Poképédia - Contributions [fr]

SL042

2017-09-01T08:52:16Z

2A01:CB1C:961:BE00:5CBC:FE2C:A698:BEAE :

{{Ruban Dessin animé|981}}
{{Infobox Épisode
| nom=???
| nomja=<nowiki>カントーでアローラ！タケシとカスミ！！</nowiki>
| nomtm=<nowiki>Alola at Kantō ! Takeshi and Kasumi !!</nowiki>
| image=SM040.png
| légende=
| saisonep=Saison 20 - La série Soleil et Lune
| sortieJaponDiffusion=14 septembre 2017
| sortieUSDiffusion=
| sortieFranceDiffusion=
| nouveauxpkmn=
| paysdiff=Japon
}}
"カントーでアローラ！タケシとカスミ！！" (ce qui donne en français : « Alola à Kanto ! Pierre et Ondine !! ») sera diffusé le 14 septembre 2017 au Japon.

== Synopsis ==
{{incomplet}}

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Fichier:MiniSacha SL.png]] - [[Sacha]]
* [[Fichier:MiniOndine.png]] - [[Ondine (dessin animé)|Ondine]]
* [[Fichier:MiniPierre.png]] - [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
* [[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
* [[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
* [[Fichier:MiniDelia.png]] - [[Delia]]
* [[Fichier:MiniProf.Chen.PNG]] - [[Professeur Chen]]
* [[Secrétaire de Giovanni]] (pensées de Jessie)
* [[Barbara (dessin animé)|Barbara]]
* [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]]
* [[Lilie (dessin animé)|Lilie]]
* [[Chrys (dessin animé)|Chrys]]
* [[Néphie (dessin animé)|Néphie]]
* [[Raphaël Chen]]
* [[Professeur Euphorbe]]

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - Inconnu

<center><gallery perrow="2">
|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : Inconnnu !
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="8" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 001.png]] [[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 006.png]] [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 006.png]] [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Kiawe|de Kiawe]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 010.png]] [[Chenipan]] ([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 025.png]] [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 037a.png]] [[Goupix d'Alola|Flocon]] ([[Flocon|de Lilie]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 038.png]] [[Feunard]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 039.png]] [[Rondoudou]] ([[Rondoudou (dessin animé)|Sauvage]])
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 043.png]] [[Mystherbe]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 051.png]] [[Triopikeur]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 051a.png]] [[Triopikeur d'Alola]] (de l'[[école Pokémon]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 052.png]] [[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|de la Team Rocket]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 069.png]] [[Chetiflor]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 6 x 074.png]] [[Racaillou]] ([[Racaillou de Pierre|de Pierre]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 074a.png]] [[Racaillou d'Alola]] (de l'[[école Pokémon]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 078.png]] [[Galopa]] (d'un dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 102.png]] [[Nœunœuf]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 103.png]] [[Noadkoko]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 103a.png]] [[Noadkoko d'Alola]] (de l'[[école Pokémon]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 105.png]] [[Ossatueur]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 105a.png]] [[Ossatueur d'Alola]] ([[Ossatueur d'Alola de Kiawe|de Kiawe]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 114.png]] [[Saquedeneu]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 6 x 116.png]] [[Hypotrempe]] ([[Hypotrempe d'Ondine|d'Ondine]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 117.png]] [[Hypocéan]] (d'un dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 126.png]] [[Magmar]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 6 x 202 m.png]] [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 479.png]] [[Motisma]] ([[Motisma-Dex de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 728.png]] [[Otaquin]] ([[Otaquin de Néphie|de Néphie]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 745c.png]] [[Lougaroc]] ([[Lougaroc de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 762.png]] [[Candine]] ([[Candine de Barbara|de Barbara]])
| colspan="2" | [[Fichier:Sprite 7 s 777.png]] [[Togedemaru]] ([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]])
|}

==== Flash-back ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="7" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 001.png]] [[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 003.png]] [[Florizarre]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 006.png]] [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 012.png]] [[Papilusion]] ([[Papilusion de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 4 d 012 rose.png]] [[Papilusion]] ([[Papilusion rose|Rose]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 175.png]] [[Togépi]] ([[Togépi d'Ondine|d'Ondine]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 246.png]] [[Embrylex]] ([[Embrylex de Sacha|de Sacha]])
|}

== Moments importants ==
* [[Sacha]] et sa classe se rendent à [[Kanto]] à l'occasion d'un voyage scolaire ;
* [[Sacha]] retrouve [[Ondine (dessin animé)|Ondine]] et [[Pierre (dessin animé)|Pierre]], ses camarades de classe, quand à eux, les rencontrent pour la première fois ;
* [[Sacha]] retrouve son [[Bulbizarre de Sacha|Bulbizarre]] ;
* Retour de [[Rondoudou (dessin animé)|Rondoudou]], qui n'était plus apparu depuis l'[[AG039]].

