https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3AE0A%3A36F%3A9200%3A89C2%3AE374%3ACC68%3A884C Poképédia - Contributions [fr] 2026-04-04T08:24:29Z Contributions MediaWiki 1.45.1 https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Dracaufeu_de_Tarak&diff=1960399 Dracaufeu de Tarak 2021-08-18T19:13:53Z <p>2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C : </p> <hr /> <div>{{ébauche|dessin animé}}<br /> {{Infobox Pokémon de dresseur<br /> | nom=Dracaufeu de Tarak<br /> | nomja=タラックのリザードン <br /> | nomtm=Tarakku no rizādon <br /> | image=Dracaufeu de Tarak.png{{!}}350px<br /> | légende=[[Dracaufeu de Tarak]]<br /> | épisode-apparition=[[LV013]] <br /> | genre=Inconnu<br /> | lieu-pokémon=Avec Tarak<br /> | dresseur-origine={{da|Tarak}}<br /> | ball=Poké Ball.png<br /> | épisode-capture=Inconnu<br /> }}<br /> ''Dracaufeu'''est le [[Pokémon (créature)|Pokémon]] principal de Tarak.<br /> <br /> == Histoire ==<br /> <br /> == [[Capacité]]s utilisées ==<br /> {{CapacitésPokémonDresseurHaut|type=Feu}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Lance-Flammes|type=feu|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Lame d'Air|type=vol|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Danse Flammes|type=feu|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Poing Éclair|type=électrik|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Dracogriffe|type=dragon|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Tunnel|type=sol|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Casse-Brique|type=combat|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Tomberoche|type=roche|épisode=}}<br /> {{TableauBas}}<br /> |}<br /> === Imagerie ===<br /> &lt;center&gt;&lt;gallery perrow=&quot;5&quot;&gt;<br /> Fichier:Dracaufeu Gigamax Fulguromax.png|[[Fulguromax]]<br /> Fichier:Dracaufeu Gigamax Aéromax.png|[[Aéromax]]<br /> Fichier:Dracaufeu Gigamax Fournaise G-Max.png|[[Fournaise G-Max]]<br /> Fichier:Dracaufeu Gigamax Pugilomax.png|[[Pugilomax]]<br /> Fichier:Lanssorien Draco-Flèches.png|[[Draco-Flèches]]<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;</div> 2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Dracaufeu_de_Tarak&diff=1960395 Dracaufeu de Tarak 2021-08-18T19:05:14Z <p>2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C : /* Capacités utilisées */</p> <hr /> <div>{{ébauche|dessin animé}}<br /> {{Infobox Pokémon de dresseur<br /> | nom=Dracaufeu de Tarak<br /> | nomja=タラックのリザードン <br /> | nomtm=Tarakku no rizādon <br /> | image=Dracaufeu de Tarak.png{{!}}350px<br /> | légende=[[Dracaufeu de Tarak]]<br /> | épisode-apparition=[[LV013]] <br /> | genre=Inconnu<br /> | lieu-pokémon=Avec Tarak<br /> | dresseur-origine={{da|Tarak}}<br /> | ball=Poké Ball.png<br /> | épisode-capture=Inconnu<br /> }}<br /> ''Dracaufeu'''est le [[Pokémon (créature)|Pokémon]] principal de Tarak.<br /> <br /> == Histoire ==<br /> <br /> == [[Capacité]]s utilisées ==<br /> {{CapacitésPokémonDresseurHaut|type=Feu}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Lance-Flammes|type=feu|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Lame d'Air|type=vol|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Danse Flammes|type=feu|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Poing Éclair|type=électrik|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Dracogriffe|type=dragon|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Tunnel|type=sol|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Casse-Brique|type=combat|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Tomberoche|type=roche|épisode=}}<br /> {{TableauBas}}</div> 2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Dracaufeu_de_Tarak&diff=1960391 Dracaufeu de Tarak 2021-08-18T19:04:06Z <p>2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C : Page créée avec « {{ébauche|dessin animé}} {{Infobox Pokémon de dresseur | nom=Dracaufeu de Tarak | nomja=タラックのリザードン | nomtm=Tarakku no rizādon | image=Dracaufeu d… »</p> <hr /> <div>{{ébauche|dessin animé}}<br /> {{Infobox Pokémon de dresseur<br /> | nom=Dracaufeu de Tarak<br /> | nomja=タラックのリザードン <br /> | nomtm=Tarakku no rizādon <br /> | image=Dracaufeu de Tarak.png{{!}}350px<br /> | légende=[[Dracaufeu de Tarak]]<br /> | épisode-apparition=[[LV013]] <br /> | genre=Inconnu<br /> | lieu-pokémon=Avec Tarak<br /> | dresseur-origine={{da|Tarak}}<br /> | ball=Poké Ball.png<br /> | épisode-capture=Inconnu<br /> }}<br /> ''Dracaufeu'''est le [[Pokémon (créature)|Pokémon]] principal de Tarak.<br /> <br /> == Histoire ==<br /> <br /> == [[Capacité]]s utilisées ==<br /> {{CapacitésPokémonDresseurHaut|type=Feu}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Lance-Flammes|type=feu|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Lame d'Air|type=vol|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Danse Flammes|type=feu|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Poing Éclair|type=électrik|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Dracogriffe|type=dragon|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Tunnel|type=sol}|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Casse-Brique|type=combat|épisode=}}<br /> {{CapacitésPokémonDresseurLigne|capacité=Tomberoche|type=roche|épisode=}}<br /> {{TableauBas}}</div> 2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Peter&diff=1960382 Peter 2021-08-18T18:46:03Z <p>2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C : /* Matchs */</p> <hr /> <div>{{Infobox Personnage<br /> | nom=Peter<br /> | nomja=ワタル<br /> | nomen=Lance<br /> | nomtm=Wataru<br /> | image=[[Fichier:Peter-LGPE.png|250px]]<br /> | légende=Artwork de Peter pour {{Jeu|LGPE}}.<br /> | sexe=Masculin<br /> | profession=Membre du [[Conseil 4]], [[Maître Pokémon]], Dresseur Pokémon<br /> | ville d'origine=[[Ébènelle]] ([[Pokémon, la série|dessin animé]] et [[jeux vidéo]])&lt;br/&gt;[[Jadielle]] ({{PMS}})<br /> | région=[[Kanto]]/[[Johto]]<br /> | age=Inconnu<br /> | famille=[[Peter#Informations du MemoryDex|grand-père]] (jeux vidéo), [[Sandra (Johto)|Sandra]] (cousine dans les jeux et dans l'animé)<br /> | pokemon=[[Dracolosse]]; [[Léviator]]<br /> | pokemonpref=Pokémon de [[type]] [[Dragon (type)|Dragon]]&lt;br/&gt;[[Dracolosse]]<br /> | animeép=[[Épisode 235]]<br /> | animesaison=Saison 5, Saison 8 et Saison 23<br /> }}<br /> '''Peter''' est un membre éminent du [[Conseil 4]] de la [[Ligue Indigo]], dont il a fini par prendre la tête en tant que Maître.&lt;br/&gt;<br /> Il est spécialisé dans les Pokémon [[Dragon (type)|Dragon]].<br /> <br /> == Dans les jeux vidéo ==<br /> <br /> === Sprites ===<br /> {| class=&quot;tableaustandard dragon centre&quot;<br /> ! colspan=&quot;7&quot; | Face<br /> |-<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Sprite Peter RB.png]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|RB}}<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Sprite Peter J.png]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|J}}<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Sprite Peter OA.png]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|OAC}}<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Sprite Peter RFVF.png]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|RFVF}}<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Sprite Peter HGSS.gif]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|HGSS}}<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Sprite Peter NB2.png]]&lt;br/&gt;{{Abréviation|N2B2}}<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Sprite Peter LGPE.png|90px]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|LGPE}}&lt;/small&gt;<br /> |-<br /> ! colspan=&quot;7&quot; | Overworlds<br /> |-<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Fichier:Overworld Peter RB.png]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|RBJ}}<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Overworld Peter OA.png]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|OAC}}<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Overworld Peter RFVF.png]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|RFVF}}<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Overworld Peter HGSS.gif]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|HGSS}}<br /> | style=&quot;width:90px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:Overworld Peter NB2.png]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|NB2}}<br /> |-<br /> ! colspan=&quot;7&quot; | Avant-match<br /> |-<br /> | colspan=&quot;7&quot; style=&quot;width:100px; vertical-align: bottom;&quot; | [[Fichier:VS Peter HGSS.png]]&lt;br /&gt;{{Abréviation|HGSS}}<br /> |}<br /> <br /> === Pokémon ===<br /> ==== {{Jeu|RB}} ====<br /> <br /> {{Tableau Dresseur<br /> | couleur=dragon<br /> | jeu=RB<br /> | d-sprite=Sprite Peter RB.png<br /> | d-nom=Peter<br /> | d-pkmn=5<br /> | d-obj-nom=<br /> | d-obj-nb=<br /> | d-type=dragon<br /> | d-rec=6138<br /> | d-recsup=<br /> | p1-nom=Léviator<br /> | p1-num=130<br /> | p1-nv=58<br /> | p1-type1=eau<br /> | p1-type2=vol<br /> | p1-exp=2659<br /> | p1-atq1=Hydrocanon<br /> | p1-atq2=Groz'Yeux<br /> | p1-atq3=Draco-Rage<br /> | p1-atq4=Ultralaser<br /> | p2-nom=Draco<br /> | p2-num=148<br /> | p2-nv=56<br /> | p2-type1=dragon<br /> | p2-exp=1728<br /> | p2-atq1=Hâte<br /> | p2-atq2=Souplesse<br /> | p2-atq3=Draco-Rage<br /> | p2-atq4=Ultralaser<br /> | p3-nom=Draco<br /> | p3-num=148<br /> | p3-nv=56<br /> | p3-type1=dragon<br /> | p3-exp=1728<br /> | p3-atq1=Hâte<br /> | p3-atq2=Souplesse<br /> | p3-atq3=Draco-Rage<br /> | p3-atq4=Ultralaser<br /> | p4-nom=Ptéra<br /> | p4-num=142<br /> | p4-nv=60<br /> | p4-type1=roche<br /> | p4-type2=vol<br /> | p4-exp=2596<br /> | p4-atq1=Ultrason<br /> | p4-atq2=Bélier<br /> | p4-atq3=Morsure<br /> | p4-atq4=Ultralaser<br /> | p5-nom=Dracolosse<br /> | p5-num=149<br /> | p5-nv=62<br /> | p5-type1=dragon<br /> | p5-type2=vol<br /> | p5-exp=2895<br /> | p5-atq1=Hâte<br /> | p5-atq2=Souplesse<br /> | p5-atq3=Bouclier (capacité){{!}}Bouclier<br /> | p5-atq4=Ultralaser<br /> }}<br /> <br /> ==== {{Jeu|J}} ====<br /> <br /> {{Tableau Dresseur<br /> | couleur=dragon<br /> | jeu=J<br /> | d-sprite=Sprite Peter J.png<br /> | d-nom=Peter<br /> | d-pkmn=5<br /> | d-obj-nom=Hyper Potion<br /> | d-obj-nb=<br /> | d-type=dragon<br /> | d-rec=6138<br /> | d-recsup=<br /> | p1-nom=Léviator<br /> | p1-num=130<br /> | p1-nv=58<br /> | p1-type1=eau<br /> | p1-type2=vol<br /> | p1-exp=2659<br /> | p1-atq1=Hydrocanon<br /> | p1-atq2=Groz'Yeux<br /> | p1-atq3=Draco-Rage<br /> | p1-atq4=Ultralaser<br /> | p2-nom=Draco<br /> | p2-num=148<br /> | p2-nv=56<br /> | p2-type1=dragon<br /> | p2-exp=1728<br /> | p2-atq1=Tonnerre<br /> | p2-atq2=Souplesse<br /> | p2-atq3=Cage-Éclair<br /> | p2-atq4=Ultralaser<br /> | p3-nom=Draco<br /> | p3-num=148<br /> | p3-nv=56<br /> | p3-type1=dragon<br /> | p3-exp=1728<br /> | p3-atq1=Ligotage<br /> | p3-atq2=Bulles d'O<br /> | p3-atq3=Laser Glace<br /> | p3-atq4=Ultralaser<br /> | p4-nom=Ptéra<br /> | p4-num=142<br /> | p4-nv=60<br /> | p4-type1=roche<br /> | p4-type2=vol<br /> | p4-exp=2596<br /> | p4-atq1=Cru-Aile<br /> | p4-atq2=Vol (capacité){{!}}Vol<br /> | p4-atq3=Météores<br /> | p4-atq4=Ultralaser<br /> | p5-nom=Dracolosse<br /> | p5-num=149<br /> | p5-nv=62<br /> | p5-type1=dragon<br /> | p5-type2=vol<br /> | p5-exp=2895<br /> | p5-atq1=Blizzard<br /> | p5-atq2=Déflagration<br /> | p5-atq3=Fatal-Foudre<br /> | p5-atq4=Ultralaser<br /> }}<br /> <br /> ==== {{jeu|OAC}} ====<br /> [[Fichier:Peter-OAC.png|thumb|150px|Artwork de Peter pour {{Jeu|OAC}}.]]<br /> {{Tableau Dresseur<br /> | couleur=dragon<br /> | jeu=O<br /> | d-sprite=Sprite Peter OA.png<br /> | d-nom=Peter&lt;br&gt;[[Maître]]<br /> | d-pkmn=6<br /> | d-obj-nom=Guérison<br /> | d-obj-nb=2<br /> | d-type=dragon<br /> | d-rec=7200<br /> | d-recsup=<br /> | p1-nom=Léviator<br /> | p1-num=130<br /> | p1-nv=44<br /> | p1-type1=eau<br /> | p1-type2=vol<br /> | p1-exp=2017<br /> | p1-sexe=m<br /> | p1-atq1=Fléau<br /> | p1-atq2=Surf<br /> | p1-atq3=Danse Pluie<br /> | p1-atq4=Ultralaser<br /> | p2-nom=Dracolosse<br /> | p2-num=149<br /> | p2-nv=47<br /> | p2-type1=dragon<br /> | p2-type2=vol<br /> | p2-exp=2194<br /> | p2-sexe=m<br /> | p2-atq1=Ouragan<br /> | p2-atq2=Cage-Éclair<br /> | p2-atq3=Blizzard<br /> | p2-atq4=Ultralaser<br /> | p3-nom=Dracaufeu<br /> | p3-num=006<br /> | p3-nv=46<br /> | p3-type1=feu<br /> | p3-type2=vol<br /> | p3-exp=2059<br /> | p3-sexe=m<br /> | p3-atq1=Lance-Flamme<br /> | p3-atq2=Tranche<br /> | p3-atq3=Cru-Aile<br /> | p3-atq4=Ultralaser<br /> | p4-nom=Ptéra<br /> | p4-num=142<br /> | p4-nv=46<br /> | p4-type1=roche<br /> | p4-type2=vol<br /> | p4-exp=1990<br /> | p4-sexe=m<br /> | p4-atq1=Éboulement<br /> | p4-atq2=Pouv.Antique<br /> | p4-atq3=Cru-Aile<br /> | p4-atq4=Ultralaser<br /> | p5-nom=Dracolosse<br /> | p5-num=149<br /> | p5-nv=47<br /> | p5-type1=dragon<br /> | p5-type2=vol<br /> | p5-exp=2194<br /> | p5-sexe=m<br /> | p5-atq1=Ouragan<br /> | p5-atq2=Cage-Éclair<br /> | p5-atq3=Fatal-Foudre<br /> | p5-atq4=Ultralaser<br /> | p6-nom=Dracolosse<br /> | p6-num=149<br /> | p6-nv=50<br /> | p6-type1=dragon<br /> | p6-type2=vol<br /> | p6-exp=2335<br /> | p6-sexe=m<br /> | p6-atq1=Rune Protect<br /> | p6-atq2=Colère<br /> | p6-atq3=Déflagration<br /> | p6-atq4=Ultralaser<br /> }}<br /> <br /> ==== {{Jeu|RFVF}} ====<br /> [[Fichier:Peter-RFVF.png|thumb|150px|Artwork de Peter pour {{Jeu|RFVF}}.]]<br /> <br /> ===== Premier combat =====<br /> {{Tableau Dresseur<br /> | couleur=dragon<br /> | jeu=RFVF<br /> | d-sprite=Sprite Peter RFVF.png<br /> | d-nom=Peter<br /> | d-classe=Conseil 4<br /> | d-pkmn=5<br /> | d-obj-nom=Guérison<br /> | d-obj-nb=2<br /> | d-type=dragon<br /> | d-rec=6000<br /> | d-recsup=<br /> | p1-nom=Léviator<br /> | p1-num=130<br /> | p1-nv=56<br /> | p1-type1=eau<br /> | p1-type2=vol<br /> | p1-exp=2568<br /> | p1-sexe=m<br /> | p1-capspe=Intimidation (talent){{!}}Intimidation<br /> | p1-atq1=Morsure<br /> | p1-atq2=Draco-Rage<br /> | p1-atq3=Ouragan<br /> | p1-atq4=Ultralaser<br /> | p2-nom=Draco<br /> | p2-num=148<br /> | p2-nv=54<br /> | p2-type1=dragon<br /> | p2-exp=1665<br /> | p2-sexe=m<br /> | p2-capspe=Mue<br /> | p2-atq1=Rune Protect<br /> | p2-atq2=Draco-Rage<br /> | p2-atq3=Colère<br /> | p2-atq4=Ultralaser<br /> | p3-nom=Draco<br /> | p3-num=148<br /> | p3-nv=54<br /> | p3-type1=dragon<br /> | p3-exp=1665<br /> | p3-sexe=m<br /> | p3-capspe=Mue<br /> | p3-atq1=Rune Protect<br /> | p3-atq2=Draco-Rage<br /> | p3-atq3=Colère<br /> | p3-atq4=Ultralaser<br /> | p4-nom=Ptéra<br /> | p4-num=142<br /> | p4-nv=58<br /> | p4-type1=roche<br /> | p4-type2=vol<br /> | p4-exp=2509<br /> | p4-sexe=m<br /> | p4-capspe=Pression<br /> | p4-atq1=Grimace<br /> | p4-atq2=Cru-Aile<br /> | p4-atq3=Pouv.Antique<br /> | p4-atq4=Ultralaser<br /> | p5-nom=Dracolosse<br /> | p5-num=149<br /> | p5-nv=60<br /> | p5-type1=dragon<br /> | p5-type2=vol<br /> | p5-exp=2802<br /> | p5-sexe=m<br /> | p5-capspe=Attention<br /> | p5-obj=Baie Sitrus<br /> | p5-atq1=Rune Protect<br /> | p5-atq2=Cru-Aile<br /> | p5-atq3=Colère<br /> | p5-atq4=Ultralaser<br /> }}<br /> <br /> ===== Deuxième combat =====<br /> Le [[Conseil 4]] voit la composition de ses équipes évoluer après que le [[joueur]] a relevé le défi des [[Îles Sevii]].<br /> {{Tableau Dresseur<br /> | couleur=dragon<br /> | jeu=RFVF<br /> | d-sprite=Sprite Peter RFVF.png<br /> | d-nom=Peter<br /> | d-classe=Conseil 4<br /> | d-pkmn=5<br /> | d-obj-nom=Guérison<br /> | d-obj-nb=2<br /> | d-type=dragon<br /> | d-rec=7200<br /> | d-recsup=<br /> | p1-nom=Léviator<br /> | p1-num=130<br /> | p1-nv=68<br /> | p1-type1=eau<br /> | p1-type2=vol<br /> | p1-exp=3117<br /> | p1-sexe=m<br /> | p1-capspe=Intimidation (talent){{!}}Intimidation<br /> | p1-atq1=Danse Draco<br /> | p1-atq2=Séisme<br /> | p1-atq3=Cage-Éclair<br /> | p1-atq4=Ultralaser<br /> | p2-nom=Dracolosse<br /> | p2-num=149<br /> | p2-nv=66<br /> | p2-type1=dragon<br /> | p2-type2=vol<br /> | p2-exp=3082<br /> | p2-sexe=m<br /> | p2-capspe=Attention<br /> | p2-atq1=Lance-Flamme<br /> | p2-atq2=Séisme<br /> | p2-atq3=Dracogriffe<br /> | p2-atq4=Ultralaser<br /> | p3-nom=Hyporoi<br /> | p3-jeu=RS<br /> | p3-num=230<br /> | p3-nv=66<br /> | p3-type1=eau<br /> | p3-type2=dragon<br /> | p3-exp=2926<br /> | p3-sexe=m<br /> | p3-capspe=Glissade<br /> | p3-atq1=Danse Draco<br /> | p3-atq2=Laser Glace<br /> | p3-atq3=Surf<br /> | p3-atq4=Ultralaser<br /> | p4-nom=Ptéra<br /> | p4-num=142<br /> | p4-nv=70<br /> | p4-type1=roche<br /> | p4-type2=vol<br /> | p4-exp=3030<br /> | p4-sexe=m<br /> | p4-capspe=Pression<br /> | p4-atq1=Aéropique<br /> | p4-atq2=Séisme<br /> | p4-atq3=Pouv.Antique<br /> | p4-atq4=Ultralaser<br /> | p5-nom=Dracolosse<br /> | p5-num=149<br /> | p5-nv=72<br /> | p5-type1=dragon<br /> | p5-type2=vol<br /> | p5-exp=3363<br /> | p5-sexe=m<br /> | p5-capspe=Attention<br /> | p5-obj=Baie Kika<br /> | p5-atq1=Tonnerre<br /> | p5-atq2=Laser Glace<br /> | p5-atq3=Colère<br /> | p5-atq4=Ultralaser<br /> }}<br /> <br /> ==== {{Jeu|HGSS}} ====<br /> [[Fichier:Peter-HGSS.png|thumb|right|200px|Artwork de Peter pour {{Jeu|HGSS}}.]]<br /> Peter apparaît d'abord aux côtés du joueur pour affronter la [[Team Rocket (Organisation)|Team Rocket]] dans leur repaire d'[[Acajou]], sans rien révéler quant à son statut au sein de la [[Ligue Indigo]].&lt;br/&gt;<br /> Au [[repaire Rocket]], il l'assiste en [[Combat Multi]] contre [[Ariane]] et un [[Sbire Rocket|sbire]], avec un [[Dracolosse]] niveau 40.&lt;br/&gt;<br /> Il réapparaît dans l'[[Antre du Dragon]], une fois la Ligue vaincue, pour affronter le joueur et [[Silver (jeux vidéo)|Silver]] avec [[Sandra (Johto)|Sandra]] en match double.<br /> <br /> ===== [[Repaire Rocket d'Acajou]] =====<br /> {| class=&quot;tableaustandard centre dragon&quot; style=&quot;margin-left:2em;&quot;<br /> ! Dresseur<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Pokémon<br /> |-<br /> | [[Fichier:Sprite Peter dos HGSS.png]]&lt;br/&gt;Dresseur Peter<br /> | [[Fichier:Sprite 149 dos DP.png]]&lt;br /&gt;'''[[Dracolosse]]''' ♂<br /> |<br /> {|<br /> | [[Niveau]] 40&lt;br /&gt;{{type|dragon}} {{type|vol}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{Infobulle|[[Attention]]|Capacité spéciale}}&lt;/small&gt;<br /> | [[Vol (capacité)|Vol]]&lt;br /&gt;[[Fatal-Foudre]]&lt;br /&gt;[[Ouragan]]&lt;br /&gt;[[Ultralaser]]<br /> |}<br /> |-<br /> ! [[Type]] principal :<br /> | colspan=&quot;2&quot; style=text-align: left;&quot; | {{type|dragon}}<br /> |}<br /> <br /> ===== [[Maître Pokémon|Maître de la Ligue]] =====<br /> <br /> ====== Premier combat ======<br /> {{Tableau Dresseur<br /> | couleur=dragon<br /> | jeu=HGSS<br /> | d-sprite=Sprite Peter HGSS.png<br /> | d-nom=Peter<br /> | d-classe=Maître<br /> | d-pkmn=6<br /> | d-obj-nom=<br /> | d-obj-nb=<br /> | d-type=dragon<br /> | d-rec=10000<br /> | d-recsup=<br /> | p1-nom=Léviator<br /> | p1-num=130<br /> | p1-sexediff=oui<br /> | p1-nv=46<br /> | p1-type1=eau<br /> | p1-type2=vol<br /> | p1-exp=2109<br /> | p1-sexe=m<br /> | p1-capspe=Intimidation (talent){{!}}Intimidation<br /> | p1-atq1=Fléau<br /> | p1-atq2=Dracochoc<br /> | p1-atq3=Cascade<br /> | p1-atq4=Crocs Givre<br /> | p2-nom=Dracolosse<br /> | p2-num=149<br /> | p2-nv=49<br /> | p2-type1=dragon<br /> | p2-type2=vol<br /> | p2-exp=2289<br /> | p2-sexe=m<br /> | p2-atq1=Dracocharge<br /> | p2-atq2=Cage-Éclair<br /> | p2-atq3=Blizzard<br /> | p2-atq4=Ultralaser<br /> | p2-capspe=Attention<br /> | p3-nom=Dracolosse<br /> | p3-num=149<br /> | p3-nv=49<br /> | p3-type1=dragon<br /> | p3-type2=vol<br /> | p3-exp=2289<br /> | p3-sexe=m<br /> | p3-atq1=Dracocharge<br /> | p3-atq2=Cage-Éclair<br /> | p3-atq3=Fatal-Foudre<br /> | p3-atq4=Ultralaser<br /> | p3-capspe=Attention<br /> | p4-nom=Ptéra<br /> | p4-num=142<br /> | p4-nv=48<br /> | p4-type1=roche<br /> | p4-type2=vol<br /> | p4-exp=2077<br /> | p4-sexe=m<br /> | p4-atq1=Éboulement<br /> | p4-atq2=Crocs Éclair<br /> | p4-atq3=Aéropique<br /> | p4-atq4=Mâchouille<br /> | p4-capspe=Pression<br /> | p5-nom=Dracaufeu<br /> | p5-num=006<br /> | p5-nv=48<br /> | p5-type1=feu<br /> | p5-type2=vol<br /> | p5-exp=2149<br /> | p5-sexe=m<br /> | p5-atq1=Dracogriffe<br /> | p5-atq2=Griffe Ombre<br /> | p5-atq3=Crocs Feu<br /> | p5-atq4=Lame d'Air<br /> | p5-capspe=Brasier<br /> | p6-nom=Dracolosse<br /> | p6-num=149<br /> | p6-nv=50<br /> | p6-type1=dragon<br /> | p6-type2=vol<br /> | p6-exp=2335<br /> | p6-sexe=m<br /> | p6-objet=Baie Sitrus<br /> | p6-atq1=Rune Protect<br /> | p6-atq2=Colère<br /> | p6-atq3=Déflagration<br /> | p6-atq4=Ultralaser<br /> | p6-capspe=Attention<br /> }}<br /> <br /> ====== Deuxième combat ======<br /> Le [[Conseil 4]] voit la composition de ses équipes évoluer après que le joueur a vaincu les huit [[Champion]]s de la [[région]] de [[Kanto]].<br /> <br /> {{Tableau Dresseur<br /> | couleur=dragon<br /> | jeu=HGSS<br /> | d-sprite=Sprite Peter HGSS.png<br /> | d-nom=Peter<br /> | d-classe=Maître<br /> | d-pkmn=6<br /> | d-obj-nom=<br /> | d-obj-nb=<br /> | d-type=dragon<br /> | d-rec=15000<br /> | d-recsup=<br /> | p1-nom=Drattak<br /> | p1-num=373<br /> | p1-nv=72<br /> | p1-type1=Dragon<br /> | p1-type2=Vol<br /> | p1-exp=3363<br /> | p1-sexe=m<br /> | p1-obj=Baie Prine<br /> | p1-capspe=Intimidation (talent){{!