https://www.pokepedia.fr/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2A01%3ACB0C%3A4A1%3A8A00%3A21A9%3A143B%3AFA66%3A1BAC
Poképédia - Contributions [fr]
2026-04-04T05:59:59Z
Contributions
MediaWiki 1.45.1
https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Voile_Miroir&diff=1643967
Voile Miroir
2020-01-21T00:43:01Z
<p>2A01:CB0C:4A1:8A00:21A9:143B:FA66:1BAC : /* Effet */</p>
<hr />
<div>{{Infobox Capacité<br />
| nom=Voile Miroir<br />
| nom-ja=ミラーコート<br />
| nom-tm=Mirror Coat<br />
| nom-romaji=Mirā Kōto<br />
| image=Voile Miroir USUL animation.mp4{{!}}300px<br />
| légende=Un [[Deoxys]] utilise '''Voile Miroir''' sur un [[Taupiqueur d'Alola]] [[sauvage]] dans {{jeu|USUL}}.<br />
| nom-en=Mirror Coat<br />
| puissance=0<br />
| précision=100<br />
| pp=20<br />
| type=Psy<br />
| catégorie=Spécial<br />
| génération=2<br />
| cible=adversaire<br />
| effet-terrain=Aucun<br />
| contact=non<br />
| abri=non<br />
| poudre-claire=non<br />
| roche-royale=non<br />
| coup-critique-élevé=non<br />
| priorité=-5<br />
| sonore=non<br />
| reflet-magik=non<br />
| saisie=non<br />
| concours-type=Beauté<br />
| concours-charme=2<br />
| concours-blocage=0<br />
| concours-description=Monte la condition, empêche d'être nerveux.<br />
| super-concours-type=Beauté<br />
| super-concours-charme=2<br />
| super-concours-description=Score doublé si passe en dernier.<br />
| concours-live-type=Beauté<br />
| concours-live-charme=2<br />
| concours-live-blocage=0<br />
}}<br />
'''Voile Miroir''' est une capacité offensive de type [[Psy (type)|Psy]] introduite dans la [[deuxième génération]].<br />
<br />
== Effet ==<br />
{{Générations|2|Effet}}<br />
Si le lanceur de Voile Miroir est touché par une capacité de catégorie spéciale pendant le tour où Voile Miroir est utilisé, le lanceur infligera à la cible le double des dommages qu'il aura subis, sans que les faiblesses ou résistances soient prises en compte. Il est cependant à noter que Voile Miroir ne peut pas toucher les cibles de type [[Ténèbres (type)|Ténèbres]]. Cette capacité rend [[Qulbutoké]] très célèbre : assez de PV pour encaisser l'attaque adverse, tout en ayant une vitesse plutôt basse mais idéale pour bien placer le contre.<br />
<br />
Une capacité aux effets similaires existe pour les capacités physiques : [[Riposte (capacité)|Riposte]].<br />
<br />
=== Capacité Z ===<br />
Quand Voile Miroir est utilisée comme [[capacité Z]] grâce à une [[Psychézélite]], elle devient [[Psycho-Pulvérisation EX]]. Elle atteint alors une puissance de 100.<br />
<br />
=== Descriptions ===<br />
;{{Jeu|SL}}, {{Jeu|USUL}} et {{Jeu|LGPE}}<br />
:Une riposte qui contre n’importe quelle capacité spéciale en infligeant le double des dégâts subis.<br />
<br />
== [[Pokémon (créature)|Pokémon]] apprenant la capacité ==<br />
{{Générations|2|Pokémon apprenant la capacité}}<br />
=== [[Septième génération]] ===<br />
==== Par montée en [[niveau]] ====<br />
{{#invoke:Capacité|niveau|<br />
Sabelette forme(Alola) / 16 / LGPE<br />
Tentacruel / Départ / LGPE<br />
Voltorbe / 48 / USUL / 38 / LGPE<br />
Électrode / 58 / USUL / 48 / LGPE<br />
Artikodin / 24 / LGPE<br />
Qulbutoké / Départ <br />
Corayon / 45<br />
Suicune / 43<br />
Okéoké / 15<br />
Deoxys forme(Défense) / 73<br />
Lockpin / Départ<br />
