<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3ACB15%3A8270%3A4C00%3AF491%3AF2C7%3AE5C5%3AF237</id>
	<title>Poképédia - Contributions [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=2A01%3ACB15%3A8270%3A4C00%3AF491%3AF2C7%3AE5C5%3AF237"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/Sp%C3%A9cial:Contributions/2A01:CB15:8270:4C00:F491:F2C7:E5C5:F237"/>
	<updated>2026-04-04T04:15:01Z</updated>
	<subtitle>Contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Voltorbe/G%C3%A9n%C3%A9ration_4&amp;diff=1788484</id>
		<title>Voltorbe/Génération 4</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Voltorbe/G%C3%A9n%C3%A9ration_4&amp;diff=1788484"/>
		<updated>2020-09-05T08:31:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:CB15:8270:4C00:F491:F2C7:E5C5:F237 : /* Localisations */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Ruban Pokémon&lt;br /&gt;
| nomPrécédent=Krabboss&lt;br /&gt;
| numéro=100&lt;br /&gt;
| nom=Voltorbe&lt;br /&gt;
| nomSuivant=Électrode&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Descriptions du [[Pokédex]] ==&lt;br /&gt;
{{Générations|1|Descriptions du Pokédex}}&lt;br /&gt;
;[[Pokémon Diamant et Perle|Pokémon Diamant, Perle]] et [[Pokémon Platine|Platine]]&lt;br /&gt;
:Il ressemble à une {{PCap|Poké Ball}}. Ce {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} dangereux peut exploser ou s&#039;électrifier au toucher.&lt;br /&gt;
;[[Pokémon Ranger : Nuit sur Almia]]&lt;br /&gt;
:Il génère des décharges électriques. Méfiance, il lui arrive d&#039;exploser !&lt;br /&gt;
;{{Jeu|HG}}&lt;br /&gt;
:Il se déplace en roulant. S&#039;il trébuche sur une aspérité, un éclair jaillit et il explose.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|SS}}&lt;br /&gt;
:Découvert en même temps que les {{PCap|Poké Balls}}. Il paraît qu&#039;il existe un lien entre les deux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Localisations ==&lt;br /&gt;
{{Générations|1|Localisations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard électrique&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:150px;&amp;quot; | Version&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px;&amp;quot; | Rareté&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:450px;&amp;quot; | Lieu&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:50px;&amp;quot; | Niveau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;diamant-perle&amp;quot; | [[Pokémon Diamant et Perle|Diamant et Perle]]&lt;br /&gt;
| Commun&lt;br /&gt;
| [[Route 218]] ([[Troupeau]])&lt;br /&gt;
| 28&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;platine&amp;quot; | [[Pokémon Platine|Platine]]&lt;br /&gt;
| {{?}}&lt;br /&gt;
| {{?}}&lt;br /&gt;
| {{?}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;3&amp;quot; class=&amp;quot;orheartgold-argentsoulsilver&amp;quot; | [[Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver|Or HeartGold et Argent SoulSilver]]&lt;br /&gt;
| Peu commun&lt;br /&gt;
| [[Route 10 (Kanto)|Route 10]]&lt;br /&gt;
| 18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Unique&lt;br /&gt;
| [[Échange interne]] contre un [[Krabby]] à [[Oliville]] (appelé Voltounet)&lt;br /&gt;
| Niveau du Krabby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{?}}&lt;br /&gt;
| [[Repaire Rocket d&#039;Acajou]]&lt;br /&gt;
| 23&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Capacité]]s apprises ==&lt;br /&gt;
{{Générations|1|Capacités apprises}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par montée en [[niveau]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#invoke:Apprentissage|niveau|type=Électrik|génération=4|&lt;br /&gt;
Chargeur / Départ / Départ / Départ&lt;br /&gt;
Charge / 5 / 5 / 5&lt;br /&gt;
Sonicboom / 8 / 8 / 8&lt;br /&gt;
Étincelle / 12 / 12 / 12&lt;br /&gt;
Roulade / 15 / 15 / 15&lt;br /&gt;
Grincement / 19 / 19 / 19&lt;br /&gt;
Mur Lumière / 22 / 22 / 22&lt;br /&gt;
