Copieuse

2022-01-24T22:00:10Z

2A01:CB15:1D8:8700:C104:DCF6:74EB:456E :

{{Infobox Personnage
| nom=Copieuse
| nomja=モノマネむすめ
| nomtm=Mimic Girl
| nomen=Copycat
| image=[[Fichier:Copieuse-HGSS.png]]
| légende=Artwork de la Copieuse pour {{jeu|HGSS}}.
| sexe=Féminin
| profession=Imitatrice
| région=[[Kanto]]
| ville d'origine=[[Safrania]]
| famille=Père et mère
}}
La '''Copieuse''' est un [[PNJ]] apparaissant dans tous les [[jeux principaux]] des deux premières générations et leurs remakes. Cette jeune habitante de [[Safrania]] est connue pour imiter les autres personnages, en particulier celui du [[joueur]], et collectionne les poupées Pokémon.

== Apparence ==
La Copieuse prend l'apparence du protagoniste dès que celui-ci entre dans sa chambre. Le reste du temps, elle ressemble peu ou prou aux Dresseuses de la classe [[Fillette]]. Sa miniature dans ''Rouge et Bleu'' est identique à celle d'{{jv|Ondine}}, tandis que dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'', elle a le même sprite que les [[Jumelles]].
{| class="tableaustandard centre"
! {{Abréviation|RBJ}}
! {{Abréviation|OAC}}
! {{Abréviation|RFVF}}
! {{Abréviation|HGSS}}
|-
| [[Fichier:Overworld Ondine RB.png]]
| [[Fichier:Overworld Copieuse OA.png]]
| [[Fichier:Overworld Jumelles RFVF.png]]
| [[Fichier:Overworld Fillette HGSS.png]]
|}
== Dans les jeux vidéo ==
Dans {{jeu|RBJ}}, la Copieuse habite au nord-ouest de Safrania dans une maison à deux étages. Sa chambre se trouve à l'étage et comprend une console de jeux en plus de sa collection de poupées. Si le héros vient lui apporter une [[Poké Poupée]], la Copieuse lui donne en échange la [[CT]] contenant [[Copie]]. Dans {{jeu|RFVF}}, elle [[Donneur de Capacités|enseigne directement]] cette capacité à tout Pokémon compatible après que le joueur lui a offert une Poképoupée.

Dans {{Jeu|OAC}} et ses remakes, la Copieuse et sa famille ont déménagé pour laisser place au [[Train Magnétique]], mais la jeune fille a entre-temps perdu sa poupée Mélofée. Celle-ci a cependant été retrouvée par un membre du [[Fan Club Pokémon]] de [[Carmin sur Mer]], qui est passionné de Mélofée. Une fois que le protagoniste a rapporté l'[[objet perdu]] à la Copieuse, cette dernière lui remet le [[Passe Train]] qui permet de monter dans le Train Magnétique.

Dans {{Jeu|LGPE}} où l'item Poké Poupée n'existe pas, la Copieuse est une fan de [[Mélofée]], sa chambre étant remplie de poupées à l'effigie du Pokémon Fée, et souhaite en voir un en vrai. Si le protagoniste exauce son souhait, elle lui offre alors la CT [[Clonage (capacité)|Clonage]].

=== Pokémon ===
Dans ''Rouge, Bleu et Jaune'', la Copieuse possède un [[Doduo]] auquel elle a appris quelques bribes du langage humain ; dans ''Or, Argent et Cristal'', ce même Pokémon a évolué en [[Dodrio]]. Dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'', elle possède un [[Leveinard]] en plus de son Doduo ; dans ''HeartGold et SoulSilver'', le premier a évolué en [[Leuphorie]] et le second est remplacé par un [[Branette]].