== Anecdote ==

== Équipes des personnages ==

=== [[Fichier:MiniSacha SL.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|722}}
| [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]
| {{Miniature|745c}}
| [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]]
|-
| {{Miniature|725}}
| [[Flamiaou de Sacha|Flamiaou]]
|}
=== [[Fichier:MiniOndine.png]] Pokémon d'[[Ondine (dessin animé)|Ondine]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|116}}
| [[Hypotrempe d'Ondine|Hypotrempe]]
| {{Miniature|130}}
| [[Léviator d'Ondine|Léviator]]
|}

=== [[Fichier:MiniPierre.png]] Pokémon de [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|208}}
| [[Steelix de Pierre|Steelix]]
| {{Miniature|074}}
| [[Racaillou de Pierre|Racaillou]]
|}

=== Pokémon de [[Barbara (dessin animé)|Barbara]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|762}}
| [[Candine de Barbara|Candine]]
|}

=== Pokémon de [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|006}}
| [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]
| {{Miniature|776}}
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]
| {{Miniature|105a}}
| [[Ossatueur d'Alola de Kiawe|Ossatueur]]
|}

=== Pokémon de [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|037a}}
| [[Flocon|Goupix]]
|}
=== Pokémon de [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|777}}
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]
| {{Miniature|737}}
| [[Chrysapile de Chrys|Chrysapile]]
|}
=== Pokémon de [[Néphie (dessin animé)|Néphie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|131}}
| [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]
| {{Miniature|728}}
| [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]
|}

=== [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|778}}
| [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]
|}

=== [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|747}}
| [[Vorastérie de James|Vorastérie]]
|}

== Lieux ==
* [[Mele-Mele]]
* [[Bourg-Palette]]

== Descriptions du [[Pokédex|Motisma-dex]] ==

== Erreurs ==

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais :
* Japonais : カントーでアローラ！タケシとカスミ！！

[[Catégorie:Épisode de la saison 20]]

[[en:SM042]]
[[it:SM042]]
[[ja:SM編第42話]]
[[zh:SM042]]

SL042

2017-09-01T08:50:51Z

2A01:CB1C:961:BE00:5CBC:FE2C:A698:BEAE : /* Moments importants */

{{Ruban Dessin animé|979}}
{{Infobox Épisode
| nom=???
| nomja=<nowiki>カントーでアローラ！タケシとカスミ！！</nowiki>
| nomtm=<nowiki>Alola at Kantō ! Takeshi and Kasumi !!</nowiki>
| image=SM040.png
| légende=
| saisonep=Saison 20 - La série Soleil et Lune
| sortieJaponDiffusion=14 septembre 2017
| sortieUSDiffusion=
| sortieFranceDiffusion=
| nouveauxpkmn=
| paysdiff=Japon
}}
"カントーでアローラ！タケシとカスミ！！" (ce qui donne en français : « Alola à Kanto ! Pierre et Ondine !! ») sera diffusé le 14 septembre 2017 au Japon.

== Synopsis ==
{{incomplet}}

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Fichier:MiniSacha SL.png]] - [[Sacha]]
* [[Fichier:MiniOndine.png]] - [[Ondine (dessin animé)|Ondine]]
* [[Fichier:MiniPierre.png]] - [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
* [[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
* [[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
* [[Fichier:MiniDelia.png]] - [[Delia]]
* [[Fichier:MiniProf.Chen.PNG]] - [[Professeur Chen]]
* [[Secrétaire de Giovanni]] (pensées de Jessie)
* [[Barbara (dessin animé)|Barbara]]
* [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]]
* [[Lilie (dessin animé)|Lilie]]
* [[Chrys (dessin animé)|Chrys]]
* [[Néphie (dessin animé)|Néphie]]
* [[Raphaël Chen]]
* [[Professeur Euphorbe]]

