alola)|Route 14]], [[Route 15 (Alola)|Route 15]], [[Colline Clapotis]], [[Plage Hano-Hano]], [[Baie de Kala'e]], [[Ekaeka]], [[Mer de Mele-Mele]], [[Côte Sauvage]] Sur l'eau
| 14-33
|-
| class="ultrasoleil-ultralune" | [[Pokémon Ultra-Soleil et Ultra-Lune|Ultra-Soleil et Ultra-Lune]]
| 15-35
|}

{| class="tableaustandard centre eau enroulable enroulé" style="width: 75%"
|-
! colspan="2" | QR Codes
|-
| colspan="2" | Scanner ces QR Codes pour visualiser les localisations de {{PAGENAME}} dans le Pokédex.
|-
| {{PAGENAME}} femelle
| {{PAGENAME}} femelle chromatique
|-
| [[Fichier:Qrcode 7 s 456 f.png]]
| [[Fichier:Qrcode 7 s 456 f s.png]]
|-
| {{PAGENAME}} mâle
| {{PAGENAME}} mâle chromatique
|-
| [[Fichier:Qrcode 7 s 456 m.png]]
| [[Fichier:Qrcode 7 s 456 m s.png]]
|}

=== [[Huitième génération]] ===

{| class="tableaustandard eau centre" style="width: 75%"
|-
! style="width:18%" | Version
! style="width:10%" | Rareté
! Lieu
! style="width:10%" | Niveau
|-
| class="épée-bouclier" | [[Pokémon Épée et Bouclier|Épée et Bouclier]]
| Inexistant
| Indisponible dans ces jeux
| —
|}

== [[Capacité]]s apprises ==
{{Générations|4|Capacités apprises}}

=== Par montée en [[niveau]] ===

==== [[Septième génération]] ====

{{#invoke:Apprentissage|niveau|type=Eau|génération=7|
Écras'Face / Départ / Départ
Pistolet à O / 6 / 6
Attraction / 10 / 10
Danse Pluie / 13 / 13
Tornade / 17 / 17
Vibraqua / 22 / 22
Séduction / 26 / 26
Rune Protect / 29 / 29
Anneau Hydro / 33 / 33
Siphon / 38 / 38
Demi-Tour / 42 / 42
Rebond / 45 / 45
Vent Argenté / 49 / 49
Détrempage / 54 / 54
}}

=== Par [[CT]]/[[CS]] ===

==== [[Septième génération]] ====

{{#invoke:Apprentissage|capsule|type=Eau|génération=7|
06 / Toxik
07 / Grêle
10 / Puissance Cachée
13 / Laser Glace
14 / Blizzard
17 / Abri
18 / Danse Pluie
20 / Rune Protect
21 / Frustration
27 / Retour
32 / Reflet
42 / Façade
44 / Repos
45 / Attraction
48 / Chant Canon
55 / Ébullition
66 / Représailles
77 / Boost
87 / Vantardise
88 / Blabla Dodo
89 / Demi-Tour
90 / Clonage
94 / Surf
96 / Force-Nature
98 / Cascade
100 / Confidence
}}

=== Par [[reproduction]] ===

==== [[Septième génération]] ====
{{#invoke:Apprentissage|reproduction|génération=7|type=Eau|
Hâte / Poissirène, Poissoroy, Carvanha, Sharpedo, Lovdisc / Écayon, Luminéon, Poissirène, Poissoroy, Loupio, Lanturn, Carvanha, Sharpedo, Lovdisc, Bargantua

Hydroqueue / Léviator, Qwilfish, Barloche, Barbicha, Bargantua, Froussardine, Denticrisse / Écayon, Luminéon, Poissirène, Poissoroy, Léviator, Lanturn, Qwilfish, Barloche, Barbicha, Relicanth, Bargantua, Froussardine, Denticrisse