Rayon Chargé / 26 / 26 / 26&lt;br /&gt;
Destruction / 29 / 29 / 29&lt;br /&gt;
Météores / 33 / 33 / 33&lt;br /&gt;
Vol Magnétik / 36 / 36 / 36&lt;br /&gt;
Gyroballe / 40 / 40 / 40&lt;br /&gt;
Explosion / 43 / 43 / 43&lt;br /&gt;
Voile Miroir / 47 / 47 / 47&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[CT]]/[[CS]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#invoke:Apprentissage|capsule|type=Électrik|génération=4|&lt;br /&gt;
06 / Toxik&lt;br /&gt;
10 / Puis. Cachée&lt;br /&gt;
12 / Provoc&lt;br /&gt;
16 / Mur Lumière&lt;br /&gt;
17 / Abri&lt;br /&gt;
18 / Danse Pluie&lt;br /&gt;
21 / Frustration&lt;br /&gt;
24 / Tonnerre&lt;br /&gt;
25 / Fatal-Foudre&lt;br /&gt;
27 / Retour&lt;br /&gt;
32 / Reflet&lt;br /&gt;
34 / Onde de Choc&lt;br /&gt;
41 / Tourmente&lt;br /&gt;
42 / Façade&lt;br /&gt;
43 / Force Cachée&lt;br /&gt;
44 / Repos&lt;br /&gt;
46 / Larcin&lt;br /&gt;
57 / Rayon Chargé&lt;br /&gt;
58 / Ténacité&lt;br /&gt;
64 / Explosion&lt;br /&gt;
70 / Flash&lt;br /&gt;
73 / Cage-Éclair&lt;br /&gt;
74 / Gyroballe&lt;br /&gt;
82 / Blabla Dodo&lt;br /&gt;
83 / Don Naturel&lt;br /&gt;
87 / Vantardise&lt;br /&gt;
90 / Clonage&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[reproduction]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[donneur de capacités]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sensibilités ==&lt;br /&gt;
{{Générations|1|Sensibilités}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#invoke:Sensibilités|tableau|generation=4|type1=Électrik}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Imagerie ==&lt;br /&gt;
{{Générations|1|Imagerie}}&lt;br /&gt;
{{#invoke:Imagerie|pokemon|100|génération=4}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ruban Pokémon&lt;br /&gt;
| nomPrécédent=Krabboss&lt;br /&gt;
| numéro=100&lt;br /&gt;
| nom=Voltorbe&lt;br /&gt;
| nomSuivant=Électrode&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Voltorb (Pokémon)/Generation IV learnset]]&lt;br /&gt;
[[it:Voltorb/Mosse apprese nella quarta generazione]]&lt;br /&gt;
[[ja:ビリリダマ/第六世代以前のおぼえるわざ]]&lt;br /&gt;
[[zh:霹雳电球/第四世代招式表]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:CB15:8270:4C00:F491:F2C7:E5C5:F237</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Voltorbe/G%C3%A9n%C3%A9ration_4&amp;diff=1788483</id>
		<title>Voltorbe/Génération 4</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Voltorbe/G%C3%A9n%C3%A9ration_4&amp;diff=1788483"/>
		<updated>2020-09-05T08:30:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2A01:CB15:8270:4C00:F491:F2C7:E5C5:F237 : /* Localisations */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Ruban Pokémon&lt;br /&gt;
| nomPrécédent=Krabboss&lt;br /&gt;
| numéro=100&lt;br /&gt;
| nom=Voltorbe&lt;br /&gt;
| nomSuivant=Électrode&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Descriptions du [[Pokédex]] ==&lt;br /&gt;
{{Générations|1|Descriptions du Pokédex}}&lt;br /&gt;
;[[Pokémon Diamant et Perle|Pokémon Diamant, Perle]] et [[Pokémon Platine|Platine]]&lt;br /&gt;
:Il ressemble à une {{PCap|Poké Ball}}. Ce {{PCap|Pok}}é{{PCap|mon}} dangereux peut exploser ou s&#039;électrifier au toucher.&lt;br /&gt;
;[[Pokémon Ranger : Nuit sur Almia]]&lt;br /&gt;
:Il génère des décharges électriques. Méfiance, il lui arrive d&#039;exploser !&lt;br /&gt;
;{{Jeu|HG}}&lt;br /&gt;
:Il se déplace en roulant. S&#039;il trébuche sur une aspérité, un éclair jaillit et il explose.&lt;br /&gt;
;{{Jeu|SS}}&lt;br /&gt;
:Découvert en même temps que les {{PCap|Poké Balls}}. Il paraît qu&#039;il existe un lien entre les deux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Localisations ==&lt;br /&gt;
{{Générations|1|Localisations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;tableaustandard électrique&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:150px;&amp;quot; | Version&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px;&amp;quot; | Rareté&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:450px;&amp;quot; | Lieu&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:50px;&amp;quot; | Niveau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;diamant-perle&amp;quot; | [[Pokémon Diamant et Perle|Diamant et Perle]]&lt;br /&gt;
