https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3ACB1C%3A961%3ABE00%3A9CF9%3AEDE2%3AFA46%3A7133Poképédia - Contributions [fr]2026-04-09T06:26:26ZContributionsMediaWiki 1.45.1https://www.pokepedia.fr/index.php?title=EP024&diff=1322195EP0242019-01-11T06:01:38Z<p>2A01:CB1C:961:BE00:9CF9:EDE2:FA46:7133 : /* Erreur */</p>
<hr />
<div>{{Ruban Dessin animé|24}}<br />
{{Infobox Épisode<br />
| nom=La revanche<br />
| nomja=ゴーストVSエスパー！<br />
| nomtm=Gōsuto VS Esupā !<br />
| image=Épisode EP024.png<br />
| légende=[[Sacha]] est bien confiant...le sera t-il autant dans l'arène ?<br />
| episodeno=24<br />
| saisonep=[[Saison 1]] - La Ligue Indigo<br />
| sortieFranceDiffusion=1999<br />
| sortieJaponDiffusion=9 septembre 1997<br />
| sortieUSDiffusion=8 octobre 1998<br />
| nouveauxpkmn=Aucun<br />
| paysdiff=Japon, États-Unis, Canada, France, Royaume-Uni, Espagne, Portugal, Allemagne, Italie...<br />
}}<br />
<br />
'''''La revanche''''' (titre japonais : {{Infobulle|ゴーストVSエスパー！|Gōsuto VS Esupā !}}, ce qui donne en français : « Spectre contre psy ! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 9 septembre 1997, aux États-Unis le 8 octobre 1998 et en France le {{?}}.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
[[Fichier:Ecran titre EP024 FR.png|vignette|droite|Le titre de l'épisode]]<br />
<br />
[[Sacha]], [[Spectrum]], {{da|Ondine}} et {{da|Pierre}} sont de retour à [[Safrania]]. Sacha est, cette fois-ci, bien décidé à gagner son badge. Mais Pierre et Ondine préfèrent rester en dehors de l'arène, après leur mésaventure dans le village-jouet. Sacha les convainc grâce à Spectrum ; peu après, le match entre Morgane et Sacha commence : [[Morgane]] envoie [[Kadabra]] et Sacha tente d'envoyer Spectrum, qui a disparu.<br />
<br />
Sacha envoie alors [[Pikachu de Sacha|Pikachu]], mais celui-ci refuse de combattre. Il envoie [[Bulbizarre]], [[Salamèche]] et [[Carapuce]], qui refusent également. Sacha abandonne et s'enfuit. Ondine et Pierre également, mais sont rattrapés par la « petite Morgane » qui les transforme en poupées. L'homme qui avait déjà sauvé Sacha de Morgane arrive à nouveau et re-téléporte Sacha en dehors de l'arène. Plus tard, il lui explique que Morgane était déjà comme ça quand elle était petite : elle ne souriait jamais et grâce à ses pouvoirs psychiques, détruisit la maison. Sacha comprend, grâce à toutes les informations données, que cette personne est le père de Morgane. Il lui demande comment sauver Ondine et Pierre et le père à Morgane explique que le seul moyen, c’est de battre Morgane. <br />
<br />
La Team Rocket, elle, prépare un nouveau coup, mais Spectrum leur rend visite. Spectrum fait une petite grimace et le trio éclate de rire. Ils risquent de tomber sur le trottoir qui se trouve dix mètres en dessous d'eux. [[Jessie]] ne doit par rire sinon elle va lâcher prise et elle, [[James]] et [[Miaouss de la Team Rocket|Miaouss]] vont tomber. Mais Jessie craque, et le trio tombe et fait carrément un trou. Sacha les rencontre, retrouve Spectrum et se sent prêt à retourner à l'arène. En effet, l'enjeu du match est d'avoir le [[badge]] et de récupérer Ondine et Pierre.<br />
<br />