}}Intimidation<br /> | p1-atq1=Dracogriffe<br /> | p1-atq2=Lance-Flamme<br /> | p1-atq3=Griffe Ombre<br /> | p1-atq4=Repos<br /> | p2-nom=Léviator<br /> | p2-num=130<br /> | p2-sexediff=oui<br /> | p2-nv=68<br /> | p2-type1=eau<br /> | p2-type2=vol<br /> | p2-exp=3117<br /> | p2-sexe=m<br /> | p2-capspe=Intimidation (talent){{!}}Intimidation<br /> | p2-atq1=Cage-Éclair<br /> | p2-atq2=Danse Draco<br /> | p2-atq3=Cascade<br /> | p2-atq4=Crocs Givre<br /> | p3-nom=Carchacrok<br /> | p3-num=445<br /> | p3-sexediff=oui<br /> | p3-nv=72<br /> | p3-type1=dragon<br /> | p3-type2=sol<br /> | p3-exp=3363<br /> | p3-sexe=m<br /> | p3-capspe=Voile Sable<br /> | p3-atq1=Colère<br /> | p3-atq2=Danse-Lames<br /> | p3-atq3=Séisme<br /> | p3-atq4=Hurlement<br /> | p4-nom=Altaria<br /> | p4-num=334<br /> | p4-nv=73<br /> | p4-type1=dragon<br /> | p4-type2=vol<br /> | p4-exp=2940<br /> | p4-sexe=m<br /> | p4-atq1=Dracosouffle<br /> | p4-atq2=Reflet<br /> | p4-atq3=Requiem<br /> | p4-atq4=Ultralaser<br /> | p4-capspe=Médic Nature<br /> | p5-nom=Dracaufeu<br /> | p5-num=006<br /> | p5-nv=68<br /> | p5-type1=feu<br /> | p5-type2=vol<br /> | p5-exp=3044<br /> | p5-sexe=m<br /> | p5-atq1=Dracogriffe<br /> | p5-atq2=Lance-Flamme<br /> | p5-atq3=Ultralaser<br /> | p5-atq4=Lame d'Air<br /> | p5-capspe=Brasier<br /> | p6-nom=Dracolosse<br /> | p6-num=149<br /> | p6-nv=75<br /> | p6-type1=dragon<br /> | p6-type2=vol<br /> | p6-exp=3502<br /> | p6-sexe=m<br /> | p6-objet=Baie Sitrus<br /> | p6-atq1=Rune Protect<br /> | p6-atq2=Draco Météor<br /> | p6-atq3=Déflagration<br /> | p6-atq4=Ultralaser<br /> | p6-capspe=Attention<br /> }}<br /> <br /> ===== Match double avec Sandra =====<br /> Après avoir été vaincu au [[Mont Sélénite]], le [[rival]] [[Silver (jeux vidéo)|Silver]] vient s'entraîner à l'[[Antre du Dragon]]. Si le joueur l'y rejoint, Peter peut apparaître aux côtés de sa cousine [[Sandra (Johto)|Sandra]] pour affronter les jeunes Dresseurs dans un [[Match Double]].<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard centre dragon&quot; style=&quot;margin-left:2em;&quot;<br /> ! Dresseur<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Pokémon de Sandra<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Pokémon de Peter<br /> ! Dresseur<br /> |-<br /> | rowspan=&quot;3&quot; | [[Fichier:Sprite Sandra HGSS.gif]]&lt;br/&gt;Champion [[Sandra (Johto)|Sandra]]<br /> | [[Fichier:Sprite 148 HGSS.png]]&lt;br /&gt;'''[[Draco]]''' ♀<br /> |<br /> {|<br /> | [[Niveau]] 52&lt;br /&gt;{{type|dragon}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{Infobulle|??|Expérience gagnée}}&lt;br&gt;{{Infobulle|[[Mue]]|Capacité spéciale}}&lt;/small&gt;<br /> | [[Tonnerre]]&lt;br /&gt;[[Onde de Choc (capacité)|Onde de Choc]]&lt;br /&gt;[[Lance-Flamme]]&lt;br /&gt;[[Dracocharge]]<br /> |}<br /> | [[Fichier:Sprite 130 ♀ HGSS.png]]&lt;br /&gt;'''[[Léviator]]''' ♂<br /> |<br /> {|<br /> | [[Niveau]] 68&lt;br /&gt;{{type|eau}} {{type|vol}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{Infobulle|3 117|Expérience gagnée}}&lt;br&gt;{{Infobulle|[[Intimidation (talent)|Intimidation]]|Capacité spéciale}}&lt;/small&gt;<br /> | [[Onde de Choc (capacité)|Onde de Choc]]&lt;br /&gt;[[Danse Draco]]&lt;br /&gt;[[Cascade]]&lt;br /&gt;[[Crocs Givre]]<br /> |}<br /> | rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:120px;&quot;|[[Fichier:Sprite Peter HGSS.gif]]&lt;br/&gt;[[Maître]] Peter<br /> |-<br /> | [[Fichier:Sprite 230 HGSS.png]]&lt;br /&gt;'''[[Hyporoi]]''' ♀<br /> |<br /> {|<br /> | [[Niveau]] 56&lt;br /&gt;{{type|eau}} {{type|dragon}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{Infobulle|??|Expérience gagnée}}&lt;br&gt;{{Infobulle|[[Sniper]]|Capacité spéciale}}&lt;/small&gt;<br /> | [[Dracosouffle]]&lt;br /&gt;[[Laser Glace]]&lt;br /&gt;[[Hydrocanon]]&lt;br /&gt;[[Bâillement]]<br /> |}<br /> | [[Fichier:Sprite 006 HGSS.png]]&lt;br /&gt;'''[[Dracaufeu]]''' ♂<br /> |<br /> {|<br /> | [[Niveau]] 68&lt;br /&gt;{{type|feu}} {{type|vol}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{Infobulle|??|Expérience gagnée}}&lt;br&gt;{{Infobulle|[[Brasier]]|Capacité spéciale}}&lt;/small&gt;<br /> | [[Dracogriffe]]&lt;br /&gt;[[Ultralaser]]&lt;br /&gt;[[Lame d'Air]]&lt;br /&gt;[[Crocs Feu]]<br /> |}<br /> |-<br /> | [[Fichier:Sprite 149 HGSS.png]]&lt;br /&gt;'''[[Dracolosse]]''' ♀<br /> |<br /> {|<br /> | [[Niveau]] 60&lt;br /&gt;{{type|dragon}} {{type|vol}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{Infobulle|2 802|Expérience gagnée}}&lt;br&gt;{{Infobulle|[[Attention]]|Capacité spéciale}}&lt;/small&gt;<br /> | [[Dracosouffle]]&lt;br /&gt;[[Ultralaser]]&lt;br /&gt;[[Fatal-Foudre]]&lt;br /&gt;[[Abri]]<br /> |}<br /> | [[Fichier:Sprite 149 HGSS.png]]&lt;br /&gt;'''[[Dracolosse]]''' ♂<br /> |<br /> {|<br /> | [[Niveau]] 75&lt;br /&gt;{{type|dragon}} {{type|vol}}&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{Infobulle|3 363|Expérience gagnée}}&lt;br&gt;{{Infobulle|[[Attention]]|Capacité spéciale}}&lt;/small&gt;<br /> | [[Draco Météor]]&lt;br /&gt;[[Ultralaser]]&lt;br /&gt;[[Poing de Feu]]&lt;br /&gt;[[Rune Protect]]<br /> |}<br /> |-<br /> ! [[Type]] principal :<br /> | colspan=&quot;5&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; | {{type|dragon}}<br /> |-<br /> ! Récompense :<br /> | colspan=&quot;5&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; | '''22 200{{p}}'''<br /> |}<br /> <br /> ==== {{Jeu|NB2}} ====<br /> Dans {{Jeu|NB2}}, Peter participe au [[Pokémon World Tournament]], un tournoi qui regroupe les meilleurs Dresseurs.<br /> <br /> Les [[Capacité Spéciale|capacités spéciales]] peuvent varier d'un combat à l'autre (sauf capacités spéciales du [[Dream World]]).<br /> <br /> Donc [[Dracolosse]], [[Drattak]], [[Trioxhydre]] et [[Libégon]] ont toujours la même [[Capacité Spéciale]], mais pour les autres : <br /> <br /> [[Hyporoi]] -&gt; [[Glissade]] / [[Sniper]]<br /> <br /> [[Tranchodon]] -&gt; [[Brise Moule]] / [[Rivalité]]<br /> <br /> Le [[sexe]] de ses Pokémon peut aussi varier d'un [[Combat Pokémon|combat]] à un autre.<br /> <br /> Peter a un Pokémon de prédilection : le premier envoyé en combat solo, à droite en combat duo et combat trio et au centre en combat rotatif est [[Dracolosse]]. <br /> {{Tableau Dresseur<br /> | couleur=Dragon<br /> | jeu=NB<br /> | d-sprite=Sprite Peter NB2.png<br /> | d-nom=Peter<br /> | d-classe=Dresseur Pokémon{{!}}Dresseur<br /> | d-pkmn=6<br /> | d-rec=0<br /> | d-recsup=1PCo<br /> | d-devise-rec<br /> | d-type=dragon<br /> | p1-nom=Dracolosse<br /> | p1-num=149<br /> | p1-obj=Ceinture Force<br /> | p1-nv=50<br /> | p1-type1=dragon<br /> | p1-type2=vol<br /> | p1-capspe=Attention<br /> | p1-atq1=Vit.Extrême<br /> | p1-atq2=Poinglace<br /> | p1-atq3=Poing de Feu<br /> | p1-atq4=Draco Météor<br /> | p2-nom=Drattak<br /> | p2-num=373<br /> | p2-obj=Ceinture Pro<br /> | p2-nv=50<br /> | p2-type1=dragon<br /> | p2-type2=vol<br /> | p2-capspe=Intimidation (talent){{!}}Intimidation<br /> | p2-atq1=Dracogriffe<br /> | p2-atq2=Mâchouille<br /> | p2-atq3=Séisme<br /> | p2-atq4=Lame de Roc<br /> | p3-nom=Hyporoi<br /> | p3-num=230<br /> | p3-obj=Lentilscope<br /> | p3-nv=50<br /> | p3-type1=eau<br /> | p3-type2=dragon<br /> | p3-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre.}}<br /> | p3-atq1=Surf<br /> | p3-atq2=Laser Glace<br /> | p3-atq3=Dracochoc<br /> | p3-atq4=Luminocanon<br /> | p4-nom=Trioxhydre<br /> | p4-num=635<br /> | p4-obj=Herbeblanche<br /> | p4-nv=50<br /> | p4-type1=ténèbres<br /> | p4-type2=dragon<br /> | p4-capspe=Lévitation<br /> | p4-atq1=Draco Météor<br /> | p4-atq2=Déflagration<br /> | p4-atq3=Telluriforce<br /> | p4-atq4=Vibrobscur<br /> | p5-nom=Tranchodon<br /> | p5-num=612<br /> | p5-obj=Mouchoir Choix<br /> | p5-nv=50<br /> | p5-type1=dragon<br /> | p5-capspe={{Infobulle|??|La capacité spéciale du Pokémon varie d'un combat à l'autre.}}<br /> | p5-atq1=Colère<br /> | p5-atq2=Surpuissance<br /> | p5-atq3=Séisme<br /> | p5-atq4=Éboulement<br /> | p6-nom=Libégon<br /> | p6-num=330<br /> | p6-obj=Herbe Pouv.<br /> | p6-nv=50<br /> | p6-type1=sol<br /> | p6-type2=dragon<br /> | p6-capspe=Lévitation<br /> | p6-atq1=Lance-Soleil<br /> | p6-atq2=Draco Météor<br /> | p6-atq3=Telluriforce<br /> | p6-atq4=Demi-Tour<br /> }}<br /> <br /> ==== {{Jeu|LGPE}} ====<br /> ===== [[Ligue Indigo|Ligue Pokémon]] =====<br /> {{Tableau Dresseur<br /> | couleur=dragon<br /> | jeu=LGPE<br /> | d-sprite=Sprite Peter LGPE.png{{!}}151px<br /> | d-nom=Peter&lt;br&gt;du [[Conseil 4]]<br /> | d-pkmn=5<br /> | d-obj-nom=<br /> | d-obj-nb=<br /> | d-type=dragon<br /> | d-rec=11000<br /> | d-recsup=<br /> | p1-nom=Hypocéan<br /> | p1-num=117<br /> | p1-nv=54<br /> | p1-type1=eau<br /> | p1-sexe=f<br /> | p1-atq1=Hydrocanon<br /> | p1-atq2=Dracochoc<br /> | p1-atq3=Ultralaser<br /> | p1-atq4=<br /> | p2-nom=Ptéra<br /> | p2-num=142<br /> | p2-nv=54<br /> | p2-type1=roche<br /> | p2-type2=vol<br /> | p2-sexe=m<br /> | p2-atq1=Éboulement<br /> | p2-atq2=Séisme<br /> | p2-atq3=Ultralaser<br /> | p2-atq4=<br /> | p3-nom=Léviator<br /> | p3-num=130<br /> | p3-nv=54<br /> | p3-type1=eau<br /> | p3-type2=vol<br /> | p3-sexediff=oui<br /> | p3-sexe=f<br /> | p3-atq1=Cascade<br /> | p3-atq2=Queue de Fer<br /> | p3-atq3=Ultralaser<br /> | p3-atq4=<br /> | p4-nom=Dracaufeu<br /> | p4-num=006<br /> | p4-nv=54<br /> | p4-type1=feu<br /> | p4-type2=vol<br /> | p4-sexe=m<br /> | p4-atq1=Lame d'Air<br /> | p4-atq2=Dracochoc<br /> | p4-atq3=Ultralaser<br /> | p4-atq4=<br /> | p5-nom=Dracolosse<br /> | p5-num=149<br /> | p5-nv=55<br /> | p5-type1=dragon<br /> | p5-type2=vol<br /> | p5-sexe=m<br /> | p5-atq1=Colère<br /> | p5-atq2=Poing de Feu<br /> | p5-atq3=Ultralaser<br /> | p5-atq4=<br /> }}<br /> <br /> ===== Revanche =====<br /> {{Tableau Dresseur<br /> | couleur=dragon<br /> | jeu=LGPE<br /> | d-sprite=Sprite Peter LGPE.png{{!}}151px<br /> | d-nom=Peter&lt;br&gt;du [[Conseil 4]]<br /> | d-pkmn=6<br /> | d-type=dragon<br /> | d-rec=13000<br /> | p1-nom=Hypocéan<br /> | p1-num=117<br /> | p1-nv=64<br /> | p1-type1=eau<br /> | p1-sexe=f<br /> | p1-atq1=Hydrocanon<br /> | p1-atq2=Dracochoc<br /> | p1-atq3=Ultralaser<br /> | p1-atq4=Blizzard<br /> | p2-nom=Ptéra<br /> | p2-num=142<br /> | p2-nv=64<br /> | p2-type1=roche<br /> | p2-type2=vol<br /> | p2-sexe=m<br /> | p2-atq1=Éboulement<br /> | p2-atq2=Séisme<br /> | p2-atq3=Ultralaser<br /> | p2-atq4=Mâchouille<br /> | p3-nom=Léviator<br /> | p3-num=130<br /> | p3-nv=64<br /> | p3-type1=eau<br /> | p3-type2=vol<br /> | p3-sexediff=oui<br /> | p3-sexe=f<br /> | p3-atq1=Cascade<br /> | p3-atq2=Queue de Fer<br /> | p3-atq3=Ultralaser<br /> | p3-atq4=Mâchouille<br /> | p4-nom=Méga-Dracaufeu X<br /> | p4-num=006<br /> | p4-formes=Méga X<br /> | p4-nv=64<br /> | p4-type1=feu<br /> | p4-type2=dragon<br /> | p4-sexe=m<br /> | p4-atq1=Boutefeu<br /> | p4-atq2=Dracochoc<br /> | p4-atq3=Ultralaser<br /> | p4-atq4=Poing-Éclair<br /> | p5-nom=Noadkoko d'Alola{{!}}Noadkoko d’Alola<br /> | p5-num=103<br /> | p5-formes=Alola<br /> | p5-nv=64<br /> | p5-type1=plante<br /> | p5-type2=dragon<br /> | p5-sexe=m<br /> | p5-atq1=Méga-Sangsue<br /> | p5-atq2=Dracochoc<br /> | p5-atq3=Ultralaser<br /> | p5-atq4=Psyko<br /> | p6-nom=Dracolosse<br /> | p6-num=149<br /> | p6-nv=65<br /> | p6-type1=dragon<br /> | p6-type2=vol<br /> | p6-sexe=m<br /> | p6-atq1=Colère<br /> | p6-atq2=Poing de Feu<br /> | p6-atq3=Ultralaser<br /> | p6-atq4=Queue de Fer<br /> }}<br /> <br /> === Citations ===<br /> ==== {{Jeu|RBJ}} ====<br /> ''&quot;Ah ! Enfin... J'ai entendu parler de toi ! Je règne sur le Conseil des 4 ! Mon nom est Peter le Dresseur de Dragons ! Les dragons sont des Pokémon mystiques ! Les capturer et les entraîner est difficile mais leurs pouvoirs sont supérieurs ! Ils sont presque invincibles ! Le glas de la défaite et de la honte sonne pour toi... L'entends-tu ?&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Incroyable ! Tu as bien mérité le titre de... Maître Pokémon !&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Comment mes dragons ont-il pu succomber à tes attaques ? Tu es désormais le Champion de la Ligue Pokémon ! Enfin... Pas tout à fait. Une épreuve doit encore t'être imposée... Un grand Dresseur t'attend. Son nom est... {{Infobulle|Blue|Le nom peut être choisi par le joueur.}} ! Il a vaincu le Conseil des 4 avant toi ! Il est le vrai Champion Pokémon !&quot;''<br /> <br /> ==== {{Jeu|RFVF}} ====<br /> <br /> ===== [[Plateau Indigo]] =====<br /> <br /> ''&quot;{{Infobulle|Ah ! Enfin... J'ai entendu parler de toi.|Après les Îles Sevii : C'est encore toi, Joueur!}} Je règne sur le [[Conseil 4]]! Moi, Peter, je suis le Dresseur de dragons! Les dragons sont des Pokémon mythiques! Les capturer et les entraîner est difficile mais leurs pouvoirs sont supérieurs! Ils sont presque invincibles! Le glas de la défaite et de la honte sonne pour toi... L'entends-tu, Joueur?&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Incroyable! Tu as bien mérité le titre de... [[Maître|Maître Pokémon]]!&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Comment mes dragons ont-il pu succomber à tes attaques? Tu es désormais le Maître de la Ligue Pokémon! Enfin... Pas tout à fait. Une épreuve doit encore t'être imposée... Un grand Dresseur t'attend. Son nom est... {{Infobulle|Blue|Le nom peut être choisi par le joueur.}}! Il a vaincu le Conseil des 4 avant toi! C'est le vrai Maître de la Ligue Pokémon!&quot;''<br /> <br /> ==== {{Jeu|OAC}} ====<br /> ===== Au [[Lac Colère]] =====<br /> ''&quot;Ce lac est rempli de Léviator et rien d'autre... Les Magicarpe ont été forcés d'évoluer... Es-tu venu ici à cause des rumeurs ? Tu es ''Joueur'' ? Je suis Peter, un Dresseur comme toi. J'ai entendu des rumeurs alors je viens fouiner... Je t'ai vu combattre tantôt, ''Joueur''. On peut dire que tu es un Dresseur talentueux et habile. Si cela ne te fait rien, tu peux fouiner avec moi ?&quot;''&lt;br/&gt;<br /> ►Non&lt;br/&gt;<br /> ''&quot;Oh... Bon, si tu changes d'avis, tu pourras m'aider.&quot;''&lt;br/&gt;<br /> ''&quot;Hum ? Vas-tu m'aider ?&quot;''&lt;br/&gt;<br /> ►Oui&lt;br/&gt;<br /> ''&quot;Excellent ! Il semble que les Magicarpe de ce lac ont évolué de force. Une mystérieuse émission de radio d'Acajou en est la cause. Je t'attendrai, ''Joueur''.&quot;''&lt;br/&gt;<br /> <br /> ===== Magasin de [[Bonbon Rage|Bonbons Rage]] d'[[Acajou]] =====<br /> ====== Rez-de-chaussée ======<br /> ''&quot;Dracolosse, Ultralaser.&quot;''<br /> <br /> ''&quot;T'as mis le temps, ''Joueur'' ! Comme je le pensais, l'étrange signal radio vient d'ici.&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Les escaliers sont par ici. ''Joueur'', on devrait fouiller cet endroit séparément. J'y vais en premier.&quot;''<br /> <br /> ====== Deuxième sous-sol ======<br /> ''&quot;Tu vas bien ? Tes Pokémon sont très fatigués. Tiens, soigne-les avec mon médicament. ''Joueur'', défendons ensemble les Pokémon.&quot;''<br /> <br /> ====== Troisième sous-sol ======<br /> ''&quot;Il faut 2 mots de passe pour entrer dans la salle du chef. Seuls certains de la Rocket les connaissent. Ce type de la Rocket me l'a dit très gentiment. ''Joueur'', il faut trouver ces mots de passe.&quot;''<br /> <br /> ====== Deuxième sous-sol ======<br /> ''&quot;Hé ! Moi aussi je veux m'amuser ! T'es perso.&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Terminé ! On a battu tous les gars de la Rocket du coin. Mais je m'inquiète à propos du jeune garçon que j'ai combattu... Désolé, ''Joueur''. Tu te débrouillais si bien que je n'ai pas voulu te déranger. Tout ce qu'il nous reste à faire maintenant est de couper le signal. Cette machine est la cause de tous les problèmes. Je ne vois pas d'interrupteur... Il n'y a qu'un moyen : mettre tous les Électrode au tapis. Cela devrait arrêter le signal diffusé par cette machine. Ce n'est pas la faute des Pokémon et ça me fait de la peine. ''Joueur'', on va se diviser le travail.&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Cet étrange signal s'est enfin arrêté. Le lac doit être normal à nouveau. Tu es un héros ! Je te remercie au nom de tous les Pokémon. Au fait. Voilà pour toi. Je l'ai trouvée ici mais moi j'en ai pas besoin. CS06. C'est Siphon. Donne-le à un Pokémon pour traverser les rapides. Mais souviens-toi de ceci... Tu peux l'utiliser à l'extérieur qu'en ayant le badge de l'arène d'Acajou. ''Joueur''... Devenir un jour Maître Pokémon est difficile et prend du temps. Alors... Vas-tu continuer ? ... Je vois. Tu as bien raison. Il faut poursuivre ce beau rêve, mon ami. Alors va... Sois fort et garde la tête haute. C'est beau. On se reverra. Oh que oui !&quot;''<br /> <br /> ===== [[Plateau Indigo]] =====<br /> ''&quot;Je t'attendais. ''Joueur'' ! Je savais que grâce à ton talent tu n'aurais aucun mal à venir jusqu'à moi. Bon. Fini la parlotte. Maintenant on va s'battre. Et on verra qui est le plus fort de nous deux. En tant que meilleur Dresseur et Maître de la Ligue Pokémon... Moi, Peter, l'expert en Dragons, j'accepte de t'affronter !&quot;''<br /> <br /> ''&quot;...C'est fini. Je me sens... Bizarre... Je ne suis pas fâché mais... plutôt heureux. Heureux d'être le témoin de la naissance d'un nouveau Maître !&quot;''<br /> <br /> ''&quot;...Fouiii ! Tu es devenu très puissant, ''Joueur''. Tes Pokémon ont grandi en même temps que toi... Et tu continueras à progresser en même temps que tes Pokémon.&quot;''<br /> <br /> ''Intervention de Lula et du Professeur Chen''<br /> <br /> ''&quot;Tout ça va devenir un peu trop bruyant... ''Joueur'', tu viens avec moi ?&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Je ne suis pas venu depuis longtemps. C'est ici que l'on récompense les Maîtres de la Ligue pour toujours. Leurs courageux Pokémon y sont aussi félicités. Aujourd'hui, nous sommes tous les témoins de la naissance d'un grand Maître qui aime et fait confiance à ses chers Pokémon. Un Dresseur qui a pu réussir à grands coups de détermination. Le nouveau Maître de la Ligue, rayonnant de talent ! ''Joueur'', je vais t'inscrire toi et tes compagnons en tant que Maîtres !&quot;''<br /> <br /> ==== {{Jeu|PuzC}} ====<br /> <br /> '''Mode dur :''' &lt;cite&gt;&quot;Je t'attendais ! Je savais un jour qu'on viendrait me déranger ici !! Y'a rien à dire, tu gagnes, t'es fort, tu perds t'es nul ! C'est compris ? Le maître dragon est là !&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> Victoire : &lt;cite&gt;&quot;C'est fini ! Je me sens bizarre... Comme si j'étais un gros nul ! C'était pourtant sympa. Je suis assez content. Humm... T'as bien progressé pas vrai ? On pourra en refaire un autre ? On s'entraîne chacun d'son côté et puis hop !&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> '''Mode super dur :''' &lt;cite&gt;&quot;Ah ! Te voilà donc ! Je savais que tes talents te mèneraient jusqu'à moi. Il n'y a rien à dire ! Le match désignera le plus fort de nous deux ! Le maître dragon est ici !&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> Victoire : &lt;cite&gt;&quot;C'est fini. Mais je me sens bizarre. La fierté d'avoir affronté un bon Dresseur adoucit l'amertume de la défaite. Hmm... Tu es devenu puissant. Vivement la revanche ! Continuons à nous entraîner, et rencontrons nous à nouveau.&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> '''Mode intense : '''&lt;cite&gt;&quot;Déjà là ?! Pas mal ! Le temps où je pouvais dormir est fini ! On se lève et on se frite ! Pas le temps de parler on fait ça de suite et on n'en parle plus. Le Maître Dragon est prêt !&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> Victoire : &lt;cite&gt;&quot;C'est fini ! C'est bizarre.. J'ai le sentiment d'avoir loupé un épisode ! Si on pouvait se la refaire ?! Tu es devenu un sacré p'tit bonhomme, tu iras loin ! La prochaine fois, on pourra recommencer...&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> ==== {{Jeu|HGSS}} ====<br /> ===== [[Plateau Indigo]] =====<br /> ''&quot;Je t'attendais ! ''Joueur'' ! Je savais que tu allais finir par arriver jusqu'ici. Bon. Assez parlé ! Nous allons juste nous battre pour savoir qui est le plus fort. Je suis le Dresseur le plus puissant ! Le Maître de la Ligue ! L'expert Dracologue ! En garde !&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Bien. BIEN ! Il fallait que ça arrive.&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Je n'abandonne jamais. Toi non plus d'ailleurs ?&quot;''<br /> <br /> ''&quot;...C'est fini. Je me sens... Bizarre... Je ne suis pas fâché mais... plutôt heureux. Heureux d'être le témoin de la naissance d'un nouveau Maître !&quot;''<br /> <br /> ''&quot;... Eh bien... Tu as bien progressé, ''Joueur''. Toi et ton équipe êtes en parfaite harmonie. Je suis sûr que vous continuerez à progresser encore...&quot;''<br /> <br /> ''Intervention de Lula et du Professeur Chen''<br /> <br /> ''&quot;Eh bien, quelle animation tout d'un coup... ''Joueur'' ! Suis-moi !&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Je ne suis pas venu ici depuis si longtemps... Ce lieu consacre les Maître de la Ligue pour l'éternité. Leurs courageux Pokémon sont aussi accueillis. Aujourd'hui, un nouveau Maître a fait son apparition. Un Maître qui aime ses Pokémon plus que tout. Un Dresseur persévérant et déterminé. Tu possèdes tous les atouts pour être le plus grand des Maîtres ! ''Joueur'' toi et tes amis êtes désormais Maîtres !