Poképédia - Contributions [fr]

LH063

2025-05-19T08:05:19Z

2A01:E0A:2BD:570:C73:EEA4:8AD0:5F41 : /* Anecdotes */

{{ébauche}}
{{Ruban Épisode|63|type=LH}}
{{Infobox Épisode
| nom=Un combat glacial ! Grusha le redoutable !
| nomja=氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ
| nomtm=
| image=LH063.png
| saison=2LH
| série=LH
| sortieJapon=30 août 2024
| sortieUS=
| sortieFrance=5 avril 2025 (en ligne) 4 mai 2025 (télévision)
| nouveauxpkmn=[[Flotillon]], [[Piétacé]] et [[Balbalèze]]
}}
'''"Un combat glacial ! Grusha le redoutable !"''' (en japonais "氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ" ce qui donne en français : « Combat de glace ! Grusha au regard glacial ») a été diffusé le 30 août 2024 au Japon.

== Synopsis ==

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Liko]]
* [[Rhod]]
* [[Dot]]
* [[Grusha]]
* Dresseurs
* [[Éra]] (Flash-back)
* [[Cayenn]] (Flash-back)
* Étudiants de l'[[Académie de Paldea|Académie Orange]] (Flash-back)

=== Pokémon ===
==== Présents physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="4" style="text-align:center;">
Fichier:LH063 - Altaria de Grusha.png|[[Altaria]] (de [[Grusha]])
Fichier:LH063 - Blizzi.png|[[Blizzi]] (sauvage)
Fichier:LH063 - Polarhume d'un Dresseur.png|[[Polarhume]] (d'un Dresseur)
Fichier:LH063 - Chapotus de Liko.png|[[Chapotus]] ([[Chapotus de Liko|de Liko]])
Fichier:LH063 - Frissonille.png|[[Frissonille]] (×5 ; sauvages)
Fichier:LH063 - Matourgeon de Liko.png|[[Matourgeon]] ([[Matourgeon de Liko|de Liko]])
Fichier:LH063 - Chochodile de Rhod, Terapagos et Canarbello de Dot.png|[[Chochodile]] ([[Chochodile de Rhod|de Rhod]]), [[Terapagos]] ([[Terapagos/La série : Pokémon, les horizons|sauvage]]) et [[Canarbello]] ([[Canarbello de Dot|de Dot]])
Fichier:LH063 - Piétacé de Grusha.png|[[Piétacé]] (de [[Grusha]])
Fichier:LH063 - Piétacé.png|[[Piétacé]] (multiples ; de l'activité de luge)
Fichier:LH063 - Balbalèze de Grusha.png|[[Balbalèze]] (de [[Grusha]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:LH063 - Teddiursa d'Éra (Flash-back).png|[[Teddiursa]] (d'[[Éra]])
Fichier:LH063 - Grusha jeune gagne un trophée.png|[[Scrutella]] et [[Flotillon]] (de Dresseurs)
Fichier:LH063 - Grusha jeune pose.png|[[Rongourmand]] (d'un Dresseur)
Fichier:LH063 - Matourgeon de Liko (Flash-back).png|[[Matourgeon]] ([[Matourgeon de Liko|de Liko]])
Fichier:LH063 - Motorizard d'un Dresseur et Altaria de Grusha (Flash-back).png|[[Motorizard]] (d'un Dresseur) et [[Altaria]] (de [[Grusha]])
Fichier:LH063 - Piétacé de Grusha (Flash-back).png|[[Piétacé]] (sauvage ► de [[Grusha]])
Fichier:LH063 - Terraiste de Cayenn (Flash-back).png|[[Terraiste]] (de [[Cayenn]])
</gallery></center>

== Moments importants ==
* [[Rhod]] et [[Dot]] rencontrent [[Grusha]] pour la première fois.
* [[Liko]] affronte Grusha, mais perd le combat.
* L'épreuve de l'entraînement [[Téracristal]] de Liko n'est pas validée par Grusha.