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - Inconnu

<center><gallery perrow="2">
|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : Inconnnu !
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="8" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 001.png]] [[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 006.png]] [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 006.png]] [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Kiawe|de Kiawe]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 010.png]] [[Chenipan]] ([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 025.png]] [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 037a.png]] [[Goupix d'Alola|Flocon]] ([[Flocon|de Lilie]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 038.png]] [[Feunard]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 039.png]] [[Rondoudou]] ([[Rondoudou (dessin animé)|Sauvage]])
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 043.png]] [[Mystherbe]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 051.png]] [[Triopikeur]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 051a.png]] [[Triopikeur d'Alola]] (de l'[[école Pokémon]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 052.png]] [[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|de la Team Rocket]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 069.png]] [[Chetiflor]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 6 x 074.png]] [[Racaillou]] ([[Racaillou de Pierre|de Pierre]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 074a.png]] [[Racaillou d'Alola]] (de l'[[école Pokémon]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 078.png]] [[Galopa]] (d'un dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 102.png]] [[Nœunœuf]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 103.png]] [[Noadkoko]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 103a.png]] [[Noadkoko d'Alola]] (de l'[[école Pokémon]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 105.png]] [[Ossatueur]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 105a.png]] [[Ossatueur d'Alola]] ([[Ossatueur d'Alola de Kiawe|de Kiawe]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 114.png]] [[Saquedeneu]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 6 x 116.png]] [[Hypotrempe]] ([[Hypotrempe d'Ondine|d'Ondine]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 117.png]] [[Hypocéan]] (d'un dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 126.png]] [[Magmar]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 6 x 202 m.png]] [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 479.png]] [[Motisma]] ([[Motisma-Dex de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 728.png]] [[Otaquin]] ([[Otaquin de Néphie|de Néphie]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 745c.png]] [[Lougaroc]] ([[Lougaroc de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 762.png]] [[Candine]] ([[Candine de Barbara|de Barbara]])
| colspan="2" | [[Fichier:Sprite 7 s 777.png]] [[Togedemaru]] ([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]])
|}

==== Flash-back ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="7" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 001.png]] [[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 003.png]] [[Florizarre]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 006.png]] [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 012.png]] [[Papilusion]] ([[Papilusion de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 4 d 012 rose.png]] [[Papilusion]] ([[Papilusion rose|Rose]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 175.png]] [[Togépi]] ([[Togépi d'Ondine|d'Ondine]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 246.png]] [[Embrylex]] ([[Embrylex de Sacha|de Sacha]])
|}

== Moments importants ==
* [[Sacha]] et sa classe se rendent à [[Kanto]] à l'occasion d'un voyage scolaire ;
* [[Sacha]] retrouve [[Ondine (dessin animé)|Ondine]] et [[Pierre (dessin animé)|Pierre]], ses camarades de classe, quand à eux, les rencontrent pour la première fois ;
* [[Sacha]] retrouve son [[Bulbizarre de Sacha|Bulbizarre]] ;
* Retour de [[Rondoudou (dessin animé)|Rondoudou]], qui n'était plus apparu depuis l'[[AG039]].

== Anecdote ==

== Équipes des personnages ==

=== [[Fichier:MiniSacha SL.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|722}}
| [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]
| {{Miniature|745c}}
| [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]]
|-
| {{Miniature|725}}
| [[Flamiaou de Sacha|Flamiaou]]
|}
=== [[Fichier:MiniOndine.png]] Pokémon d'[[Ondine (dessin animé)|Ondine]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|116}}
| [[Hypotrempe d'Ondine|Hypotrempe]]
| {{Miniature|130}}
| [[Léviator d'Ondine|Léviator]]
|}

=== [[Fichier:MiniPierre.png]] Pokémon de [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|208}}
| [[Steelix de Pierre|Steelix]]
| {{Miniature|074}}
| [[Racaillou de Pierre|Racaillou]]
|}

=== Pokémon de [[Barbara (dessin animé)|Barbara]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|762}}
| [[Candine de Barbara|Candine]]
|}

=== Pokémon de [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|006}}
| [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]
| {{Miniature|776}}
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]
| {{Miniature|105a}}
| [[Ossatueur d'Alola de Kiawe|Ossatueur]]
|}

=== Pokémon de [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|037a}}
| [[Flocon|Goupix]]
|}
=== Pokémon de [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|777}}
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]
| {{Miniature|737}}
| [[Chrysapile de Chrys|Chrysapile]]
|}
=== Pokémon de [[Néphie (dessin animé)|Néphie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|131}}
| [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]
| {{Miniature|728}}
| [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]
|}

=== [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|778}}
| [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]
|}

=== [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|747}}
| [[Vorastérie de James|Vorastérie]]
|}

== Lieux ==
* [[Mele-Mele]]
* [[Bourg-Palette]]

== Descriptions du [[Pokédex|Motisma-dex]] ==

== Erreurs ==

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais :
* Japonais : カントーでアローラ！タケシとカスミ！！

[[Catégorie:Épisode de la saison 20]]