&quot;''<br /> <br /> ===== [[Antre du Dragon]] ===== <br /> <br /> Peter : &lt;cite&gt;&quot;Salut, Joueur! Ah... Et toi, je t'ai croisé dans le [[Repaire Rocket d'Acajou|Repaire de la Team Rocket]]...&quot;&lt;/cite&gt; <br /> <br /> Silver : &lt;cite&gt;&quot;Toi! Tu te cachais où?! Cette fois, je vais te battre, alors prépare-toi!&quot;&lt;/cite&gt; <br /> <br /> Peter : &lt;cite&gt;&quot;Allons, pas la peine de se mettre en colère. J'étais pressé lors de notre première rencontre, je suis désolé. Et puis... Je suis plus que d'accord pour ce combat! Ah, j'ai une idée! Puisque vous êtes là, que diriez-vous d'un [[Combat Multi|combat 2 contre 2]]?&quot;&lt;/cite&gt; <br /> <br /> Silver : &lt;cite&gt;&quot;Pfff! Je savais que tu ne pouvais pas me vaincre seul...&quot;&lt;/cite&gt; <br /> <br /> Peter : &lt;cite&gt;&quot;Allons, ne dis pas ça. Un [[Combat Multi|combat 2 contre 2]] peut être amusant aussi! Allez, Joueur! Faisons encore équipe!&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> Sandra : &lt;cite&gt;&quot;Bon, dans ce cas... Toi, là, tu fais équipe avec moi?&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> Silver : &lt;cite&gt;&quot;Et puis quoi encore! Je vais quand même pas faire équipe avec une fille dans cette tenue! Joueur! C'est toi qui vas faire équipe avec moi! On va écraser Peter tous les deux!&quot;&lt;/cite&gt; <br /> <br /> Peter : &lt;cite&gt;&quot;Sandra, tu regardais?&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> Sandra : &lt;cite&gt;&quot;C'est-à-dire...&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> Peter : &lt;cite&gt;&quot;Je le savais! Votre coordination était spectaculaire. On peut bien sûr chercher à devenir plus fort tout seul, se dépasser encore et encore... Mais l'intérêt des combats de Pokémon ne se limite pas à cela. Bah... Je n'ai même pas à mettre des mots sur cette émotion. Vous devez déjà sentir de quoi je parle. Allez, Joueur! À la prochaine!&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> ==== {{Jeu|NB2}} ====<br /> <br /> ''&quot;Je suis Peter, le grand [[Dracologue]]. À nous deux!&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Tu débordes de confiance et d'amour envers tes Pokémon. Je suis sûr que nous allons livrer un duel magnifique.&quot;''<br /> <br /> ''&quot;À ce stade, les mots sont superflus. Il ne nous reste qu'à combattre pour savoir qui est le plus fort. Je suis Peter, le légendaire Dracologue. À nous deux!&quot;''<br /> <br /> :Si le joueur perd:<br /> <br /> &quot;Je n'abandonne jamais. Toi non plus d'ailleurs?&quot;<br /> <br /> &quot;Si ton cœur est pur et fort, les Pokémon y répondront. C'est ainsi que Dresseurs et Pokémon peuvent devenir plus puissants...&quot;<br /> <br /> :Si le joueur gagne:<br /> <br /> ''&quot;C'en est fini...&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Quelle étrange sensation. Le bonheur d'avoir pu affronter un Dresseur d'exception surpasse la déception d'avoir perdu.&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Tu dois le savoir, n'est-ce pas? Que les Dragons sont des créatures légendaires et révérées... C'est la raison pour laquelle je gagnerai la prochaine fois!&quot;''<br /> <br /> ==== {{Jeu|LGPÉ}} ====<br /> <br /> ===== [[Plateau Indigo]] (première rencontre) ===== <br /> <br /> &lt;cite&gt;&quot;Ah ! Enfin... J’ai entendu parler de toi, [[Joueur]] ! Mon nom est Peter, le Dresseur de dragons ! Je règne sur le Conseil 4 ! Les Pokémon Dragon sont mythiques ! Les capturer et les entraîner est difficile, mais leurs pouvoirs sont inégalables. Ils sont presque invincibles ! Le glas de la défaite et de la honte sonne pour toi... L'entends-tu, [[Joueur]] ?!&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> &lt;cite&gt;&quot;Incroyable ! Ça me fait mal de l'admettre, mais tu as un vrai talent pour les combats Pokémon.&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> &lt;cite&gt;&quot;J'ai du mal à croire que mes dragons aient succombé à tes attaques... Mais je dois me rendre à l'évidence. Tu es désormais le Maître de la Ligue Pokémon ! Enfin... Pas tout à fait. Une épreuve doit encore t'être imposée. Un grand Dresseur t'attend. Et ce Dresseur, c'est...&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> &lt;cite&gt;&quot;Ah, Professeur. Vous tombez mal. Enfin, non, vous tombez bien, mais... Disons que ça prête à confusion... Bref ! [[Joueur]], tu vas affronter... Le Professeur Chen ! Ha ha ! Non, d'accord, pardon, j'arrête. C'était déjà pas drôle la première fois... C'est [[Joueur]] que tu affronteras ! Il a vaincu le Conseil 4 avant toi ! C'est lui, le Maître de la Ligue Pokémon !&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> &lt;cite&gt;&quot;Oui, le Professeur est là pour assister à l'avènement du nouveau Maître. C'est une excellente chose que cela se joue entre [[Rival]] et toi, vu votre rôle dans la liquidation de la Team Rocket. Va ! Entre en piste !&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> ===== [[Plateau Indigo]] (revanche) ===== <br /> <br /> &lt;cite&gt;&quot;Quelle joie de te voir ! Grâce à toi, la réputation de la nouvelle Ligue Pokémon n'est plus à faire ! Et c'est un honneur pour moi, Peter, le Dresseur de dragons, de t'affronter !&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> &lt;cite&gt;&quot;Je n'imaginais pas en arriver là...&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> &lt;cite&gt;&quot;Je refuse de croire que mon armée de dragons est faible. Cela ne peut vouloir dire qu'une chose ! Ta suprématie est incontestable ! Bien. Tu sais maintenant ce qui suit. Un challenger t'attend ! Va donc défendre ton titre de Maître !&quot;&lt;/cite&gt;<br /> <br /> === [[Fichier:MemoryDex.png]] Informations du [[MemoryDex]] ===<br /> '''[[Plateau Indigo|Ligue Pokémon]] - Peter'''&lt;br/&gt;<br /> Que fait cette personne ?&lt;br/&gt;<br /> ''Je règne sur le [[Conseil des 4|Conseil 4]] ! Mon nom est Peter, le Dresseur de dragons !''&lt;br/&gt;<br /> <br /> '''[[Plateau Indigo|Ligue Pokémon]] - Peter'''&lt;br/&gt;<br /> Pokémon favoris ?&lt;br/&gt;<br /> ''Les dragons sont des Pokémon mythiques ! Les capturer et les entraîner est difficile, mais leurs pouvoirs sont supérieurs ! Ils sont presque invincibles !''&lt;br/&gt;<br /> [[Fichier:MemoryDex-Peter.png|thumb|right|Page du [[MemoryDex]] sur Peter.]]<br /> '''[[Safrania]] - Femme'''&lt;br/&gt;<br /> Comment est cette personne ?&lt;br/&gt;<br /> ''Il défend la justice ! Il est posé et pourtant passioné ! C'est le plus grand, c'est Peter !''&lt;br/&gt;<br /> <br /> '''[[Centre commercial de Céladopole|Cent. Commercial]] - Petite fille'''&lt;br/&gt;<br /> Il y a une rumeur...&lt;br/&gt;<br /> ''Peter vient souvent ici pour acheter des capes. Je me demande combien de capes identiques il peut avoir chez lui.''&lt;br/&gt;<br /> <br /> '''[[Plateau Indigo]] - [[Journal Pokémon]]'''&lt;br/&gt;<br /> Famille et amis ?&lt;br/&gt;<br /> ''Le grand-père de Peter est le doyen du célèbre clan des maîtres dragon.''&lt;br/&gt;<br /> <br /> '''[[Plateau Indigo]] - Jeune homme'''&lt;br/&gt;<br /> Famille et amis ?&lt;br/&gt;<br /> ''Y'a un copain d'un cousin d'une amie qui dit que Peter a [[Sandra (Johto)|une cousine]] [[Champion d'Arène]] [[Ébènelle|quelque part]].''&lt;br/&gt;<br /> <br /> '''De : Peter'''&lt;br/&gt;<br /> '''À : Joueur'''&lt;br/&gt;<br /> ''Je songe à retourner dans ma [[Ébènelle|ville natale]]. Je veux y entraîner mes Pokémon [[Dragon (type)|Dragon]] pour les endurcir. Je voudrais t'y inviter un jour.''<br /> <br /> === Zone d'affrontement ===<br /> &lt;center&gt;&lt;gallery&gt;<br /> Fichier:Affrontement Peter RBJ.png|Dans {{Jeu|RBJ}}.<br /> Fichier:Affrontement Peter OA.png|Dans {{Jeu|OA}}.<br /> Fichier:Affrontement Peter C.png|Dans ''[[Pokémon Cristal]]''.<br /> Fichier:Plateau Indigo 4S RFVF.png|Dans {{Jeu|RFVF}}.<br /> Fichier:Plateau Indigo 5S HGSS.png|Dans {{Jeu|HGSS}}.<br /> Fichier:Plateau Indigo 4S LGPE.png|Dans {{Jeu|LGPE}}.<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> == Dans les dessins animés == <br /> ===''[[Pokémon, la série]]''===<br /> [[Fichier:Peter-Dessin animé.png|thumb|left|Peter dans l'[[épisode 235]].]]<br /> [[Fichier:LV012 - Peter.png|thumb|right|Peter dans l'[[épisode 1097]].]]<br /> Il apparaît la première fois au [[lac Colère]] (durant la saison 5) par rapport au [[Léviator Rouge]]. Dans l'animé, il est non seulement le maître de la [[Ligue Indigo]], mais aussi un détective privé au sien du G-Man Pokémon, une organisation de détectives privés qui agit contre les actes répréhensibles envers les Pokémon. C'est pendant ces deux épisodes qu'il rencontre [[Sacha]] et le Pokégroupe. Il est déguisé en [[sbire Rocket]]. En plus d'être chef du [[Conseil 4]] de [[Kanto]] et de [[Johto]], il est révélé plus tard qu'il est le cousin de [[Sandra (Johto)|Sandra]], la [[Champion d'Arène|Championne]] de l'arène d'[[Ébènelle]].&lt;br/&gt;<br /> À la fin du 2e épisode, il capture le [[Léviator Rouge]].<br /> <br /> Il réapparaît dans la saisons 8, où il est déguisé en sbire Magma et appelé Lance (son nom anglais). Il envoie son Léviator rouge pour sauver [[Flora (dessin animé)|Flora]], [[Max (frère de Flora)|Max]] et [[Pierre (Kanto)|Pierre]] tombés à la mer et aide Sacha à faire échouer les plans des [[Team Magma]] et [[Team Aqua|Aqua]].<br /> <br /> Il apparaît aussi dans ''[[La légende du tonnerre]]'', dans l'imagination de [[Marina (Johto)|Marina]]. Elle l'appelle « Fabulance » (mélange entre ''fabuleux'' et son nom anglophone : ''Lance'').<br /> <br /> Peter réapparaît dans le [[LV012]], où il affronte {{da|Tarak}} lors de la finale du [[Tournoi du Couronnement Mondial]]. Malgré l'utilisation du [[Dynamax]] sur son Léviator Rouge, il s'incline face à son adversaire et son [[Dracaufeu Gigamax]].<br /> <br /> ==== Pokémon ====<br /> {| class=&quot;tableaustandard dragon&quot; style=&quot;margin-left:2em; text-align:center&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; |Pokémon de Peter<br /> |-<br /> ! Pokémon<br /> ! style=&quot;width:200px&quot; | Capacités<br /> ! Description<br /> |-<br /> | [[Fichier:Dracolosse de Peter.png|200px]]&lt;br/&gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracolosse]]<br /> | style=&quot;text-align:left;&quot; | {{type|Électrik}} [[Cage Éclair]]&lt;br /&gt;{{type|normal}} [[Cyclone]]&lt;br /&gt;{{type|normal}} [[Ultralaser]]&lt;br /&gt; {{type|vol}} [[Cru-Ailes]]&lt;br /&gt;{{type|dragon}} [[Ouragan]]&lt;br /&gt;{{type|dragon}} [[Draco-Griffe]]<br /> | style=&quot;text-align:left;&quot; | Le Pokémon principal de Peter (aussi bien dans les jeux vidéo que dans le dessin animé) est notamment utilisé pour les déplacements, lorsque Peter monte sur son dos. Il aide ce dernier à stopper la [[Team Rocket (Organisation)|Team Rocket]] lors des épisodes [[épisode 235|235]] et [[épisode 236|236]] ; entre autres, il élimine les deux [[Rapasdepic]] de [[Tyson (Team Rocket)|Tyson]]. Il aide Peter à capturer [[Léviator Rouge|Léviator]].<br /> <br /> Il réapparaît dans ''[[Groudon, le Pokémon ancien]]'', où il a été un allié de poids pour calmer les deux [[Pokémon légendaire]]s.<br /> |-<br /> | [[Fichier:Léviator Rouge.png|200px]]&lt;br/&gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Léviator Rouge|Léviator]] ([[Chromatique]])<br /> | style=&quot;text-align:left;&quot; | {{type|eau}} [[Hydrocanon]]&lt;br /&gt; {{type|normal}} [[Ultralaser]]&lt;br /&gt; {{type|dragon}} [[Danse Draco]] &lt;br /&gt; {{type|eau}} [[Hydro-Queue]] &lt;br /&gt; {{type|glace}} [[Crocs Givre]]<br /> | style=&quot;text-align:left;&quot; | {{Renvoi Article|Pour plus d'informations, voir l'article [[Léviator Rouge]]}}<br /> [[Léviator Rouge|Léviator]] a été forcé par la [[Team Rocket (Organisation)|Team Rocket]] à évoluer un peu avant l'[[épisode 235]], et est un [[Magicarpe]] ayant gardé sa couleur. Dans l'[[épisode 236]], il est sauvé par le [[Pokégroupe]] et Peter ; ce dernier le capture.&lt;br/&gt;<br /> Léviator réapparaît dans ''[[Groudon, le Pokémon ancien]]'' et sauve le Pokégroupe d'une attaque de [[Kyogre]].<br /> |-<br /> | [[Fichier:Léviator de Peter.png|200px]]&lt;br/&gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Léviator]]<br /> | style=&quot;text-align:center;&quot; | Inconnues<br /> | style=&quot;text-align:left;&quot; | Léviator n'est jamais apparu physiquement dans le dessin animé ; la seule fois où on le voit est un fantasme de [[Marina (Johto)|Marina]] dans ''[[La légende du tonnerre]]''.<br /> |}<br /> <br /> ===== Imagerie =====<br /> &lt;center&gt;&lt;gallery perrow=&quot;4&quot;&gt;<br /> Fichier:Dracolosse Cage-Éclair.png|[[Cage Éclair]]<br /> Fichier:Dracolosse Ouragan.png|[[Ouragan]]<br /> Fichier:Dracolosse Dracogriffe.png|[[Draco-Griffe]]<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> ==== Matchs ====<br /> <br /> :'''Épisode 1097''' : ''[[Le combat des titans !]]'' <br /> {{MatchHaut|Peter|Tarak|1|type=dragon}}<br /> {{Match|130|Léviator Rouge{{!}}Léviator|006|Dracaufeu de Tarak{{!}}Dracaufeu|2}}<br /> {{MatchBas|Tarak}}<br /> <br /> === ''[[Pokémon : Les origines]]'' ===<br /> [[Fichier:PO04 - Peter.png|thumb|right|Peter dans ''[[PO04|Dossier 4 - Dracaufeu]]''.]]<br /> Peter apparaît brièvement dans l'épisode ''[[PO04|Dossier 4 - Dracaufeu]]''. [[Red (dessin animé)|Red]] l'affronte et le bat hors champ, lui permettant de s'avancer vers [[Blue (dessin animé)|Blue]].<br /> <br /> ==== Pokémon ====<br /> {| class=&quot;tableaustandard dragon&quot; style=&quot;margin-left:2em; text-align:center&quot;<br /> ! colspan=&quot;2&quot; |Pokémon de Peter<br /> |-<br /> ! Pokémon<br /> ! Capacités<br /> |-<br /> | [[Fichier:PO04 - Dracolosse de Peter.png|200px]]&lt;br/&gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracolosse]]<br /> | style=&quot;text-align:left&quot; | ''Inconnues''<br /> |}<br /> <br /> === ''[[Pokémon Générations]]'' ===<br /> [[Fichier:PG04 - Peter.png|thumb|right|Peter dans ''[[PG04|Le Lac Colère]]''.]]<br /> Peter fait sa première apparition dans le [[PG03]] en même temps que les autres membres du [[Conseil 4]], parlant du challenger qui est sur le point de les affronter. Il est le dernier à affronter ce dernier, et son [[Dracolosse]] se fait battre hors-écran par le [[Tortank]] du Dresseur, lui permettant de devenir le nouveau maître de la Ligue.<br /> <br /> Il réapparaît dans le [[PG04]], en compagnie d'un Dresseur, où il s'infiltre dans le [[Repaire Rocket d'Acajou]] pour arrêter les activités de la [[Team Rocket (Organisation)|Team Rocket]].<br /> <br /> ==== Pokémon ====<br /> {| class=&quot;tableaustandard dragon&quot; style=&quot;margin-left:2em; text-align:center&quot;<br /> ! colspan=&quot;2&quot; |Pokémon de Peter<br /> |-<br /> ! Pokémon<br /> ! Capacités<br /> |-<br /> | [[Fichier:PG04 - Dracolosse.png|200px]]&lt;br/&gt;[[Fichier:Poké Ball.png]] [[Dracolosse]]<br /> | style=&quot;text-align:left&quot; | {{type|feu}} [[Lance-Flammes]]&lt;br&gt;{{type|feu}} [[Poing Feu]]&lt;br&gt;{{type|électrik}} [[Tonnerre]]<br /> |}<br /> <br /> == Dans les mangas ==<br /> === Dans {{PMS}} ===<br /> Dans {{PMS}}, Peter est le leader du [[Conseil des 4]]. En contraste avec les jeux, il est le principal antagoniste de l'arc [[Arc Jaune (Pocket Monsters Special)|Jaune]]. Il souhaite anéantir l'humanité pour créer un monde meilleur pour les Pokémon. Il est spécialiste des Pokémon de type [[Dragon (type)|Dragon]]. Après l'échec du contrôle de [[Lugia]] pour parvenir à ses fins, à cause de {{PMS|Jaune}} et des autres, il disparaît et ne donne aucun signe de vie pendant un an.<br /> <br /> Peter réapparaît dans l'arc suivant. Il aide {{PMS|Argent}} à découvrir qui est la personne qui l'a enlevé lorsqu'il avait 2 ans. Le reste du temps, Peter agit mais reste discret, si bien qu'Argent est le seul à savoir qu'il est véritablement en vie. Toutefois, d'autres se doutent que Peter va bien, notamment sa cousine [[Sandra (Johto)|Sandra]]. Plus tard, Peter apprend à Argent que l'objectif principal de l'[[Homme Masqué]] est de contrôler l'écoulement du temps.<br /> <br /> ==== Pokémon ====<br /> {{Absence Image Manga}}<br /> =====Actuels=====<br /> {| class=&quot;tableaustandard dragon&quot; style=&quot;margin-left:2em; text-align:center&quot;<br /> ! colspan=&quot;3&quot; | Pokémon de Peter<br /> |-<br /> ! style=&quot;width:300px&quot; | Pokémon<br /> ! Capacités<br /> |-<br /> | [[Fichier:Sprite 147 HGSS.png]] ► [[Fichier:Sprite 148 HGSS.png]] ► [[Fichier:PMS82.png|150px]] &lt;br/&gt;[[Minidraco]] ► [[Draco]] ► [[Dracolosse]]<br /> | style=&quot;text-align:left&quot; | {{type|vol}} [[Vol (capacité)|Vol]]&lt;br/&gt;{{type|normal}} [[Force]]&lt;br/&gt;{{type|normal}} [[Souplesse]]&lt;br/&gt;{{type|feu}} [[Déflagration]]&lt;br/&gt;{{type|normal}} [[Ultralaser]]<br /> |-<br /> | [[Fichier:Sprite 129 ♂ HGSS.png]] ► [[Fichier:PMS87.png|150px]]&lt;br/&gt;[[Magicarpe]] ► [[Léviator]]<br /> | style=&quot;text-align:left&quot; | {{type|eau}} [[Bulles d'O]]&lt;br /&gt;{{type|normal}} [[Ultralaser]]<br /> |-<br /> | [[Fichier:Ptéra_de _Peter-PMS.png|x150px]] &lt;br/&gt;[[Ptéra]]<br /> | style=&quot;text-align:left&quot; | {{type|normal}} [[Ultralaser]]&lt;br/&gt;{{type|normal}} [[Ultrason]]&lt;br/&gt;{{type|vol}} [[Cru-Aile]]<br /> |-<br /> | [[Fichier:PMS61.png|200px]] &lt;br/&gt;[[Draco]] (x2)<br /> | style=&quot;text-align:left&quot; | {{type|eau}} [[Siphon]]&lt;br/&gt;{{type|normal}} [[Ultralaser]]&lt;br/&gt;{{type|normal}} [[Ligotage]]&lt;br/&gt;{{type|dragon}} [[Draco-Rage]]&lt;br/&gt;{{type|psy}} [[Hâte]]&lt;br/&gt;{{type|eau}} [[Bulles d'O]]&lt;br/&gt;{{type|normal}} [[Souplesse]]&lt;br/&gt;{{type|eau}} [[Surf]]<br /> |-<br /> | [[Fichier:Sprite 142 HGSS.png]] &lt;br/&gt;[[Ptéra]] (multiples)<br /> | ''Inconnues''<br /> |-<br /> | [[Fichier:Sprite 148 HGSS.png]] &lt;br/&gt;[[Draco]] (multiples)<br /> | ''Inconnues''<br /> |-<br /> | [[Fichier:Sprite 149 HGSS.png]] &lt;br/&gt;[[Dracolosse]] <br /> | ''Inconnues''<br /> |-<br /> | [[Fichier:Sprite 247 HGSS.png]] ► [[Fichier:Sprite 248 HGSS.png]] &lt;br /&gt;[[Ymphect]] ► [[Tyranocif]]<br /> | style=&quot;text-align:left&quot; | {{type|roche}} [[Tempête de Sable]]<br /> |}<br /> <br /> ===== Temporaires =====<br /> {| class=&quot;tableaustandard centre dragon&quot; style=&quot;margin-left:2em&quot;<br /> |-<br /> ! style=&quot;width:150px&quot; | Pokémon<br /> ! Capacités<br /> |-<br /> | [[Fichier:PMS146.png|150px]]&lt;br /&gt;[[Lugia]]<br /> | style=&quot;text-align:left&quot; | {{type|eau}} [[Siphon]]&lt;br/&gt;{{type|psy}} [[Psyko]]&lt;br/&gt;{{type|vol}} [[Aéroblast]]<br /> |}<br /> <br /> == Voix ==<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 5%;&quot;<br /> ! Comédiens<br /> ! Langue<br /> |-<br /> | [[:wp:Susumu Chiba|Susumu Chiba]] || Japonais (Série principale)<br /> |-<br /> | [[:ja:川島得愛|Tokuyoshi Kawashima]] || Japonais (Pokémon : Les origines)<br /> |-<br /> | [[:en:Wayne Grayson|Wayne Grayson]] || Anglais (Série principale)<br /> |-<br /> | [[:en:Kirk Thornton|Kirk Thornton]] || Anglais (Pokémon : Les origines)<br /> |-<br /> | Stéphane Plezer || Français (France, saison 05)<br /> |-<br /> | Arnaud Léonard &lt;br/&gt; Alexandre Crépet || Français (France, saison 08)<br /> | [[Antoni Lo Presti]] || Français (France, Pokémon : Les origines)<br /> |}<br /> <br /> == Anecdotes ==<br /> <br /> * Peter est l'un des deux [[Maître Pokémon|Maîtres Pokémon]] faisant équipe avec le joueur dans un combat (dans {{Jeu|HGSS}}). [[Pierre Rochard]] fait également un match avec le joueur dans {{Jeu|É}}.<br /> * Il semble être spécialisé dans le type Dragon, mais utilise plus le type [[Vol (type)|Vol]] (hormis dans {{Jeu|NB2}}).<br /> * À Acajou, il possède un Dracolosse au niveau 40, ce qui est normalement impossible, tout comme ses trois Dracolosse lors du combat en tant que maître.<br /> * Dans {{Jeu|OAC}}, son [[Ptéra]] connaît [[Éboulement]], attaque impossible à apprendre normalement par ce Pokémon dans les jeux cités. De même, dans {{Jeu|RB}}, il possède inexplicablement un [[Dracolosse]] avec l'attaque [[Bouclier (capacité)|Bouclier]].<br /> * Dans {{Jeu|SL}} et {{Jeu|USUL}}, le {{jv|Professeur Euphorbe}} affirme avoir perdu contre Peter quand il essayait de combattre la [[Ligue Indigo]].<br /> * Avec ses 3 Dracolosse, Peter est le seul Maître à utiliser plusieurs fois le même Pokémon.<br /> <br /> {{Ligue Pokémon|région=kanto|région2=johto}}<br /> {{Liste des Personnages de jeux vidéo|rég=1}}<br /> <br /> {{Personnages DA|type-personnage=Champion}}<br /> {{Bandeau Personnages DA}}<br /> <br /> [[Catégorie:Personnage de Pocket Monsters Special]]<br /> [[Catégorie:Personnage (Rouge et Bleu)]]<br /> [[Catégorie:Personnage (Jaune)]]<br /> [[Catégorie:Personnage (Or et Argent)]]<br /> [[Catégorie:Personnage (Cristal)]]<br /> [[Catégorie:Personnage (Rouge Feu et Vert Feuille)]]<br /> [[Catégorie:Personnage (Or HeartGold et Argent SoulSilver)]]<br /> [[Catégorie:Personnage (Noir et Blanc 2)]]<br /> [[Catégorie:Personnage (Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli)]]<br /> <br /> [[de:Siegfried]]<br /> [[en:Lance]]<br /> [[es:Lance]]<br /> [[it:Lance]]<br /> [[ja:ワタル]]<br /> [[zh:阿渡]]</div> 2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Comte_Pitrou&diff=1960375 Comte Pitrou 2021-08-18T18:41:09Z <p>2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C : </p> <hr /> <div>{{ébauche|dessin animé}}<br /> {{Infobox Personnage<br /> | nom=Comte Pitrou<br /> | nomja=ピトルーを数える<br /> | nomtm=Pitorū o kazoeru<br /> | nomen=Comte Pitrou<br /> | image=[[Fichier:XY082 - Mysdibule du Comte Pitrou.png|200px]]<br /> | sexe=Masculin<br /> | profession=Dresseur Pokémon<br /> | région=[[Kalos]]<br /> | animeép=[[XY082]]<br /> | animesaison=18<br /> }}<br /> Le '''Comte Pitrou''' est un personnage qui apparaît dans l'[[XY082]].