Poképédia - Contributions [fr]

Blizzard

2025-05-18T13:29:13Z

2A01:CB0C:8E0C:5600:FD98:12F0:ABAD:929A : /* Dans le dessin animé */

{{Infobox Capacité
| nom=Blizzard
| nom-ja=ふぶき
| nom-tm=Fubuki
| image=Blizzard EV.mp4{{!}}300px
| légende=Blizzard dans {{Jeu|EV}}.
| nom-en=Blizzard
| puissance=110
| puissance-diff=120 avant la [[sixième génération]]
| puissance-lpa=100
| précision=70
| précision-diff=90 dans la [[première génération]]
| précision-lpa=75
| pp=5
| type=Glace
| catégorie=Spécial
| génération=1
| cible=adversaires adjacents
| effet-terrain=Aucun
| contact=non
| abri=oui
| poudre-claire=oui
| roche-royale=non
| coup-critique-élevé=non
| priorité=0
| sonore=non
| reflet-magik=non
| saisie=non
| ct-gen1=14
| ct-gen2=14
| ct-gen3=14
| ct-gen4=14
| ct-gen5=14
| ct-gen6=14
| ct-gen7=14
| ct-gen7-jeu=SL
| ct-gen7-jeu2=USUL
| ct2-gen7=51
| ct2-gen7-jeu=LGPE
| dt-gen8=06
| dt-gen8-jeu=EB
| ct2-gen8=14
| ct2-gen8-jeu=DEPS
| ct-gen9=143
| concours-type=Beauté
| concours-charme=4
| concours-blocage=0
| concours-description=Une démonstration qui plait énormément.
| super-concours-type=Beauté
| super-concours-charme=2
| super-concours-description=+2 si le Pokémon passe en premier.
| concours-live-type=Beauté
| concours-live-charme=1
| concours-live-blocage=3
| concours-live-description=Effraie beaucoup tous les Pokémon qui ont fait leur Démonstration.
|}}
'''Blizzard''' est une capacité offensive de type [[Glace (type)|Glace]] introduite dans la [[première génération]].

== Effet ==
{{Générations|1|Effet}}
Blizzard est une [[capacité]] de catégorie [[Type|spéciale]] qui inflige des dégâts à la cible et a 10% de chances de la [[gel]]er. Sous la [[Grêle (climat)|grêle]] ou la [[neige]], Blizzard n'échoue jamais. Blizzard touche les adversaires adjacents en [[Combat Duo]] ou [[Combat Trio|Trio]].

=== Capacité Dynamax ===
Quand Blizzard est utilisée comme [[capacité Dynamax]], elle devient [[Cryomax]] et atteint alors une puissance de 140.

=== Descriptions ===
;{{Jeu|EB}}, {{Jeu|DEPS}} et {{Jeu|LPA}}
:Une violente tempête de neige s'abat sur l'ennemi. Peut aussi le geler.
;{{Jeu|EV}}
:Une violente tempête de neige s'abat sur la cible, ce qui peut aussi la geler.

== [[Pokémon (créature)|Pokémon]] apprenant la capacité ==
{{Générations|1|Pokémon apprenant la capacité}}
=== [[Huitième génération]] ===
==== Par montée en [[niveau]] ====
===== {{Jeu|EB}} et {{Jeu|DEPS}} =====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Sabelette forme(Alola) / 45
Sablaireau forme(Alola) / Départ
Goupix forme(Alola) / 56
Feunard forme(Alola) / Départ
Lippoutou / 38
Artikodin / 65
Marcacrin / 50
Cochignon / 58
Lippouti / 48
Suicune / 78
Morphéo / 35
Stalgamin / 60
Oniglali / 68
Obalie / 44
Phogleur / 52
Kaimorse / 56
Regice / 48
Blizzi / 45
Blizzaroi / 49
Givrali / 50
Mammochon / 58
Momartik / 68
Darumarond forme(Galar) / 40
Darumacho forme(Galar) / 44
Sorbébé / 44
Sorboul / 50
Sorbouboul / 52
Polarhume / 39
Polagriffe / 41
Kyurem / 56
Amagara / 52
Dragmara / 60
Grelaçon / 39
Séracrawl / 41
Beldeneige / 40
Bekaglaçon / 60
Galvagla / 77
Hydragla / 77
}}