Magnézone / Départ<br />
Givrali / 33<br />
Sorbébé / 44<br />
Sorboul / 47<br />
Sorbouboul / 50<br />
Araqua / 40<br />
Tarenbulle / 50<br />
Zéroïd / 43<br />
}}<br />
<br />
==== Par [[reproduction]] ====<br />
{{#invoke:Capacité|reproduction|<br />
Carapuce, Gobou / Carapuce, Carabaffe, Tortank, Corayon, Démanta, Gobou, Flobio, Laggron, Barpau, Milobellus, Sancoki, Tritosor, Mamanbo, Amagara, Dragmara, Grelaçon, Séracrawl, Araqua, Tarenbulle<br />
Tentacool, Lilia / Tentacool, Tentacruel, Corayon, Lilia, Vacilys<br />
Girafarig, Spoink, Vipélierre / Girafarig, Queulorior, Spoink, Groret, Lockpin, Givrali, Vipélierre, Lianaja, Majaspic<br />
Démanta, Barpau, Babimanta, Mamanbo / Carapuce, Carabaffe, Tortank, Corayon, Démanta, Gobou, Flobio, Laggron, Barpau, Milobellus, Sancoki, Tritosor, Mamanbo, Araqua, Tarenbulle<br />
Sancoki / Carapuce, Carabaffe, Tortank, Qulbutoké, Corayon, Démanta, Gobou, Flobio, Laggron, Barpau, Milobellus, Sancoki, Tritosor, Mamanbo, Araqua, Tarenbulle<br />
Scrutella / Lockpin, Scrutella, Mesmérella, Sidérella<br />
Amagara, Grelaçon / Carapuce, Carabaffe, Tortank, Gobou, Flobio, Laggron, Amagara, Dragmara, Grelaçon, Séracrawl<br />
}}<br />
<br />
==== Lors d'un stade d'évolution antérieur ====<br />
{{#invoke:Capacité|preevolution|<br />
Carabaffe / Carapuce / [[Reproduction]]<br />
Tortank / Carapuce / [[Reproduction]]<br />
Tentacruel / Tentacool / [[Reproduction]]<br />
Flobio / Gobou / [[Reproduction]]<br />
Laggron / Gobou / [[Reproduction]]<br />
Groret / Spoink / [[Reproduction]]<br />
Vacilys / Lilia / [[Reproduction]]<br />
Milobellus / Barpau / [[Reproduction]]<br />
Tritosor / Sancoki / [[Reproduction]]<br />
Lianaja / Vipélierre / [[Reproduction]]<br />
Majaspic / Vipélierre / [[Reproduction]]<br />
Mesmérella / Scrutella / [[Reproduction]]<br />
Sidérella / Scrutella / [[Reproduction]]<br />
Dragmara / Amagara / [[Reproduction]]<br />
Séracrawl / Grelaçon / [[Reproduction]]<br />
}}<br />
<br />
=== [[Huitième génération]] ===<br />
==== Par montée en [[niveau]] ====<br />
{{#invoke:Capacité|niveau|<br />
M. Mime forme(Galar) / 36<br />
Qulbutoké / Départ<br />
Corayon forme(Galar) / 55<br />
Okéoké / Départ<br />
Givrali / 45<br />
Sorbébé / 36<br />
Sorboul / 38<br />
Sorbouboul / 38<br />
Araqua / 48<br />
Tarenbulle / 62<br />
Astronelle / 32<br />
Corayôme / 55<br />
M. Glaquette / 36<br />
}}<br />
<br />
== Représentations antérieures ==<br />
{| class="tableaustandard centre psy" style="max-width:100%"<br />
| [[Fichier:Voile Miroir OAC animation.gif]]<br />
| [[Fichier:Voile Miroir RSE animation.gif]]<br />
|-<br />
| [[Deuxième génération]]<br />
| [[Troisième génération]]<br />
|-<br />
| [[Fichier:Voile Miroir HGSS animation.gif]]<br />
| [[Fichier:Voile Miroir NB2 animation.gif]]<br />
|-<br />
| [[Quatrième génération]]<br />
| [[Cinquième génération]]<br />
|-<br />
| colspan="2" | <center>[[Fichier:Voile Miroir ROSA animation.mp4]]</center><br />
|-<br />
| colspan="2" | [[Sixième génération]]<br />
<br />
|}<br />
<br />
== Dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==<br />
<br />
À noter que cette capacité a été appelée "Écran Miroir" et "Protection Boomerang" dans les premières saisons du [[Pokémon, la série|dessin animé]].<br />
<br />