=== [[Objet]]s ===
{| class="tableaustandard centre"
! colspan="3"|Objets donnés
|-
|[[Fichier:Miniat CT Normal.png]]
|[[CT31]] ([[Copie]]){{sup|RBJ}}
|Donnée par la Copieuse en échange d'une Poképoupée.
|-
|[[Fichier:Miniat Passe Train.png]]
|[[Passe Train]]{{sup|OAC}}{{sup|HGSS}}
|Donné par la Copieuse après avoir retrouvé sa poupée perdue.
|-
|[[Fichier:Miniat CT Normal.png]]
|[[CT08]] ([[Clonage (capacité)|Clonage]]){{sup|LGPE}}
|Donnée par la Copieuse si le joueur a un Mélofée dans son équipe.
|-
! colspan="3"|Objets cachés dans la chambre
|-
|[[Fichier:Pépite.png]]
|[[Pépite]]{{sup|RBJ}}{{sup|RFVF}}
|Sur le bureau de la Copieuse.
|-
|[[Fichier:Pierre Lune.png]]
|[[Pierre Lune]]{{sup|LGPÉ}}
|Par terre, au pied du placard de la Copieuse.
|}

=== Citations ===
==== {{Jeu|RBJ}} ====
''"Salut ! Tu aimes les Pokémon ? Bwoarf ! J'disais ça comme ça ! Hein ? T'es bizarre toi !'' (fin d'imitation) ''Hmm ? Arrêter de mimer ? Mais je ne sais faire que ça !"''

Si le joueur a une Poképoupée dans son Sac : ''"Whaaaaaa ! Une Poképoupée ! C'est pour moi ? Merci ! Tiens, prends ça en échange !'' (elle lui donne la [[CT31]]) ''CT31 : Copie ! Enseigne-la au bon Pokémon !"''

''"Salut ! Merci pour la CT31 ! Pardon ? Heu… C'est aussi cool que ça de m'imiter ?'' (fin d'imitation) ''Ah non ! C'est vraiment la galère, t'arrêtes pas d'bouger !"''

==== {{Jeu|OAC}} ====
Avant la réparation de la Centrale : ''"Salut ! Tu aimes les Pokémon ? Non. Toi. Tu les aimes ? Hein ? Tu m'cherches ?'' (fin d'imitation) ''Hmm ? Arrêter de copier ? Mais… C'est toute ma vie !"''

Après la réparation : ''"Salut ! On dit que tu as perdu ta Poképoupée préférée. Si je la trouve, tu me donnes un Passe ? J'vais aller la chercher. Tu l'as perdue en allant à Carmin sur Mer ?'' (fin d'imitation) ''Pardon ? Tu ne veux pas que je te dise comment faire ? Mais j'ai si peur ! Et si quelqu'un la trouve ?"''

Si le joueur a l'objet perdu dans son inventaire : ''"Hé ! C'est ma Poké Poupée Mélofée ! Elle est un peu déchirée près de la jambe ! C'est la mienne ! OK. Voilà le Passe du Train comme promis !'' (elle lui donne le Passe) ''C'est le Passe pour le Train Magnet. On me l'a donné quand ils ont tout cassé ma maison pour construire la Station."''

''"Salut ! Merci pour le Passe ! Pardon ? Tu vas t'arrêter de répéter c'que je dis !'' (fin d'imitation) ''Copier c'est mortel !"''

==== {{Jeu|RFVF}} ====
''"Salut ! Tu aimes les Pokémon ? Heu, non. Je demandais juste ! Hein ? T'es bizarre toi !'' (fin d'imitation) ''Hmm ? Arrêter de mimer ? Mais je ne sais faire que ça !"''

Si le joueur a une Poképoupée dans son Sac : ''"Whaaaaaa ! Une Poképoupée ! C'est pour moi ? Merci ! Tu sais quoi ? Je peux t'apprendre la capacité Copie !"''

► Oui 
''Moi aussi j'adore ! Alors, qui va l'apprendre ?"''

Si le joueur décline ou n'a aucun Pokémon compatible : ''"T'aimes pas Copie ?"''

''"Salut ! Merci pour l'autre fois ! Pardon ? Heu… C'est aussi cool que ça de m'imiter ?'' (fin d'imitation) ''Ah non ! C'est vraiment la galère, t'arrêtes pas de bouger !"''

==== {{Jeu|HGSS}} ====
Avant la réparation de la Centrale : ''"Salut ! Tu aimes les Pokémon ? Non, pas moi, toi ! Hé ! Tu fais quoi ?! T'es trop bizarre !'' (fin d'imitation) ''Hmm ? Que j'arrête de copier ? Mais… C'est toute ma vie !"''