Onde Boréale / Rémoraid, Octillery / Écayon, Luminéon, Rémoraid, Octillery

Saumure / Qwilfish, Wailmer, Wailord, Mamanbo, Froussardine / Écayon, Luminéon, Léviator, Loupio, Lanturn, Qwilfish, Rémoraid, Octillery, Carvanha, Sharpedo, Wailmer, Wailord, Relicanth, Lovdisc, Bargantua, Mamanbo

Charme / Lovdisc / Écayon, Luminéon, Lovdisc

Fléau / Poissirène, Poissoroy, Magicarpe, Loupio, Lanturn, Lovdisc, Bargantua / Écayon, Luminéon, Poissirène, Poissoroy, Magicarpe, Léviator, Loupio, Lanturn, Qwilfish, Rémoraid, Octillery, Barloche, Barbicha, Lovdisc, Bargantua

Rafale Psy / Rémoraid, Octillery, Sepiatop, Sepiatroce / Écayon, Luminéon, Poissirène, Poissoroy, Loupio, Lanturn, Rémoraid, Octillery, Sepiatop, Sepiatroce

Rayon Signal / Loupio, Lanturn, Rémoraid, Octillery / Écayon, Luminéon, Poissirène, Poissoroy, Loupio, Lanturn, Qwilfish, Rémoraid, Octillery

Trempette / Magicarpe, Wailord, Wailmer / Écayon, Luminéon, Lovdisc

Doux Baiser / Lovdisc / Écayon, Luminéon, Lovdisc

Chatouille / Barbicha / Écayon, Luminéon, Wailmer, Wailord, Barloche, Barbicha

Onde Folie jeu(usul) / Loupio, Lanturn / Écayon, Luminéon
}}

=== Par [[Donneur de capacités]] ===

==== [[Septième génération]] ====
{{#invoke:Apprentissage|donneur|génération=7|type=eau|
Hydroqueue / [[Plage d'Ula-Ula]] / 12
Rebond / [[Plage d'Ho'ohale]] / 8
Anti-Brume / [[Plage Big Wave]] / 8
Vent Glace / [[Plage d'Ula-Ula]] / 12
Rayon Signal / [[Plage d'Ho'ohale]] / 8
Ronflement / [[Plage Big Wave]] / 4
Vent Arrière / [[Plage d'Ula-Ula]] / 8
Vibraqua / [[Plage d'Ho'ohale]] / 4
}}

== Sensibilités ==
{{Générations|4|Sensibilités}}

{{#invoke:Sensibilités|tableau|generation=7|type1=Eau}}

== [[Statistiques]] ==

{{Statistiques
|type=eau
|PV=49
|attaque=49
|defense=56
|atq-spc=49
|def-spc=61
|vitesse=66
}}

== Stratégie ==
{{Générations|4|Stratégie}}
* '''(en)''' [http://www.smogon.com/dex/sm/pokemon/finneon Fiche stratégique sur Smogon]

== Imagerie ==
{{Générations|4|Imagerie}}
{{Renvoi imagerie}}
{{#invoke:Imagerie|pokemon|456|artwork=oui|diff-sprites-sexe=oui|absence-eb=oui|absence-miniature=oui}}

== Apparitions dans [[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]] ==
{{Article principal|{{PAGENAME}}/Pokémon Donjon Mystère}}

== Apparitions dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==

[[Fichier:Écayon de Zoé.png|left|thumb|200px|L'Écayon de {{da|Zoé}}.]]
[[Fichier:SL031 - Écayon.png|thumb|right|Des Écayon dans le [[SL031]].]]

Écayon apparaît pour la première fois dans le [[DP077]] ''Tout le monde est un rival ! La coupe Marc !!'' [[Luminéon de Zoé|L'Écayon qui y apparaît]] appartient à {{da|Zoé}}.

D'autres Écayon sont rapidement apparus dans le film {{film|10}}, dans une école pour Écayon.

