<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3ACB1C%3AA2%3AF600%3A20D4%3AFE66%3A15EC%3A1B90</id>
	<title>Poképédia - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3ACB1C%3AA2%3AF600%3A20D4%3AFE66%3A15EC%3A1B90"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/2A01:CB1C:A2:F600:20D4:FE66:15EC:1B90"/>
	<updated>2026-04-28T03:19:56Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Qulbutok%C3%A9&amp;diff=1903768</id>
		<title>Qulbutoké</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Qulbutok%C3%A9&amp;diff=1903768"/>
		<updated>2021-05-02T13:52:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:CB1C:A2:F600:20D4:FE66:15EC:1B90 : /* Statistiques */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Ruban Pokémon&lt;br /&gt;
| nomPrécédent=Zarbi&lt;br /&gt;
| numéro=202&lt;br /&gt;
| nom=Qulbutoké&lt;br /&gt;
| nomSuivant=Girafarig&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{#invoke:Infobox Pokémon|infobox&lt;br /&gt;
| nom=Qulbutoké&lt;br /&gt;
| nom-japonais=ソーナンス&lt;br /&gt;
| nom-déposé=Sonans&lt;br /&gt;
| nom-romaji=Sōnansu&lt;br /&gt;
| nom-anglais=Wobbuffet&lt;br /&gt;
| ndex=202&lt;br /&gt;
| dex=Johto/107//Johto-HGSS/108//Hoenn/161//Hoenn-ROSA/168//Kalos (Côtes)/119//Galar/217&lt;br /&gt;
| dex-secondaires=Fiore/R-170//Oblivia (Présent)/R-104//Oblivia (Passé)/N-189//Google Maps/044//Shuffle/268//Picross/N15-06//Picross (Alternatif)/A15-05&lt;br /&gt;
| légende=Artwork de Qulbutoké pour {{Jeu|HGSS}}.&lt;br /&gt;
| type1=Psy&lt;br /&gt;
| espèce=Patient&lt;br /&gt;
| taille=1.3&lt;br /&gt;
| poids=28.5&lt;br /&gt;
| talents=Marque Ombre//Télépathe/[[Talent caché]]&lt;br /&gt;
| groupeoeuf1=Amorphe&lt;br /&gt;
| oeufpas=5120&lt;br /&gt;
| effortval=+2 PV&lt;br /&gt;
| expval=177&lt;br /&gt;
| expmax=1000000&lt;br /&gt;
| fmratio=.5&lt;br /&gt;
| couleur=Bleu&lt;br /&gt;
| captureval=45&lt;br /&gt;
| forme=5&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Qulbutoké&#039;&#039;&#039; (anglais : &#039;&#039;&#039;Wobbuffet&#039;&#039;&#039; ; japonais : &#039;&#039;&#039;ソーナンス&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Sonans&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.pokemoncenter-online.com/?main_page=product_list&amp;amp;character=P_SONANS Lien du Pokémon Center Online présentant le nom déposé japonais de Qulbutoké.]&amp;lt;/ref&amp;gt;) est un [[Pokémon (créature)|Pokémon]] de base de [[type]] [[Psy (type)|Psy]] de la [[deuxième génération]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== À propos du Pokémon ==&lt;br /&gt;
=== Physionomie et attitudes ===&lt;br /&gt;
Qulbutoké est une créature bleue, à mi-chemin entre un blob et un punching-ball. Il est, entre autres, reconnaissable à ses yeux fermés en forme d&#039;angle aigu et à sa grande bouche souriante, dont la lèvre supérieure est en dents de scie. Il possède deux grands bras plats et tient sur ce qui semble être quatre pieds arrondis et plats. Sa queue noire possède un motif représentant deux yeux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Différences mâle/femelle ====&lt;br /&gt;
Les Qulbutoké femelles portent du rouge à lèvres.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Chromatique]] ====&lt;br /&gt;
Lorsqu&#039;il est chromatique, Qulbutoké a un corps rose/violet et non bleu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Évolution]] ===&lt;br /&gt;
Qulbutoké est l&#039;évolution d&#039;[[Okéoké]] à partir du [[niveau]] 15. Il est à noter que lors d&#039;une reproduction, si Qulbutoké tient un [[Encens Doux]], le Pokémon obtenu est un [[Okéoké]]. Sinon, c&#039;est un Qulbutoké qui est obtenu.&lt;br /&gt;
{{TableauEvolutionHaut|Psy|Okéoké}}&lt;br /&gt;
{{TableauEvolutionSimple|Niveau 15|Qulbutoké}}&lt;br /&gt;
{{TableauEvolutionBas}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Talent]]s ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Marque Ombre]] : empêche le Pokémon ennemi de quitter le combat ;&lt;br /&gt;