Après la réparation : ''"Salut ! On dit que tu as perdu ta Poképoupée préférée. Si je la retrouve, tu me donnes un Passe pour le train ? Je vais la chercher ! Tu l'as perdue en allant à Carmin sur Mer ?'' (fin d'imitation) ''Pardon ? Tu ne veux pas que je prenne des décisions pour toi ? Mais j'ai si peur ! Et si quelqu'un d'autre la trouve ?"''

Si le protagoniste a l'objet perdu dans son inventaire : ''"Hé ! C'est ma Poképoupée Mélofée ! Elle est un peu déchirée près de la jambe ! C'est la mienne ! OK. Voilà le Passe Train, comme promis !'' (elle lui donne le Passe Train) ''C'est un Passe pour le Train Magnétique. On me l'a donné quand ils ont démoli ma maison pour construire la gare."''

''"Salut ! Merci pour le Passe ! Pardon ? C'est si amusant que ça de me copier ?'' (fin d'imitation) ''Ah ! Que c'est drôle d'imiter les gens !"''

==== {{Jeu|LGPE}} ====
''"Salut ! Tu aimes les Pokémon ? Euh, pourquoi tu m'imites ? Encore ?! T'es bizarre, toi !'' (fin d'imitation) ''Hmmm ? Tu veux que j'arrête de t'imiter ? Mais je ne sais faire que ça !"''

''"Oh, c'est toi ? Tu veux encore que je te montre mes talents d'imitatrice ?"''

Si le joueur a un Mélofée dans son équipe : ''"Ouaaah ! Un vrai Mélofée ! C'est la première fois que j'en vois un ! Je suis trop heureuse, merci ! Tiens, pour te remercier !'' (elle lui donne la [[CT08]]) ''C'est la CT08 ! Elle contient Clonage ! Avec ça, ton Pokémon pourra faire une copie de lui-même en échange de [[PV]] !"''

''"Salut ! Merci pour la CT ! Pardon ? C'est si amusant que ça de me copier ?'' (fin d'imitation) ''Ah ! Que c'est drôle d'imiter les gens !"''

=== Imagerie ===
<center><gallery>
Copieuse-OA.png|Artwork de la Copieuse par [[Ken Sugimori]] pour {{Jeu|OA}}.
Copieuse-HGSS.png|Artwork de la Copieuse par [[Kanako Eo]] pour {{Jeu|HGSS}}.
</gallery></center>

== Dans les dessins animés ==
[[Fichier:Métamorph de Duplica.png|250px|thumb|right|Duplica et ses Métamorph dans ''Pokémon, la série''.]]
===''[[Pokémon, la série]]''===
{{article principal|Duplica}}
La Copieuse a droit à son alter ego dans le dessin animé en la personne de Duplica, une Dresseuse de [[Métamorph]] qui a aussi des talents de transformiste.
{{clear}}
== Dans le [[Jeu de Cartes à Collectionner]] ==
La [[carte Supporter]] représentant la Copieuse a été éditée à onze reprises et dans huit [[extension]]s différentes. Sur l'illustration de [[Ken Sugimori]] et la carte [[Full Art]] de Megumi Mizutani, la jeune fille a les cheveux verts et se déguise en [[Luth]] de ''Pokémon Or et Argent'', en [[Pikachu]], en [[Jessie]] et en [[Auguste]]. Sur le dessin de [[Kanako Eo]], elle devient brune telles les Fillettes dans ''HeartGold et SoulSilver'' et emprunte les habits du héros desdits remakes, du [[Professeur Orme]], d'Ondine dans ''Rouge Feu et Vert Feuille'' et d'une [[sbire Rocket]]. Sur les cartes illustrées par Sanosuke Sakuma, elle retrouve ses cheveux verts, reprend la tenue originelle de Luth et imite aussi {{jv|Tarak}}, [[Rosemary]] et [[Shehroz]].