<br /> <br /> == Histoire ==<br /> {{incomplet}}<br /> <br /> == Pokémon ==<br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | Pokémon du Comte Pitrou<br /> |-<br /> ! Pokémon<br /> ! Attaques<br /> |-<br /> |[[Fichier:XY082 - Mysdibule du Comte Pitrou.png|200px]]<br /> | style=&quot;text-align:left;&quot; | Inconnues<br /> |}<br /> <br /> [[Catégorie:Personnage secondaire du dessin animé]]</div> 2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Saison_11&diff=1960366 Saison 11 2021-08-18T18:31:32Z <p>2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C : /* Pokémon de Flora (DP076 à NB079) */</p> <hr /> <div>{{Ruban saison dessin animé<br /> | cycle=Pokémon Diamant et Perle<br /> | titre=DP Battle Dimension<br /> | saison précédente=Saison 10<br /> | titre saison précédente=Diamant et Perle<br /> | saison suivante=Saison 12<br /> | titre saison suivante=DP Combats Galactiques<br /> }}{{Infobox Saison DA<br /> |nom=Pokémon : DP Battle Dimension<br /> |image=Saison 11 - logo.png<br /> |légende=Logotype français de la saison.<br /> |saison=11<br /> |cycle=3<br /> |nombre=52<br /> |premier=[[DP053]]<br /> |dernier=[[DP104]]<br /> |générique=[[Nous serons les héros]]<br /> }}<br /> La '''saison 11''' du [[Pokémon, la série|dessin animé]] se passe dans la région de [[Sinnoh]]. Elle fait partie du cycle 3 : ''Pokémon Diamant et Perle''.<br /> <br /> == Histoire ==<br /> [[Fichier:Pokégroupe saison 10-13.png|right|thumb|[[Sacha]], [[Pierre (dessin animé)|Pierre]], et [[Aurore (dessin animé)|Aurore]], les héros de la saison 11.]]<br /> <br /> [[Sacha]], [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] et [[Aurore (dessin animé)|Aurore]] vivent de nouvelles aventures à [[Sinnoh]] pendant lesquelles Sacha parvient à remporter trois nouveaux badges d'Arène, tandis qu'Aurore se remet difficilement de deux défaites consécutives aux concours Pokémon. Afin de s'améliorer, ils participent à la Coupe Marc organisée à Port-Courage, ainsi qu'à la [[Pokémon Académie]] du [[Professeur Sorbier]]. Malheureusement, ils doivent composer avec les manigances de la [[Chasseuse J]] et l'émergence du complot de la [[Team Galaxie]].<br /> <br /> == Personnages principaux ==<br /> <br /> * [[Sacha]]<br /> * [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]<br /> * [[Aurore (dessin animé)|Aurore]]<br /> * [[Flora (dessin animé)|Flora]] (DP075 à DP079)<br /> * [[Jessie]]<br /> * [[James]]<br /> * [[Paul]]<br /> <br /> == Pokémon des héros ==<br /> <br /> === Pokémon de [[Sacha]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|025}}<br /> | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br /> | {{Miniature|190}}<br /> | [[Capumain de Sacha|Capumain]]<br /> | {{Miniature|397}}<br /> | [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|387}}<br /> | [[Tortipouss de Sacha|Tortipouss]]<br /> | {{Miniature|390}}<br /> | [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; |<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|025}}<br /> | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br /> | {{Miniature|397}}<br /> | [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]<br /> | {{Miniature|388}}<br /> | [[Boskara de Sacha|Boskara]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|390}}<br /> | [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]<br /> | {{Miniature|418}}<br /> | [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]]<br /> | {{Miniature|472}}<br /> | [[Scorvol de Sacha|Scorvol]]<br /> |}<br /> <br /> Sacha capture Scorvol en tant que [[Scorplane de Sacha|Scorplane]], puis il évolue en [[Scorvol de Sacha|Scorvol]].<br /> <br /> === Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ([[DP076]] à [[NB079]])===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|257}}<br /> | [[Braségali de Flora|Braségali]]<br /> | {{Miniature|267}}<br /> | [[Charmillon de Flora|Charmillon]]<br /> | {{Miniature|300}}<br /> | [[Skitty de Flora|Skitty]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|446}}<br /> | [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]<br /> | {{Miniature|008}}<br /> | [[Carabaffe de Flora|Carabaffe]]<br /> | {{Miniature|471}}<br /> | [[Givrali de Flora|Givrali]]<br /> |}<br /> ==== Utilisés en roulement ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|003}}<br /> | [[Florizarre de Flora|Florizarre]]<br /> |}<br /> <br /> On apprend que le [[Carabaffe de Flora|Carapuce de Flora]] a évolué en Carabaffe et son [[Florizarre de Flora|Bulbizarre de Flora]] , en Herbizarre puis en Florizarre pendant son voyage à Jotho et on apprend aussi que son évoli à évoluée en [[Givrali de Flora|Givrali]] pendant son voyage à Sinnoh.<br /> <br /> === Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|393}}<br /> | [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]<br /> | {{Miniature|427}}<br /> | [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]<br /> | {{Miniature|417}}<br /> | [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|418}}<br /> | [[Mustébouée d'Aurore|Mustébouée]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|393}}<br /> | [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]<br /> | {{Miniature|427}}<br /> | [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]<br /> | {{Miniature|417}}<br /> | [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|424}}<br /> | [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]]<br /> | {{Miniature|221}}<br /> | [[Cochignon d'Aurore|Cochignon]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> |}<br /> <br /> Aurore échange son [[Mustébouée d'Aurore|Mustébouée]] contre le [[Capumain de Sacha]], puis celui-ci évolue en [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]].&lt;br /&gt; [[Cochignon d'Aurore|Cochignon]] a été capturé en tant que [[Marcacrin d'Aurore|Marcacrin]], et a [[évolution|évolué]] ensuite.<br /> <br /> === Pokémon de [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot; <br /> | {{Miniature|185}}<br /> | [[Simularbre de Pierre|Simularbre]] <br /> | {{Miniature|453}}<br /> | [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]<br /> | {{Miniature|440}}<br /> | [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]<br /> |}<br /> <br /> == Pokémon de la Team Rocket ==<br /> === Pokémon de [[Jessie]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|202}}<br /> | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br /> | {{Miniature|336}}<br /> | [[Séviper de Jessie|Séviper]]<br /> | {{Miniature|269}}<br /> | [[Papinox de Jessie|Papinox]]<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|202}}<br /> | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br /> | {{Miniature|336}}<br /> | [[Séviper de Jessie|Séviper]]<br /> | {{Miniature|469}}<br /> | [[Yanmega de Jessie|Yanmega]]<br /> |}<br /> <br /> Dans le [[DP073]], Jessie décide de laisser son [[Papinox de Jessie|Papinox]] avec les autres Papinox pour qu'il trouve le bonheur et fonde une famille.<br /> Dans le [[DP080]], Jessie capture un [[Yanma de Jessie|Yanma]] qui évolue dans le même épisode en [[Yanmega de Jessie|Yanmega]].<br /> <br /> === Pokémon de [[James]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|331}}<br /> | [[Cacnea de James|Cacnea]]<br /> | {{Miniature|439}}<br /> | [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]<br /> | {{Miniature|455}}<br /> | [[Vortente de James|Vortente]]<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|439}}<br /> | [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]<br /> | {{Miniature|455}}<br /> | [[Vortente de James|Vortente]]<br /> |}<br /> <br /> Dans le [[DP054]], James laisse son [[Cacnea de James|Cacnea]] à [[Flo]].<br /> <br /> == Liste des épisodes ==<br /> &lt;section begin=Episodes/&gt;<br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot;<br /> |-<br /> ! width=&quot;10%&quot; rowspan=&quot;2&quot; | N° épisode<br /> ! width=&quot;50%&quot; colspan=&quot;3&quot; | Diffusion francophone <br /> ! width=&quot;40%&quot; colspan=&quot;2&quot; | Diffusion internationale<br /> |-<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Titre français<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Date de diffusion&lt;br&gt;en France<br /> ! width=&quot;16%&quot; | Autres diffusions francophones<br /> ! width=&quot;23%&quot; | Titres internationaux<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Dates de diffusion internationales<br /> |-<br /> | [[Épisode 519|519 (DP053)]]<br /> | Les larmes de Ouisticram !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒコザルの涙！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP519|Tears For Fears!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 520|520 (DP054)]]<br /> | Des plantes et des hommes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ナタネとサボネア ! さよならは誰のため ?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP520|Once There Were Greenfields]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 521|521 (DP055)]]<br /> | L'échange !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' エイパムとブイゼル！それぞれの道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP521|Throwing the Track Switch]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 522|522 (DP056)]]<br /> | La vengeance de Spiritomb !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ミカルゲの要石！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP522|The Keystone Pops!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 523|523 (DP057)]]<br /> | Trois jours pour un pont !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ビーダルは知っていた！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP523|Bibarel Gnaws Best!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 524|524 (DP058)]]<br /> | Le Mont de l'évolution !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ダイノーズ！熱き魂!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP524|Nosing 'Round the Mountain!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 525|525 (DP059)]]<br /> | Plein la vue !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' レントラーの瞳！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP525|Luxray Vision!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 31 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 526|526 (DP060)]]<br /> | D'étranges Zarbi !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ズイの遺跡のアンノーン！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP526|Journey to the Unown!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 527|527 (DP061)]]<br /> | Un numéro trop parfait !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンコンテスト！ズイ大会 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP527|Team Shocker!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 528|528 (DP062)]]<br /> | Le Café des Demoiselles !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' メイドカフェのミルタンク!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP528|Tanks for the Memories!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 529|529 (DP063)]]<br /> | Un bon bain bien chaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ウリムートリオと湯けむりバトル!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP529|Hot Springing a Leak!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 530|530 (DP064)]]<br /> | Les ailes du changement !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' グライオンとグライガー！風の迷路をぬけて！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP530|Riding the Winds of Change!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 531|531 (DP065)]]<br /> | Le Pokémon des sables !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' パチリスはカバルドンの口の中!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP531|Sleight of Sand!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 31 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 532|532 (DP066)]]<br /> | Une championne en proie au doute !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ルカリオ！怒りのはどうだん!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP532|Lost Leader Strategy!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 533|533 (DP067)]]<br /> | Aurore se jette dans l'arène !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒカリはじめてのジムバトル!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP533|Crossing the Battle Line!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 534|534 (DP068)]]<br /> | Un match trois sur trois !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' トバリジム！ルカリオVSブイゼル！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP534|A Triple Fighting Chance!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 535|535 (DP069)]]<br /> | La Team Galaxie !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ステキファッション！その名はギンガ団!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP535|Enter Galactic!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 536|536 (DP070)]]<br /> | La chorale Pokémon !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' シャンとしてリーシャン！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP536|The Bells are Singing!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 537|537 (DP071)]]<br /> | Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 1ère partie<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンレンジャー！波導のリオル!!(前編) &lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP537|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 1)]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 538|538 (DP072)]]<br /> | Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンレンジャー！波導のリオル!!(後編) &lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP538|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 2)]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 8 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 539|539 (DP073)]]<br /> | À la croisée des chemins !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' さよならドクケイル！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP539|Crossing Paths]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 23 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 540|540 (DP074)]]<br /> | Pikachu et Goliath !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ピカチュウ！ライチュウ！進化への道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP540|Pika and Goliath!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 30 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 541|541 (DP075)]]<br /> | La coupe est pleine !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' コンテストマスター・ミクリ登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP541|Our Cup Runneth Over!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 6 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 542|542 (DP076)]]<br /> | Un double pour plat chaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP542|A Full Course Tag Battle!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 543|543 (DP077)]]<br /> | Bienvenue au stage des héros !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' みんなライバル！ミクリカップ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP543|Staging A Heroes' Welcome!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 544|544 (DP078)]]<br /> | Le prix de l'amitié !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 激闘！ それぞれのバトル！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP544|Pruning a Passel of Pals!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 545|545 (DP079)]]<br /> | Une stratégie payante !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 決戦！ヒカリVSハルカ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP545|Strategy With a Smile!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 546|546 (DP080)]]<br /> | Un air de déjà vu !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヤンヤンマ！ゲット作戦 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP546|Thief That Keeps on Thieving]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 547|547 (DP081)]]<br /> | Un Ouisticram tout feu, tout flamme !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 灼熱のヒコザル!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP547|Chim - Charred!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 548|548 (DP082)]]<br /> | Le Festival Cradopaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ノモセ大湿原のグレッグル祭り！?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP548|Cream of the Croagunk Crop!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 juin 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 549|549 (DP083)]]<br /> | Une équipe soudée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ノモセジム！VSマキシマム仮面!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP549|A Crasher Course in Power!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 juin 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 22 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 550|550 (DP084)]]<br /> | Une faim de Marcacrin !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ウラヤマさんちの大食いウリムー！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP550|Hungry For the Good Life!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 6 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 551|551 (DP085)]]<br /> | Vaincre ses peurs !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' グライガー！ 友情の翼！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP551|Fighting Fear With Fear!!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 552|552 (DP086)]]<br /> | Question de style !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨスガコレクション！ポケモンスタイリストへの道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP552|Arriving In Style!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 553|553 (DP087)]]<br /> | Psykokwak protège les siens !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' コダックの通せんぼ！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP553|The Psyduck Stops Here!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 554|554 (DP088)]]<br /> | La rentrée des classes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンサマースクール開講 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP554|Camping It Up!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 555|555 (DP089)]]<br /> | À voir de près !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 研究発表「湖の伝説」!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP555|Up Close and Personable!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 556|556 (DP090)]]<br /> | Esprit maléfique !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 放課後はゴーストタイム&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP556|Ghoul Daze!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 557|557 (DP091)]]<br /> | Classe rouge, classe bleue !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 最後の大勝負！ポケモントライアスロン&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP557|One Team, Two Team, Red Team, Blue Team!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 558|558 (DP092)]]<br /> | La Team Rocket récidive !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 原点回帰だロケット団!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP558|A Lean Mean Team Rocket Machine!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 31 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 559|559 (DP093)]]<br /> | Une rencontre inespérée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 踊るジムリーダー！メリッサ登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP559|Playing the Leveling Field!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 560|560 (DP094)]]<br /> | Docteur Pierre !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' パチリスお熱です！2人でお留守番!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP560|Doc Brock!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 561|561 (DP095)]]<br /> | Franchir le fossé des générations !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンコンテスト！カンナギ大会!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP561|Battling The Generation Gap!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 562|562 (DP096)]]<br /> | L'Orbe Perlé !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ギンガ団襲撃!!　-前編-&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP562|Losing Its Lustrous!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 563|563 (DP097)]]<br /> | La quête de la Team Galaxie !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ギンガ団襲撃!!　-後編-&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP563|Double Team Turnover!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 564|564 (DP098)]]<br /> | Le monstre à l'écharpe !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 浮かぶ未確認怪物!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP564|If The Scarf Fits, Wear It!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 565|565 (DP099)]]<br /> | Une amitié retrouvée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 四天王リョウ！出会いと別れの森！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP565|A Trainer And Child Reunion!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 566|566 (DP100)]]<br /> | La dure loi de l'évolution !