* [[Télépathe]] ([[Talent caché]]) : en Combat Duo et Multi, le Pokémon anticipe et évite les attaques de ses alliés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Étymologies ===&lt;br /&gt;
* Français : &#039;&#039;Qulbutoké&#039;&#039; vient de [[:wp:culbuto|&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;culbut&#039;&#039;&#039;o&#039;&#039;]], qui est un jouet, plus précisément un petit personnage dont la base arrondie est lestée, de sorte que, même si le jouet est frappé ou renversé, il se redresse toujours et revient à la verticale en oscillant, et d’&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;okay&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Bardakoff&amp;quot;&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=_a65mmTtCis&amp;amp;t=18m59s Interview du traducteur français] &#039;&#039;&#039;(fr)&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Anglais : &#039;&#039;Wobbuffet&#039;&#039; vient de &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;wobble&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; (oscillation) et de &#039;&#039;to &#039;&#039;&#039;buffet&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; (secouer, balloter).&lt;br /&gt;
* Allemand : &#039;&#039;Woingenau&#039;&#039; vient d&#039;une déformation de la question &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Wohin genau ?&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; (Où exactement ?).&lt;br /&gt;
* Japonais : ソーナンス &#039;&#039;Sonans&#039;&#039; vient de そうなんす &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;sō na-n-s&#039;&#039;&#039;u&#039;&#039; (c&#039;est comme cela).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Descriptions du [[Pokédex]] ===&lt;br /&gt;
{{Générations|2|Descriptions du Pokédex}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;{{jeu|GO}}&lt;br /&gt;
:Si un ou plusieurs Qulbutoké se rencontrent, ils se mesurent les uns aux autres et font des concours d&#039;endurance. Parfois, ils tentent de voir qui peut rester le plus longtemps sans manger. Mieux vaut être prévenu.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|SL}}&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;En l&#039;absence de Pokédex National, ce Pokémon n&#039;a pas de description dans ces jeux.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
;{{Jeu|USUL}}&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;En l&#039;absence de Pokédex National, ce Pokémon n&#039;a pas de description dans ces jeux.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
;{{Jeu|ÉP}}&lt;br /&gt;
:Il déteste la lumière et les chocs. S&#039;il est attaqué, il se gonfle pour riposter violemment.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|Bo}}&lt;br /&gt;
:Il vit discrètement dans l&#039;obscurité pour cacher sa queue noire. Il n&#039;attaque jamais en premier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Localisations ==&lt;br /&gt;
{{Générations|2|Localisations}}&lt;br /&gt;
=== [[Septième génération]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard psy centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 75%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:18%&amp;quot; | Version&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%&amp;quot; | Rareté&lt;br /&gt;
! Lieu&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%&amp;quot; | Niveau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;soleil-lune&amp;quot; | [[Pokémon Soleil et Lune|Soleil et Lune]]&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Inexistant&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | À transférer via la [[Banque Pokémon]]&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;ultrasoleil-ultralune&amp;quot; | [[Pokémon Ultra-Soleil et Ultra-Lune|Ultra-Soleil et Ultra-Lune]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Huitième génération]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard psy centre&amp;quot; style=&amp;quot;width: 75%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:18%&amp;quot; | Version&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%&amp;quot; | Rareté&lt;br /&gt;