===== {{Jeu|LPA}} =====
{{#invoke:Capacité|niveau|maîtrise
Goupix forme(Alola) / 47 // M59
Feunard forme(Alola) / 47 // M59
Farfuret / 43 // M54
Marcacrin / 43 // M54
Cochignon / 43 // M54
Stalgamin / 43 // M54
Oniglali / 43 // M54
Obalie / 43 // M54
Phogleur / 43 // M54
Kaimorse / 43 // M54
Blizzi / 34 // M45
Blizzaroi / 34 // M45
Dimoret / 43 // M54
Mammochon / 43 // M54
Momartik / 43 // M54
Grelaçon / 37 // M48
Séracrawl forme(Hisui) / 37 // M48
}}

==== En utilisant le [[DT06]] ====
{{#invoke:Capacité|liste|
Carapuce / Carabaffe / Tortank / Sabelette forme(Alola) / Sablaireau forme(Alola) / Nidoran♀ / Nidorina / Nidoqueen / Nidoran♂ / Nidorino / Nidoking / Mélofée / Mélodelfe / Goupix forme(Alola) / Feunard forme(Alola) / Rondoudou / Grodoudou / Psykokwak / Akwakwak / Ptitard / Têtarte / Tartard / Tentacool / Tentacruel / Ramoloss / Ramoloss forme(Galar) / Flagadoss / Flagadoss forme(Galar) / Kokiyas / Crustabri / Krabby / Krabboss / Osselait / Ossatueur / Ossatueur forme(Alola) / Excelangue / Rhinocorne / Rhinoféros / Leveinard / Kangourex / Hypotrempe / Hypocéan / Poissirène / Poissoroy / Stari / Staross / M. Mime forme(Galar) / Lippoutou / Tauros / Léviator / Lokhlass / Aquali / Porygon / Amonita / Amonistar / Kabuto / Kabutops / Ronflex / Artikodin / Minidraco / Draco / Dracolosse / Mewtwo / Mew / Loupio / Lanturn / Marill / Azumarill / Tarpaud / Axoloto / Maraiste / Roigada / Roigada forme(Galar) / Insolourdo / Qwilfish / Farfuret / Marcacrin / Cochignon / Corayon / Corayon forme(Galar) / Rémoraid / Octillery / Cadoizo / Démanta / Hyporoi / Porygon2 / Lippouti / Écrémeuh / Leuphorie / Suicune / Tyranocif / Lugia / Gobou / Flobio / Laggron / Zigzaton / Zigzaton forme(Galar) / Linéon / Linéon forme(Galar) / Nénupiot / Lombre / Ludicolo / Goélise / Bekipan / Chuchmur / Ramboum / Brouhabam / Azurill / Galeking / Carvanha / Sharpedo / Wailmer / Wailord / Séléroc / Barloche / Barbicha / Écrapince / Colhomard / Barpau / Milobellus / Skelénox / Téraclope / Absol / Stalgamin / Oniglali / Obalie / Phogleur / Kaimorse / Relicanth / Regice / Kyogre / Rayquaza / Sancoki / Tritosor / Lockpin / Goinfrex / Babimanta / Blizzi / Blizzaroi / Dimoret / Coudlangue / Rhinastoc / Givrali / Mammochon / Porygon-Z / Noctunoir / Momartik / Créfollet / Dialga / Palkia / Nanméouïe / Darumarond forme(Galar) / Darumacho forme(Galar) / Carapagos / Mégapagos / Sorbébé / Sorboul / Sorbouboul / Viskuse / Moyade / Polarhume / Polagriffe / Hexagel / Kyurem / Genesect / Opermine / Golgopathe / Amagara / Dragmara / Colimucus / Muplodocus / Grelaçon / Séracrawl / Otaquin / Otarlette / Oratoria / Vorastérie / Prédastérie / Araqua / Tarenbulle / Sarmuraï / Draïeul / Tokopisco / Lunala / Cancrelove / Lézargus / Torgamord / Nigosier / Ixon / Corayôme / M. Glaquette / Beldeneige / Bekaglaçon / Galvagla / Hydragla / Blizzeval / Sylveroy forme(Cavalier du Froid)
}}