=== Descriptions du [[Pokédex]] ===
;[[Épisode 543]]
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Poisson Ailé. Parce qu'il a une queue double qui ressemble à des ailes légères et gracieuses, {{PCap|Écayon}} est surnommé "la beauté ailée des mers".

<center><gallery>
DP077 - Écayon Pokédex.png|Description d'Écayon dans l'[[épisode 543]].
</gallery></center>

== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==

{{Liste des cartes d'un Pokémon|{{PAGENAME}}}}

{{Ruban Pokémon
| nomPrécédent=Vortente
| numéro=456
| nom=Écayon
| nomSuivant=Luminéon
}}
{{Bandeau Pokédex}}
{{DEFAULTSORT:Ecayon}}
[[Catégorie:Pokémon de base]]


[[Equivalent URI::http://dbpedia.org/resource/Finneon| ]]

[[de:Finneon]]
[[en:Finneon (Pokémon)]]
[[es:Finneon]]
[[it:Finneon]]
[[ja:ケイコウオ]]
[[zh:荧光鱼]]

Cognobidon

2021-07-29T12:54:50Z

2A01:E0A:9D9:44E0:E898:3745:588F:9293 :

{{Infobox Capacité
| nom=Cognobidon
| nom-ja=はらだいこ
| nom-tm=Haradaiko
| image=Cognobidon USUL animation.mp4{{!}}300px
| légende=Un [[Hariyama]] utilise [[Cognobidon]] face à un [[Argouste]] [[sauvage]] dans {{jeu|USUL}}.
| nom-en=Belly Drum
| pp=10
| puissance=0
| précision=0
| type=Normal
| catégorie=Statut
| génération=2
| cible=lanceur
| effet-terrain=Aucun
| contact=non
| abri=non
| poudre-claire=non
| roche-royale=non
| coup-critique-élevé=non
| priorité=0
| sonore=non
| reflet-magik=non
| saisie=oui
| concours-type=Grâce
| concours-charme=1
| concours-blocage=0
| concours-description=Augmente la condition, empêche d'être nerveux
| super-concours-type=Grâce
| super-concours-charme=0
| super-concours-description=Fait gagner le double de points le tour suivant.
| concours-live-type=Grâce
| concours-live-charme=6
| concours-live-blocage=0
|}}
'''Cognobidon''' est une capacité non-offensive de type [[Normal (type)|Normal]] introduite dans la [[deuxième génération]].C'etait la [[Capacité Signature]] D'[[Azumarill]]

== Effet ==
{{Générations|2|Effet}}
L'utilisateur de Cognobidon sacrifie la moitié de ses [[PV]] max pour monter son [[Attaque (statistique)|Attaque]] au [[Modification des statistiques|maximum]] et ce même si son [[Attaque (statistique)|attaque]] a été baissée précédemment. Elle est donc à la fois la capacité augmentant le plus l'attaque et celle augmentant le plus une statistique donnée.

Cognobidon échoue si les [[PV]] du lanceur sont inférieurs ou égaux à la moitié de ses [[PV]] max.

=== Capacité Z ===
Quand Cognobidon est utilisée comme [[capacité Z]] grâce à une [[Normazélite]], elle devient Cognobidon Z. En plus des effets de la capacité d'origine, elle rend des [[PV]] au lanceur avant d'effectuer l'attaque.

=== Descriptions ===
;{{Jeu|SL}} et {{Jeu|USUL}}
:Améliore l'Attaque au maximum en sacrifiant la moitié des PV max.