! Lieu&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:12%&amp;quot; | Climat&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%&amp;quot; | Niveau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;épée-bouclier&amp;quot; rowspan=&amp;quot;10&amp;quot; | [[Pokémon Épée et Bouclier|Épée et Bouclier]]&lt;br /&gt;
| 10 %&lt;br /&gt;
| [[Route 5 (Galar)|Route 5]] — visible dans la nature&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| 19-21&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 25 %&lt;br /&gt;
| [[Prairie Entre-Ponts]] — caché dans l’herbe&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Icône Soleil EB.png|20px|Soleil]]&lt;br /&gt;
| 26-28, 60&amp;lt;ref name=&amp;quot;post-ethernatos&amp;quot;&amp;gt;Niveau 60 après avoir capturé Éthernatos.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 25 %&lt;br /&gt;
| [[Berges de Motorby]] — visible dans la nature&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Icône Brume EB.png|20px|Brume]]&lt;br /&gt;
| 26-30, 60&amp;lt;ref name=&amp;quot;post-ethernatos&amp;quot;&amp;gt;Niveau 60 après avoir capturé Éthernatos.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10 %&lt;br /&gt;
| [[Prairie Entre-Ponts]] — visible dans la nature&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Icône Soleil EB.png|20px|Soleil]] [[Fichier:Icône Soleil intense EB.png|20px|Soleil intense]]&lt;br /&gt;
| 27-29, 60&amp;lt;ref name=&amp;quot;post-ethernatos&amp;quot;&amp;gt;Niveau 60 après avoir capturé Éthernatos.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Commun&lt;br /&gt;
| [[Plateau de Kickenham]] — visible dans la nature&lt;br /&gt;
| Tous sauf [[Fichier:Icône Brume EB.png|20px|Brume]]&lt;br /&gt;
| 29-31, 60&amp;lt;ref name=&amp;quot;post-ethernatos&amp;quot;&amp;gt;Niveau 60 après avoir capturé Éthernatos.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 55 %&lt;br /&gt;
| [[Fosse des Sables]] — visible dans la nature&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Icône Brume EB.png|20px|Brume]]&lt;br /&gt;
| 42-47, 60&amp;lt;ref name=&amp;quot;post-ethernatos&amp;quot;&amp;gt;Niveau 60 après avoir capturé Éthernatos.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 30 %&lt;br /&gt;
| [[Lac Ouragan]] — visible dans la nature&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Icône Brume EB.png|20px|Brume]]&lt;br /&gt;
| 55-58, 60&amp;lt;ref name=&amp;quot;post-ethernatos&amp;quot;&amp;gt;Niveau 60 après avoir capturé Éthernatos.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Variable&lt;br /&gt;
| [[Raid Dynamax]] : Antre [[Antre 14|14]]&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
| 15-60&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Capacité]]s apprises ==&lt;br /&gt;
{{Générations|2|Capacités apprises}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== En montant en [[niveau]] ===&lt;br /&gt;
==== [[Septième génération]] ====&lt;br /&gt;
{{#invoke:Apprentissage|niveau|type=Psy|génération=7|&lt;br /&gt;
Riposte / Départ/Départ&lt;br /&gt;
Voile Miroir / Départ/Départ&lt;br /&gt;
Rune Protect / Départ/Départ&lt;br /&gt;
Prélèvem. Destin / Départ/Départ&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Huitième génération]] ====&lt;br /&gt;
{{#invoke:Apprentissage|niveau|type=Psy|génération=8|&lt;br /&gt;
Riposte / Départ&lt;br /&gt;
Riposte / Évolution&lt;br /&gt;
Voile Miroir / Départ&lt;br /&gt;
Voile Miroir / Évolution&lt;br /&gt;
Rune Protect / Départ&lt;br /&gt;
Rune Protect / Évolution&lt;br /&gt;