<center><gallery perrow="4"><br />
Fichier:Corayon Voile Miroir.png|[[Corayon d'Ondine|Corayon]]<br />
Fichier:Suicune Voile Miroir.png|[[Suicune]]<br />
Fichier:Tentacruel Voile Miroir.png|[[Tentacruel]]<br />
Fichier:Okéoké Voile Miroir.png|[[Okéoké]]<br />
Fichier:Givrali Voile Miroir.png|[[Givrali de Flora|Givrali]]<br />
Fichier:Qulbutoké Voile Miroir.png|[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
Fichier:Araqua Voile Miroir.png|[[Araqua]]<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Dans d'autres langues ==<br />
{| class="tableaustandard psy centre"<br />
! Langue<br />
! Nom<br />
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}<br />
|-<br />
| [[Bulbapedia|Anglais]]<br />
| [[:en:Mirror Coat (move)|Mirror Coat]]<br />
| rowspan="3" | Manteau Miroir<br />
|-<br />
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]<br />
| [[:ja:ミラーコート|ミラーコート]]<br /><small>''Mirror Coat''</small><br />
|-<br />
| [[PokéWiki|Allemand]]<br />
| [[:de:Spiegelcape|Spiegelcape]]<br />
|-<br />
| [[Pokémon Central|Italien]]<br />
| [[:it:Specchiovelo|Specchiovelo]]<br />
| Voile Miroir<br />
|-<br />
| [[WikiDex|Espagnol]]<br />
| [[:es:Manto espejo|Manto Espejo]]<br />
| Manteau Miroir<br />
|-<br />
| [[52Poké Wiki|Chinois]]<br />
| [[:zh:镜面反射（招式）|镜面反射]]<br /><small>''Jìngmiàn Fǎnshè''</small><br />
| Reflet Miroir<br />
|}<br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
*[[Riposte (capacité)|Riposte]]<br />
*[[Fulmifer]]<br />
<br />
{{Bandeau Attaquedex}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Voile Miroir}}<br />
<br />
[[Catégorie:Capacité à priorité réduite]]<br />
<br />
[[de:Spiegelcape]]<br />
[[en:Mirror Coat (move)]]<br />
[[es:Manto espejo]]<br />
[[it:Specchiovelo]]<br />
[[ja:ミラーコート]]<br />
[[zh:镜面反射（招式）]]</div>
2A01:CB0C:4A1:8A00:21A9:143B:FA66:1BAC
https://www.pokepedia.fr/index.php?title=Voile_Miroir&diff=1643966
Voile Miroir
2020-01-21T00:39:53Z
<p>2A01:CB0C:4A1:8A00:21A9:143B:FA66:1BAC : /* Effet */</p>
<hr />
<div>{{Infobox Capacité<br />
| nom=Voile Miroir<br />
| nom-ja=ミラーコート<br />
| nom-tm=Mirror Coat<br />
| nom-romaji=Mirā Kōto<br />
| image=Voile Miroir USUL animation.mp4{{!}}300px<br />
| légende=Un [[Deoxys]] utilise '''Voile Miroir''' sur un [[Taupiqueur d'Alola]] [[sauvage]] dans {{jeu|USUL}}.<br />
| nom-en=Mirror Coat<br />
| puissance=0<br />
| précision=100<br />
| pp=20<br />
| type=Psy<br />
| catégorie=Spécial<br />
| génération=2<br />
| cible=adversaire<br />
| effet-terrain=Aucun<br />
| contact=non<br />
| abri=non<br />
| poudre-claire=non<br />
| roche-royale=non<br />
| coup-critique-élevé=non<br />
| priorité=-5<br />
| sonore=non<br />
| reflet-magik=non<br />
| saisie=non<br />
| concours-type=Beauté<br />
| concours-charme=2<br />
| concours-blocage=0<br />
| concours-description=Monte la condition, empêche d'être nerveux.<br />
| super-concours-type=Beauté<br />
| super-concours-charme=2<br />
| super-concours-description=Score doublé si passe en dernier.<br />
| concours-live-type=Beauté<br />
| concours-live-charme=2<br />
| concours-live-blocage=0<br />
}}<br />
'''Voile Miroir''' est une capacité offensive de type [[Psy (type)|Psy]] introduite dans la [[deuxième génération]].<br />
<br />
== Effet ==<br />
{{Générations|2|Effet}}<br />