| Commun&lt;br /&gt;
| [[Route 218]] ([[Troupeau]])&lt;br /&gt;
| 28&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;platine&amp;quot; | [[Pokémon Platine|Platine]]&lt;br /&gt;
| {{?}}&lt;br /&gt;
| {{?}}&lt;br /&gt;
| {{?}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;3&amp;quot; class=&amp;quot;orheartgold-argentsoulsilver&amp;quot; | [[Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver|Or HeartGold et Argent SoulSilver]]&lt;br /&gt;
| Peu commun&lt;br /&gt;
| [[Route 10 (Kanto)|Route 10]]&lt;br /&gt;
| 18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Unique&lt;br /&gt;
| [[Échange interne]] contre un [[Krabby]] à [[Oliville]] (appelé Voltounet)&lt;br /&gt;
| Niveau du Krabby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{?}}&lt;br /&gt;
| [[Repaire Rocket d&#039;Acajou]]&lt;br /&gt;
| {{23}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Capacité]]s apprises ==&lt;br /&gt;
{{Générations|1|Capacités apprises}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par montée en [[niveau]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#invoke:Apprentissage|niveau|type=Électrik|génération=4|&lt;br /&gt;
Chargeur / Départ / Départ / Départ&lt;br /&gt;
Charge / 5 / 5 / 5&lt;br /&gt;
Sonicboom / 8 / 8 / 8&lt;br /&gt;
Étincelle / 12 / 12 / 12&lt;br /&gt;
Roulade / 15 / 15 / 15&lt;br /&gt;
Grincement / 19 / 19 / 19&lt;br /&gt;
Mur Lumière / 22 / 22 / 22&lt;br /&gt;
Rayon Chargé / 26 / 26 / 26&lt;br /&gt;
Destruction / 29 / 29 / 29&lt;br /&gt;
Météores / 33 / 33 / 33&lt;br /&gt;
Vol Magnétik / 36 / 36 / 36&lt;br /&gt;
Gyroballe / 40 / 40 / 40&lt;br /&gt;
Explosion / 43 / 43 / 43&lt;br /&gt;
Voile Miroir / 47 / 47 / 47&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[CT]]/[[CS]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#invoke:Apprentissage|capsule|type=Électrik|génération=4|&lt;br /&gt;
06 / Toxik&lt;br /&gt;
10 / Puis. Cachée&lt;br /&gt;
12 / Provoc&lt;br /&gt;
16 / Mur Lumière&lt;br /&gt;
17 / Abri&lt;br /&gt;
18 / Danse Pluie&lt;br /&gt;
21 / Frustration&lt;br /&gt;
24 / Tonnerre&lt;br /&gt;
25 / Fatal-Foudre&lt;br /&gt;
27 / Retour&lt;br /&gt;
32 / Reflet&lt;br /&gt;
34 / Onde de Choc&lt;br /&gt;
41 / Tourmente&lt;br /&gt;
42 / Façade&lt;br /&gt;
43 / Force Cachée&lt;br /&gt;
44 / Repos&lt;br /&gt;
46 / Larcin&lt;br /&gt;
57 / Rayon Chargé&lt;br /&gt;
58 / Ténacité&lt;br /&gt;
64 / Explosion&lt;br /&gt;
70 / Flash&lt;br /&gt;
73 / Cage-Éclair&lt;br /&gt;
74 / Gyroballe&lt;br /&gt;
82 / Blabla Dodo&lt;br /&gt;
83 / Don Naturel&lt;br /&gt;
87 / Vantardise&lt;br /&gt;
90 / Clonage&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[reproduction]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Par [[donneur de capacités]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sensibilités ==&lt;br /&gt;
{{Générations|1|Sensibilités}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#invoke:Sensibilités|tableau|generation=4|type1=Électrik}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Imagerie ==&lt;br /&gt;
{{Générations|1|Imagerie}}&lt;br /&gt;
{{#invoke:Imagerie|pokemon|100|génération=4}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ruban Pokémon&lt;br /&gt;
| nomPrécédent=Krabboss&lt;br /&gt;
| numéro=100&lt;br /&gt;
| nom=Voltorbe&lt;br /&gt;
| nomSuivant=Électrode&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Voltorb (Pokémon)/Generation IV learnset]]&lt;br /&gt;
[[it:Voltorb/Mosse apprese nella quarta generazione]]&lt;br /&gt;
[[ja:ビリリダマ/第六世代以前のおぼえるわざ]]&lt;br /&gt;
[[zh:霹雳电球/第四世代招式表]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>2A01:CB15:8270:4C00:F491:F2C7:E5C5:F237</name></author>
	</entry>
</feed>