== [[Pokémon (créature)|Pokémon]] apprenant la capacité ==
{{Générations|2|Pokémon apprenant la capacité}}
=== [[Septième génération]] ===
==== Par montée en [[niveau]] ====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Ptitard / 31
Têtarte / 37
Ronflex / 44
Zigzaton / 37
Linéon / 43
Makuhita / 25
Hariyama / 26
Darumarond / 30
Darumacho / 30
Blindépique / Départ
Ékaïser / Départ
}}

==== Par [[reproduction]] ====
{{#invoke:Capacité|reproduction|
Salamèche / Salamèche, Reptincel, Dracaufeu, Ramoloss, Flagadoss, Osselait, Ossatueur, Ossatueur forme(Alola), Excelangue, Ronflex, Roigada, Coudlangue, Ékaïser
Ramoloss / Salamèche, Reptincel, Dracaufeu, Ptitard, Têtarte, Tartard, Ramoloss, Flagadoss, Osselait, Ossatueur, Ossatueur forme(Alola), Excelangue, Ronflex, Marill, Azumarill, Tarpaud, Roigada, Coudlangue
Osselait, Excelangue / Salamèche, Reptincel, Dracaufeu, Ramoloss, Flagadoss, Osselait, Ossatueur, Ossatueur forme(Alola), Excelangue, Ronflex, Roigada, Coudlangue
Mélo, Sucroquin / Mélofée, Mélodelfe, Marill, Azumarill, Sucroquin, Cupcanaille
Marill / Mélofée, Mélodelfe, Ptitard, Têtarte, Tartard, Ramoloss, Flagadoss, Marill, Azumarill, Tarpaud, Roigada, Obalie, Phogleur, Kaimorse, Sucroquin, Cupcanaille
Teddiursa, Mangriff jeu(usul), Marisson / Teddiursa, Ursaring, Queulorior, Zigzaton, Linéon, Mangriff, Obalie, Phogleur, Kaimorse, Darumarond, Darumacho, Marisson, Boguérisse, Blindépique
Magby / Magmar, Makuhita, Hariyama, Maganon
Obalie / Ptitard, Têtarte, Tartard, Ramoloss, Flagadoss, Marill, Azumarill, Tarpaud, Roigada, Teddiursa, Ursaring, Queulorior, Zigzaton, Linéon, Mangriff, Obalie, Phogleur, Kaimorse, Darumarond, Darumacho, Marisson, Boguérisse, Blindépique
}}

==== Lors d'un stade d'évolution antérieur ====
{{#invoke:Capacité|preevolution|
Reptincel / Salamèche / [[Reproduction]]
Dracaufeu / Salamèche / [[Reproduction]]
Mélofée / Mélo / [[Reproduction]]
Mélodelfe / Mélo / [[Reproduction]]
Tartard / Têtarte / Montée en [[niveau]]
Flagadoss / Ramoloss / [[Reproduction]]
Hypnomade / Soporifik / [[Pokémon Évènementiel|Évènement]]
Ossatueur / Osselait / [[Reproduction]]
Maganon / Magby / [[Reproduction]]
Azumarill / Marill / [[Reproduction]]
Tarpaud / Têtarte / Montée en [[niveau]]
Roigada / Ramoloss / [[Reproduction]]
Ursaring / Teddiursa / [[Reproduction]]
Phogleur / Obalie / [[Reproduction]]
Kaimorse / Obalie / [[Reproduction]]
Coudlangue / Excelangue / [[Reproduction]]
Maganon / Magby / [[Reproduction]]
Boguérisse / Marisson / [[Reproduction]]
Blindépique / Marisson / [[Reproduction]]
Cupcanaille / Sucroquin / [[Reproduction]]
}}

=== [[Huitième génération]] ===
==== Par montée en [[niveau]] ====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Ptitard / 48
Têtarte / 56
Tartard / Départ
Excelangue / 60
Ronflex / 48
Tarpaud / Départ
Zigzaton / 33
Linéon / 43
Goinfrex / 48
Coudlangue / 60
Darumarond / 36
Darumarond forme(Galar) / 36
Darumacho / 38
Darumacho forme(Galar) / 38
Ékaïser / Départ
}}