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP566|Aiding The Enemy!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 30 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 4 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 567|567 (DP101)]]<br /> | Barry, un adversaire trop sûr de lui !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライバルトレーナー・ジュン登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP567|Barry's Busting Out All Over!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 568|568 (DP102)]]<br /> | Un bouclier à l'épreuve des flammes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨスガジム戦！VSメリッサ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP568|Shield With A Twist!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 569|569 (DP103)]]<br /> | Miaouss joue un double jeu !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 混戦混乱ミオシティ !&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP569|Jumping Rocket Ship!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 570|570 (DP104)]]<br /> | Nuits blanches à Joliberges !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' クレセリアVSダークライ !&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP570|Sleepless In Pre-Battle!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 décembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 mai 2009<br /> |}&lt;section end=Episodes/&gt;<br /> <br /> == Film ==<br /> <br /> {|class=&quot;tableaustandard&quot;<br /> |-<br /> ! Titre français<br /> ! Titre anglais<br /> ! Titre japonais<br /> |-<br /> | {{film|11}}<br /> | ''Giratina and the Sky Warrior''<br /> | ギラティナと氷空の花束 シェイミ <br /> |}<br /> <br /> == Diffusions et distributions ==<br /> <br /> *La saison 11 est diffusée en France à partir de 2009 sur Jetix.<br /> <br /> *En France, l'intégrale de cette saison est disponible en DVD, en coffrets individuels, édités par Universal.<br /> <br /> == Musiques ==<br /> <br /> * Générique de début : ''[[Nous serons les héros]]''.<br /> * Générique de fin : ''[[Nous serons les héros]]'' (version instrumentale).<br /> * Musique : John Loeffler et Manny Corallo.<br /> * Montage de la musique : Manny Corallo.<br /> <br /> ==Imagerie==<br /> &lt;center&gt;&lt;gallery perrow=&quot;4&quot;&gt;<br /> Saisons DP - logo japonais.png|Le logotype japonais de la saison 11.<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;<br /> == Voir aussi ==<br /> <br /> * [[Pokémon, la série|Dessin animé]] ;<br /> * [[Liste des épisodes du dessin animé]] ;<br /> * [[Pokégroupe]].<br /> {{Pokémon, la série}}<br /> [[Catégorie:Saison du dessin animé|Saison 11]]<br /> [[Catégorie:Épisode de la saison 11|*]]<br /> <br /> [[de:Staffel 11]]<br /> [[en:S11]]<br /> [[es:Undécima temporada]]<br /> [[it:Pokémon - DP Battle Dimension]]</div> 2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Saison_11&diff=1960350 Saison 11 2021-08-18T18:16:53Z <p>2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C : /* Utilisés en roulement */</p> <hr /> <div>{{Ruban saison dessin animé<br /> | cycle=Pokémon Diamant et Perle<br /> | titre=DP Battle Dimension<br /> | saison précédente=Saison 10<br /> | titre saison précédente=Diamant et Perle<br /> | saison suivante=Saison 12<br /> | titre saison suivante=DP Combats Galactiques<br /> }}{{Infobox Saison DA<br /> |nom=Pokémon : DP Battle Dimension<br /> |image=Saison 11 - logo.png<br /> |légende=Logotype français de la saison.<br /> |saison=11<br /> |cycle=3<br /> |nombre=52<br /> |premier=[[DP053]]<br /> |dernier=[[DP104]]<br /> |générique=[[Nous serons les héros]]<br /> }}<br /> La '''saison 11''' du [[Pokémon, la série|dessin animé]] se passe dans la région de [[Sinnoh]]. Elle fait partie du cycle 3 : ''Pokémon Diamant et Perle''.<br /> <br /> == Histoire ==<br /> [[Fichier:Pokégroupe saison 10-13.png|right|thumb|[[Sacha]], [[Pierre (dessin animé)|Pierre]], et [[Aurore (dessin animé)|Aurore]], les héros de la saison 11.]]<br /> <br /> [[Sacha]], [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] et [[Aurore (dessin animé)|Aurore]] vivent de nouvelles aventures à [[Sinnoh]] pendant lesquelles Sacha parvient à remporter trois nouveaux badges d'Arène, tandis qu'Aurore se remet difficilement de deux défaites consécutives aux concours Pokémon. Afin de s'améliorer, ils participent à la Coupe Marc organisée à Port-Courage, ainsi qu'à la [[Pokémon Académie]] du [[Professeur Sorbier]]. Malheureusement, ils doivent composer avec les manigances de la [[Chasseuse J]] et l'émergence du complot de la [[Team Galaxie]].<br /> <br /> == Personnages principaux ==<br /> <br /> * [[Sacha]]<br /> * [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]<br /> * [[Aurore (dessin animé)|Aurore]]<br /> * [[Flora (dessin animé)|Flora]] (DP075 à DP079)<br /> * [[Jessie]]<br /> * [[James]]<br /> * [[Paul]]<br /> <br /> == Pokémon des héros ==<br /> <br /> === Pokémon de [[Sacha]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|025}}<br /> | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br /> | {{Miniature|190}}<br /> | [[Capumain de Sacha|Capumain]]<br /> | {{Miniature|397}}<br /> | [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|387}}<br /> | [[Tortipouss de Sacha|Tortipouss]]<br /> | {{Miniature|390}}<br /> | [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; |<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|025}}<br /> | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br /> | {{Miniature|397}}<br /> | [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]<br /> | {{Miniature|388}}<br /> | [[Boskara de Sacha|Boskara]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|390}}<br /> | [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]<br /> | {{Miniature|418}}<br /> | [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]]<br /> | {{Miniature|472}}<br /> | [[Scorvol de Sacha|Scorvol]]<br /> |}<br /> <br /> Sacha capture Scorvol en tant que [[Scorplane de Sacha|Scorplane]], puis il évolue en [[Scorvol de Sacha|Scorvol]].<br /> <br /> === Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ([[DP076]] à [[NB079]])===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|257}}<br /> | [[Braségali de Flora|Braségali]]<br /> | {{Miniature|267}}<br /> | [[Charmillon de Flora|Charmillon]]<br /> | {{Miniature|300}}<br /> | [[Skitty de Flora|Skitty]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|446}}<br /> | [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]<br /> | {{Miniature|008}}<br /> | [[Carabaffe de Flora|Carabaffe]]<br /> | {{Miniature|471}}<br /> | [[Givrali de Flora|Givrali]]<br /> |}<br /> ==== Utilisés en roulement ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|003}}<br /> | [[Florizarre de Flora|Florizarre]]<br /> |}<br /> <br /> === Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|393}}<br /> | [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]<br /> | {{Miniature|427}}<br /> | [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]<br /> | {{Miniature|417}}<br /> | [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|418}}<br /> | [[Mustébouée d'Aurore|Mustébouée]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|393}}<br /> | [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]<br /> | {{Miniature|427}}<br /> | [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]<br /> | {{Miniature|417}}<br /> | [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|424}}<br /> | [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]]<br /> | {{Miniature|221}}<br /> | [[Cochignon d'Aurore|Cochignon]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> |}<br /> <br /> Aurore échange son [[Mustébouée d'Aurore|Mustébouée]] contre le [[Capumain de Sacha]], puis celui-ci évolue en [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]].&lt;br /&gt; [[Cochignon d'Aurore|Cochignon]] a été capturé en tant que [[Marcacrin d'Aurore|Marcacrin]], et a [[évolution|évolué]] ensuite.<br /> <br /> === Pokémon de [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot; <br /> | {{Miniature|185}}<br /> | [[Simularbre de Pierre|Simularbre]] <br /> | {{Miniature|453}}<br /> | [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]<br /> | {{Miniature|440}}<br /> | [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]<br /> |}<br /> <br /> == Pokémon de la Team Rocket ==<br /> === Pokémon de [[Jessie]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|202}}<br /> | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br /> | {{Miniature|336}}<br /> | [[Séviper de Jessie|Séviper]]<br /> | {{Miniature|269}}<br /> | [[Papinox de Jessie|Papinox]]<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|202}}<br /> | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br /> | {{Miniature|336}}<br /> | [[Séviper de Jessie|Séviper]]<br /> | {{Miniature|469}}<br /> | [[Yanmega de Jessie|Yanmega]]<br /> |}<br /> <br /> Dans le [[DP073]], Jessie décide de laisser son [[Papinox de Jessie|Papinox]] avec les autres Papinox pour qu'il trouve le bonheur et fonde une famille.<br /> Dans le [[DP080]], Jessie capture un [[Yanma de Jessie|Yanma]] qui évolue dans le même épisode en [[Yanmega de Jessie|Yanmega]].<br /> <br /> === Pokémon de [[James]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|331}}<br /> | [[Cacnea de James|Cacnea]]<br /> | {{Miniature|439}}<br /> | [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]<br /> | {{Miniature|455}}<br /> | [[Vortente de James|Vortente]]<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|439}}<br /> | [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]<br /> | {{Miniature|455}}<br /> | [[Vortente de James|Vortente]]<br /> |}<br /> <br /> Dans le [[DP054]], James laisse son [[Cacnea de James|Cacnea]] à [[Flo]].<br /> <br /> == Liste des épisodes ==<br /> &lt;section begin=Episodes/&gt;<br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot;<br /> |-<br /> ! width=&quot;10%&quot; rowspan=&quot;2&quot; | N° épisode<br /> ! width=&quot;50%&quot; colspan=&quot;3&quot; | Diffusion francophone <br /> ! width=&quot;40%&quot; colspan=&quot;2&quot; | Diffusion internationale<br /> |-<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Titre français<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Date de diffusion&lt;br&gt;en France<br /> ! width=&quot;16%&quot; | Autres diffusions francophones<br /> ! width=&quot;23%&quot; | Titres internationaux<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Dates de diffusion internationales<br /> |-<br /> | [[Épisode 519|519 (DP053)]]<br /> | Les larmes de Ouisticram !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒコザルの涙！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP519|Tears For Fears!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 520|520 (DP054)]]<br /> | Des plantes et des hommes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ナタネとサボネア ! さよならは誰のため ?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP520|Once There Were Greenfields]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 521|521 (DP055)]]<br /> | L'échange !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' エイパムとブイゼル！それぞれの道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP521|Throwing the Track Switch]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 522|522 (DP056)]]<br /> | La vengeance de Spiritomb !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ミカルゲの要石！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP522|The Keystone Pops!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 523|523 (DP057)]]<br /> | Trois jours pour un pont !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ビーダルは知っていた！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP523|Bibarel Gnaws Best!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 524|524 (DP058)]]<br /> | Le Mont de l'évolution !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ダイノーズ！熱き魂!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP524|Nosing 'Round the Mountain!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 525|525 (DP059)]]<br /> | Plein la vue !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' レントラーの瞳！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP525|Luxray Vision!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 31 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 526|526 (DP060)]]<br /> | D'étranges Zarbi !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ズイの遺跡のアンノーン！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP526|Journey to the Unown!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 527|527 (DP061)]]<br /> | Un numéro trop parfait !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンコンテスト！ズイ大会 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP527|Team Shocker!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 528|528 (DP062)]]<br /> | Le Café des Demoiselles !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' メイドカフェのミルタンク!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP528|Tanks for the Memories!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 529|529 (DP063)]]<br /> | Un bon bain bien chaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ウリムートリオと湯けむりバトル!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP529|Hot Springing a Leak!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 530|530 (DP064)]]<br /> | Les ailes du changement !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' グライオンとグライガー！風の迷路をぬけて！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP530|Riding the Winds of Change!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 531|531 (DP065)]]<br /> | Le Pokémon des sables !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' パチリスはカバルドンの口の中!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP531|Sleight of Sand!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 31 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 532|532 (DP066)]]<br /> | Une championne en proie au doute !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ルカリオ！怒りのはどうだん!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP532|Lost Leader Strategy!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 533|533 (DP067)]]<br /> | Aurore se jette dans l'arène !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒカリはじめてのジムバトル!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP533|Crossing the Battle Line!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 534|534 (DP068)]]<br /> | Un match trois sur trois !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' トバリジム！ルカリオVSブイゼル！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP534|A Triple Fighting Chance!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 535|535 (DP069)]]<br /> | La Team Galaxie !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ステキファッション！その名はギンガ団!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP535|Enter Galactic!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 536|536 (DP070)]]<br /> | La chorale Pokémon !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' シャンとしてリーシャン！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP536|The Bells are Singing!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 537|537 (DP071)]]<br /> | Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 1ère partie<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンレンジャー！波導のリオル!!(前編) &lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP537|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 1)]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 538|538 (DP072)]]<br /> | Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンレンジャー！波導のリオル!!(後編) &lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP538|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 2)]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 8 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 539|539 (DP073)]]<br /> | À la croisée des chemins !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' さよならドクケイル！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP539|Crossing Paths]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 23 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 540|540 (DP074)]]<br /> | Pikachu et Goliath !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ピカチュウ！ライチュウ！進化への道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP540|Pika and Goliath!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 30 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 541|541 (DP075)]]<br /> | La coupe est pleine !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' コンテストマスター・ミクリ登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP541|Our Cup Runneth Over!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 6 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 542|542 (DP076)]]<br /> | Un double pour plat chaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP542|A Full Course Tag Battle!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 543|543 (DP077)]]<br /> | Bienvenue au stage des héros !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' みんなライバル！ミクリカップ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP543|Staging A Heroes' Welcome!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 544|544 (DP078)]]<br /> | Le prix de l'amitié !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 激闘！ それぞれのバトル！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP544|Pruning a Passel of Pals!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 545|545 (DP079)]]<br /> | Une stratégie payante !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 決戦！ヒカリVSハルカ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP545|Strategy With a Smile!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 546|546 (DP080)]]<br /> | Un air de déjà vu !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヤンヤンマ！ゲット作戦 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP546|Thief That Keeps on Thieving]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 547|547 (DP081)]]<br /> | Un Ouisticram tout feu, tout flamme !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 灼熱のヒコザル!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP547|Chim - Charred!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 548|548 (DP082)]]<br /> | Le Festival Cradopaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ノモセ大湿原のグレッグル祭り！?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP548|Cream of the Croagunk Crop!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 juin 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 549|549 (DP083)]]<br /> | Une équipe soudée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ノモセジム！VSマキシマム仮面!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP549|A Crasher Course in Power!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 juin 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 22 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 550|550 (DP084)]]<br /> | Une faim de Marcacrin !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ウラヤマさんちの大食いウリムー！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP550|Hungry For the Good Life!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 6 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 551|551 (DP085)]]<br /> | Vaincre ses peurs !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' グライガー！ 友情の翼！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP551|Fighting Fear With Fear!!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 552|552 (DP086)]]<br /> | Question de style !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨスガコレクション！ポケモンスタイリストへの道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP552|Arriving In Style!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 553|553 (DP087)]]<br /> | Psykokwak protège les siens !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' コダックの通せんぼ！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP553|The Psyduck Stops Here!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 554|554 (DP088)]]<br /> | La rentrée des classes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンサマースクール開講 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP554|Camping It Up!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 555|555 (DP089)]]<br /> | À voir de près !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 研究発表「湖の伝説」!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP555|Up Close and Personable!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 556|556 (DP090)]]<br /> | Esprit maléfique !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 放課後はゴーストタイム&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP556|Ghoul Daze!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 557|557 (DP091)]]<br /> | Classe rouge, classe bleue !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 最後の大勝負！ポケモントライアスロン&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP557|One Team, Two Team, Red Team, Blue Team!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 558|558 (DP092)]]<br /> | La Team Rocket récidive !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 原点回帰だロケット団!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP558|A Lean Mean Team Rocket Machine!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 31 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 559|559 (DP093)]]<br /> | Une rencontre inespérée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 踊るジムリーダー！