<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3ACB19%3A641%3AD300%3AF4CE%3A3A43%3AC1CD%3A6345</id>
	<title>Poképédia - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3ACB19%3A641%3AD300%3AF4CE%3A3A43%3AC1CD%3A6345"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/2A01:CB19:641:D300:F4CE:3A43:C1CD:6345"/>
	<updated>2026-04-07T18:39:51Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Doyenne_de_C%C3%A9lestia&amp;diff=2993951</id>
		<title>Doyenne de Célestia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Doyenne_de_C%C3%A9lestia&amp;diff=2993951"/>
		<updated>2025-04-16T08:17:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:CB19:641:D300:F4CE:3A43:C1CD:6345 : /* Voix */ wikidoublage&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Renvoi homonymie|Carolina}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Personnage&lt;br /&gt;
| nom=Doyenne de Célestia&lt;br /&gt;
| nomja=カンナギタウンの長老&lt;br /&gt;
| nomromaji=Kannagi Town no Chōrō&lt;br /&gt;
| nomen=Celestic Town Elder&lt;br /&gt;
| image=&lt;br /&gt;
| légende=&lt;br /&gt;
| âge=&lt;br /&gt;
| sexe=Féminin&lt;br /&gt;
| profession=&lt;br /&gt;
| ville d&#039;origine=[[Célestia]]&lt;br /&gt;
| région=[[Sinnoh]]&lt;br /&gt;
| famille=[[Cynthia]] (petite-fille)&lt;br /&gt;
| pokemon=Aucun&lt;br /&gt;
| animeép=[[DP096]]&lt;br /&gt;
| animesaison=11 et 12&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;&#039;Doyenne de Célestia&#039;&#039;&#039; est un personnage qui, comme son nom l&#039;indique, est la doyenne du village de [[Célestia]], dans la région de [[Sinnoh]]. Spécialiste des vieilles légendes de sa région, elle est également connue pour être la grand-mère de [[Cynthia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les jeux vidéo ==&lt;br /&gt;
=== Sprites ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! {{Abréviation|DP}}{{Abréviation|Pt}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Overworld Doyenne de Célestia DP.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== {{Jeu|DP}} et remakes ===&lt;br /&gt;
Après s&#039;être vu confier un [[Vieux Grigri]] par [[Cynthia]], celle-ci demande au héros de le remettre à sa propre grand-mère. Il la trouve dans Célestia, regardant un Sbire de la [[Team Galaxie]] qui menace de faire exploser la ville avec une bombe. Elle regrette alors de ne pas avoir 20 ans de moins, sinon, elle lui aurait donné une leçon avec ses Pokémon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une fois que le joueur a battu le Sbire, elle invite le joueur à visiter les ruines de Célestia. Elle explique alors que trois Pokémon ([[Créhelf]], [[Créfollet]] et [[Créfadet]]) existaient pour contrebalancer le pouvoir d&#039;une déité Pokémon, afin de garder un certain équilibre dans la région de [[Sinnoh]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elle offre ensuite la [[CS]]03 [[Surf]] au joueur, car Cynthia ne s&#039;en sert plus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans {{jeu|Pt}}, le même passage se déroule, sauf qu&#039;avant d&#039;avoir la CS, le joueur doit affronter [[Hélio]], car celui-ci dit qu&#039;il a toujours raison.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De plus, dans {{jeu|DP}}, si l&#039;on lui parle après avoir vaincu la Ligue, elle permet de &#039;&#039;voir&#039;&#039; le [[Pokémon légendaire]] manquant à la version, l&#039;ajoutant dans le [[Pokédex]] :&lt;br /&gt;
* [[Dialga]] dans Pokémon Perle ;&lt;br /&gt;
* [[Palkia]] dans Pokémon Diamant.&lt;br /&gt;
Cela permet de remplir le Pokédex de tous les Pokémon vus, permettant d&#039;obtenir le Pokédex National de la part du [[Professeur Sorbier]] à [[Littorella]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PS}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:Professeur Carolina.png|right|thumb|Le Professeur Carolina dans {{série|PS}}.]]&lt;br /&gt;