==== En utilisant la [[CT14]]{{Sup|DEPS}} ====
{{#invoke:Capacité|liste|
Carapuce / Carabaffe / Tortank / Rattata / Rattatac / Nidoran♀ / Nidorina / Nidoqueen / Nidoran♂ / Nidorino / Nidoking / Mélofée / Mélodelfe / Rondoudou / Grodoudou / Psykokwak / Akwakwak / Ptitard / Têtarte / Tartard / Tentacool / Tentacruel / Ramoloss / Flagadoss / Otaria / Lamantine / Kokiyas / Crustabri / Krabby / Krabboss / Osselait / Ossatueur / Excelangue / Rhinocorne / Rhinoféros / Leveinard / Kangourex / Hypotrempe / Hypocéan / Poissirène / Poissoroy / Stari / Staross / Lippoutou / Tauros / Léviator / Lokhlass / Aquali / Porygon / Amonita / Amonistar / Kabuto / Kabutops / Ronflex / Artikodin / Minidraco / Draco / Dracolosse / Mewtwo / Mew / Kaiminus / Crocrodil / Aligatueur / Fouinar / Loupio / Lanturn / Marill / Azumarill / Tarpaud / Axoloto / Maraiste / Roigada / Insolourdo / Qwilfish / Farfuret / Marcacrin / Cochignon / Corayon / Rémoraid / Octillery / Cadoizo / Démanta / Hyporoi / Porygon2 / Lippouti / Écrémeuh / Leuphorie / Suicune / Lugia / Gobou / Flobio / Laggron / Zigzaton / Linéon / Nénupiot / Lombre / Ludicolo / Goélise / Bekipan / Arakdo / Maskadra / Parecool / Vigoroth / Monaflèmit / Chuchmur / Ramboum / Brouhabam / Azurill / Skitty / Delcatty / Galeking / Carvanha / Sharpedo / Wailmer / Wailord / Mangriff / Barloche / Barbicha / Écrapince / Colhomard / Barpau / Milobellus / Morphéo / Kecleon / Skelénox / Téraclope / Absol / Stalgamin / Oniglali / Obalie / Phogleur / Kaimorse / Coquiperl / Serpang / Rosabyss / Relicanth / Lovdisc / Regice / Kyogre / Rayquaza / Tiplouf / Prinplouf / Pingoléon / Keunotor / Castorno / Kranidos / Charkos / Dinoclier / Bastiodon / Mustébouée / Mustéflott / Sancoki / Tritosor / Lockpin / Goinfrex / Écayon / Luminéon / Babimanta / Blizzi / Blizzaroi / Dimoret / Coudlangue / Rhinastoc / Givrali / Mammochon / Porygon-Z / Noctunoir / Momartik / Créfollet / Dialga / Palkia / Phione / Manaphy / Darkrai / Arceus
}}

=== [[Neuvième génération]] ===
==== Par montée en [[niveau]] ====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Sabelette forme(Alola)/45
Sablaireau forme(Alola)/Réappr.
Goupix forme(Alola)/52
Feunard forme(Alola)/1
Artikodin/65
Marcacrin/50
Cochignon/58
Suicune/78
Stalgamin/60
Oniglali/68
Regice/48
Blizzi/45
Blizzaroi/49
Givrali/50
Mammochon/58
Momartik/68
Polarhume/39
Polagriffe/41
Kyurem/56
Kyurem forme(Noir)/56
Kyurem forme(Blanc)/56
Grelaçon/39
Séracrawl/41
Séracrawl forme(Hisui)/41
Beldeneige/40
Bekaglaçon/60
Piétacé/53
Balbalèze/53
Hotte-de-Fer/91}}