Lien du Destin / Départ&lt;br /&gt;
Lien du Destin / Évolution&lt;br /&gt;
Trempette / Départ&lt;br /&gt;
Charme / Départ&lt;br /&gt;
Encore / Départ&lt;br /&gt;
Amnésie / Départ&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[CT]]/[[CS]] ===&lt;br /&gt;
==== [[Septième génération]] ====&lt;br /&gt;
{{#invoke:Apprentissage|capsule|type=Psy|génération=7|&lt;br /&gt;
20 / Rune Protect&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Huitième génération]] ====&lt;br /&gt;
{{#invoke:Apprentissage|capsule|type=Psy|génération=8|&lt;br /&gt;
19 / Rune Protect&lt;br /&gt;
29 / Charme&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[DT]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Huitième génération]] ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#invoke:Apprentissage|disque|type=Psy|génération=8|&lt;br /&gt;
17 / Amnésie&lt;br /&gt;
30 / Encore&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[reproduction]] ===&lt;br /&gt;
Qulbutoké ne peut pas apprendre d&#039;attaque par reproduction.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[donneur de capacités]] ===&lt;br /&gt;
Qulbutoké ne peut pas apprendre d&#039;attaque par donneur de capacités.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lors d&#039;un stade d&#039;évolution antérieur ===&lt;br /&gt;
==== [[Septième génération]] ====&lt;br /&gt;
{{#invoke:Apprentissage|preevolution|génération=7|type=psy|&lt;br /&gt;
Trempette / Okéoké&lt;br /&gt;
Charme / Okéoké&lt;br /&gt;
Encore / Okéoké&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sensibilités ==&lt;br /&gt;
{{Générations|2|Sensibilités}}&lt;br /&gt;
{{#invoke:Sensibilités|tableau|generation=7|type1=Psy}}&lt;br /&gt;
== [[Statistiques]] ==&lt;br /&gt;
{{Statistiques&lt;br /&gt;
|type=psy&lt;br /&gt;
|PV=190&lt;br /&gt;
|attaque=33&lt;br /&gt;
|defense=58&lt;br /&gt;
|atq-spc=33&lt;br /&gt;
|def-spc=58&lt;br /&gt;
|vitesse=33&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On pourrait noter qu&#039;aucune des capacités de Qulbutoké n&#039;utilise les statistiques d&#039;Attaque et d&#039;Attaque Spéciale ; par conséquent, seuls les dégâts infligés par [[Confusion|confusion]], ainsi que les capacités comme [[Partage Force]] lancées par un autre Pokémon, prennent en compte ces valeurs dans leurs calculs. [[Copie]], la seule attaque ayant le potentiel d&#039;infliger des dégâts via une statique offensive que Qulbutoké peut connaître, ne peut-être apprise que en deuxième génération via un événement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Stratégie ==&lt;br /&gt;
{{Générations|2|Stratégie}}&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;(fr)&#039;&#039;&#039; [https://pokestrat.io/fiche-strategique/qulbutoke Fiche stratégique sur Pokéstrat]&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;(en)&#039;&#039;&#039; [http://www.smogon.com/dex/sm/pokemon/wobbuffet Fiche stratégique sur Smogon]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Imagerie ==&lt;br /&gt;
{{Générations|2|Imagerie}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Renvoi imagerie}}&lt;br /&gt;
{{#invoke:Imagerie|pokemon|202|artwork=oui|diff-sprites-sexe=oui}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Distributions événementielles ==&lt;br /&gt;
Qulbutoké n&#039;a pour l&#039;instant été [[Pokémon événementiel|distribué de manière événementielle]] qu&#039;en deux occasions : &lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;2005&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
** [[Liste des Pokémon distribués en 2005#Qulbutoké Sunday|Qulbutoké Sunday]] (Japon)&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;2006&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
** [[Liste des Pokémon distribués durant la campagne Gotta Catch &#039;Em All#Qulbutoké|Gotta Catch &#039;Em All - Série 6]] (Japon)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Apparitions dans [[Pokémon Donjon Mystère (série)|Pokémon Donjon Mystère]] ==&lt;br /&gt;
{{Article principal|{{PAGENAME}}/Pokémon Donjon Mystère}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Apparitions dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==&lt;br /&gt;