Dans la série animée, l&#039;alter-ego de la Doyenne de Célestia apparaît sous les traits du &#039;&#039;&#039;Professeur Carolina&#039;&#039;&#039;. Elle fait partie des [[professeur Pokémon|professeurs Pokémon]], en tant que spécialiste des légendes de [[Sinnoh]], et est à la tête du Musée de [[Célestia]]. Comme dans les jeux vidéo, elle est également la grand-mère de {{ps|Cynthia}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Professeur Carolina est apparu pour la première fois lors des épisodes [[DP096]] et [[DP097]], pendant l&#039;offensive de la [[Team Galaxie]]. Elle réapparaît dans l&#039;épisode [[DP110]], dans son laboratoire. À la fin du [[DP111]], elle arrive sur l&#039;[[Île de Fer]] avec des scientifiques pour étudier les ruines de l&#039;île.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On la revoit également et rapidement lors des [[DP151]] et [[DP152|152]] où elle observe avec ses assistants les phénomènes qui se déroulent dans les lacs de Sinnoh.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Voix ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard&amp;quot; style=&amp;quot;margin-left: 5%;&lt;br /&gt;
! Comédiens&lt;br /&gt;
! Langue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[:ja:さとうあい|Ai Satō]] || Japonais&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[:en:Rebecca Soler|Rebecca Soler]] || Anglais&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Marie-Noëlle Hébrant]] &amp;lt;small&amp;gt;([[DP096]]-[[DP097]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;[[Colette Sodoyez]] &amp;lt;small&amp;gt;([[DP111]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;[[Nicole Shirer]] &amp;lt;small&amp;gt;([[DP151]])&amp;lt;/small&amp;gt; || Français&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==&lt;br /&gt;
La Doyenne de Célestia apparaît pour la première fois dans l&#039;extension [[Lumière Triomphale]] du {{Jeu|JCCP}}, sortie le 28 février 2025 en France.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Liste des cartes d&#039;un sujet}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnages de Pokémon, la série|type-personnage=secondaire}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bandeau Personnages DA}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (Diamant et Perle)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (Platine)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (Diamant Étincelant et Perle Scintillante)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage de Pocket Monsters Special]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Professor Carolina]]&lt;br /&gt;
[[en:Professor Carolina]]&lt;br /&gt;
[[es:Abuela de Cintia]]&lt;br /&gt;
[[it:Professoressa Carolina]]&lt;br /&gt;
[[ja:カラシナ博士]]&lt;br /&gt;
[[zh:神和鎮長老]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:CB19:641:D300:F4CE:3A43:C1CD:6345</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Doyenne_de_C%C3%A9lestia&amp;diff=2993770</id>
		<title>Doyenne de Célestia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Doyenne_de_C%C3%A9lestia&amp;diff=2993770"/>
		<updated>2025-04-15T14:47:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:CB19:641:D300:F4CE:3A43:C1CD:6345 : /* Voix */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Renvoi homonymie|Carolina}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Personnage&lt;br /&gt;
| nom=Doyenne de Célestia&lt;br /&gt;
| nomja=カンナギタウンの長老&lt;br /&gt;
| nomromaji=Kannagi Town no Chōrō&lt;br /&gt;
| nomen=Celestic Town Elder&lt;br /&gt;
| image=&lt;br /&gt;
| légende=&lt;br /&gt;
| âge=&lt;br /&gt;
| sexe=Féminin&lt;br /&gt;
| profession=&lt;br /&gt;
| ville d&#039;origine=[[Célestia]]&lt;br /&gt;
| région=[[Sinnoh]]&lt;br /&gt;
| famille=[[Cynthia]] (petite-fille)&lt;br /&gt;
| pokemon=Aucun&lt;br /&gt;
| animeép=[[DP096]]&lt;br /&gt;
| animesaison=11 et 12&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;&#039;Doyenne de Célestia&#039;&#039;&#039; est un personnage qui, comme son nom l&#039;indique, est la doyenne du village de [[Célestia]], dans la région de [[Sinnoh]]. Spécialiste des vieilles légendes de sa région, elle est également connue pour être la grand-mère de [[Cynthia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les jeux vidéo ==&lt;br /&gt;
=== Sprites ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard centre&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! {{Abréviation|DP}}{{Abréviation|Pt}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fichier:Overworld Doyenne de Célestia DP.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== {{Jeu|DP}} et remakes ===&lt;br /&gt;