==== En utilisant la [[CT143]] ====
{{#invoke:Capacité|liste|
Carapuce/Carabaffe/Tortank/Sabelette forme(Alola)/Sablaireau forme(Alola)/Mélofée/Mélodelfe/Goupix forme(Alola)/Feunard forme(Alola)/Rondoudou/Grodoudou/Psykokwak/Akwakwak/Ptitard/Têtarte/Tartard/Tentacool/Tentacruel/Ramoloss/Ramoloss forme(Galar)/Flagadoss/Flagadoss forme(Galar)/Otaria/Lamantine/Kokiyas/Crustabri/Rhinocorne/Rhinoféros/Leveinard/Hypotrempe/Hypocéan/Tauros/Léviator/Lokhlass/Aquali/Porygon/Ronflex/Artikodin/Minidraco/Draco/Dracolosse/Mewtwo/Mew/Kaiminus/Crocrodil/Aligatueur/Fouinette/Fouinar/Loupio/Lanturn/Marill/Azumarill/Tarpaud/Axoloto/Maraiste/Roigada/Roigada forme(Galar)/Insolourdo/Qwilfish/Qwilfish forme(Hisui)/Farfuret/Marcacrin/Cochignon/Cadoizo/Hyporoi/Porygon2/Leuphorie/Suicune/Tyranocif/Lugia/Gobou/Flobio/Laggron/Nénupiot/Lombre/Ludicolo/Goélise/Bekipan/Arakdo/Maskadra/Parecool/Vigoroth/Monaflèmit/Azurill/Mangriff/Barloche/Barbicha/Écrapince/Colhomard/Barpau/Milobellus/Skelénox/Téraclope/Stalgamin/Oniglali/Lovdisc/Regice/Kyogre/Rayquaza/Tiplouf/Prinplouf/Pingoléon/Kranidos/Charkos/Dinoclier/Bastiodon/Mustébouée/Mustéflott/Sancoki/Tritosor/Goinfrex/Écayon/Luminéon/Blizzi/Blizzaroi/Dimoret/Rhinastoc/Givrali/Mammochon/Porygon-Z/Noctunoir/Momartik/Créfollet/Dialga/Palkia/Phione/Manaphy/Darkrai/Arceus/Moustillon/Mateloutre/Clamiral/Clamiral forme(Hisui)/Bargantua/Mamanbo/Polarhume/Polagriffe/Hexagel/Kyurem/Grenousse/Croâporal/Amphinobi/Flingouste/Gamblast/Colimucus/Colimucus forme(Hisui)/Muplodocus/Muplodocus forme(Hisui)/Grelaçon/Séracrawl/Séracrawl forme(Hisui)/Otaquin/Otarlette/Oratoria/Crabominable/Vorastérie/Prédastérie/Araqua/Tarenbulle/Denticrisse/Lunala/Lézargus/Torgamord/Nigosier/Hastacuda/Beldeneige/Bekaglaçon/Blizzeval/Paragruel/Qwilpik/Taupikeau/Triopikeau/Dofin/Superdofin/Piétacé/Balbalèze/Délestin/Deusolourdo/Hurle-Queue/Hotte-de-Fer/Épine-de-Fer/Frigodo/Cryodo/Glaivodo/Baojian}}

== Représentations antérieures ==
=== Jeux principaux ===
{{#invoke:Représentations antérieures|capacite|J/OA/E/HGSS/NB/N2B2/ROSA/USUL/LGPE/EB/LPA}}

=== Jeux secondaires ===
{{#invoke:Représentations antérieures|capacite|Colo/XD}}

== Dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Lippoutou Blizzard.png|[[Lippoutou]]
Fichier:Cadoizo Blizzard.png|[[Cadoizo]]
Fichier:Phogleur Blizzard.png|[[Phogleur]]
Fichier:Blizzaroi Blizzard.png |[[Blizzaroi de Gladys|Blizzaroi]]
Fichier:Sorbébé Blizzard.png|[[Sorbébé de Niko|Sorbébé]]
Fichier:Polagriffe Blizzard.png|[[Polagriffe de Juliette|Polagriffe]]
Fichier:Dragmara Blizzard.png|[[Dragmara]]
Fichier:LH055 - Glaivodo Blizzard.png|[[Glaivodo]]
</gallery></center>

== Dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard glace centre"
! Langue
! Nom
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}
|-
| [[Bulbapedia|Anglais]]
| [[:en:Blizzard (move)|Blizzard]]
| rowspan="3" | Blizzard
|-
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]
| [[:ja: ふぶき|ふぶき]] ''Fubuki''
|-
| [[PokéWiki|Allemand]]
| [[:de:Blizzard|Blizzard]]
|-
| [[Pokémon Central|Italien]]
| [[:it:Bora (mossa)|Bora]]
| Boré
|-
| [[WikiDex|Espagnol]]
| [[:es:Ventisca|Ventisca]]
| Blizzard
|-
| [[52Poké Wiki|Chinois]]
| [[:zh:暴风雪（招式）|暴风雪]] ''Bàofēngxuě''
| Tempête Neige
|}

{{Bandeau Attaquedex}}

{{DEFAULTSORT:Blizzard}}

[[Catégorie:Capacité pouvant geler]]