メリッサ登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP559|Playing the Leveling Field!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 560|560 (DP094)]]<br /> | Docteur Pierre !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' パチリスお熱です！2人でお留守番!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP560|Doc Brock!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 561|561 (DP095)]]<br /> | Franchir le fossé des générations !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンコンテスト！カンナギ大会!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP561|Battling The Generation Gap!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 562|562 (DP096)]]<br /> | L'Orbe Perlé !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ギンガ団襲撃!!　-前編-&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP562|Losing Its Lustrous!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 563|563 (DP097)]]<br /> | La quête de la Team Galaxie !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ギンガ団襲撃!!　-後編-&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP563|Double Team Turnover!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 564|564 (DP098)]]<br /> | Le monstre à l'écharpe !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 浮かぶ未確認怪物!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP564|If The Scarf Fits, Wear It!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 565|565 (DP099)]]<br /> | Une amitié retrouvée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 四天王リョウ！出会いと別れの森！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP565|A Trainer And Child Reunion!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 566|566 (DP100)]]<br /> | La dure loi de l'évolution !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP566|Aiding The Enemy!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 30 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 4 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 567|567 (DP101)]]<br /> | Barry, un adversaire trop sûr de lui !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライバルトレーナー・ジュン登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP567|Barry's Busting Out All Over!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 568|568 (DP102)]]<br /> | Un bouclier à l'épreuve des flammes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨスガジム戦！VSメリッサ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP568|Shield With A Twist!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 569|569 (DP103)]]<br /> | Miaouss joue un double jeu !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 混戦混乱ミオシティ !&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP569|Jumping Rocket Ship!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 570|570 (DP104)]]<br /> | Nuits blanches à Joliberges !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' クレセリアVSダークライ !&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP570|Sleepless In Pre-Battle!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 décembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 mai 2009<br /> |}&lt;section end=Episodes/&gt;<br /> <br /> == Film ==<br /> <br /> {|class=&quot;tableaustandard&quot;<br /> |-<br /> ! Titre français<br /> ! Titre anglais<br /> ! Titre japonais<br /> |-<br /> | {{film|11}}<br /> | ''Giratina and the Sky Warrior''<br /> | ギラティナと氷空の花束 シェイミ <br /> |}<br /> <br /> == Diffusions et distributions ==<br /> <br /> *La saison 11 est diffusée en France à partir de 2009 sur Jetix.<br /> <br /> *En France, l'intégrale de cette saison est disponible en DVD, en coffrets individuels, édités par Universal.<br /> <br /> == Musiques ==<br /> <br /> * Générique de début : ''[[Nous serons les héros]]''.<br /> * Générique de fin : ''[[Nous serons les héros]]'' (version instrumentale).<br /> * Musique : John Loeffler et Manny Corallo.<br /> * Montage de la musique : Manny Corallo.<br /> <br /> ==Imagerie==<br /> &lt;center&gt;&lt;gallery perrow=&quot;4&quot;&gt;<br /> Saisons DP - logo japonais.png|Le logotype japonais de la saison 11.<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;<br /> == Voir aussi ==<br /> <br /> * [[Pokémon, la série|Dessin animé]] ;<br /> * [[Liste des épisodes du dessin animé]] ;<br /> * [[Pokégroupe]].<br /> {{Pokémon, la série}}<br /> [[Catégorie:Saison du dessin animé|Saison 11]]<br /> [[Catégorie:Épisode de la saison 11|*]]<br /> <br /> [[de:Staffel 11]]<br /> [[en:S11]]<br /> [[es:Undécima temporada]]<br /> [[it:Pokémon - DP Battle Dimension]]</div> 2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Saison_11&diff=1960346 Saison 11 2021-08-18T18:15:08Z <p>2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C : /* Pokémon de Flora (DP076 à NB079) */</p> <hr /> <div>{{Ruban saison dessin animé<br /> | cycle=Pokémon Diamant et Perle<br /> | titre=DP Battle Dimension<br /> | saison précédente=Saison 10<br /> | titre saison précédente=Diamant et Perle<br /> | saison suivante=Saison 12<br /> | titre saison suivante=DP Combats Galactiques<br /> }}{{Infobox Saison DA<br /> |nom=Pokémon : DP Battle Dimension<br /> |image=Saison 11 - logo.png<br /> |légende=Logotype français de la saison.<br /> |saison=11<br /> |cycle=3<br /> |nombre=52<br /> |premier=[[DP053]]<br /> |dernier=[[DP104]]<br /> |générique=[[Nous serons les héros]]<br /> }}<br /> La '''saison 11''' du [[Pokémon, la série|dessin animé]] se passe dans la région de [[Sinnoh]]. Elle fait partie du cycle 3 : ''Pokémon Diamant et Perle''.<br /> <br /> == Histoire ==<br /> [[Fichier:Pokégroupe saison 10-13.png|right|thumb|[[Sacha]], [[Pierre (dessin animé)|Pierre]], et [[Aurore (dessin animé)|Aurore]], les héros de la saison 11.]]<br /> <br /> [[Sacha]], [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] et [[Aurore (dessin animé)|Aurore]] vivent de nouvelles aventures à [[Sinnoh]] pendant lesquelles Sacha parvient à remporter trois nouveaux badges d'Arène, tandis qu'Aurore se remet difficilement de deux défaites consécutives aux concours Pokémon. Afin de s'améliorer, ils participent à la Coupe Marc organisée à Port-Courage, ainsi qu'à la [[Pokémon Académie]] du [[Professeur Sorbier]]. Malheureusement, ils doivent composer avec les manigances de la [[Chasseuse J]] et l'émergence du complot de la [[Team Galaxie]].<br /> <br /> == Personnages principaux ==<br /> <br /> * [[Sacha]]<br /> * [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]<br /> * [[Aurore (dessin animé)|Aurore]]<br /> * [[Flora (dessin animé)|Flora]] (DP075 à DP079)<br /> * [[Jessie]]<br /> * [[James]]<br /> * [[Paul]]<br /> <br /> == Pokémon des héros ==<br /> <br /> === Pokémon de [[Sacha]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|025}}<br /> | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br /> | {{Miniature|190}}<br /> | [[Capumain de Sacha|Capumain]]<br /> | {{Miniature|397}}<br /> | [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|387}}<br /> | [[Tortipouss de Sacha|Tortipouss]]<br /> | {{Miniature|390}}<br /> | [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; |<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|025}}<br /> | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br /> | {{Miniature|397}}<br /> | [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]<br /> | {{Miniature|388}}<br /> | [[Boskara de Sacha|Boskara]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|390}}<br /> | [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]<br /> | {{Miniature|418}}<br /> | [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]]<br /> | {{Miniature|472}}<br /> | [[Scorvol de Sacha|Scorvol]]<br /> |}<br /> <br /> Sacha capture Scorvol en tant que [[Scorplane de Sacha|Scorplane]], puis il évolue en [[Scorvol de Sacha|Scorvol]].<br /> <br /> === Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ([[DP076]] à [[NB079]])===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|257}}<br /> | [[Braségali de Flora|Braségali]]<br /> | {{Miniature|267}}<br /> | [[Charmillon de Flora|Charmillon]]<br /> | {{Miniature|300}}<br /> | [[Skitty de Flora|Skitty]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|446}}<br /> | [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]<br /> | {{Miniature|008}}<br /> | [[Carabaffe de Flora|Carabaffe]]<br /> | {{Miniature|471}}<br /> | [[Givrali de Flora|Givrali]]<br /> |}<br /> ==== Utilisés en roulement ====<br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|003}}<br /> | [[Florizarre de Flora|Florizarre]]<br /> <br /> === Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|393}}<br /> | [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]<br /> | {{Miniature|427}}<br /> | [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]<br /> | {{Miniature|417}}<br /> | [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|418}}<br /> | [[Mustébouée d'Aurore|Mustébouée]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|393}}<br /> | [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]<br /> | {{Miniature|427}}<br /> | [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]<br /> | {{Miniature|417}}<br /> | [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|424}}<br /> | [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]]<br /> | {{Miniature|221}}<br /> | [[Cochignon d'Aurore|Cochignon]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> |}<br /> <br /> Aurore échange son [[Mustébouée d'Aurore|Mustébouée]] contre le [[Capumain de Sacha]], puis celui-ci évolue en [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]].&lt;br /&gt; [[Cochignon d'Aurore|Cochignon]] a été capturé en tant que [[Marcacrin d'Aurore|Marcacrin]], et a [[évolution|évolué]] ensuite.<br /> <br /> === Pokémon de [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot; <br /> | {{Miniature|185}}<br /> | [[Simularbre de Pierre|Simularbre]] <br /> | {{Miniature|453}}<br /> | [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]<br /> | {{Miniature|440}}<br /> | [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]<br /> |}<br /> <br /> == Pokémon de la Team Rocket ==<br /> === Pokémon de [[Jessie]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|202}}<br /> | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br /> | {{Miniature|336}}<br /> | [[Séviper de Jessie|Séviper]]<br /> | {{Miniature|269}}<br /> | [[Papinox de Jessie|Papinox]]<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|202}}<br /> | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br /> | {{Miniature|336}}<br /> | [[Séviper de Jessie|Séviper]]<br /> | {{Miniature|469}}<br /> | [[Yanmega de Jessie|Yanmega]]<br /> |}<br /> <br /> Dans le [[DP073]], Jessie décide de laisser son [[Papinox de Jessie|Papinox]] avec les autres Papinox pour qu'il trouve le bonheur et fonde une famille.<br /> Dans le [[DP080]], Jessie capture un [[Yanma de Jessie|Yanma]] qui évolue dans le même épisode en [[Yanmega de Jessie|Yanmega]].<br /> <br /> === Pokémon de [[James]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|331}}<br /> | [[Cacnea de James|Cacnea]]<br /> | {{Miniature|439}}<br /> | [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]<br /> | {{Miniature|455}}<br /> | [[Vortente de James|Vortente]]<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|439}}<br /> | [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]<br /> | {{Miniature|455}}<br /> | [[Vortente de James|Vortente]]<br /> |}<br /> <br /> Dans le [[DP054]], James laisse son [[Cacnea de James|Cacnea]] à [[Flo]].<br /> <br /> == Liste des épisodes ==<br /> &lt;section begin=Episodes/&gt;<br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot;<br /> |-<br /> ! width=&quot;10%&quot; rowspan=&quot;2&quot; | N° épisode<br /> ! width=&quot;50%&quot; colspan=&quot;3&quot; | Diffusion francophone <br /> ! width=&quot;40%&quot; colspan=&quot;2&quot; | Diffusion internationale<br /> |-<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Titre français<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Date de diffusion&lt;br&gt;en France<br /> ! width=&quot;16%&quot; | Autres diffusions francophones<br /> ! width=&quot;23%&quot; | Titres internationaux<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Dates de diffusion internationales<br /> |-<br /> | [[Épisode 519|519 (DP053)]]<br /> | Les larmes de Ouisticram !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒコザルの涙！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP519|Tears For Fears!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 520|520 (DP054)]]<br /> | Des plantes et des hommes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ナタネとサボネア ! さよならは誰のため ?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP520|Once There Were Greenfields]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 521|521 (DP055)]]<br /> | L'échange !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' エイパムとブイゼル！それぞれの道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP521|Throwing the Track Switch]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 522|522 (DP056)]]<br /> | La vengeance de Spiritomb !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ミカルゲの要石！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP522|The Keystone Pops!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 523|523 (DP057)]]<br /> | Trois jours pour un pont !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ビーダルは知っていた！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP523|Bibarel Gnaws Best!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 524|524 (DP058)]]<br /> | Le Mont de l'évolution !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ダイノーズ！熱き魂!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP524|Nosing 'Round the Mountain!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 525|525 (DP059)]]<br /> | Plein la vue !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' レントラーの瞳！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP525|Luxray Vision!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 31 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 526|526 (DP060)]]<br /> | D'étranges Zarbi !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ズイの遺跡のアンノーン！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP526|Journey to the Unown!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 527|527 (DP061)]]<br /> | Un numéro trop parfait !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンコンテスト！ズイ大会 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP527|Team Shocker!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 528|528 (DP062)]]<br /> | Le Café des Demoiselles !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' メイドカフェのミルタンク!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP528|Tanks for the Memories!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 529|529 (DP063)]]<br /> | Un bon bain bien chaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ウリムートリオと湯けむりバトル!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP529|Hot Springing a Leak!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 530|530 (DP064)]]<br /> | Les ailes du changement !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' グライオンとグライガー！風の迷路をぬけて！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP530|Riding the Winds of Change!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 531|531 (DP065)]]<br /> | Le Pokémon des sables !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' パチリスはカバルドンの口の中!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP531|Sleight of Sand!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 31 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 532|532 (DP066)]]<br /> | Une championne en proie au doute !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ルカリオ！怒りのはどうだん!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP532|Lost Leader Strategy!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 533|533 (DP067)]]<br /> | Aurore se jette dans l'arène !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒカリはじめてのジムバトル!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP533|Crossing the Battle Line!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 534|534 (DP068)]]<br /> | Un match trois sur trois !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' トバリジム！ルカリオVSブイゼル！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP534|A Triple Fighting Chance!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 535|535 (DP069)]]<br /> | La Team Galaxie !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ステキファッション！その名はギンガ団!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP535|Enter Galactic!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 536|536 (DP070)]]<br /> | La chorale Pokémon !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' シャンとしてリーシャン！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP536|The Bells are Singing!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 537|537 (DP071)]]<br /> | Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 1ère partie<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンレンジャー！波導のリオル!!(前編) &lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP537|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 1)]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 538|538 (DP072)]]<br /> | Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンレンジャー！波導のリオル!!(後編) &lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP538|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 2)]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 8 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 539|539 (DP073)]]<br /> | À la croisée des chemins !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' さよならドクケイル！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP539|Crossing Paths]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 23 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 540|540 (DP074)]]<br /> | Pikachu et Goliath !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ピカチュウ！ライチュウ！進化への道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP540|Pika and Goliath!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 30 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 541|541 (DP075)]]<br /> | La coupe est pleine !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' コンテストマスター・ミクリ登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP541|Our Cup Runneth Over!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 6 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 542|542 (DP076)]]<br /> | Un double pour plat chaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP542|A Full Course Tag Battle!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 543|543 (DP077)]]<br /> | Bienvenue au stage des héros !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' みんなライバル！ミクリカップ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP543|Staging A Heroes' Welcome!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 544|544 (DP078)]]<br /> | Le prix de l'amitié !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 激闘！ それぞれのバトル！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP544|Pruning a Passel of Pals!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 545|545 (DP079)]]<br /> | Une stratégie payante !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 決戦！ヒカリVSハルカ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP545|Strategy With a Smile!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 546|546 (DP080)]]<br /> | Un air de déjà vu !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヤンヤンマ！ゲット作戦 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP546|Thief That Keeps on Thieving]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 547|547 (DP081)]]<br /> | Un Ouisticram tout feu, tout flamme !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 灼熱のヒコザル!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP547|Chim - Charred!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 548|548 (DP082)]]<br /> | Le Festival Cradopaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ノモセ大湿原のグレッグル祭り！?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP548|Cream of the Croagunk Crop!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 juin 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 549|549 (DP083)]]<br /> | Une équipe soudée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ノモセジム！VSマキシマム仮面!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP549|A Crasher Course in Power!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 juin 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 22 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 550|550 (DP084)]]<br /> | Une faim de Marcacrin !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ウラヤマさんちの大食いウリムー！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP550|Hungry For the Good Life!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 6 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 551|551 (DP085)]]<br /> | Vaincre ses peurs !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' グライガー！ 友情の翼！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP551|Fighting Fear With Fear!!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 552|552 (DP086)]]<br /> | Question de style !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨスガコレクション！ポケモンスタイリストへの道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP552|Arriving In Style!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 553|553 (DP087)]]<br /> | Psykokwak protège les siens !