Morgane envoie Kadabra et Sacha tente à nouveau d'envoyer Spectrum, qui a encore disparu. Sacha est prêt à être transformé en poupée, mais Pikachu décide de combattre. Il envoie des éclairs dans toute la salle. Kadabra est touché, mais il utilise [[Soin]] et est guéri. Soudain, Spectrum apparaît devant Morgane et essaye de la faire rire à l'aide de grimaces. Le père de Morgane apparaît pour voir si cela marche. Spectrum sort de sa bouche une bombe virtuelle qui explose pour de vrai. La bouche de Morgane commence à laisser apparaître un sourire, avant qu'elle ne se se mette à rire pour la première fois de sa vie.<br />
<br />
Le père à Morgane explique que Sacha a gagné, car Kadabra étant télépathiquement relié à Morgane, il rit aussi aux éclats et ne peut plus combattre. Sacha récupère Ondine et Pierre et gagne son quatrième badge. Les trois amis repartent vers la prochaine arène où Sacha compte bien gagner. Spectrum reste avec Morgane et la Team Rocket sort enfin du trou où ils étaient.<br />
<br />
<br />
== Personnages ==<br />
=== Humains ===<br />
<br />
* [[Fichier:MiniSacha G1.png]] - [[Sacha]]<br />
* [[Fichier:MiniOndine.png]] - {{da|Ondine}}<br />
* [[Image : Pierre.png]] - {{da|Pierre}}<br />
* [[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]<br />
* [[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]<br />
* [[Fichier:MiniMorgane.png]] - [[Morgane]]<br />
* Père de Morgane<br />
* Mère de Morgane<br />
<br />
=== Pokémon ===<br />
Quel est ce Pokémon ? - {{miniature|093}} [[Spectrum]]<br />
<br />
==== Présents « physiquement » dans l'épisode ====<br />
<center><gallery perrow="7" style="text-align:center;"><br />
EP024 - Bulbizarre, Carapuce et Salamèche de Sacha.png|[[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]]),<br/>[[Salamèche]] ([[Salamèche de Sacha|de Sacha]])<br/>et [[Carapuce]] ([[Carapuce de Sacha|de Sacha]])<br />
EP024 - Pikachu de Sacha.png|[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
EP024 - Miaouss de la Team Rocket.png|[[Miaouss]]<br/>([[Miaouss (Team Rocket)|Team Rocket]])<br />
Kadabra de Morgane.png|[[Kadabra]]<br/>([[Kadabra de Morgane|de Morgane]])<br />
Spectrum de Morgane.png|[[Spectrum]]<br/>([[Spectrum de Sacha|de Sacha ► de Morgane]])<br />
</gallery></center><br />
<br />
==== Flash-back ====<br />
<center><gallery perrow="5" style="text-align:center;"><br />
EP023 - Pikachu de Sacha (Flash-back).png|[[Pikachu]]<br/>([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])<br />
EP024 - Kadabra de Morgane (Flash-back).png|[[Kadabra]]<br/>(de [[Morgane]])<br />
EP024 - Spectrum, Ectoplasma et Fantominus (Flash-back).png|[[Fantominus]], [[Spectrum]]<br/>et [[Ectoplasma]] ([[Pokémon sauvage|Sauvages]])<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Lieux ==<br />
* [[Safrania]]<br />
* [[Arène de Safrania]]<br />
<br />
== Moments importants ==<br />
[[Fichier:EP024 - Sacha Badge Marais.png|vignette|droite|[[Sacha]] a remporté son quatrième badge de la région de [[Kanto]] !]]<br />
* [[Sacha]] gagne son quatrième [[badge]] : le badge Marais.<br />
* [[Sacha]] donne [[Spectrum de Sacha|Spectrum]] à [[Morgane]].<br />
<br />
== Équipe des personnages ==<br />
<br />
=== [[Fichier:MiniSacha G1.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|025}}<br />
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]<br />
| {{Miniature|017}}<br />
| [[Roucoups de Sacha|Roucoups]]<br />
| {{Miniature|001}}<br />
| [[Bulbizarre de Sacha|Bulbizarre]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|004}}<br />
| [[Salamèche de Sacha|Salamèche]]<br />
| {{Miniature|007}}<br />