Si le lanceur de Voile Miroir est touché par une capacité de catégorie spéciale pendant le tour où Voile Miroir est utilisé, le lanceur infligera à la cible le double des dommages qu'il aura subis, sans prendre en compte le type des deux parties. Toutefois, Voile Miroir ne peut pas toucher les cibles de type [[Ténèbres (type)|Ténèbres]]. Cette capacité rend [[Qulbutoké]] très célèbre : assez de PV pour encaisser l'attaque adverse, tout en ayant une vitesse plutôt basse mais idéale pour bien placer le contre.<br />
<br />
Une capacité aux effets similaires existe pour les capacités physiques : [[Riposte (capacité)|Riposte]].<br />
<br />
=== Capacité Z ===<br />
Quand Voile Miroir est utilisée comme [[capacité Z]] grâce à une [[Psychézélite]], elle devient [[Psycho-Pulvérisation EX]]. Elle atteint alors une puissance de 100.<br />
<br />
=== Descriptions ===<br />
;{{Jeu|SL}}, {{Jeu|USUL}} et {{Jeu|LGPE}}<br />
:Une riposte qui contre n’importe quelle capacité spéciale en infligeant le double des dégâts subis.<br />
<br />
== [[Pokémon (créature)|Pokémon]] apprenant la capacité ==<br />
{{Générations|2|Pokémon apprenant la capacité}}<br />
=== [[Septième génération]] ===<br />
==== Par montée en [[niveau]] ====<br />
{{#invoke:Capacité|niveau|<br />
Sabelette forme(Alola) / 16 / LGPE<br />
Tentacruel / Départ / LGPE<br />
Voltorbe / 48 / USUL / 38 / LGPE<br />
Électrode / 58 / USUL / 48 / LGPE<br />
Artikodin / 24 / LGPE<br />
Qulbutoké / Départ <br />
Corayon / 45<br />
Suicune / 43<br />
Okéoké / 15<br />
Deoxys forme(Défense) / 73<br />
Lockpin / Départ<br />
Magnézone / Départ<br />
Givrali / 33<br />
Sorbébé / 44<br />
Sorboul / 47<br />
Sorbouboul / 50<br />
Araqua / 40<br />
Tarenbulle / 50<br />
Zéroïd / 43<br />
}}<br />
<br />
==== Par [[reproduction]] ====<br />
{{#invoke:Capacité|reproduction|<br />
Carapuce, Gobou / Carapuce, Carabaffe, Tortank, Corayon, Démanta, Gobou, Flobio, Laggron, Barpau, Milobellus, Sancoki, Tritosor, Mamanbo, Amagara, Dragmara, Grelaçon, Séracrawl, Araqua, Tarenbulle<br />
Tentacool, Lilia / Tentacool, Tentacruel, Corayon, Lilia, Vacilys<br />
Girafarig, Spoink, Vipélierre / Girafarig, Queulorior, Spoink, Groret, Lockpin, Givrali, Vipélierre, Lianaja, Majaspic<br />
Démanta, Barpau, Babimanta, Mamanbo / Carapuce, Carabaffe, Tortank, Corayon, Démanta, Gobou, Flobio, Laggron, Barpau, Milobellus, Sancoki, Tritosor, Mamanbo, Araqua, Tarenbulle<br />
Sancoki / Carapuce, Carabaffe, Tortank, Qulbutoké, Corayon, Démanta, Gobou, Flobio, Laggron, Barpau, Milobellus, Sancoki, Tritosor, Mamanbo, Araqua, Tarenbulle<br />
Scrutella / Lockpin, Scrutella, Mesmérella, Sidérella<br />
Amagara, Grelaçon / Carapuce, Carabaffe, Tortank, Gobou, Flobio, Laggron, Amagara, Dragmara, Grelaçon, Séracrawl<br />
}}<br />
<br />
==== Lors d'un stade d'évolution antérieur ====<br />
{{#invoke:Capacité|preevolution|<br />
Carabaffe / Carapuce / [[Reproduction]]<br />
Tortank / Carapuce / [[Reproduction]]<br />
Tentacruel / Tentacool / [[Reproduction]]<br />
Flobio / Gobou / [[Reproduction]]<br />
Laggron / Gobou / [[Reproduction]]<br />
Groret / Spoink / [[Reproduction]]<br />
Vacilys / Lilia / [[Reproduction]]<br />
Milobellus / Barpau / [[Reproduction]]<br />
Tritosor / Sancoki / [[Reproduction]]<br />
Lianaja / Vipélierre / [[Reproduction]]<br />
