https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3AE0A%3A25%3AA080%3A44C%3A2870%3A7E61%3A9F05
Poképédia - Contributions [fr]
2026-04-04T10:30:20Z
Contributions
MediaWiki 1.45.1
https://www.pokepedia.fr/index.php?title=SL083&diff=1954336
SL083
2021-08-07T12:43:20Z
<p>2A01:E0A:25:A080:44C:2870:7E61:9F05 : /* Erreurs */</p>
<hr />
<div>{{ébauche}}<br />
{{Ruban Dessin animé|1022}}<br />
{{Infobox Épisode<br />
| nom=Professeur, vous avez rétréci les Dresseurs !<br />
| nomja=サトシ、ちいさくなる<br />
| nomtm=<br />
| image=SL083.png<br />
| légende=<br />
| saisonep=21<br />
| sortieJaponDiffusion=26 juillet 2018<br />
| sortieUSDiffusion=15 décembre 2018<br />
| sortieFranceDiffusion=<br />
| nouveauxpkmn=Aucun<br />
| paysdiff=Japon, France, Royaume-Uni<br />
}}<br />
'''Professeur, vous avez rétréci les Dresseurs !''' (en japonais : "サトシ、ちいさくなる", ce qui donne en français : « Sacha devient petit ») a été diffusé le 26 juillet 2018 au Japon.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
{{incomplet}}<br />
[[Fichier:Ecran titre SL083 FR.png|thumb|right|Le titre de l'épisode.]]<br />
Suite à un incident involontaire causé par [[Saubohne]], [[Sacha]], [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] et [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] se retrouvent minuscules.<br />
<br />
== Personnages ==<br />
<br />
=== Humains ===<br />
* [[Sacha]]<br />
* [[Lilie (dessin animé)|Lilie]]<br />
* [[Barbara (dessin animé)|Barbara]]<br />
* [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]]<br />
* [[Néphie (dessin animé)|Néphie]]<br />
* [[Chrys (dessin animé)|Chrys]]<br />
* [[Professeur Euphorbe (dessin animé)|Professeur Euphorbe]]<br />
* [[Saubohne]]<br />
* [[Anéla]]<br />
<br />
=== Pokémon ===<br />
Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|750}} [[Bourrinos]] (Japon) - {{miniature|763}} [[Sucreine]] (Reste du monde)<br />
<br />
<center><gallery perrow="2"><br />
Fichier:JP - QECP SM083.png|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : C'est [[Bourrinos]] !<br />
Fichier:FR - QECP SL083.png|Quel est ce Pokémon ? C'est [[Sucreine]] !<br />
</gallery></center><br />
<br />
==== Présents physiquement dans l'épisode ====<br />
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;"><br />
Fichier:SL083 - Dracaufeu et Ossatueur d'Alola de Kiawe.png|[[Dracaufeu]]<br />([[Dracaufeu de Kiawe|de Kiawe]])<br/>et [[Ossatueur d'Alola]] ([[Ossatueur d'Alola de Kiawe|de Kiawe]])<br />
Fichier:SL083 - Rattata d'Alola.png|[[Rattata d'Alola]]<br />(sauvage)<br />
Fichier:SL083 - Goupix d'Alola de Lilie.png|[[Goupix d'Alola]]<br />([[Flocon|de Lilie]])<br />
Fichier:SL083 - Persian d'Alola d'une riche femme.png|[[Persian d'Alola]]<br />(d'une riche femme)<br />
Fichier:SL083 - Psykokwak, Baudrive et Mackogneur d'un Dresseur.png|[[Psykokwak]], [[Baudrive]]<br/>et [[Mackogneur]] (de Dresseurs)<br />
Fichier:SL083 - Magnéti d'un Dresseur.png|[[Magnéti]]<br />(d'un Dresseur)<br />
Fichier:SL061 - Noadkoko d'Alola.png|[[Noadkoko d'Alola]]<br />(sauvages)<br />
Fichier:SL083 - Évoli d'un Dresseur.png|[[Évoli]]<br />(d'un Dresseur)<br />
Fichier:SL083 - Draco de Néphie (Poké Monture).png|[[Draco]]<br />(Poké Monture)<br />
Fichier:SL083 - Cornèbre.png|[[Cornèbre]]<br />(sauvage)<br />
Fichier:SL083 - Makuhita et Passerouge d'un Dresseur.png|[[Makuhita]]<br/>et [[Passerouge]] (de Dresseurs)<br />
Fichier:SL083 - Libégon de Barbara (Poké Monture).png|[[Libégon]]<br />(Poké Monture)<br />
Fichier:SL083 - Motisma-Dex de Sacha.png|[[Motisma-Dex]]<br />([[Motisma-Dex de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL083 - Dedenne.png|[[Dedenne]]<br />(sauvages)<br />
Fichier:SL083 - Brindibou de Sacha.png|[[Brindibou]]<br />([[Brindibou de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL083 - Otaquin de Néphie.png|[[Otaquin]]<br />([[Otaquin de Néphie|de Néphie]])<br />