[[de:Blizzard]]
[[en:Blizzard (move)]]
[[es:Ventisca]]
[[it:Bora]]
[[ja:ふぶき]]
[[zh:暴风雪（招式）]]

Éclats Glace

2025-05-18T13:28:21Z

2A01:CB0C:8E0C:5600:FD98:12F0:ABAD:929A : /* Dans le dessin animé */

{{Infobox Capacité
| nom=Éclats Glace
| nom-ja=こおりのつぶて
| nom-tm=Kōri no Tsubute
| image=Éclats Glace EV.mp4{{!}}300px
| légende=Éclats Glace dans {{Jeu|EV}}.
| nom-en=Ice Shard
| puissance=40
| précision=100
| pp=30
| pp-lpa=20
| type=Glace
| catégorie=Physique
| génération=4
| cible=Pokémon adjacent
| effet-terrain=Aucun
| contact=non
| abri=oui
| poudre-claire=oui
| roche-royale=oui
| coup-critique-élevé=non
| priorité=+1
| sonore=non
| reflet-magik=non
| saisie=non
| super-concours-type=Beauté
| super-concours-charme=2
| super-concours-description=Permet de passer en premier au tour suivant.
| concours-live-type=Beauté
| concours-live-charme=3
| concours-live-blocage=0
| concours-live-description=Permet de faire la prochaine Démonstration plus tôt au tour suivant.
}}
'''Éclats Glace''' est une capacité offensive de type [[Glace (type)|Glace]] introduite dans la [[quatrième génération]].

== Effet ==
{{Générations|4|Effet}}
Éclats Glace inflige des dégâts et possède une [[priorité de capacité|priorité]] de +1.

Face à une capacité standard, le lanceur frappe toujours en premier. Si la cible utilise également une capacité du même niveau de priorité, la [[Vitesse]] des deux adversaires détermine le premier attaquant.

Il s'agit donc de l'équivalent en type Glace de [[Vive-Attaque]], [[Mach Punch]], [[Aqua-Jet]], [[Ombre Portée]], [[Pisto-Poing]] et [[Vif Roc]].

=== Capacité Dynamax ===
Quand Éclats Glace est utilisée comme [[capacité Dynamax]], elle devient [[Cryomax]] et atteint alors une puissance de 90.

=== Descriptions ===
;{{Jeu|EB}} et {{Jeu|DEPS}}
:Le lanceur crée des éclats de glace qu'il envoie sur l'ennemi. Frappe en priorité.
;{{Jeu|LPA}}
:Le lanceur crée des éclats de glace qu'il envoie sur l'ennemi. Avance sa position dans l'ordre d'action.
;{{Jeu|EV}}
:Le lanceur crée des éclats de glace qu'il envoie sur la cible. Frappe en priorité.

== [[Pokémon (créature)|Pokémon]] apprenant la capacité ==
{{Générations|4|Pokémon apprenant la capacité}}
=== [[Huitième génération]] ===
==== Par montée en [[niveau]] ====
===== {{Jeu|EB}} et {{Jeu|DEPS}} =====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Goupix forme(Alola) / 8
Feunard forme(Alola) / Départ
Otaria / 17
Lamantine / 17
Kokiyas / 8
Crustabri / Départ
M. Mime forme(Galar) / Départ
Lokhlass / 20
Artikodin / 15
Marcacrin / 15
Cochignon / 15
Stalgamin / 15
Oniglali / 15
Blizzi / 15
Blizzaroi / 15
Dimoret / Départ
Givrali / 20
Mammochon / 15
Momartik / 15
Hexagel / 4
M. Glaquette / Départ
}}

===== {{Jeu|LPA}} =====
{{#invoke:Capacité|niveau|maîtrise
Farfuret / 6 // M15
Marcacrin / 6 // M15
Cochignon / 6 // M15
Stalgamin / 6 // M15
Oniglali / 6 // M15
Blizzi / 11 // M20
Blizzaroi / 11 // M20
Dimoret / 6 // M15
Mammochon / 6 // M15
Momartik / 6 // M15
Grelaçon / 9 // M18
Séracrawl forme(Hisui) / 9 // M18
}}