==== Par [[reproduction]] ====
{{#invoke:Capacité|reproduction|
Salamèche / Salamèche, Reptincel, Dracaufeu, Osselait, Ossatueur, Excelangue, Ramoloss, Ramoloss forme(Galar), Flagadoss, Flagadoss forme(Galar), Ronflex, Roigada, Coudlangue, Ékaïser
Osselait / Salamèche, Reptincel, Dracaufeu, Osselait, Ossatueur, Excelangue, Ramoloss, Ramoloss forme(Galar), Flagadoss, Flagadoss forme(Galar), Ronflex, Roigada, Coudlangue
Ramoloss, Ramoloss forme(Galar) / Salamèche, Reptincel, Dracaufeu, Ptitard, Têtarte, Tartard, Ramoloss, Ramoloss forme(Galar), Flagadoss, Flagadoss forme(Galar), Osselait, Ossatueur, Excelangue, Ronflex, Marill, Azumarill, Roigada, Tarpaud, Obalie, Phogleur, Kaimorse, Coudlangue, Bekaglaçon
Marill, Azurill / Ptitard, Têtarte, Tartard, Ramoloss, Ramoloss forme(Galar), Flagadoss, Flagadoss forme(Galar), Marill, Azumarill, Tarpaud, Roigada, Obalie, Phogleur, Kaimorse, Bekaglaçon
Rongourmand / Zigzaton, Linéon, Obalie, Phogleur, Kaimorse, Darumarond forme(Galar), Darumacho forme(Galar), Rongourmand, Rongrigou, Bekaglaçon
Obalie, Bekaglaçon / Ptitard, Têtarte, Tartard, Ramoloss, Ramoloss forme(Galar), Flagadoss, Flagadoss forme(Galar), Marill, Azumarill, Tarpaud, Roigada, Zigzaton, Linéon, Darumarond forme(Galar), Darumacho forme(Galar), Rongourmand, Rongrigou, Bekaglaçon
}}

== Représentations antérieures ==
{| class="tableaustandard centre normal" style="max-width:100%"
| colspan="2" | [[Fichier:Cognobidon OAC animation.gif]]
| colspan="2" | [[Fichier:Cognobidon RSE animation.gif]]
| colspan="2" | [[Fichier:Cognobidon HGSS animation.gif]]
|-
| colspan="2" | [[Deuxième génération]]
| colspan="2" | [[Troisième génération]]
| colspan="2" | [[Quatrième génération]]
|-
| colspan="3" | [[Fichier:Cognobidon NB2 animation.gif]]
| colspan="3" | [[Fichier:Cognobidon ROSA animation.mp4]]
|-
| colspan="3" | [[Cinquième génération]]
| colspan="3" | [[Sixième génération]]
|}

== Dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==

<center><gallery perrow="4">
Fichier:Ptitard Cognobidon.png|[[Ptitard]]
Fichier:Hariyama Cognobidon.png|[[Hariyama]]
</gallery></center>
== Dans d'autres langues ==

{| class="tableaustandard normal centre"
! Langue
! Nom
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}
|-
| [[Bulbapedia|Anglais]]
| [[:en:Belly Drum (move)|Belly Drum]]
| rowspan="4" | Tambour Bidon
|-
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]
| [[:ja:はらだいこ|はらだいこ]] ''Haradaiko''
|-
| [[PokéWiki|Allemand]]
| [[:de:Bauchtrommel|Bauchtrommel]]
|-
| [[Pokémon Central|Italien]]
| [[:it:Panciamburo|Panciamburo]]
|-
| [[WikiDex|Espagnol]]
| [[:es:Tambor|Tambor]]
| Tambour
|-
| [[52Poké Wiki|Chinois]]
| [[:zh:腹鼓（招式）|腹鼓]] ''Fùgǔ''
| Tambour Bidon
|}

{{Bandeau Attaquedex}}

{{DEFAULTSORT:Cognobidon}}

[[Catégorie:Capacité augmentant l'Attaque du lanceur]]

[[de:Bauchtrommel]]
[[en:Belly Drum (move)]]
[[es:Tambor]]
[[it:Panciamburo]]
[[ja:はらだいこ]]
[[zh:腹鼓（招式）]]