Dans le jeu de cartes, la Copieuse impose au joueur de mélanger sa [[main]] avec son [[deck]], mais lui permet ensuite de piocher un nombre de cartes égal à celui de la main adverse.
{| class="tableaustandard centre"
! Carte !! Extension !! Numéro !! Rareté
|-
| [[Copieuse (Expedition 138)|Copieuse]] || [[Expedition]] || 138/165 || Peu commune
|-
| [[Copycat (EX Team Rocket Returns 83)|Copycat]] || [[EX Team Rocket Returns]] || 083/109 || Peu commune
|-
| [[Copieuse (EX Île des Dragons 73)|Copieuse]] || [[EX Île des Dragons]] || 073/101 || Peu commune
|-
| [[Copieuse (HeartGold SoulSilver 90)|Copieuse]] || [[HeartGold SoulSilver (JCC)|HeartGold SoulSilver]] || 090/123 || Peu commune
|-
| [[Copieuse (HS Kit du Dresseur Raichu 21)|Copieuse]] || [[HS Kit du Dresseur Raichu]] || 21/30 || —
|-
| [[Copieuse (L'Appel des Légendes 77)|Copieuse]] || [[L'Appel des Légendes]] || 77/95 || Peu commune
|-
| [[Copieuse (Soleil et Lune Tempête Céleste 127)|Copieuse]] || [[Soleil et Lune Tempête Céleste]] || 127/168 || Peu commune
|-
| [[Copieuse (Soleil et Lune Tempête Céleste 163)|Copieuse]] || Soleil et Lune Tempête Céleste || 163/168 || Ultra rare
|-
| [[Copieuse (Épée et Bouclier Évolution Céleste 143)|Copieuse]] || [[Épée et Bouclier Évolution Céleste]] || 143/203 || Peu commune
|-
| [[Copieuse (Épée et Bouclier Évolution Céleste 200)|Copieuse]] || Épée et Bouclier Évolution Céleste || 200/203 || Ultra rare
|-
| [[Copieuse (Épée et Bouclier Évolution Céleste 222)|Copieuse]] || Épée et Bouclier Évolution Céleste || 222/203 || Arc-en-ciel rare, secrète
|}

== Anecdotes ==
*Dans les jeux de la première génération, l'idée de donner une Poké Poupée à la Copieuse est suggérée par un PNJ au troisième étage du [[centre commercial de Céladopole]]. Dans ''Rouge et Bleu'', il déclare vouloir offrir une Poké Poupée à sa petite amie, alors que dans ''Jaune'', il précise qu'il s'agit de la Copieuse.
**Dans les éditions japonaise, française et italienne de ''Jaune'', ce même PNJ précise que la Copieuse habite à Safrania. Cette information est absente dans la version allemande et erronée dans les versions anglaise et espagnole, où il dit que la fillette vit à [[Azuria]].
*Dans ''Rouge, Bleu et Jaune'', la console de la Copieuse est une [[wp:Super Nintendo|SNES]] avec le jeu ''[[wp:Mario and Wario|Mario & Wario]]'' (développé par [[GAME FREAK (studio de développement)|Game Freak]] en 1993). La référence apparaît dans les versions anglaises lorsque le joueur interagit avec la machine, celle-ci retournant une boîte de dialogue à propos d'un jeu où Mario a un seau sur la tête. Les versions françaises, en revanche, font simplement mention d'un jeu avec « un plombier qui saute ».
**Cette référence a été modifiée dans les remakes de 2018, où la Copieuse possède une [[Nintendo Switch]] dont le texte associé décrit un jeu avec des « Pokémon cubiques ». Il est en fait question de {{Jeu|Q}}, sorti sur Switch et mobiles quelques mois avant ''Let's Go Pikachu et Évoli'', dont l'univers est peuplé de Pokémon pixelisés appelés Pokéxels.
*Dans ''Rouge, Bleu et Jaune'', bien qu'il soit impossible d'interagir avec la peluche en forme d'oiseau sur l'armoire de la Copieuse, le code du jeu prévoit d'afficher la description des poupées en cas d'interaction avec le jouet. De même, le texte « J'vois rien ! » est prévu pour s'afficher en cas d'interaction, là aussi impossible, avec le dos du PC de la Copieuse.
*Dans ''HeartGold et SoulSilver'', les quatre [[génération]]s de l'époque sont représentées par les Pokémon et poupées de la Copieuse : la première avec une poupée Mélofée, la deuxième avec Leuphorie, la troisième avec une poupée [[Tarinor]] ainsi que Branette (un Pokémon qui prend vie à partir d'une peluche abandonnée), et la quatrième avec une poupée [[Ceriflor]].
*La Copieuse est le seul PNJ à briser le mutisme du protagoniste, dans la mesure où elle répète les propos du personnage joueur.