[[Fichier:Qulbutoké de Jessie.png|thumb|left|Le [[Qulbutoké de Jessie]].]]&lt;br /&gt;
[[Fichier:XY063 - Okéoké et Qulbutoké du Docteur Blanc.png|thumb|right|La Qulbutoké du Docteur Blanc]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Apparitions majeures ===&lt;br /&gt;
* [[Jessie]] en possède [[Qulbutoké de Jessie|un]], qu&#039;elle échange accidentellement contre son [[Excelangue de Jessie|Excelangue]] dans l&#039;[[épisode 146]], mais elle ne l&#039;utilise presque jamais en combat. Il fait office d&#039;une autre marque qui symbolise ce trio avec [[Miaouss (Team Rocket)|Miaouss]]. En effet, il se contente juste de sortir de sa Pokéball et de crier « QULBUTOKÉ » avant de se faire rappeler par Jessie, exaspérée (du moins dans les saison 3 et 4, car après elle s&#039;en moque complètement).&lt;br /&gt;
* Dans le [[XY063]], on voit un Qulbutoké femelle avec laquelle le Qulbutoké de Jessie semble bien s&#039;entendre, ce qui pousse celle-ci à le laisser pour qu&#039;il puisse être heureux, mais il ne veut pas abandonner sa dresseuse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Apparitions mineures ===&lt;br /&gt;
* Un épisode lui est dédié dans la saison 4, &#039;&#039;[[L&#039;emblème du festival]]&#039;&#039;, où Qulbutoké est le Pokémon emblème d&#039;un village. &lt;br /&gt;
* Une peluche de Qulbutoké apparaît dans l&#039;épisode [[XY016]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Descriptions du [[Pokédex]] ===&lt;br /&gt;
;[[Épisode 146]]&lt;br /&gt;
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Patient. Les {{PCap|Qulbutoké}} aiment vivre dans les endroits sombres pour camoufler leur queue noire comme du charbon.&lt;br /&gt;
;[[Épisode 146]]&lt;br /&gt;
:Le {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} Patient est incapable d&#039;ouvrir le combat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
EP146 - Qulbutoké Pokédex.png|Description de Qulbutoké dans l&#039;[[épisode 146]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans le [[Jeu de Figurines à Collectionner]] ==&lt;br /&gt;
Qulbutoké a une figurine à son effigie dans le jeu de figurines à collectionner, dans l&#039;extension [[Groundbreakers (JFC)|Groundbreakers]], jamais sortie en France. Sa figurine est la numéro 36. Pour plus d&#039;informations, voir &#039;&#039;[[Qulbutoké (Groundbreakers 36)]]&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fichier:JFC-Groundbreakers-36.png|thumb|center|La figurine de Qulbutoké.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Liste des cartes d&#039;un Pokémon|{{PAGENAME}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes et références ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ruban Pokémon&lt;br /&gt;
| nomPrécédent=Zarbi&lt;br /&gt;
| numéro=202&lt;br /&gt;
| nom=Qulbutoké&lt;br /&gt;
| nomSuivant=Girafarig&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Bandeau Pokédex}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Pokémon de base]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- liens un peu particuliers --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Equivalent URI::http://dbpedia.org/resource/Wobbuffet| ]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Stade final]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Woingenau]]&lt;br /&gt;
[[en:Wobbuffet (Pokémon)]]&lt;br /&gt;
[[es:Wobbuffet]]&lt;br /&gt;
[[it:Wobbuffet]]&lt;br /&gt;
[[ja:ソーナンス]]&lt;br /&gt;
[[zh:果然翁]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:CB1C:A2:F600:20D4:FE66:15EC:1B90</name></author>
	</entry>
</feed>