| [[Carapuce de Sacha|Carapuce]]<br />
|}<br />
<br />
=== [[Fichier:MiniOndine.png]] Pokémon d'[[Ondine (dessin animé)|Ondine]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|118}}<br />
| [[Poissirène d'Ondine|Poissirène]]<br />
| {{Miniature|120}}<br />
| [[Stari d'Ondine|Stari]]<br />
| {{Miniature|121}}<br />
| [[Staross d'Ondine|Staross]]<br />
|-<br />
| {{Miniature|116}}<br />
| [[Hypotrempe d'Ondine|Hypotrempe]]<br />
|}<br />
<br />
=== [[Fichier:MiniPierre.png]] Pokémon de [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|095}}<br />
| [[Onix de Pierre|Onix]]<br />
| {{Miniature|074}}<br />
| [[Racaillou de Pierre|Racaillou]]<br />
| {{Miniature|041}}<br />
| [[Nosferapti de Pierre|Nosferapti]]<br />
|}<br />
<br />
=== [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|023}}<br />
| [[Abo de Jessie|Abo]]<br />
|}<br />
<br />
=== [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===<br />
<br />
{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"<br />
| {{Miniature|109}}<br />
| [[Smogo de James|Smogo]]<br />
|}<br />
<br />
== [[Nous sommes de retour|Devise]] de la [[Team Rocket (trio)|Team Rocket]] ==<br />
[[Jessie]] : « ''Afin de préserver le monde de la dévastation'' »<br/><br />
[[James]] : « ''Afin de rallier tous les peuples à notre nation'' »<br/><br />
Jessie : « ''Afin d'écraser l'amour et la vérité'' »<br/><br />
James : « ''Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée'' »<br/><br />
Jessie : « ''Jessie !'' »<br/><br />
James : « ''James !'' »<br/><br />
<br />
== Anecdote ==<br />
<br />
== Erreur ==<br />
[[Fichier:EP024 - Erreur Yeux Sacha.png|vignette|droite|150px|Sacha avec le dessous des yeux non marqués.]]<br />
* Alors que le [[Pokégroupe]] dit au revoir à [[Morgane]] et sa famille, [[Sacha Ketchum|Sacha]] a perdu les symboles caractéristiques qu'il a sous les yeux.<br />
* Lorsque Salamèche, Carapuce et Bulbizarre prennent peur et s’éloignent du terrain, les couleurs des yeux de Salamèche et Carapuce sont inversées : Carapuce a les yeux bleus et ceux de Salamèche sont rouges.<br />
* Lorsque [[Sacha Ketchum|Sacha]] fuit Morgane, le père de celle-ci arrive, Sacha lui demande alors qui il est alors qu'il l'avait déjà vu auparavant.<br />
<br />
== Descriptions du [[Pokédex]] ==<br />
Aucun<br />
<br />
== Titre dans d'autres langues ==<br />
{| class="tableaustandard" style="text-align:center"<br />
|-<br />
! width="250px" | Langue<br />
! width="450px" | Titre<br />
! width="450px" | Ce qui donne en français<br />
|-<br />
| Allemand<br />
| Alpollo vs. Kadabra<br />
| Spectrum contre Kadabra<br />
|-<br />
| Anglais<br />
| Haunter Versus Kadabra<br />
| Spectrum contre Kadabra<br />
|-<br />
| Espagnol (Europe)<br />
| Haunter Versus Kadabra<br />
| Spectrum contre Kadabra<br />
|-<br />
| Italien<br />
| Haunter contro Kadabra<br />
| Spectrum contre Kadabra<br />
|-<br />
| Japonais<br />
| {{Infobulle|ゴーストVSエスパー！|Gōsuto VS Esupā !}}<br />
| Spectre contre psy !<br />
|-<br />
| Portugais (Brésil)<br />
| Haunter VS Kadabra<br />
| Spectrum contre Kadabra<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{{Bandeau Anime}}<br />
<br />
[[Catégorie:Épisode de la saison 1]]<br />
<br />
[[de:Alpollo vs. Kadabra]]<br />
[[en:EP024]]<br />
[[es:EP024]]<br />
[[it:EP024]]<br />
[[ja:無印編第24話]]<br />
[[zh:精灵宝可梦 第24集]]</div>2A01:CB1C:961:BE00:9CF9:EDE2:FA46:7133