Après s&#039;être vu confier un [[Vieux Grigri]] par [[Cynthia]], celle-ci demande au héros de le remettre à sa propre grand-mère. Il la trouve dans Célestia, regardant un Sbire de la [[Team Galaxie]] qui menace de faire exploser la ville avec une bombe. Elle regrette alors de ne pas avoir 20 ans de moins, sinon, elle lui aurait donné une leçon avec ses Pokémon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une fois que le joueur a battu le Sbire, elle invite le joueur à visiter les ruines de Célestia. Elle explique alors que trois Pokémon ([[Créhelf]], [[Créfollet]] et [[Créfadet]]) existaient pour contrebalancer le pouvoir d&#039;une déité Pokémon, afin de garder un certain équilibre dans la région de [[Sinnoh]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elle offre ensuite la [[CS]]03 [[Surf]] au joueur, car Cynthia ne s&#039;en sert plus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans {{jeu|Pt}}, le même passage se déroule, sauf qu&#039;avant d&#039;avoir la CS, le joueur doit affronter [[Hélio]], car celui-ci dit qu&#039;il a toujours raison.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De plus, dans {{jeu|DP}}, si l&#039;on lui parle après avoir vaincu la Ligue, elle permet de &#039;&#039;voir&#039;&#039; le [[Pokémon légendaire]] manquant à la version, l&#039;ajoutant dans le [[Pokédex]] :&lt;br /&gt;
* [[Dialga]] dans Pokémon Perle ;&lt;br /&gt;
* [[Palkia]] dans Pokémon Diamant.&lt;br /&gt;
Cela permet de remplir le Pokédex de tous les Pokémon vus, permettant d&#039;obtenir le Pokédex National de la part du [[Professeur Sorbier]] à [[Littorella]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les dessins animés ==&lt;br /&gt;
=== {{série|PS}} ===&lt;br /&gt;
[[Fichier:Professeur Carolina.png|right|thumb|Le Professeur Carolina dans {{série|PS}}.]]&lt;br /&gt;
Dans la série animée, l&#039;alter-ego de la Doyenne de Célestia apparaît sous les traits du &#039;&#039;&#039;Professeur Carolina&#039;&#039;&#039;. Elle fait partie des [[professeur Pokémon|professeurs Pokémon]], en tant que spécialiste des légendes de [[Sinnoh]], et est à la tête du Musée de [[Célestia]]. Comme dans les jeux vidéo, elle est également la grand-mère de {{ps|Cynthia}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Professeur Carolina est apparu pour la première fois lors des épisodes [[DP096]] et [[DP097]], pendant l&#039;offensive de la [[Team Galaxie]]. Elle réapparaît dans l&#039;épisode [[DP110]], dans son laboratoire. À la fin du [[DP111]], elle arrive sur l&#039;[[Île de Fer]] avec des scientifiques pour étudier les ruines de l&#039;île.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On la revoit également et rapidement lors des [[DP151]] et [[DP152|152]] où elle observe avec ses assistants les phénomènes qui se déroulent dans les lacs de Sinnoh.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Voix ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard&amp;quot; style=&amp;quot;margin-left: 5%;&lt;br /&gt;
! Comédiens&lt;br /&gt;
! Langue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[:ja:さとうあい|Ai Satō]] || Japonais&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[:en:Rebecca Soler|Rebecca Soler]] || Anglais&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Marie-Noëlle Hébrant]] &amp;lt;small&amp;gt;([[DP096]]-[[DP097]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;[[Colette Sodoyez]] &amp;lt;small&amp;gt;([[DP111]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;[[Nicole Shirer]] &amp;lt;small&amp;gt;([[DP151]])&amp;lt;/small&amp;gt; || Français&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==&lt;br /&gt;
La Doyenne de Célestia apparaît pour la première fois dans l&#039;extension [[Lumière Triomphale]] du {{Jeu|JCCP}}, sortie le 28 février 2025 en France.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Liste des cartes d&#039;un sujet}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Liste des personnages de jeux vidéo|région=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personnages de Pokémon, la série|type-personnage=secondaire}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bandeau Personnages DA}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (Diamant et Perle)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (Platine)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage (Diamant Étincelant et Perle Scintillante)]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Personnage de Pocket Monsters Special]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Professor Carolina]]&lt;br /&gt;
[[en:Professor Carolina]]&lt;br /&gt;
[[es:Abuela de Cintia]]&lt;br /&gt;
[[it:Professoressa Carolina]]&lt;br /&gt;
[[ja:カラシナ博士]]&lt;br /&gt;
[[zh:神和鎮長老]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:CB19:641:D300:F4CE:3A43:C1CD:6345</name></author>
	</entry>
</feed>