== Dans d'autres langues ==
{|class="tableaustandard centre"
!Langue
!Nom
|-
|[[Bulbapedia|Anglais]]
|[[:en:Copycat (character)|Copycat]]
|-
|[[PokéWiki|Allemand]]
|[[:de:Nachahmerin|Nachahmerin]]
|-
|[[WikiDex|Espagnol]]
|[[:es:Copiona|Copiona]]
|-
|[[Pokémon Central Wiki|Italien]]
|[[:it:Copiona (personaggio)|Copiona]]
|-
|[[Pokémon Wiki|Japonais]]
|[[:ja:モノマネむすめ|モノマネむすめ Mimic Girl]]
|-
|[[52Poké Wiki|Chinois (mandarin)]]
|[[:zh:模仿少女|模仿少女 Mófǎng Shàonǚ]]
|-
|Chinois (cantonais)
|模仿少女 Mòuhfóng Siunéuih
|-
|Coréen
|흉내내기 아가씨 Hyungnaenaegi Agassi
|}

{{Liste des Personnages de jeux vidéo|rég=1}}

[[Catégorie:Personnage (jeu vidéo)]]
[[Catégorie:Personnage (Rouge et Bleu)]]
[[Catégorie:Personnage (Jaune)]]
[[Catégorie:Personnage (Or et Argent)]]
[[Catégorie:Personnage (Cristal)]]
[[Catégorie:Personnage (Rouge Feu et Vert Feuille)]]
[[Catégorie:Personnage (Or HeartGold et Argent SoulSilver)]]
[[Catégorie:Personnage (Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli)]]

[[de:Nachahmerin]]
[[en:Copycat (character)]]
[[es:Copiona]]
[[it:Copiona (personaggio)]]
[[ja:モノマネむすめ]]
[[zh:模仿少女]]

Objet perdu (Kanto)

2022-01-24T21:57:41Z

2A01:CB15:1D8:8700:C104:DCF6:74EB:456E :

{{Infobox Objet
| nom=Objet perdu
| nom-ja=おとしもの
| nom-tm=
| nom-en=Lost Item
| evenementiel=non
| miniature=miniat Objet perdu.png
| gén-2=oui
| gén-4=oui
| jeu=Or et Argent
| rangement=Objet rare
| fonctionnement=aucun
}}
L''''Objet perdu''' est un objet rare représentant une peluche de Pokémon.

== Utilisation et effet ==
;{{Jeu|OAC}} et {{Jeu|HGSS}}
Cet objet doit être rendu à la [[Copieuse]] de [[Safrania]] afin de débloquer le [[Train Magnétique]] reliant [[Kanto]] à [[Johto]].

== Localisation ==
;{{Jeu|OAC}} et {{Jeu|HGSS}}
L'objet se trouve au [[Fan Club Pokémon]] de [[Carmin sur Mer]] et est remis par un PNJ.

== Descriptions ==
;{{Jeu|OAC}}
:Poké Poupée perdue par la Copieuse.
;{{Jeu|HGSS}}
:Poupée MELOFEE perdue par la Copieuse.

== Anecdote ==
Une description de l'objet perdu existe dans les jeux postérieurs à ''HeartGold et SoulSilver'', et fait mention d'une poupée à l'effigie de [[Mime Jr.]] et non de [[Mélofée]].

{{Bandeau Inventaire}}

[[de:Fundsache (Kanto)]]
[[en:Lost Item]]
[[es:Objeto perdido]]
[[it:Elenco degli strumenti base in quarta generazione#Strumento Perso]]
[[ja:おとしもの]]
[[zh:遗失物（道具）]]

Poképédia - Contributions [fr]

Copieuse

Objet perdu (Kanto)