[[en:SM042]]
[[it:SM042]]
[[ja:SM編第42話]]
[[zh:SM042]]

SL042

2017-09-01T08:49:36Z

2A01:CB1C:961:BE00:5CBC:FE2C:A698:BEAE : Page créée avec « {{Ruban Dessin animé|979}} {{Infobox Épisode | nom=??? | nomja=<nowiki>カントーでアローラ！タケシとカスミ！！</nowiki> | nomtm=<nowiki>Alola at Kantō... »

{{Ruban Dessin animé|979}}
{{Infobox Épisode
| nom=???
| nomja=<nowiki>カントーでアローラ！タケシとカスミ！！</nowiki>
| nomtm=<nowiki>Alola at Kantō ! Takeshi and Kasumi !!</nowiki>
| image=SM040.png
| légende=
| saisonep=Saison 20 - La série Soleil et Lune
| sortieJaponDiffusion=14 septembre 2017
| sortieUSDiffusion=
| sortieFranceDiffusion=
| nouveauxpkmn=
| paysdiff=Japon
}}
"カントーでアローラ！タケシとカスミ！！" (ce qui donne en français : « Alola à Kanto ! Pierre et Ondine !! ») sera diffusé le 14 septembre 2017 au Japon.

== Synopsis ==
{{incomplet}}

== Personnages ==

=== Humains ===
* [[Fichier:MiniSacha SL.png]] - [[Sacha]]
* [[Fichier:MiniOndine.png]] - [[Ondine (dessin animé)|Ondine]]
* [[Fichier:MiniPierre.png]] - [[Pierre (dessin animé)|Pierre]]
* [[Fichier:MiniJessie.png]] - [[Jessie]]
* [[Fichier:MiniJames.png]] - [[James]]
* [[Fichier:MiniDelia.png]] - [[Delia]]
* [[Fichier:MiniProf.Chen.PNG]] - [[Professeur Chen]]
* [[Secrétaire de Giovanni]] (pensées de Jessie)
* [[Barbara (dessin animé)|Barbara]]
* [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]]
* [[Lilie (dessin animé)|Lilie]]
* [[Chrys (dessin animé)|Chrys]]
* [[Néphie (dessin animé)|Néphie]]
* [[Raphaël Chen]]
* [[Professeur Euphorbe]]

=== Pokémon ===
Quel est ce Pokémon ? - Inconnu

<center><gallery perrow="2">
|Quel est ce [[Pokémon (créature)|Pokémon]] ? : Inconnnu !
</gallery></center>

==== Présents physiquement dans l'épisode ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="8" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 001.png]] [[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 006.png]] [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 006.png]] [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Kiawe|de Kiawe]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 010.png]] [[Chenipan]] ([[Pokémon sauvage|Sauvage]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 025.png]] [[Pikachu]] ([[Pikachu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 037a.png]] [[Goupix d'Alola|Flocon]] ([[Flocon|de Lilie]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 038.png]] [[Feunard]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 039.png]] [[Rondoudou]] ([[Rondoudou (dessin animé)|Sauvage]])
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 043.png]] [[Mystherbe]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 051.png]] [[Triopikeur]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 051a.png]] [[Triopikeur d'Alola]] (de l'[[école Pokémon]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 052.png]] [[Miaouss]] ([[Miaouss de la Team Rocket|de la Team Rocket]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 069.png]] [[Chetiflor]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 6 x 074.png]] [[Racaillou]] ([[Racaillou de Pierre|de Pierre]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 074a.png]] [[Racaillou d'Alola]] (de l'[[école Pokémon]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 078.png]] [[Galopa]] (d'un dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 102.png]] [[Nœunœuf]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 103.png]] [[Noadkoko]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 103a.png]] [[Noadkoko d'Alola]] (de l'[[école Pokémon]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 105.png]] [[Ossatueur]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 7 s 105a.png]] [[Ossatueur d'Alola]] ([[Ossatueur d'Alola de Kiawe|de Kiawe]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 114.png]] [[Saquedeneu]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 6 x 116.png]] [[Hypotrempe]] ([[Hypotrempe d'Ondine|d'Ondine]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 117.png]] [[Hypocéan]] (d'un dresseur)
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 126.png]] [[Magmar]] (d'un dresseur)
| [[Fichier:Sprite 6 x 202 m.png]] [[Qulbutoké]] ([[Qulbutoké de Jessie|de Jessie]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 479.png]] [[Motisma]] ([[Motisma-Dex de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 728.png]] [[Otaquin]] ([[Otaquin de Néphie|de Néphie]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 745c.png]] [[Lougaroc]] ([[Lougaroc de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 762.png]] [[Candine]] ([[Candine de Barbara|de Barbara]])
| colspan="2" | [[Fichier:Sprite 7 s 777.png]] [[Togedemaru]] ([[Togedemaru de Chrys|de Chrys]])
|}