Fichier:SL083 - Bourrinos.png|[[Bourrinos]]<br />(sauvage)<br />
Fichier:SL083 - Sucreine de Barbara.png|[[Sucreine]]<br />([[Sucreine de Barbara|de Barbara]])<br />
Fichier:SL083 - Guérilande.png|[[Guérilande]]<br />(sauvages)<br />
Fichier:Togedemaru géant de Chrys.png|[[Togedemaru]]<br />([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]])<br />
Fichier:SL083 - Vémini et Pikachu de Sacha.png|[[Vémini]]<br />([[Vémini de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
</gallery></center><br />
<br />
==== Flash-back ====<br />
<center><gallery perrow="3" style="text-align:center;"><br />
Fichier:SL083 - Persian d'Alola d'une riche femme (Flash-back).png|[[Persian d'Alola]]<br />(d'une riche femme)<br />
Fichier:SL083 - Motisma-Dex et Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Motisma-Dex]]<br />([[Motisma-Dex de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
Fichier:SL083 - Flamiaou de Sacha (Flash-back).png|[[Flamiaou]]<br />([[Flamiaou de Sacha|de Sacha]])<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Moments importants ==<br />
<br />
== Lieux ==<br />
* [[Mele-Mele]]<br />
* [[École Pokémon]]<br />
<br />
== Descriptions du [[Pokédex|Motisma-Dex]] ==<br />
Aucun<br />
<br />
== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==<br />
Aucune<br />
<br />
== Erreurs ==<br />
Lorsque Néphie, Kiawe et Barbara retrouvent Pikachu et Flocon et se dirigent vers eux, Draco ne possède plus de perles au bout de la queue.<br />
<br />
== Anecdote ==<br />
* Le titre français de l'épisode peut être vu comme une référence au film "Chérie, j'ai rétréci les gosses".<br />
<br />
== Équipes des personnages ==<br />
<br />
=== Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|722}}<br />
| [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]<br />
| {{Miniature|745|Crépusculaire}}<br />
| [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|726}}<br />
| [[Matoufeu de Sacha|Matoufeu]]<br />
| {{Miniature|803}}<br />
| [[Vémini de Sacha|Vémini]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|037|Alola}}<br />
| [[Flocon|Goupix]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Barbara (dessin animé)|Barbara]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|763}}<br />
| [[Sucreine de Barbara|Sucreine]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|006}}<br />
| [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]<br />
| {{Miniature|776}}<br />
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]<br />
| {{Miniature|105|Alola}}<br />
| [[Ossatueur d'Alola de Kiawe|Ossatueur]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Néphie (dessin animé)|Néphie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|131}}<br />
| [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]<br />
| {{Miniature|728}}<br />
| [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|777}}<br />
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]<br />
| {{Miniature|737}}<br />
| [[Chrysapile de Chrys|Chrysapile]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|202}}<br />
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
| {{Miniature|778}}<br />
| [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]<br />
|}<br />
<br />
=== Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|747}}<br />
| [[Vorastérie de James|Vorastérie]]<br />
|}<br />
<br />
== Titre dans d'autres langues ==<br />
* Anglais : Dummy, You Shrunk the Kids!<br />
* Japonais : サトシ、ちいさくなる<br />
<br />
[[Catégorie:Épisode de la saison 21]]<br />
<br />
[[de:Dummkopf, du hast die Kinder geschrumpft!]]<br />
[[en:SM083]]<br />
[[es:EP1026]]<br />
[[it:SM083]]<br />
[[ja:SM編第83話]]<br />
[[zh:宝可梦 太阳＆月亮 第83集]]</div>
2A01:E0A:25:A080:44C:2870:7E61:9F05