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' コダックの通せんぼ！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP553|The Psyduck Stops Here!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 554|554 (DP088)]]<br /> | La rentrée des classes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンサマースクール開講 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP554|Camping It Up!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 555|555 (DP089)]]<br /> | À voir de près !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 研究発表「湖の伝説」!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP555|Up Close and Personable!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 556|556 (DP090)]]<br /> | Esprit maléfique !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 放課後はゴーストタイム&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP556|Ghoul Daze!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 557|557 (DP091)]]<br /> | Classe rouge, classe bleue !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 最後の大勝負！ポケモントライアスロン&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP557|One Team, Two Team, Red Team, Blue Team!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 558|558 (DP092)]]<br /> | La Team Rocket récidive !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 原点回帰だロケット団!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP558|A Lean Mean Team Rocket Machine!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 31 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 559|559 (DP093)]]<br /> | Une rencontre inespérée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 踊るジムリーダー！メリッサ登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP559|Playing the Leveling Field!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 560|560 (DP094)]]<br /> | Docteur Pierre !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' パチリスお熱です！2人でお留守番!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP560|Doc Brock!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 561|561 (DP095)]]<br /> | Franchir le fossé des générations !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンコンテスト！カンナギ大会!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP561|Battling The Generation Gap!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 562|562 (DP096)]]<br /> | L'Orbe Perlé !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ギンガ団襲撃!!　-前編-&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP562|Losing Its Lustrous!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 563|563 (DP097)]]<br /> | La quête de la Team Galaxie !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ギンガ団襲撃!!　-後編-&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP563|Double Team Turnover!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 564|564 (DP098)]]<br /> | Le monstre à l'écharpe !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 浮かぶ未確認怪物!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP564|If The Scarf Fits, Wear It!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 565|565 (DP099)]]<br /> | Une amitié retrouvée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 四天王リョウ！出会いと別れの森！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP565|A Trainer And Child Reunion!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 566|566 (DP100)]]<br /> | La dure loi de l'évolution !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP566|Aiding The Enemy!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 30 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 4 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 567|567 (DP101)]]<br /> | Barry, un adversaire trop sûr de lui !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライバルトレーナー・ジュン登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP567|Barry's Busting Out All Over!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 568|568 (DP102)]]<br /> | Un bouclier à l'épreuve des flammes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨスガジム戦！VSメリッサ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP568|Shield With A Twist!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 569|569 (DP103)]]<br /> | Miaouss joue un double jeu !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 混戦混乱ミオシティ !&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP569|Jumping Rocket Ship!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 570|570 (DP104)]]<br /> | Nuits blanches à Joliberges !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' クレセリアVSダークライ !&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP570|Sleepless In Pre-Battle!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 décembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 mai 2009<br /> |}&lt;section end=Episodes/&gt;<br /> <br /> == Film ==<br /> <br /> {|class=&quot;tableaustandard&quot;<br /> |-<br /> ! Titre français<br /> ! Titre anglais<br /> ! Titre japonais<br /> |-<br /> | {{film|11}}<br /> | ''Giratina and the Sky Warrior''<br /> | ギラティナと氷空の花束 シェイミ <br /> |}<br /> <br /> == Diffusions et distributions ==<br /> <br /> *La saison 11 est diffusée en France à partir de 2009 sur Jetix.<br /> <br /> *En France, l'intégrale de cette saison est disponible en DVD, en coffrets individuels, édités par Universal.<br /> <br /> == Musiques ==<br /> <br /> * Générique de début : ''[[Nous serons les héros]]''.<br /> * Générique de fin : ''[[Nous serons les héros]]'' (version instrumentale).<br /> * Musique : John Loeffler et Manny Corallo.<br /> * Montage de la musique : Manny Corallo.<br /> <br /> ==Imagerie==<br /> &lt;center&gt;&lt;gallery perrow=&quot;4&quot;&gt;<br /> Saisons DP - logo japonais.png|Le logotype japonais de la saison 11.<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;<br /> == Voir aussi ==<br /> <br /> * [[Pokémon, la série|Dessin animé]] ;<br /> * [[Liste des épisodes du dessin animé]] ;<br /> * [[Pokégroupe]].<br /> {{Pokémon, la série}}<br /> [[Catégorie:Saison du dessin animé|Saison 11]]<br /> [[Catégorie:Épisode de la saison 11|*]]<br /> <br /> [[de:Staffel 11]]<br /> [[en:S11]]<br /> [[es:Undécima temporada]]<br /> [[it:Pokémon - DP Battle Dimension]]</div> 2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Saison_11&diff=1960342 Saison 11 2021-08-18T18:13:31Z <p>2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C : /* Pokémon des héros */</p> <hr /> <div>{{Ruban saison dessin animé<br /> | cycle=Pokémon Diamant et Perle<br /> | titre=DP Battle Dimension<br /> | saison précédente=Saison 10<br /> | titre saison précédente=Diamant et Perle<br /> | saison suivante=Saison 12<br /> | titre saison suivante=DP Combats Galactiques<br /> }}{{Infobox Saison DA<br /> |nom=Pokémon : DP Battle Dimension<br /> |image=Saison 11 - logo.png<br /> |légende=Logotype français de la saison.<br /> |saison=11<br /> |cycle=3<br /> |nombre=52<br /> |premier=[[DP053]]<br /> |dernier=[[DP104]]<br /> |générique=[[Nous serons les héros]]<br /> }}<br /> La '''saison 11''' du [[Pokémon, la série|dessin animé]] se passe dans la région de [[Sinnoh]]. Elle fait partie du cycle 3 : ''Pokémon Diamant et Perle''.<br /> <br /> == Histoire ==<br /> [[Fichier:Pokégroupe saison 10-13.png|right|thumb|[[Sacha]], [[Pierre (dessin animé)|Pierre]], et [[Aurore (dessin animé)|Aurore]], les héros de la saison 11.]]<br /> <br /> [[Sacha]], [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] et [[Aurore (dessin animé)|Aurore]] vivent de nouvelles aventures à [[Sinnoh]] pendant lesquelles Sacha parvient à remporter trois nouveaux badges d'Arène, tandis qu'Aurore se remet difficilement de deux défaites consécutives aux concours Pokémon. Afin de s'améliorer, ils participent à la Coupe Marc organisée à Port-Courage, ainsi qu'à la [[Pokémon Académie]] du [[Professeur Sorbier]]. Malheureusement, ils doivent composer avec les manigances de la [[Chasseuse J]] et l'émergence du complot de la [[Team Galaxie]].<br /> <br /> == Personnages principaux ==<br /> <br /> * [[Sacha]]<br /> * [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]<br /> * [[Aurore (dessin animé)|Aurore]]<br /> * [[Flora (dessin animé)|Flora]] (DP075 à DP079)<br /> * [[Jessie]]<br /> * [[James]]<br /> * [[Paul]]<br /> <br /> == Pokémon des héros ==<br /> <br /> === Pokémon de [[Sacha]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|025}}<br /> | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br /> | {{Miniature|190}}<br /> | [[Capumain de Sacha|Capumain]]<br /> | {{Miniature|397}}<br /> | [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|387}}<br /> | [[Tortipouss de Sacha|Tortipouss]]<br /> | {{Miniature|390}}<br /> | [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; |<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|025}}<br /> | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br /> | {{Miniature|397}}<br /> | [[Étourvol de Sacha|Étourvol]]<br /> | {{Miniature|388}}<br /> | [[Boskara de Sacha|Boskara]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|390}}<br /> | [[Ouisticram de Sacha|Ouisticram]]<br /> | {{Miniature|418}}<br /> | [[Mustébouée de Sacha|Mustébouée]]<br /> | {{Miniature|472}}<br /> | [[Scorvol de Sacha|Scorvol]]<br /> |}<br /> <br /> Sacha capture Scorvol en tant que [[Scorplane de Sacha|Scorplane]], puis il évolue en [[Scorvol de Sacha|Scorvol]].<br /> <br /> === Pokémon de [[Flora (dessin animé)|Flora]] ([[DP077]] à [[NB093]])===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|257}}<br /> | [[Braségali de Flora|Braségali]]<br /> | {{Miniature|267}}<br /> | [[Charmillon de Flora|Charmillon]]<br /> | {{Miniature|300}}<br /> | [[Skitty de Flora|Skitty]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|446}}<br /> | [[Goinfrex de Flora|Goinfrex]]<br /> | {{Miniature|008}}<br /> | [[Carabaffe de Flora|Carabaffe]]<br /> | {{Miniature|471}}<br /> | [[Givrali de Flora|Givrali]]<br /> |}<br /> ==== Utilisés en roulement ====<br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|003}}<br /> | [[Florizarre de Flora|Florizarre]]<br /> <br /> === Pokémon d'[[Aurore (dessin animé)|Aurore]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|393}}<br /> | [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]<br /> | {{Miniature|427}}<br /> | [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]<br /> | {{Miniature|417}}<br /> | [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|418}}<br /> | [[Mustébouée d'Aurore|Mustébouée]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|393}}<br /> | [[Tiplouf d'Aurore|Tiplouf]]<br /> | {{Miniature|427}}<br /> | [[Laporeille d'Aurore|Laporeille]]<br /> | {{Miniature|417}}<br /> | [[Pachirisu d'Aurore|Pachirisu]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|424}}<br /> | [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]]<br /> | {{Miniature|221}}<br /> | [[Cochignon d'Aurore|Cochignon]]<br /> ! colspan=&quot;2&quot; | <br /> |}<br /> <br /> Aurore échange son [[Mustébouée d'Aurore|Mustébouée]] contre le [[Capumain de Sacha]], puis celui-ci évolue en [[Capidextre d'Aurore|Capidextre]].&lt;br /&gt; [[Cochignon d'Aurore|Cochignon]] a été capturé en tant que [[Marcacrin d'Aurore|Marcacrin]], et a [[évolution|évolué]] ensuite.<br /> <br /> === Pokémon de [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot; <br /> | {{Miniature|185}}<br /> | [[Simularbre de Pierre|Simularbre]] <br /> | {{Miniature|453}}<br /> | [[Cradopaud de Pierre|Cradopaud]]<br /> | {{Miniature|440}}<br /> | [[Ptiravi de Pierre|Ptiravi]]<br /> |}<br /> <br /> == Pokémon de la Team Rocket ==<br /> === Pokémon de [[Jessie]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|202}}<br /> | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br /> | {{Miniature|336}}<br /> | [[Séviper de Jessie|Séviper]]<br /> | {{Miniature|269}}<br /> | [[Papinox de Jessie|Papinox]]<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|202}}<br /> | [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br /> | {{Miniature|336}}<br /> | [[Séviper de Jessie|Séviper]]<br /> | {{Miniature|469}}<br /> | [[Yanmega de Jessie|Yanmega]]<br /> |}<br /> <br /> Dans le [[DP073]], Jessie décide de laisser son [[Papinox de Jessie|Papinox]] avec les autres Papinox pour qu'il trouve le bonheur et fonde une famille.<br /> Dans le [[DP080]], Jessie capture un [[Yanma de Jessie|Yanma]] qui évolue dans le même épisode en [[Yanmega de Jessie|Yanmega]].<br /> <br /> === Pokémon de [[James]] ===<br /> <br /> ==== Au début de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|331}}<br /> | [[Cacnea de James|Cacnea]]<br /> | {{Miniature|439}}<br /> | [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]<br /> | {{Miniature|455}}<br /> | [[Vortente de James|Vortente]]<br /> |}<br /> <br /> ==== À la fin de la saison ====<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|439}}<br /> | [[Mime Jr. de James|Mime Jr.]]<br /> | {{Miniature|455}}<br /> | [[Vortente de James|Vortente]]<br /> |}<br /> <br /> Dans le [[DP054]], James laisse son [[Cacnea de James|Cacnea]] à [[Flo]].<br /> <br /> == Liste des épisodes ==<br /> &lt;section begin=Episodes/&gt;<br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot;<br /> |-<br /> ! width=&quot;10%&quot; rowspan=&quot;2&quot; | N° épisode<br /> ! width=&quot;50%&quot; colspan=&quot;3&quot; | Diffusion francophone <br /> ! width=&quot;40%&quot; colspan=&quot;2&quot; | Diffusion internationale<br /> |-<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Titre français<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Date de diffusion&lt;br&gt;en France<br /> ! width=&quot;16%&quot; | Autres diffusions francophones<br /> ! width=&quot;23%&quot; | Titres internationaux<br /> ! width=&quot;17%&quot; | Dates de diffusion internationales<br /> |-<br /> | [[Épisode 519|519 (DP053)]]<br /> | Les larmes de Ouisticram !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒコザルの涙！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP519|Tears For Fears!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 520|520 (DP054)]]<br /> | Des plantes et des hommes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ナタネとサボネア ! さよならは誰のため ?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP520|Once There Were Greenfields]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 521|521 (DP055)]]<br /> | L'échange !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' エイパムとブイゼル！それぞれの道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP521|Throwing the Track Switch]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 avril 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 522|522 (DP056)]]<br /> | La vengeance de Spiritomb !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ミカルゲの要石！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP522|The Keystone Pops!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 523|523 (DP057)]]<br /> | Trois jours pour un pont !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ビーダルは知っていた！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP523|Bibarel Gnaws Best!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 novembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 524|524 (DP058)]]<br /> | Le Mont de l'évolution !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ダイノーズ！熱き魂!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP524|Nosing 'Round the Mountain!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 525|525 (DP059)]]<br /> | Plein la vue !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' レントラーの瞳！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP525|Luxray Vision!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 31 mai 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 526|526 (DP060)]]<br /> | D'étranges Zarbi !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ズイの遺跡のアンノーン！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP526|Journey to the Unown!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 527|527 (DP061)]]<br /> | Un numéro trop parfait !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンコンテスト！ズイ大会 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP527|Team Shocker!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 décembre 2007&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 528|528 (DP062)]]<br /> | Le Café des Demoiselles !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' メイドカフェのミルタンク!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP528|Tanks for the Memories!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 529|529 (DP063)]]<br /> | Un bon bain bien chaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ウリムートリオと湯けむりバトル!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP529|Hot Springing a Leak!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 juin 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 530|530 (DP064)]]<br /> | Les ailes du changement !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' グライオンとグライガー！風の迷路をぬけて！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP530|Riding the Winds of Change!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 5 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 531|531 (DP065)]]<br /> | Le Pokémon des sables !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' パチリスはカバルドンの口の中!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP531|Sleight of Sand!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 31 janvier 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 12 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 532|532 (DP066)]]<br /> | Une championne en proie au doute !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ルカリオ！怒りのはどうだん!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP532|Lost Leader Strategy!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 19 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 533|533 (DP067)]]<br /> | Aurore se jette dans l'arène !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヒカリはじめてのジムバトル!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP533|Crossing the Battle Line!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 26 juillet 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 534|534 (DP068)]]<br /> | Un match trois sur trois !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' トバリジム！ルカリオVSブイゼル！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP534|A Triple Fighting Chance!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 février 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 535|535 (DP069)]]<br /> | La Team Galaxie !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ステキファッション！その名はギンガ団!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP535|Enter Galactic!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 9 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 536|536 (DP070)]]<br /> | La chorale Pokémon !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' シャンとしてリーシャン！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP536|The Bells are Singing!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 16 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 537|537 (DP071)]]<br /> | Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 1ère partie<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンレンジャー！波導のリオル!!(前編) &lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP537|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 1)]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 1 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 538|538 (DP072)]]<br /> | Pokémon Ranger : L'enlèvement de Riolu 2ème partie<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンレンジャー！波導のリオル!!(後編) &lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP538|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 2)]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 mars 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 8 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 539|539 (DP073)]]<br /> | À la croisée des chemins !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' さよならドクケイル！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP539|Crossing Paths]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 23 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 540|540 (DP074)]]<br /> | Pikachu et Goliath !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ピカチュウ！ライチュウ！進化への道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP540|Pika and Goliath!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 30 août 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 541|541 (DP075)]]<br /> | La coupe est pleine !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' コンテストマスター・ミクリ登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP541|Our Cup Runneth Over!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 17 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 6 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 542|542 (DP076)]]<br /> | Un double pour plat chaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP542|A Full Course Tag Battle!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 avril 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 543|543 (DP077)]]<br /> | Bienvenue au stage des héros !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' みんなライバル！ミクリカップ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP543|Staging A Heroes' Welcome!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 544|544 (DP078)]]<br /> | Le prix de l'amitié !