==== Flash-back ====
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="7" | Pokémon de l'épisode
|-
| [[Fichier:Sprite 7 s 001.png]] [[Bulbizarre]] ([[Bulbizarre de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 003.png]] [[Florizarre]] ([[Pokémon sauvage|sauvage]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 006.png]] [[Dracaufeu]] ([[Dracaufeu de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 012.png]] [[Papilusion]] ([[Papilusion de Sacha|de Sacha]])
| [[Fichier:Sprite 4 d 012 rose.png]] [[Papilusion]] ([[Papilusion rose|Rose]])
| [[Fichier:Sprite 6 x 175.png]] [[Togépi]] ([[Togépi d'Ondine|d'Ondine]])
| [[Fichier:Sprite 7 s 246.png]] [[Embrylex]] ([[Embrylex de Sacha|de Sacha]])
|}

== Moments importants ==
* [[Sacha]] et sa classe se rendent à [[Kanto]] à l'occasion d'un voyage scolaire ;
* [[Sacha]] retrouve [[Ondine (dessin animé)|Ondine]] et [[Pierre (dessin animé)|Pierre]], ses camarades de classe, quand à eux, les rencontrent pour la première fois ;
* Retour de [[Rondoudou (dessin animé)|Rondoudou]], qui n'était plus apparu depuis l'[[AG039]].

== Anecdote ==

== Équipes des personnages ==

=== [[Fichier:MiniSacha SL.png]] Pokémon de [[Sacha]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|025}}
| [[Pikachu de Sacha|Pikachu]]
| {{Miniature|722}}
| [[Brindibou de Sacha|Brindibou]]
| {{Miniature|745c}}
| [[Lougaroc de Sacha|Lougaroc]]
|-
| {{Miniature|725}}
| [[Flamiaou de Sacha|Flamiaou]]
|}
=== [[Fichier:MiniOndine.png]] Pokémon d'[[Ondine (dessin animé)|Ondine]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|116}}
| [[Hypotrempe d'Ondine|Hypotrempe]]
| {{Miniature|130}}
| [[Léviator d'Ondine|Léviator]]
|}

=== [[Fichier:MiniPierre.png]] Pokémon de [[Pierre (dessin animé)|Pierre]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|208}}
| [[Steelix de Pierre|Steelix]]
| {{Miniature|074}}
| [[Racaillou de Pierre|Racaillou]]
|}

=== Pokémon de [[Barbara (dessin animé)|Barbara]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|762}}
| [[Candine de Barbara|Candine]]
|}

=== Pokémon de [[Kiawe (dessin animé)|Kiawe]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|006}}
| [[Dracaufeu de Kiawe|Dracaufeu]]
| {{Miniature|776}}
| [[Boumata de Kiawe|Boumata]]
| {{Miniature|105a}}
| [[Ossatueur d'Alola de Kiawe|Ossatueur]]
|}

=== Pokémon de [[Lilie (dessin animé)|Lilie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|037a}}
| [[Flocon|Goupix]]
|}
=== Pokémon de [[Chrys (dessin animé)|Chrys]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|777}}
| [[Togedemaru de Chrys|Togedemaru]]
| {{Miniature|737}}
| [[Chrysapile de Chrys|Chrysapile]]
|}
=== Pokémon de [[Néphie (dessin animé)|Néphie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|131}}
| [[Lokhlass de Néphie|Lokhlass]]
| {{Miniature|728}}
| [[Otaquin de Néphie|Otaquin]]
|}

=== [[Fichier:MiniJessie.png]] Pokémon de [[Jessie]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|202}}
| [[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]
| {{Miniature|778}}
| [[Mimiqui de Jessie|Mimiqui]]
|}

=== [[Fichier:MiniJames.png]] Pokémon de [[James]] ===

{| class="tableaustandard" style="margin-left: 2em;"
| {{Miniature|747}}
| [[Vorastérie de James|Vorastérie]]
|}

== Lieux ==
* [[Mele-Mele]]
* [[Bourg-Palette]]

== Descriptions du [[Pokédex|Motisma-dex]] ==

== Erreurs ==

== Titre dans d'autres langues ==
* Anglais :
* Japonais : カントーでアローラ！タケシとカスミ！！

[[Catégorie:Épisode de la saison 20]]

[[en:SM042]]
[[it:SM042]]
[[ja:SM編第42話]]
[[zh:SM042]]