== Anecdotes ==
* Le premier ''[[:wp:Eyecatch|eyecatch]]'' représente [[Liko]] et [[Matourgeon de Liko|Matourgeon]], le second montre [[Grusha]] et [[Balbalèze]].
* Bien que la première diffusion à la télévision française n'eut lieu que le 4 mai 2025, l'épisode a été rendu disponible en ligne le 5 avril 2025 via l'application Gulli et chez les opérateurs associés<ref>[https://x.com/EternelleTv/status/1908614602235273399 Annonce de la sortie des 26 premiers épisodes de la saison sur l'application Gulli]</ref><ref>[https://x.com/PokevisionTV/status/1908914843458908160 Visuel des 26 premiers épisodes de la saison sur l'application Gulli]</ref>.
* Il s’agit de la première fois que [[Liko]] interrompt son [[Motismart]] pour un3 description du [[Pokédex]](Celle de [[Frissonille]]).

== Lieux ==
* [[Paldea]]
** [[Mont Nappé]]
*** [[Arène du Mont Nappé]]

== Descriptions du [[Pokédex|Motismart]] ==
;[[Piétacé]]
:Le Pokémon Baleinapied. Il est de type Glace. Ce Pokémon a quitté le milieu marin il y a fort longtemps pour s'installer sur la terre ferme. Il vit dans les régions froides par groupes de cinq individus.
;[[Frissonille]]
:Le Pokémon Ver. Il est de type Glace et Insecte. Il mange la neige.
;[[Balbalèze]]
:Le Pokémon Baleinapied. Il est de type Glace. Ses muscles puissants et son épaisse couche de graisse protègent son corps.
;[[Altaria]]
:Le Pokémon Virevolteur. Il est de type Dragon et Vol. Il a une très jolie voix de soprano. Il est de nature aimable, mais si on le met en colère, il intimide son adversaire en poussant un cri strident et l'attaque sans pitié.

== Erreurs ==
* Lorsque [[Liko]] affronte [[Grusha]], elle demande à [[Chapotus de Liko|Chapotus]] d'utiliser « Confusion », qui est le nom anglais de [[Choc Mental]].

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais : Ice Battle! Cold-Eyed Grusha
* Japonais : 氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ
== Références ==
<references />
[[de:Kōri no Tatakai! Tsumetai Hitomi no Gurūsha]]
[[en:HZ063]]
[[es:EP1299]]
[[it:OP063]]
[[ja:2023年版第63話]]
[[zh:宝可梦地平线第63集]]

LH063

2025-05-19T08:05:04Z

2A01:E0A:2BD:570:C73:EEA4:8AD0:5F41 : /* Anecdotes */

{{ébauche}}
{{Ruban Épisode|63|type=LH}}
{{Infobox Épisode
| nom=Un combat glacial ! Grusha le redoutable !
| nomja=氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ
| nomtm=
| image=LH063.png
| saison=2LH
| série=LH
| sortieJapon=30 août 2024
| sortieUS=
| sortieFrance=5 avril 2025 (en ligne) 4 mai 2025 (télévision)
| nouveauxpkmn=[[Flotillon]], [[Piétacé]] et [[Balbalèze]]
}}
'''"Un combat glacial ! Grusha le redoutable !"''' (en japonais "氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ" ce qui donne en français : « Combat de glace ! Grusha au regard glacial ») a été diffusé le 30 août 2024 au Japon.

== Synopsis ==

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Liko]]
* [[Rhod]]
* [[Dot]]
* [[Grusha]]
* Dresseurs
* [[Éra]] (Flash-back)
* [[Cayenn]] (Flash-back)
* Étudiants de l'[[Académie de Paldea|Académie Orange]] (Flash-back)

=== Pokémon ===
==== Présents physiquement dans l'épisode ====
<center><gallery perrow="4" style="text-align:center;">
Fichier:LH063 - Altaria de Grusha.png|[[Altaria]] (de [[Grusha]])
Fichier:LH063 - Blizzi.png|[[Blizzi]] (sauvage)
Fichier:LH063 - Polarhume d'un Dresseur.png|[[Polarhume]] (d'un Dresseur)
Fichier:LH063 - Chapotus de Liko.png|[[Chapotus]] ([[Chapotus de Liko|de Liko]])
Fichier:LH063 - Frissonille.png|[[Frissonille]] (×5 ; sauvages)
Fichier:LH063 - Matourgeon de Liko.png|[[Matourgeon]] ([[Matourgeon de Liko|de Liko]])
Fichier:LH063 - Chochodile de Rhod, Terapagos et Canarbello de Dot.png|[[Chochodile]] ([[Chochodile de Rhod|de Rhod]]), [[Terapagos]] ([[Terapagos/La série : Pokémon, les horizons|sauvage]]) et [[Canarbello]] ([[Canarbello de Dot|de Dot]])
Fichier:LH063 - Piétacé de Grusha.png|[[Piétacé]] (de [[Grusha]])
Fichier:LH063 - Piétacé.png|[[Piétacé]] (multiples ; de l'activité de luge)
Fichier:LH063 - Balbalèze de Grusha.png|[[Balbalèze]] (de [[Grusha]])
</gallery></center>