==== Par [[reproduction]] ====
===== {{Jeu|EB}} =====
{{#invoke:Capacité|reproduction|
Farfuret / Goupix forme(Alola), Feunard forme(Alola), Marcacrin, Cochignon, Mammochon, Dimoret, Givrali, Farfuret, Cadoizo, Larméléon, Arrozard, Lézargus
Cadoizo, Larméléon / Goupix forme(Alola), Feunard forme(Alola), Lokhlass, Marcacrin, Cochignon, Mammochon, Dimoret, Givrali, Farfuret, Cadoizo, Larméléon, Arrozard, Lézargus
Sorbébé / Stalgamin, Oniglali, Sorbébé, Sorboul, Sorbouboul, Hexagel
}}

===== {{Jeu|DEPS}} =====
{{#invoke:Capacité|reproduction|
Farfuret, Phanpy / Otaria, Lamantine, Farfuret, Marcacrin, Cochignon, Cadoizo, Phanpy, Donphan, Queulorior, Dimoret, Givrali, Mammochon
Cadoizo / Otaria, Lamantine, Lokhlass, Farfuret, Marcacrin, Cochignon, Cadoizo, Phanpy, Donphan, Queulorior, Dimoret, Givrali, Mammochon
}}

=== [[Neuvième génération]] ===
==== Par montée en [[niveau]] ====
{{#invoke:Capacité|niveau|
Goupix forme(Alola) / 8
Feunard forme(Alola) / Départ
Otaria / 17
Lamantine / 17
Kokiyas / 8
Crustabri / Départ
Lokhlass / 20
Artikodin / 15
Marcacrin / 15
Cochignon / 15
Stalgamin / 15
Oniglali / 15
Blizzi / 15
Blizzaroi / 15
Dimoret / Départ
Givrali / 20
Mammochon / 15
Momartik / 15
Hexagel / 4
Piétacé / 12
Balbalèze/ 12
Glaivodo/Départ
Baojian/20}}
==== En utilisant la [[Feuille Copieuse]] ====
{{#invoke:Capacité|liste|Sabelette forme(Alola)/Sablaireau forme(Alola)/Farfuret/Cadoizo/Phanpy/Donphan/Dimoret/Larméléon/Arrozard/Lézargus}}

== Représentations antérieures ==
{{#invoke:Représentations antérieures|capacite|HGSS/N2B2/ROSA/USUL/LGPE/EB/LPA}}

== Dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==
<center><gallery perrow="4">
Fichier:Givrali Éclats Glace.png|[[Givrali de Flora|Givrali]]
Fichier:Dimoret Éclats Glace.png|[[Dimoret de Paul|Dimoret]]
Fichier:Cochignon Éclats Glace.png|[[Mammochon d'Aurore|Cochignon]]
Fichier:Mammochon Éclats Glace.png|[[Mammochon d'Aurore|Mammochon]]
Fichier:Blizzaroi Éclats Glace.png|[[Blizzaroi de Gladys|Blizzaroi]]
Fichier:Momartik Éclats Glace.png|[[Momartik de Paul|Momartik]]
Fichier:Sorbébé Éclats Glace.png|[[Sorbébé de Niko|Sorbébé]]
Fichier:LH055 - Glaivodo Éclats Glace.png|[[Glaivodo]]
</gallery></center>

== Dans d'autres langues ==
{| class="tableaustandard glace centre"
! Langue
! Nom
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}
|-
| [[Bulbapedia|Anglais]]
| [[:en:Ice Shard (move)|Ice Shard]]
| Écharde Glace
|-
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]
| [[:ja:こおりのつぶて|こおりのつぶて]] ''Kōri no Tsubute''
| Gravier Glace
|-
| [[PokéWiki|Allemand]]
| [[:de:Eissplitter|Eissplitter]]
| rowspan="2" | Écharde Glace
|-
| [[Pokémon Central|Italien]]
| [[:it:Geloscheggia|Geloscheggia]]
|-
| [[WikiDex|Espagnol]]
| [[:es:Canto helado|Canto Helado]]
| Chant Glace
|-
| [[52Poké Wiki|Chinois]]
| [[:zh:冰砾（招式）|冰砾]] ''Bīng Lì''
| Gravier Glace
|}

{{Bandeau Attaquedex}}

{{DEFAULTSORT:Eclats Glace}}

[[Catégorie:Capacité à priorité augmentée]]

[[de:Eissplitter]]
[[en:Ice Shard (move)]]
[[es:Esquirla helada]]
[[it:Geloscheggia]]
[[ja:こおりのつぶて]]
[[zh:冰砾（招式）]]