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 激闘！ それぞれのバトル！！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP544|Pruning a Passel of Pals!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 8 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 septembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 545|545 (DP079)]]<br /> | Une stratégie payante !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 決戦！ヒカリVSハルカ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP545|Strategy With a Smile!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 15 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 546|546 (DP080)]]<br /> | Un air de déjà vu !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヤンヤンマ！ゲット作戦 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP546|Thief That Keeps on Thieving]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 22 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 547|547 (DP081)]]<br /> | Un Ouisticram tout feu, tout flamme !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 灼熱のヒコザル!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP547|Chim - Charred!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 29 mai 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 octobre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 548|548 (DP082)]]<br /> | Le Festival Cradopaud !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ノモセ大湿原のグレッグル祭り！?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP548|Cream of the Croagunk Crop!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 5 juin 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 15 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 549|549 (DP083)]]<br /> | Une équipe soudée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ノモセジム！VSマキシマム仮面!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP549|A Crasher Course in Power!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 19 juin 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 22 novembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 550|550 (DP084)]]<br /> | Une faim de Marcacrin !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ウラヤマさんちの大食いウリムー！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP550|Hungry For the Good Life!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 6 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 551|551 (DP085)]]<br /> | Vaincre ses peurs !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' グライガー！ 友情の翼！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP551|Fighting Fear With Fear!!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 3 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 13 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 552|552 (DP086)]]<br /> | Question de style !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨスガコレクション！ポケモンスタイリストへの道!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP552|Arriving In Style!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 10 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 20 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 553|553 (DP087)]]<br /> | Psykokwak protège les siens !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' コダックの通せんぼ！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP553|The Psyduck Stops Here!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 24 juillet 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 27 décembre 2008<br /> |-<br /> | [[Épisode 554|554 (DP088)]]<br /> | La rentrée des classes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンサマースクール開講 !!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP554|Camping It Up!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 7 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 3 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 555|555 (DP089)]]<br /> | À voir de près !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 研究発表「湖の伝説」!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP555|Up Close and Personable!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 14 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 10 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 556|556 (DP090)]]<br /> | Esprit maléfique !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 放課後はゴーストタイム&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP556|Ghoul Daze!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 21 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 17 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 557|557 (DP091)]]<br /> | Classe rouge, classe bleue !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 最後の大勝負！ポケモントライアスロン&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP557|One Team, Two Team, Red Team, Blue Team!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 28 août 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 24 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 558|558 (DP092)]]<br /> | La Team Rocket récidive !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 原点回帰だロケット団!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP558|A Lean Mean Team Rocket Machine!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 31 janvier 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 559|559 (DP093)]]<br /> | Une rencontre inespérée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 踊るジムリーダー！メリッサ登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP559|Playing the Leveling Field!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 11 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 560|560 (DP094)]]<br /> | Docteur Pierre !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' パチリスお熱です！2人でお留守番!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP560|Doc Brock!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 14 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 561|561 (DP095)]]<br /> | Franchir le fossé des générations !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ポケモンコンテスト！カンナギ大会!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP561|Battling The Generation Gap!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 25 septembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 562|562 (DP096)]]<br /> | L'Orbe Perlé !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ギンガ団襲撃!!　-前編-&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP562|Losing Its Lustrous!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 février 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 563|563 (DP097)]]<br /> | La quête de la Team Galaxie !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ギンガ団襲撃!!　-後編-&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP563|Double Team Turnover!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 2 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 7 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 564|564 (DP098)]]<br /> | Le monstre à l'écharpe !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 浮かぶ未確認怪物!?&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP564|If The Scarf Fits, Wear It!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 16 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 21 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 565|565 (DP099)]]<br /> | Une amitié retrouvée !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 四天王リョウ！出会いと別れの森！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP565|A Trainer And Child Reunion!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 23 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 28 mars 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 566|566 (DP100)]]<br /> | La dure loi de l'évolution !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス！&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP566|Aiding The Enemy!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 30 octobre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 4 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 567|567 (DP101)]]<br /> | Barry, un adversaire trop sûr de lui !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ライバルトレーナー・ジュン登場!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP567|Barry's Busting Out All Over!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 6 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 11 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 568|568 (DP102)]]<br /> | Un bouclier à l'épreuve des flammes !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' ヨスガジム戦！VSメリッサ!!&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP568|Shield With A Twist!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 13 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 18 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 569|569 (DP103)]]<br /> | Miaouss joue un double jeu !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 混戦混乱ミオシティ !&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP569|Jumping Rocket Ship!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 20 novembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 25 avril 2009<br /> |-<br /> | [[Épisode 570|570 (DP104)]]<br /> | Nuits blanches à Joliberges !<br /> | 2009<br /> | '''{{Infobulle|BE|Belgique}}''' {{?}}&lt;br&gt;'''{{Infobulle|QC|Québec}}''' {{?}}<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' クレセリアVSダークライ !&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' [[:en:EP570|Sleepless In Pre-Battle!]]<br /> | '''{{Infobulle|JP|Japon}}''' 4 décembre 2008&lt;br&gt;'''{{Infobulle|US|États-Unis}}''' 2 mai 2009<br /> |}&lt;section end=Episodes/&gt;<br /> <br /> == Film ==<br /> <br /> {|class=&quot;tableaustandard&quot;<br /> |-<br /> ! Titre français<br /> ! Titre anglais<br /> ! Titre japonais<br /> |-<br /> | {{film|11}}<br /> | ''Giratina and the Sky Warrior''<br /> | ギラティナと氷空の花束 シェイミ <br /> |}<br /> <br /> == Diffusions et distributions ==<br /> <br /> *La saison 11 est diffusée en France à partir de 2009 sur Jetix.<br /> <br /> *En France, l'intégrale de cette saison est disponible en DVD, en coffrets individuels, édités par Universal.<br /> <br /> == Musiques ==<br /> <br /> * Générique de début : ''[[Nous serons les héros]]''.<br /> * Générique de fin : ''[[Nous serons les héros]]'' (version instrumentale).<br /> * Musique : John Loeffler et Manny Corallo.<br /> * Montage de la musique : Manny Corallo.<br /> <br /> ==Imagerie==<br /> &lt;center&gt;&lt;gallery perrow=&quot;4&quot;&gt;<br /> Saisons DP - logo japonais.png|Le logotype japonais de la saison 11.<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;<br /> == Voir aussi ==<br /> <br /> * [[Pokémon, la série|Dessin animé]] ;<br /> * [[Liste des épisodes du dessin animé]] ;<br /> * [[Pokégroupe]].<br /> {{Pokémon, la série}}<br /> [[Catégorie:Saison du dessin animé|Saison 11]]<br /> [[Catégorie:Épisode de la saison 11|*]]<br /> <br /> [[de:Staffel 11]]<br /> [[en:S11]]<br /> [[es:Undécima temporada]]<br /> [[it:Pokémon - DP Battle Dimension]]</div> 2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C https://www.pokepedia.fr/index.php?title=LV037&diff=1960334 LV037 2021-08-18T18:02:07Z <p>2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C : /* Synopsis */</p> <hr /> <div>{{ébauche}}<br /> {{Ruban Dessin animé|1122}}<br /> {{Infobox Épisode<br /> | nom=Joyeuses retrouvailles sous le soleil d'Alola !<br /> | nomja=ただいま、はじめましてアローラ！<br /> | nomtm=<br /> | image=LV037.png<br /> | légende=<br /> | saisonep=23<br /> | sortieJaponDiffusion=13 septembre 2020<br /> | sortieUSDiffusion=5 mars 2021<br /> | sortieFranceDiffusion=13 février 2021<br /> | nouveauxpkmn=Aucun<br /> | paysdiff=Japon, États-Unis, France<br /> }}<br /> <br /> '''&quot;Joyeuses retrouvailles sous le soleil d'Alola !&quot;''' (en japonais &quot;ただいま、はじめましてアローラ！&quot; ce qui donne en français : « Je Suis de Retour, Heureux de te Rencontrer Alola ! ») a été diffusé le 13 septembre 2020 au Japon.<br /> <br /> == Synopsis ==<br /> [[Fichier:Ecran titre LV037 FR.png|thumb|right|Le titre français de l'épisode.]]<br /> Sacha effectue un petit voyage à [[Alola]] aux côtés de [[Goh]]. Il y retrouve ses amis et ses pokémon de la région et profite de l'occasion pour mener un combat amical. Cependant, les deux protagonistes font aussi certaines découvertes stupéfiantes au cours de cette aventure.<br /> <br /> == Personnages ==<br /> <br /> === Humains ===<br /> * [[Sacha]]<br /> * [[Goh]]<br /> * [[Professeur Cerise]]<br /> * [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]]<br /> * [[Néphie (dessin animé)|Néphie]]<br /> * [[Barbara (dessin animé)|Barbara]]<br /> * [[Chrys (dessin animé)|Chrys]]<br /> * [[Professeur Euphorbe (dessin animé)|Professeur Euphorbe]]<br /> * [[Professeur Pimprenelle (dessin animé)|Professeur Pimprenelle]]<br /> * Lei<br /> * [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] (Flash-back)<br /> * [[Gladio (dessin animé)|Gladio]] (Flash-back)<br /> <br /> === Pokémon ===<br /> Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|051|Alola}} [[Triopikeur d'Alola]] (Japon/Reste du monde)<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;gallery perrow=&quot;2&quot;&gt;<br /> Fichier:JP - QECP LV037.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Triopikeur d'Alola]] !<br /> Fichier:FR - QECP LV037.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Triopikeur d'Alola]] !<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> ==== Présents physiquement dans l'épisode ====<br /> &lt;center&gt;&lt;gallery perrow=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;<br /> Fichier:LV037 - Chenipan d'un Dresseur.png|[[Chenipan]]&lt;br /&gt;(d'un Dresseur)<br /> Fichier:LV037 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]&lt;br /&gt;([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br /> Fichier:LV037 - Raichu d'Alola d'un Dresseur.png|[[Raichu d'Alola]]&lt;br /&gt;(d'un Dresseur)<br /> Fichier:LV037 - Triopikeur d'Alola.png|[[Triopikeur d'Alola]]&lt;br /&gt;(sauvage)<br /> Fichier:LV037 - Noeunoeuf de Goh.png|[[Noeunoeuf]]&lt;br /&gt;([[Noeunoeuf de Goh|de Goh]])<br /> Fichier:Noadkoko de Goh.png|► [[Noadkoko]]&lt;br /&gt;► ([[Noadkoko de Goh|de Goh]])<br /> Fichier:Noadkoko d'Alola de Goh.png|[[Noadkoko d'Alola]]&lt;br&gt;(sauvage ► [[Noadkoko d'Alola de Goh|de Goh]])<br /> Fichier:LV037 - Ossatueur d'Alola de Kiawe.png|[[Ossatueur d'Alola]]&lt;br /&gt;([[Ossatueur d'Alola de Kiawe|de Kiawe]])<br /> Fichier:LV037 - Magicarpe de Goh.png|[[Magicarpe]]&lt;br /&gt;([[Magicarpe de Goh|de Goh]])<br /> Fichier:Lokhlass de Néphie épisode 1122.png|[[Lokhlass]]&lt;br /&gt;([[Lokhlass de Néphie|de Néphie]])<br /> Fichier:LV037 - Riolu, Dracolosse, Ectoplasma et Canarticho de Galar de Sacha.png|[[Riolu]]&lt;br /&gt;([[Riolu de Sacha|de Sacha]]), [[Dracolosse]] ([[Dracolosse de Sacha|de Sacha]]),&lt;br/&gt;[[Ectoplasma]] ([[Ectoplasma de Sacha|de Sacha]])&lt;br/&gt;et [[Canarticho de Galar]] ([[Canarticho de Galar de Sacha|de Sacha]])<br /> Fichier:LV037 - Motisma-Dex de Sacha.png|[[Motisma-Dex]]&lt;br /&gt;([[Motisma-Dex de Sacha|de Sacha]])<br /> Fichier:LV037 - Larvibule.png|[[Larvibule]]&lt;br&gt; (sauvage)<br /> Fichier:LV037 - Sacha et ses Pokémon d'Alola.png|[[Lougaroc]]&lt;br /&gt;([[Lougaroc de Sacha|de Sacha]]), [[Melmetal]] ([[Melmetal de Sacha|de Sacha]]),&lt;br/&gt;[[Brindibou]] ([[Brindibou de Sacha|de Sacha]])&lt;br/&gt;et [[Félinferno]] ([[Félinferno de Sacha|de Sacha]])<br /> Fichier:LV037 - Chelours, Nounourson, Vorastérie et Mimiqui.png|[[Chelours]]&lt;br /&gt;([[Chelours (dessin animé)|sauvage]]), [[Nounourson]] (sauvage), [[Vorastérie]] ([[Vorastérie de James|sauvage]])&lt;br/&gt;et [[Mimiqui]] ([[Mimiqui de Jessie|sauvage]])<br /> Fichier:LV037 - Sucreine de Barbara, Oratoria et Évoli de Néphie et Togedemaru et Lucanon de Chrys.png|[[Sucreine]]&lt;br /&gt;([[Sucreine de Barbara|de Barbara]]), [[Oratoria]] ([[Oratoria de Néphie|de Néphie]]),&lt;br/&gt;[[Évoli]] ([[Sabli|de Néphie]]), [[Togedemaru]] ([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]])&lt;br/&gt;et [[Lucanon]] ([[Lucanon de Chrys|de Chrys]])<br /> Fichier:LV037 - Concombaffe de Goh.png|[[Concombaffe]]&lt;br&gt;(sauvage ► [[Concombaffe de Goh|de Goh]])<br /> Fichier:LV037 - Boumata de Kiawe.png|[[Boumata]]&lt;br /&gt;([[Boumata de Kiawe|de Kiawe]])<br /> Fichier:LV037 - Lapyro et Larméléon de Goh.png|[[Lapyro]]&lt;br&gt;([[Lapyro de Goh|de Goh]])&lt;br/&gt;et [[Larméléon]] ([[Larméléon de Goh|de Goh]])<br /> Fichier:LV037 - Voltoutou de Chloé.png|[[Voltoutou]]&lt;br/&gt;([[Voltoutou de Chloé|de Chloé]])<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> ==== Flash-back ====<br /> &lt;center&gt;&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;<br /> Fichier:LV037 - Goupix d'Alola de Lilie (Flash-back).png|[[Goupix d'Alola]]&lt;br /&gt;([[Flocon|de Lilie]])<br /> Fichier:LV037 - Ossatueur d'Alola de Kiawe et Lapyro de Goh (Flash-back).png|[[Ossatueur d'Alola]]&lt;br /&gt;([[Ossatueur d'Alola de Kiawe|de Kiawe]])&lt;br/&gt;et [[Lapyro]] ([[Lapyro de Goh|de Goh]])<br /> Fichier:LV037 - Zoroark et Noctali de Gladio et Magearna de Mohn (Flash-back).png|[[Zoroark]]&lt;br /&gt;([[Zoroark de Gladio|de Gladio]]), [[Noctali]] ([[Noctali de Gladio|de Gladio]])&lt;br/&gt;et [[Magearna]] (sauvage)<br /> &lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> == Moments importants ==<br /> *[[Goh]] obtient une [[Pierre Plante]] de la part de [[Voltoutou de Chloé|Voltoutou]].<br /> *Goh utilise sa Pierre Plante pour faire évoluer son [[Noeunoeuf de Goh|Noeunoeuf]] en [[Noadkoko]].<br /> *[[Sacha]] et Goh se rendent à [[Alola]].<br /> *Goh rencontre [[Professeur Euphorbe (dessin animé)|Euphorbe]], [[Professeur Pimprenelle (dessin animé)|Pimprenelle]], {{da|Néphie}}, {{da|Barbara}}, {{da|Chrys}} et {{da|Kiawe}}.<br /> *Révélation de la naissance de Lei, le fils d'Euphorbe et de Pimprenelle. <br /> *Sacha retrouve ses Pokémon d'Alola.<br /> *Goh capture un [[Concombaffe de Goh|Concombaffe]] et un [[Noadkoko d'Alola de Goh|Noadkoko d'Alola]].<br /> *Goh affronte Kiawe, mais le combat est interrompu par ce dernier.<br /> *Goh est témoin d'une [[Capacité Z]] pour la première fois.<br /> <br /> == Anecdotes ==<br /> *Cet épisode marque le premier voyage de [[Sacha]] et de [[Goh]] à [[Alola]], dans le [[cycle 7]]. Sa première diffusion japonaise eut lieu le 13 septembre 2020, soit deux jours avant le premier anniversaire de la diffusion du [[SL139]], où Sacha est sacré [[Maître de la Ligue]] d'Alola.<br /> *Cet épisode marque la première réapparition de Pokémon qui ont été relâchés par [[Jessie]] et [[James]].<br /> *Le [[Dracaufeu de Kiawe]] est le seul Pokémon des camarades de classe de Sacha à ne pas apparaître dans cet épisode.<br /> *À l'instar du cycle ''[[Cycle 6|Soleil et Lune]]'', la première capacité Z montrée dans le [[cycle 7]] est [[Pyro-Explosion Cataclysmique]], qui est là aussi effectuée par [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]] et son [[Boumata de Kiawe|Boumata]].<br /> <br /> == Équipes des personnages ==<br /> === Pokémon de [[Sacha]] ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|025}}<br /> | [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br /> | {{Miniature|149}}<br /> | [[Dracolosse de Sacha|Dracolosse]]<br /> | {{Miniature|094}}<br /> | [[Ectoplasma de Sacha|Ectoplasma]]<br /> |-<br /> | {{Miniature|447}}<br /> | [[Riolu de Sacha|Riolu]]<br /> | {{Miniature|083|Galar}}<br /> | [[Canarticho de Galar de Sacha|Canarticho de Galar]]<br /> |}<br /> <br /> === Pokémon de [[Goh]] ===<br /> <br /> {| class=&quot;tableaustandard&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;<br /> | {{Miniature|814}}<br /> | [[Lapyro de Goh|Lapyro]]<br /> | {{Miniature|816}}<br /> | [[Larméléon de Goh|Larméléon]]<br /> |}<br /> <br /> == Lieux ==<br /> *[[Kanto]]<br /> **[[Carmin sur Mer]]<br /> ***Laboratoire Cerise<br /> *[[Alola]]<br /> **[[Mele-Mele]]<br /> ***[[École Pokémon]]<br /> <br /> == Descriptions du [[Pokédex|Motismart]] ==<br /> ;[[Noadkoko]]<br /> :Le Pokémon Fruitpalme. Il est de type Plante et Psy. Noadkoko est surnommé &quot;la jungle marchante&quot;. Ses trois têtes peuvent penser de façon indépendante, mais comme elles s’entendent très bien, cela ne pose jamais de problème.<br /> ;[[Concombaffe]]<br /> :Le Pokémon Holothurie. Il est de type Eau. Concombaffe vit sur les plages et dans les eaux peu profondes de l’océan. Il peut expulser ses organes internes, et les utiliser pour attraper de la nourriture ou attaquer ses ennemis.<br /> ;[[Motisma]]<br /> :Forme Pokédex. Il est une variante du Pokédex classique, mais il s’agit là, de sa seule fonction.<br /> ;[[Noadkoko d'Alola]]<br /> :Forme d’Alola. Le Pokémon Fruitpalme. Il est de type Plante et Dragon. Les habitants d’Alola affirment avec fierté que c’est la véritable forme de Noadkoko, car il trouve dans l’archipel, les conditions de vie qui lui conviennent le mieux.<br /> <br /> == [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==<br /> Aucune<br /> <br /> == Erreurs ==<br /> <br /> == Titre dans d'autres langues ==<br /> * Anglais : That New Old Gang of Mine!<br /> * Japonais : ただいま、はじめましてアローラ！<br /> <br /> [[Catégorie:Épisode de la saison 23]]<br /> <br /> [[de:Neue, alte Freunde!]]<br /> [[en:JN037]]<br /> [[es:EP1126]]<br /> [[it:PM037]]<br /> [[ja:新無印編第37話]]<br /> [[zh:宝可梦 旅途 第37集]]</div> 2A01:E0A:36F:9200:89C2:E374:CC68:884C