==== Flash-back ====
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;">
Fichier:LH063 - Teddiursa d'Éra (Flash-back).png|[[Teddiursa]] (d'[[Éra]])
Fichier:LH063 - Grusha jeune gagne un trophée.png|[[Scrutella]] et [[Flotillon]] (de Dresseurs)
Fichier:LH063 - Grusha jeune pose.png|[[Rongourmand]] (d'un Dresseur)
Fichier:LH063 - Matourgeon de Liko (Flash-back).png|[[Matourgeon]] ([[Matourgeon de Liko|de Liko]])
Fichier:LH063 - Motorizard d'un Dresseur et Altaria de Grusha (Flash-back).png|[[Motorizard]] (d'un Dresseur) et [[Altaria]] (de [[Grusha]])
Fichier:LH063 - Piétacé de Grusha (Flash-back).png|[[Piétacé]] (sauvage ► de [[Grusha]])
Fichier:LH063 - Terraiste de Cayenn (Flash-back).png|[[Terraiste]] (de [[Cayenn]])
</gallery></center>

== Moments importants ==
* [[Rhod]] et [[Dot]] rencontrent [[Grusha]] pour la première fois.
* [[Liko]] affronte Grusha, mais perd le combat.
* L'épreuve de l'entraînement [[Téracristal]] de Liko n'est pas validée par Grusha.

== Anecdotes ==
* Le premier ''[[:wp:Eyecatch|eyecatch]]'' représente [[Liko]] et [[Matourgeon de Liko|Matourgeon]], le second montre [[Grusha]] et [[Balbalèze]].
* Bien que la première diffusion à la télévision française n'eut lieu que le 4 mai 2025, l'épisode a été rendu disponible en ligne le 5 avril 2025 via l'application Gulli et chez les opérateurs associés<ref>[https://x.com/EternelleTv/status/1908614602235273399 Annonce de la sortie des 26 premiers épisodes de la saison sur l'application Gulli]</ref><ref>[https://x.com/PokevisionTV/status/1908914843458908160 Visuel des 26 premiers épisodes de la saison sur l'application Gulli]</ref>.
* Il s’agit de la première fois que [[Liko]] interrompt son [[Motismart]] pour un3 description du [[Pokédex]](C3lle de [[Frissonille]].

== Lieux ==
* [[Paldea]]
** [[Mont Nappé]]
*** [[Arène du Mont Nappé]]

== Descriptions du [[Pokédex|Motismart]] ==
;[[Piétacé]]
:Le Pokémon Baleinapied. Il est de type Glace. Ce Pokémon a quitté le milieu marin il y a fort longtemps pour s'installer sur la terre ferme. Il vit dans les régions froides par groupes de cinq individus.
;[[Frissonille]]
:Le Pokémon Ver. Il est de type Glace et Insecte. Il mange la neige.
;[[Balbalèze]]
:Le Pokémon Baleinapied. Il est de type Glace. Ses muscles puissants et son épaisse couche de graisse protègent son corps.
;[[Altaria]]
:Le Pokémon Virevolteur. Il est de type Dragon et Vol. Il a une très jolie voix de soprano. Il est de nature aimable, mais si on le met en colère, il intimide son adversaire en poussant un cri strident et l'attaque sans pitié.

== Erreurs ==
* Lorsque [[Liko]] affronte [[Grusha]], elle demande à [[Chapotus de Liko|Chapotus]] d'utiliser « Confusion », qui est le nom anglais de [[Choc Mental]].

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais : Ice Battle! Cold-Eyed Grusha
* Japonais : 氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ
== Références ==
<references />
[[de:Kōri no Tatakai! Tsumetai Hitomi no Gurūsha]]
[[en:HZ063]]
[[es:EP1299]]
[[it:OP063]]
[[ja:2023年版第63話]]
[[zh:宝可梦地平线第63集]]