Majaspic / Vipélierre / [[Reproduction]]<br />
Mesmérella / Scrutella / [[Reproduction]]<br />
Sidérella / Scrutella / [[Reproduction]]<br />
Dragmara / Amagara / [[Reproduction]]<br />
Séracrawl / Grelaçon / [[Reproduction]]<br />
}}<br />
<br />
=== [[Huitième génération]] ===<br />
==== Par montée en [[niveau]] ====<br />
{{#invoke:Capacité|niveau|<br />
M. Mime forme(Galar) / 36<br />
Qulbutoké / Départ<br />
Corayon forme(Galar) / 55<br />
Okéoké / Départ<br />
Givrali / 45<br />
Sorbébé / 36<br />
Sorboul / 38<br />
Sorbouboul / 38<br />
Araqua / 48<br />
Tarenbulle / 62<br />
Astronelle / 32<br />
Corayôme / 55<br />
M. Glaquette / 36<br />
}}<br />
<br />
== Représentations antérieures ==<br />
{| class="tableaustandard centre psy" style="max-width:100%"<br />
| [[Fichier:Voile Miroir OAC animation.gif]]<br />
| [[Fichier:Voile Miroir RSE animation.gif]]<br />
|-<br />
| [[Deuxième génération]]<br />
| [[Troisième génération]]<br />
|-<br />
| [[Fichier:Voile Miroir HGSS animation.gif]]<br />
| [[Fichier:Voile Miroir NB2 animation.gif]]<br />
|-<br />
| [[Quatrième génération]]<br />
| [[Cinquième génération]]<br />
|-<br />
| colspan="2" | <center>[[Fichier:Voile Miroir ROSA animation.mp4]]</center><br />
|-<br />
| colspan="2" | [[Sixième génération]]<br />
<br />
|}<br />
<br />
== Dans le [[Pokémon, la série|dessin animé]] ==<br />
<br />
À noter que cette capacité a été appelée "Écran Miroir" et "Protection Boomerang" dans les premières saisons du [[Pokémon, la série|dessin animé]].<br />
<br />
<center><gallery perrow="4"><br />
Fichier:Corayon Voile Miroir.png|[[Corayon d'Ondine|Corayon]]<br />
Fichier:Suicune Voile Miroir.png|[[Suicune]]<br />
Fichier:Tentacruel Voile Miroir.png|[[Tentacruel]]<br />
Fichier:Okéoké Voile Miroir.png|[[Okéoké]]<br />
Fichier:Givrali Voile Miroir.png|[[Givrali de Flora|Givrali]]<br />
Fichier:Qulbutoké Voile Miroir.png|[[Qulbutoké de Jessie|Qulbutoké]]<br />
Fichier:Araqua Voile Miroir.png|[[Araqua]]<br />
</gallery></center><br />
<br />
== Dans d'autres langues ==<br />
{| class="tableaustandard psy centre"<br />
! Langue<br />
! Nom<br />
! {{Infobulle|Traduction|Francisation}}<br />
|-<br />
| [[Bulbapedia|Anglais]]<br />
| [[:en:Mirror Coat (move)|Mirror Coat]]<br />
| rowspan="3" | Manteau Miroir<br />
|-<br />
| [[Pokémon Wiki|Japonais]]<br />
| [[:ja:ミラーコート|ミラーコート]]<br /><small>''Mirror Coat''</small><br />
|-<br />
| [[PokéWiki|Allemand]]<br />
| [[:de:Spiegelcape|Spiegelcape]]<br />
|-<br />
| [[Pokémon Central|Italien]]<br />
| [[:it:Specchiovelo|Specchiovelo]]<br />
| Voile Miroir<br />
|-<br />
| [[WikiDex|Espagnol]]<br />
| [[:es:Manto espejo|Manto Espejo]]<br />
| Manteau Miroir<br />
|-<br />
| [[52Poké Wiki|Chinois]]<br />
| [[:zh:镜面反射（招式）|镜面反射]]<br /><small>''Jìngmiàn Fǎnshè''</small><br />
| Reflet Miroir<br />
|}<br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
*[[Riposte (capacité)|Riposte]]<br />
*[[Fulmifer]]<br />
<br />
{{Bandeau Attaquedex}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Voile Miroir}}<br />
<br />
[[Catégorie:Capacité à priorité réduite]]<br />
<br />
[[de:Spiegelcape]]<br />
[[en:Mirror Coat (move)]]<br />
[[es:Manto espejo]]<br />
[[it:Specchiovelo]]<br />
[[ja:ミラーコート]]<br />
[[zh:镜面反射（招式）]]</div>
2A01:CB0C:4A1:8A00:21A9:143B:FA66:1BAC